Katalog

VİTRİNDEKİLER VİTRİNDEKİLER Karanlık Sokaklar - Öy- en önemli temsilcilerinden iki isim karşı Piyangocunun Ölümü den inanılmaz bir sınav verir. İhmal edil- küler / İvan Alekseyeviç / Ramazan Teknikel / karşıya: İngiliz yazar Agatha Christie ve miş evli bir kadın, bulduğu bir cep tele- Bunin / Çev. Varol Tümer Avusturyalı ressam Oskar Kokoschka. Cumhuriyet Kitapları fonu sayesinde gelen mesajlarla yaşa- / İletişim Yay. / 250 s. / 118 s. Agatha Christie, dünyada yapıtları en mında bambaşka kapılar açar. İki kadı- çok yabancı dile çevrilen yazar ve po- nın yaşamı bir havaalanında kısa süre- “Bunin edebiyatının de- “Bir insanın işini seve- lisiye denince akla gelen ilk isimlerden. liğine kesişir ve bu karşılaşma her şeyi taylara dikkati ve keskin rek yapması ne güzel- Yaşamı, özellikle de ortadan kayboldu- değiştirir. Evliliğinde duygusal bir boş- mizahı hayranlık verici- dir, hem de bütün zor- ğu on bir gün her zaman merak konu- luk yaşayan Chrissie’nin Noel alışverişi dir.” Vladimir Nabokov. luklara rağmen! ‘Görevini su olmuştur. Yazarın tek torunu Mat- için koştururken denk geldiği taksi onu “İvan Bunin’le birlikte hiç aksatmıyorsun’ de- hew Prichard, Oskar Kokoschka’dan yeni bir yaşama taşır. Paris’e Bir Bilet Rus öykücülüğüne şiir duygusu girmiş- di. ‘Neden aksatayım? İş, iştir. Bizim işi- anneannesinin bir tablosunu yapması- ve Diğer Öyküler, aşk romanlarının krali- tir.” Anton Çehov. Orijinal dillerinden ve miz de bu, ekmek kapımız. Dairede ça- nı ister, bu tablo Christie’nin 80. yaş gü- çesi Jojo Moyes’ten yüreğinizi ısıtıp gül- tam metin çevirileri, yetkin isimlerin ön- lışıp aylık almıyoruz ama olsun, biz de nü armağanı olacaktır. Kokoschka, iler- dürecek 11 öyküden oluşuyor. söz ve sonsözleri, yazarın yaşamına ve bir çeşit memur sayılırız. Tam saatinde leyen yaşını ileri sürerek önce buna pek yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji, işimizin, tezgâhımızın başında olmalıyız. Yerli Film / Ercan Üldes yanaşmaz ancak Agatha Christie, kar- yapıtın ilk baskı kapağı, el yazmasından Bakarsın gece rüyasında gören olur. Biri / Kafka Kitap / 123 s. şı durulacak bir kişilik değildir. Böylece örnek sayfalar, haritalar ve özel çizim- gelip şansını denemek ister, çıkar bir bi- farklı yaşam görüşlerine sahip bu iki in- “‘Bu filmde her şey var.’ lerle zenginleştirilerek Murat Belge’nin letçi arar…” Kitaptan... Dilimizin ses ve san, kendilerini yazarın evindeki bir sa- Bu cümle, seyirciyi çek- yönetiminde hazırlanan İletişim Klasik- anlatım gücünü ustaca kullanarak öykü- - londa, ressam ve modeli olarak bulur mek için o dönemde de leri dizisinden yayımlanan Karanlık So- leriyle harmanlayan Ramazan Teknikel, lar. Bazen çok güzel, bazen her şeyden sıklıkla kullanılırdı. Frag- kaklar, Nobel Edebiyat Ödüllü ilk Rus Piyangocunun Ölümü adlı kitabında, vazgeçmeye karar verecek kadar çal- manların vazgeçilmez yazar İvan Bunin’in insan ruhunun kar- çok farklı yaşamları olan insanların duy- kantılı geçen bu buluşmalar, Çifte Port- sloganıydı: ‘Bu filmde maşık labirentine büyük bir ustalıkla in- gularını, düşüncelerini, yaşam koşulla- re - Bir Agatha Christie ve Oscar Ko- her şey var; aşk, ihtiras, diği başyapıtlarından. Aşk, kayıp, mutlu- rını okuyucularla. Yalın dille günlük ya- koschka Romanı’nda, Agneta Pleijel’in entrika, cinayet, gerilim, macera...’ Çok luğun kaygan zemini gibi temaları ele al- şamda her an karşımıza çıkabilecek öy- kalemiyle akıcı bir anlatıya dönüşerek sonra fark ettim, o filmde ben de var- dığı öykülerinde Bunin, insan varoluşu- kü kahramanlarını anlatının merkezine her iki sanatçının yaşamından ilginç ke- dım. O yüzden belki de anlatmaya hiç nun nüanslarını, karmaşık dokusunu lirik konumlandırıyor. sitler sunuyor. kalkışmamalıydım.” Kitaptan... Ersan bir üslup ve keskin bir gözlem gücüyle 1382 - Son Mermi / Ha- Üldes’in ilk romanı Yerli Film, okuyucu- aydınlatarak zengin bir içsel yolculuğa Haydi, Yola Çıkıyoruz! / kan Sinangil / Erik Yay. yu bugünden alıp 90’lı yılların hem ka- çıkarıyor. Karanlık Sokaklar, varoluşun Işıl Özgentürk / Remzi / 368 s. fası hem de gündemi karmakarışık at- kırılganlığı, neşe ve kederin gelip geçici- Kitabevi / 208 s. mosferine bırakıveriyor. Dünya, dünya- liği, umut ve hayal kırıklığı arasındaki in- Galatasaray Lisesi ve Gaziantep doğumlu lığından hiçbir şey kaybetmiyor ve be- ce çizgiye dair unutulmaz bir keşif. Marmara Üniversite- olan usta gazeteci yazar şer, beşerliğini konuşturuyor. Anadolu si Uluslararası İlişkiler Kutsal Gece / Tahar Işıl Özgentürk daha ço- gerçekliğinden riyakâr kalplere uzanan Bölümü mezunu Hakan Ben Jelloun / Çev. F. cuk yaştayken ailesiyle bu romanda memleketse bildiğimiz gibi Sinangil’in 1995-1996 Gönül Akgerman / Sia birlikte yaptığı gezilerde merakla izlenmeyi bekliyor. yıllarında Güneydoğu’da, Kitap / 168 s. yöredeki tarihsel anıtlar- çoğunlukla Kuzey Irak’ta asteğmen Şahmeroid - İnsansı la tanıştı. Zeugma antik kentini, balık- Fransızca yazdığı Kut- olarak askerlik yaptığı dönemde bi- Robot’un Yazdığı Ro- lı gölü, Dara harabelerini görerek tutkulu sal Gece romanıyla riktirdiği ve asla unutamadığı acı-tat- man / A. Didem Uslu / bir gezgin oldu. Böylece dünyanın tüm Fransa’da 1987 Gonco- lı hatıralarını okuyucularla buluşturdu- Ange Yay. / 223 s. renkleriyle buluşmaya başladı. Dinleri, urt Ödülünü kazanan Ta- ğu 1382 - Son Mermi, kayıplar ve yeni- gelenek ve görenekleri yaşadığı ülkeden İnsan mıyım, yoksa ma- har Ben Jelloun, bu bü- den başlamalar üzerine derin bir anlatı. çok farklı olan coğrafyalarda Asya, Afri- kine mi? Ademden önce yük ödülü alan ilk Afrikalı yazar. 1944’te Sinangil kitabında sadece o dönemde ka ve Latin Amerika’da dolaştı. Ülkeye doğan, insandan fark- Fas’ta doğan, önce felsefe öğrenimi gö- Güneydoğu’da değil, belki her gün, her döndüğünde kırk iki uygarlığın tüm iz- lı ama insan gibi hisse- ren, 1971’de Fransa’ya giderek sos- an içimizde yaşanan savaşların çözüm leriyle dolu, dünyanın en renkli ülkesin- den bir kadın; Şahmero- yal psikoloji konusunda doktora tezi ve- anahtarlarına da dikkat çekiyor. de yaşadığına defalarca sevindi. Haydi, id. Duyguları taklit eden, sarılmayı, din- ren Jelloun, o günden bu yana da yaşa- Paris’e Bir Bilet ve Di- Yola Çıkıyoruz!, okuyuculara o geziler- mını ve yazarlığını Fransa’da sürdürü- lemeyi bilen, suçluluk, sevgi ve öfke- ğer Öyküler / Jojo Mo- den küçük bir demet sunuyor. yi öğrenen bir kadın. Yalnızca bir andro- yor. Kutsal Gece, kimilerine göre bir Af- yes / Çev. Mustafa Gü- id değil, insanlığın sınırlarını zorlayan bir rika masalını andırıyor. Babasının, ardı Göç - Zorunlu mu Gö- dük / DEX / 264 s. yaratıcı. Teknoloji ile doğayı harmanlı- ardına kız doğan yedi çocuğundan son- nüllü mü / Dr. Ali Bilir yor. A. Didem Uslu’nun, bugüne kadar ra, erkek yerine koyduğu ve tam bir er- Nell, yıllardır hayalini / Bilir Kitap / 164 s. hep aksiyon hikayelerinin içinde, insan- kek gibi yetiştirdiği (son çocuğu) genç kurduğu Paris’te roman- Savaşlar, doğal afetler, larla veya diğer robotlarla savaşırken bir kadının öyküsü bu roman. Erkekle- tik bir hafta sonu geçir- ekonomik çöküntüler ve rin yönettiği bir dünyada Arap kadınının meyi planlarken sevgili- görülen bir android karakterini insanla- iklim krizleri, evlerini terk rın arasında, bir edebiyat toplantısında konumunu, durumunu ve kimlik arayı- si onu terk eder. Eski bir şını yansıtan fantastik bir anlatı, bir Do- ederek göç etmelerine yıldız, sosyal medyada büyük bir suç- yazar olarak sunduğu Şahmeroid’i, bir yol açan nedenlerin sa- androidin yaşadıkları ve insanlar hak- ğu masalı. Tahar Ben Jelloun’un Kutsal lamayla karşılaşınca imajını kurtarmak Gece’nin uzantısı sayılan Kum Çocuk dece birkaçı. Dr. Ali Bi- için bir halkla ilişkiler ajansıyla anla- kındaki gözlemleri, toplantıda yaşanan- lir, Göç: Zorunlu mu, Gönüllü mü? ad- lar, katılımcıların iç dünyası, yaşamları- romanı da kısa süre önce yayımlandı. şır. İlişkilerindeki romantizmi kaybeden lı kitabında, göç olgusunu tarihsel, top- bir çift aşk dolu hafta sonu kaçamağın- nın arka planı, robotun onlarla ilgili göz- Çifte Portre - Bir Agat- lumsal ve psikolojik bağlamlarda inceli- da birbirlerini yeniden keşfederler. Ev- lem ve çıkarımlarıyla ayrıksı ve özgün ha Christie ve Oscar Ko- yor. Savaşlardan kaçanların acil göçle- li bir kadın eski aşığıyla bir partide kar- bir hikaye sunuyor. Kafası dağınık gi- koschka Romanı / Ag- rinden, iklim değişikliği nedeniyle yavaş şılaşır. Yorgun bir anne, her şeyi bir ge- bi dursa da düşünce sistemi ve fikirleri neta Pleijel / Çev. Me- yavaş evlerini terk etmek zorunda kalan cede değiştiren harika bir çift ayakkabı- kendi içinde tutarlı yaşlı robotun doğa- rih Malmgvist Nilsson / insanlara kadar geniş bir yelpazede gö- ya sahip olur. Alice’in çalıştığı kuyum- yı tahrip etme, dengesini bozma konu- Kafka Kitap / 140 s. çün nedenlerini ve sonuçlarını ele alıyor. cu dükkânı soyulunca, şans kapısını ça- sundaki anekdotları, aşırı hayvansever- Gerçek ile kurgunun bir- Göçün farklı boyutlarını analiz eden Dr. lar. 1912’de bir çiftin Paris’te geçirdiği liği ve özellikle kedi düşkünlüğünü anla- Ali Bilir, bu süreçlerin göç edenler ve- balayı, 2002’de Paris’e gelen bir başka birine karıştığı bu kitapta yamaması, Hıristiyanlarda sömürgecili- biri polisiye türünün di- göç alan toplumlar üzerindeki dönüştü- balayı çiftinin geleceğine yön verir. Ev- ğin nasıl çıktığını sorguladığı kısımlar da li, çalışan bir anne yeni bir palto yüzün- ğeriyse ekspresyonizm ve modernizmin rücü etkilerini derinlemesine inceliyor. ayrı boyutlar açıyor. 16 26 Aralık 2024