Katalog

SOSYALİZMİN TARİHİYLE İLGİLİ MERAK ETTİĞİNİZ HER ŞEY BU KİTAPTA! Marx ve Engels’ten Marcuse’a, Sanayi Devrimi’nden Küba Devrimi’ne, diktatörlerden bağımsızlık mücadelelerine, dünya savaşları ve devrimler eşliğinde dünyanın siyasi dönüşümünü keyifle okuyun. Çeviren: Arzu Büşra Kumbaroğlu 240 sayfa Say Yayınları’nda Yeni Çıkan Kitaplar Abraham Ascher 360 sayfa Pittsburgh Carnegie Kütüphanesi 640 sayfa Byron Reese 360 sayfa Murat Erten 632 sayfa Nigel C. Benson 176 sayfa www.sayyayincilik.com / www.saykitap.com Tel.: (0212) 512 21 58 • eposta: [email protected] www.facebook.com/sayyayinlari www.twitter.com/sayyayinlari www.instagram.com/sayyayincilik KİTAPÇI Amcam Bir Robot / Michael Petrowitz / Resimleyen: Benedikt Beck / Çeviren: Olcay Maden Ünal / Tudem / 2020 / 64 s. / 8+ yaş Amcam Bir Robot, “Küçük Yıldızlar İlk Okuma Kitaplığı” kategorisinde okuma seviyesi üç olarak sınıflandırılıyor. Bu kategoride yer alan tüm kitaplar çocukların gülme ve eğlenme gereksinimini fazlasıyla karşılıyor. Mizah yanı güçlü olan bu kitapların kahramanları asla idealize değil ve çocuk okurla hemen arkadaş olabiliyorlar. Konuları ise hitap ettikleri yaş grubunun ilgisini hemencecik çekecek türden. Hayali arkadaşla okulda yapılan haylazlıklar, gizli bir geçit bulunarak girişilen gizemli görevler, süper kahraman olarak denizlerin altında ya da uzayda yaşanan maceralar hangi çocuğu cezbetmez ki... Özgün ve yazınsal metni tamamlayan esprili çizimleri de unutmamak gerekir. Bu kategoride yayımlanan “Haylaz Adam” ve “Süper Hügo” serileri de işte bu nedenlerden dolayı bu sayfada daha önce yer almıştı. Amcam Bir Robot da bu iki serideki kitaplar gibi hedefi on ikiden vuruyor. Kitapta on yaşındaki Cem’in başı matematikle fena halde derttedir. Öğretmeni Demir Bey’in düdük eşliğinde yaptırdığı akıldan hesaplamalar hayatını kâbusa çevirir. Aslında sadece matematikten de yakınmaz Cem. Sürekli kendisinden bir şeyler beklenmesine “ben robot değilim!” diyerek isyan eder. Halbuki sınıfın “ineği” Mert kendisinden istenen her şeyi bir robot gibi tıkır tıkır yerine getirmektedir. Ama galiba bu sessizliğinin arkasında bir işler çevirmektedir. Cem bir gün okul çıkışı Mert’i takip eder ve onun genç bilimciler için düzenlenecek bir yarışmaya hazırlandığını öğrenir. Mert’in okuldan izinsiz malzeme olarak bu yarışma için üzerinde çalıştığı android robot Cem’i de heyecanlandırır. Mert’in bu sırrına ortak olmak, ona yardım etmek ister. Belki matematikten anlamıyordur ama sanatsal yanı güçlüdür ve robotu bir insana benzetebilir. Böylece bir taşla iki kuş vuracağını düşünür. İnsana benzettiği robotu öğretmenine amcası olarak tanıştıracak ve okuldaki sorunlarının ailesi tarafından duyulmasına mâni olacaktır. Cem için işler başta harika gitse de öğretmeni robot amcayı yani Bay Robi’yi spor festivaline davet edince olanlar olur. Her öğrencinin farklı bir alanda kendini ifade ettiğinin (matematikte çok iyi olan Mert beden eğitiminde çuvallamaktadır) altını çizen bu eğlenceli kitabın sonunda zor kelimelerin yer aldığı bir sözlük de bulunuyor. Kitapta tek göze batan ise kâşif kelimesinin kullanımı oluyor. Çünkü bu kelimenin yerini mucit kelimesinin yer alması gerekiyor. Zor Balık / Büşra Tarçalır Erol / Resimleyen: Uğur Altun / Redhouse Kidz /2020 / 32 s. / 5+ yaş Aklı fikri etrafındakilere güç gösterisi yapmak olan, sürekli birilerine hoşlanmayacakları isimler takan, onlarla alay eden Zor Balık eğer çok güçlü olursa herkesin ona saygı duyacağını düşünür. Zor duruma düşürdüğü balıkların üzgün ve çaresiz halleri onun kendisini daha da güçlü hissetmesini sağlar. Onun yaptıklarından rahatsız olan diğer balıklar ellerinden geleni yaparlar ama Zor Balık’ı değiştiremezler, onu bu huyundan vazgeçiremezler. Sonunda çareyi Zor Balık’ı yalnız bırakmakta bulurlar. Ama bu durum Zor Balık’ı daha da öfkelendirir ve alaycı sözlerinin dozunu artırır. Çünkü eğer güçlü görünmezse başkalarının da onunla alay edeceğinden korkar. Giderek tek başına kalan Zor Balık balıkçılara yakalanır. Tutulduğu kovanın içinde bir kediyle karşılaşır. Kedi, Zor Balık’a dostça davranır hatta onun denize geri dönmesini sağlar. Tüm bu yaşadıkları Zor Balık’ı güçlü olmak üzerine düşündürür. Arkadaşlarının yanına yeniden döndüğünde ise artık güçlü olmanın yeni bir yolunu keşfetmiştir. Uzman klinik psikolog da olan yazar, kitabın sonunda bir sayfayı zorbalıkla ilgili bilgi vermeye ayırmış; zorbalığın ne olduğunu ve nasıl davranılması gerektiğini anlatmış. İlk olarak 2017 yılında Minty Kitap etiketiyle yayımlanan kitap, 2018 Sharjah Okuma Festivali İllüstrasyon Ödülünü almış. 10 18 Haziran 2020 KITAP