Katalog

VİTRİNDEKİLER Sahte Yüzler Topluluğu / Xavier Mauméjean / Çeviren: Özlem Altun / Alakarga Yayınları / 264 s. Daha önce Kafka Paris’te adlı romanını yayınlanan Xavier Mauméjean, bu kez Sigmund Freud’un “karıştığı” bir polisiye olayla okurla buluşuyor. Ünlü ruhbilimci, varlıklı bir ailenin davetlisi olarak Amerika’ya gelir ve son derece güç bir kayıp vakasını çözmeye koyulur. Sahte Yüzler Topluluğu, eğlenceli, akıcı, psikolojik yönü güçlü bir roman. Yıkılmış Kadın / Simone de Beauvoir / Çeviren: Gizem Şakar / Alfa Yayıncılık / 240 s. Üç kadın, üç hikâye ve üç sorgulayan ses: Bir anne ve bir eş olarak bu hayatta başarılı olabildim mi? Seçtikleri hayatın mağduru bu üç kadın kendi hikâyelerini anlatıyor. Her şeyin son derece yolunda olduğunu zannederken altüst olan yaşamlarını, sevdiklerinin sonsuza kadar yanlarında olacağını düşünürken birdenbire yapayalnız kalışlarını ve uğruna büyük fedakârlıklar yaptıkları çocuklarının kendi kaderlerini çizmek için onları hiçe saymalarını… Simone de Beauvoir, Yıkılmış Kadın’da bir yandan modern dünyanın burjuva kadınlarına eleştiri getirirken bir yandan da kadınların varoluşsal sorgulamalar yaparken ihtiyaç duyacakları gücü ve umudu kendi içlerinde bulacağını söylüyor. Güzel Sayfa Popüler Edebiyatın Sapa Yolları / Mehmet Can Doğan / Çolpan Kitap / 260 s. Mehmet Can Doğan, incelemesinde dergi ve gazetelerin herhangi bir sayfasındaki bir yazıyı merkeze alarak, dairesel bir hareketle bu yazının gerek şair veya yazarın yazma sürecinde gerek edebiyatın gelişimi veya değişiminde nasıl bir göstergesel değer taşıdığını ve edebiyat kurumunun söz konusu yazı yayımlandığı günlerde nasıl işlediğini gösteriyor. Modern Türk edebiyatının kurucu veya yönlendirici ve bu yönüyle de hem döneminde hem de daha sonra güncel kalabilen şair, yazar ve çizerini, edebiyat kanonunun işleyişi açısından sorunsallaştırıyor. Toplu Eserler ve Diğer Hikâyeler / Augusto Monterroso / Çeviren: Çiğdem Öztürk / VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY) / 100 s. Latin Amerikalı, Boom kuşağının önemli yazarlarından Augusto Monterroso’nun kitabı birbirinden bağımsız mizahi öykülerden oluşuyor. Kitapta edebiyat tarihinin en kısa öykülerinden “Dinozor” da yer alıyor. Yazarın, “Her Üç Kişiden Biri” öyküsü mektup olarak okura ulaşıyor ve konu bir radyo yayınına kadar uzanıyor. “Güneş Tutulması”, Guatemala’da yerlilerce esir alınan Frer Bartolomé Arrazola’nın yaşamından bir kesit. “Diyojen’i Bile”de üç anlatıcı iç içe. Piyanist kızının mutluğu için konser salonundakileri satın alan bir iş adamının söylemleri “Konser”de okura ulaşıyor. “Yüzüncü Yıl”da ise ünlü sirk sahibi Barnum’la çalışan İsveçli Orest Hanson bulunuyor. Toplu Öyküler / Herman Melville / Çeviren: Burcu Erdoğan / Everest Yayınları / 316 s. Moby Dick, Kâtip Bartleby, Billy Budd gibi başyapıtlarıyla tanınan dünya edebiyatının en önemli isimlerinden Melville, öykülerinde de bambaşka diyarlara yelken açıyor. Zengin yaşam tecrübesini kendine özgü edebi diliyle bileştiren ve Fukara Tatlısı ya da Bekâr Kızlar Cehennemi’nde toplumda giderek artan sınıfsal farkları gözler önüne seren Melville, Benito Cereno’da da kölelik konusunu cesurca gündeme getiriyor. Bugünün Cadıları Kadınların Yenilmez Gücü / Mona Chollet / Çeviren: Z. Hazal Louze / İletişim Yayınları / 240 s. Mona Chollet, cadılık yaftasını sahipleniyor. Popüler kültürden ve günümüz dünyasından verdiği örneklerle cüretkâr bir şekilde dillendirerek tabuları yerle bir ediyor, feminist olsun olmasın tüm kadınlara sesleniyor. Bugün kadınların daha “incelikli” ve “sinsi” yöntemlerle baskı altına alınmaya çalışıldıklarını gösteren Chollet, evlenme, çocuk doğurma, daima genç ve güzel kalma gibi baskılara ayak direyen kadınları örneklerine taşıyor. “Yakamadıkları cadıların torunları” olan tüm kadınlar için… 11 2 Temmuz 2020