Katalog

KITAP VİTRİNDEKİLER Hakikatin İzinde / Thomas Bernhard / Çeviren: M. Sami Türk / Yapı Kredi Yayınları / 284 s. Hakikatin İzinde; Thomas Bernhard’ın konuşmalarını, okur mektuplarını, söyleşilerini, edebiyat yazılarını bir araya getiriyor. Ülkesi Avusturya’ya duyduğu nefretle karışık sevgiyi yansıtan yazılarında odağa aldığı dar kafalılık, kötülük, bilgisizlik, eylemsizlik meselelerinden edebiyat, tiyatro, müzik, felsefe ile ilişkisine uzanıyor. Yaşama bağlılığını ve intihar kavramlarını da irdeleyen kitap, Bernhard’ın yazar kişiliğinin hayatına etkilerini ele alıyor. Kadınlık Daima Bir Muamma / Ayşegül Utku Günaydın / Metis Yayınları / 240 s. Halide Edip’in Heyulâ adlı romanında bir erkek karaktere söylettiği “Kadınlık daima bir muamma!” cümlesinden esinlenen Ayşegül Utku Günaydın, kitabında, kadınlığın erkeklerin gözünde bir bilmece gibi gizemli ve anlaşılmaz olarak sunuluşunun edebiyattaki izdüşümlerini irdeliyor. Osmanlı İmparatorluğu’nun son döneminde yazılmış ilk kadın romanı, Zafer Hanım’ın 1877 tarihli Aşkı Vatan’ıyla başlayan kitap, toplamda otuz romanı inceliyor. Unutturulan kadın yazarların, yazıp var olmak için verdiği mücadeleyi temele alan Günaydın, Osmanlı kadın yazarların romanlarında modernleşmenin izlerini sürüyor. Kullervo’nun Hikâyesi / J. R. R. Tolkien / Çeviren: Çiğdem Erkal / İthaki Yayınları / 152 s. J. R. R. Tolkien, Kullervo’nun Hikâyesi ile bahtsız olarak nitelediği, doğaüstü güçlere ve hüzünlü akıbete sahip talihsiz yetim bir karakter yaratıyor. Romanda, karanlık bir büyücünün yanında yetişen Kullervo’yu hayata bağlayan yalnızca iki şey var: İkiz kardeşi Wanona ve onu koruyup kollayan köpeği Musti. Kitabı kendi efsanelerini yazma teşebbüsü” olarak yorumlayan Tolkien; taslaklar, notlar ve makalelerle birlikte Kalevala destanına ilişkin metinlere de yer veriyor. Sinek Azabı / Elias Canetti / Çeviren: Necati Aça / Sel Yayıncılık / 132 s. Elias Canetti, Sinek Azabı’nda, on yıllardır not aldığı ve daha önce yayımlanmamış aforizma, alıntı ve hatıraları toparlıyor. Yalnızlık, ölüm, iktidar ve dil temalarının işlendiği kitap, Canetti’nin hayata bakışı ve düşünme biçimini gözler önüne seriyor. Edebiyattan sosyolojiye pek çok alanda eser veren yazarın dil bilinciyle kaleme aldığı metinler, yaşam deneyimlerinin yanı sıra yirmi birinci yüzyıla da bir perde aralıyor. Hobo / Nels Anderson / Çeviren: Ezgi Pınar / Heretik Yayıncılık / 256 s. Hobo, yurtsuz, evsiz, ailesiz bir işçi. Aynı zamanda da tren vagonlarını, ormanları, madenleri, tarlaları, Chicago’nun kenar mahallerini ve Hobohemya’yı mesken tutmuş bir gezgin. Kendisi de eski bir Hobo olan Nels Anderson, Chicago Ekolü klasiği, yirminci yüzyıl Amerikan popüler kültürünün yollardaki adamı Hobo ile bir anlamda bağımsızlığa ve maceraperestliğe gönderme yaparken Hobo’nun dünyasını, yaşamını, çalışma koşullarını aktardığı kitabıyla konuya dair içeriden bir gözlemle karşımızda. Kitabın alt başlığı ise “Evsiz Adamın Sosyolojisi”. Sen İstanbul’dan Daha Güzelsin / Murat Mahmutyazıcıoğlu / Habitus Kitap / 160 s. “Her yeri deniz olup da bu kadar az yosun kokusu olan başka bir şehir var mı acaba? Bu kadar köprü olup da kimsenin birbirine ulaşamadığı başka bir şehir… Bu kadar çok insanın olup da her yerin bomboş olduğu… Bomboş.” Oyun yazarı Murat Mahmuyazıcıoğlu, kaleme aldığı Sen İstanbul’dan Daha Güzelsin ve Fü adlı oyunlarını kitaplaştırarak okura sunuyor. Senden Gayrı Âşık mı Yoktur / Ulaş Özdemir / Kolektif Kitap / 224 s. “Yirminci Yüzyıl Aşk Portreleri” alt başlığıyla yayımlanan Senden Gayrı Âşık mı Yoktur, Ulaş Özdemir’in 19972002 arasında Roll dergisinde yayımlanan yazı ve söyleşilerinden oluşuyor. Âşık Mahzuni Şerif, Âşık İhsani, Mahmut Erdal, Ali Ekber Çiçek, Kul Hasan, Şahturna, Dertli Divanî, Âşık Veysel, Nesimî Çimen, Davut Sulari, Kul Ahmet, Muhlis Akarsu, Feyzullah Çınar... Dönemin halk kültürü ve müziğinin yanı sıra popüler kültürü de etkileyen âşıkların portreleriyle bir Türkiye mozaiği çıkarıyor kitap. Çalışma, meraklı bir müzisyenin etnomüzikoloji serüveninde daldığı denizin bir ürünü. Daha Dans Edicem... / Deniz Türkali / Söyleşi: Murat Çelikkan / Doğan Kitap / 484 s. Daha Dans Edicem, çeyrek asırlık dostluğu bulunan Deniz Türkali ve Murat Çelikkan’ın dört yıl boyunca yaptığı sayısız görüşmeyle ortaya çıkmış. Türkali’nin yaşamına bir parantez açan çalışma, Türkiye’nin yakın tarihine de ışık tutarken 1951 Tevkifatı’ndan 67 Eylül’e, 1960 Darbesi’nden 12 Eylül’e ve günümüze uzanıyor. İkilinin sohbeti ekseninde bu siyasal ve sosyal dönüşüme tanık olan okur, sahne ve sinema dünyasının yıldızlarıyla yeniden buluşuyor. Kitap, babakız, kadınerkek, anneçocuk ilişkilerine değinirken tutkunun ve aşkın hikâyesini anlatıyor bir anlamda. Akdeniz Dünyasında ve Osmanlılarda Veba / Nükhet Varlık / Çeviren: Hazal Yalın / Kitap Yayınevi / 400 s. Akdeniz Dünyasında ve Osmanlılarda Veba, Kara Ölüm salgını ve sonrasında Osmanlı İmparatorluğu’nda vebayı konu alan ilk sistematik bilimsel inceleme. Tıp kitapları, menakıbnameler, seyyah anıları ve yakın zamanlı bilimsel verilerden yararlanan Nükhet Varlık; vebanın Ortaçağ sonlarından erken modern döneme kadar bölgenin çevresel, sosyal ve siyasî yapısıyla etkileşimini inceliyor. Kitap, Osmanlı idaresinin vebaya verdiği yanıtların hastalıkla ortaya çıkan bir kültürel imgelem olduğunu öne sürüyor. Ergen Beyni / Frances E. Jensen, Amy Ellis Nutt / Çeviren: Can Evren Topaktaş / hep kitap / 376 s. Nöroloji profesörü Dr. Frances E. Jensen, Washington Post’un bilim yazarı Amy Ellis Nutt ile birlikte kaleme aldığı Ergen Beyni’nde, konuya yeni bir yaklaşım getiriyor. Ebeveynlere, eğitimcilere ve gençlere tavsiyelerde bulunan Jensen ve Nutt, ergenlerin yetiştirilmesine ilişkin bir “hayatta kalma rehberi” sunuyor okura. Deneyimlerinden yola çıkan ikili, ergenlerin aslında yabancı değil yanlış anlaşılmış bir tür olduğunu vurguluyor. Ergenlik çağındaki çocukların farklılığının temeline inen çalışma, bunların fizyolojik ve nörolojik nedenlerini de mercek altına alıyor. Mitler ve Efsaneler / Kolektif / Çevirmen: Duygu Alçul / Maya Kitap / 288 s. Herkül’ün Görevleri, Niobe, Gorgon Başı, Oedipus ve Sfenks, Demirci Wayland, Truva’nın Yağmalanması, İyi Kral Arthur, Prometheus ve Epimetheus adlarında iki kardeş... Bilinen ve ölümsüzleşen mitolojik kahramanların öyküleri, Mitler ve Efsaneler’de hayat buluyor. Kolektif bir emeğin sonucu olan çalışma, okura fantastik bir dünyanın kapılarını aralıyor. İstanbul Bisiklet Rehberi / Aydan Çelik / Hil Yayın / 352 s. Türkiye bisiklet dünyasının bilinen isimlerinden Aydan Çelik, bir şehri keşfetmenin en ideal aracı olarak bisikleti görüyor. İstanbul Bisiklet Rehberi, Çelik’in yıllardır yollarını aşındırdığı şehre dair oluşturulmuş ilk bisiklet rehberi. Kente dair mitsel öyküleri ve yazarın kendi notlarını içeren çalışmada, her rota için ayrıca hazırlanmış harita, eğim grafiği ve dijital yönlendirmeler bulunduruyor. Kitap; kuzeyde Çilingoz’dan Ağva’ya, güneyde Silivri’den Tuzla’ya kadar uzanan bir coğrafyayı kapsıyor. Son Dans / Rena Rossi Zairi / Çeviren: Sema Sandalcı / Pena Yayınları / 336 s. Rena Rossi Zairi’nin kaleminden çıkan Son Dans, Eli, Anestis, Natalia, Dimitri, Nikolas ve Aris adlı altı âşık karakteri buluşturuyor. Roman; yolları kesişen bu kahramanların yaşamlarındaki tehditlere, sorunlara ve tüm entrikalara rağmen aşk düzleminde verdiği mücadeleyi konu alıyor. n 24 23 Kasım 2017 KITAP