Katalog

OKURLARA TÜYAP 29. İSTANBUL KİTAP FUARI Bu yıl birbirinden önemli etkinliklere ev sahipliği yapacak İstanbul Kitap Fuarı 30 Ekim 2010 Cumartesi günü kapılarını kitapseverlere açıyor. ÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım AŞ’nin Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliği ile 30 Ekim7 Kasım 2010 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi Büyükçekmece’de düzenlenecek 29. İstanbul Kitap Fuarı bu yıl ilklere imza atıyor ONUR KONUĞU: İSPANYA İlk kez bir ülke edebiyatı ve kültürüyle İstanbul Kitap Fuarı’nın onur konuğu olacak. Fuarın ilk konuk ülkesi ise İspanya. Bu ülke ile ilgili etkinlikler, 30 Ekim2 Kasım 2010 tarihleri arasında Uluslararası Salon’da (5 No’lu hol) gerçekleştirilecek. Onur ülke programı kapsamında İspanya’dan konuk yazarların katılımıyla söyleşiler, sergi, açılış ve kapanış konserleri yer alacak. KONUK YAZAR, ŞAİR VE ÇİZERLER İstanbul Kitap Fuarı dünyaca tanınmış 45 yazar, şair, çevirmen ve çizeri ağırlayacak. Fuarın yazarları arasında, David Boratav, Mark Crick, Fanny Joly, John Freely, Maureen Freely, Jo Hodgkinson, Queenie Chan, Jeffrey Kahrs, Mel Kenne, Derick Mattern, Jan Kjær, Merlin P. Mann yer alırken İspanya’dan Juan José Armas Marcelo, Luis del Val Velilla, Fernando Sánchez Dragó, Luisgé Martin, Soledad Puértolas Villanueva, Julio Llamazares, Ángeles Caso, Rafael Chirbes ve klasik gitar sanatçısı Fernando Espi onur konuğu etkinlikleri kapsamında programda yer alacak. Fuarın yurtdışından gelecek konukları arasında Yolanda Cataño (Galiçya), Amaia Gabantxo (Bask Ülkesi), Ned Thomas (Galler) ve Ahmet Hamdi Tanpınar’ın çevirmenleri Hanneke Van der Heijden, Abdulkadir Abdelli ve Ingrid Iren bulunuyor. Zagor’un yaratıcısı, efsanevi çizer Gallieno Ferri ilk kez Türkiye’den okurlarıyla İstanbul Kitap Fuarı’nda bir araya gelecek. İtalya’dan çok sayıda çizerin konuk olacağı etkinlik ise 6 Kasım 2010 Cumartesi düzenlenecek. Fransa’da yayınlanışının ardından Türkçeye de çevrilen çok satan kitapların yazarı Jean Christophe Grangé İstanbul Kitap Fuarı’nda kitaplarını imzalayacak ve okurlarıyla söyleşecek. Birkaç sene önce aynı isimle Türkçeye çevrilen ve filmi çekilen Limon Ağacı kitabının yazarı Sandy Tolan da kitap fuarın önemli isimleri arasında. İSTANBUL YAZARLARI Ana teması “İstanbul’u Yazmak” olan kitap fuarı İstanbul’u yazan yazarları fuara davet ediyor. Bu kapsamda babakızın birlikte katılacağı söyleşiyle John Freely ve Maureen Freely ilk kez bir söyleşide bir araya gelmiş olacak. Fuarda İstanbul’un kedilerine, sokaklarına Catherine Pinguet ile bakılacak, Petros Markaris ile eski İstanbul ve polisiyeler konuşulacak. WORD EXPRESS PROJESİ İlki geçtiğimiz yıl düzenlenen Word Express “ Balkanlar’dan İstanbul’a Edebi Bir Yolculuk” projesi kapsamında genç şairler İstanbul’da buluşacak. Projenin bir ayağı olan “Şiir Otobüs”ü ile fuar ziyaretçileri TÜYAP’a şairlerle birlikte ulaşmış olacak. yıncılar Birliği’nin birlikte hazırladığı 29. İstanbul Kitap Fuarı iki gün sonra Beylikdüzü’ndeki TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde başlayacak. Fuar, 550 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılımı, yaklaşık 300 etkinlik ve yüzlerce imza ile kapılarını kitapseverlere açacak. Tüyap Kitap Fuarı bu yıl bir yeniliğe de imza atıyor. İlk kez bir ülke edebiyatı ve kültürüyle İstanbul Kitap Fuarı’nın onur konuğu olacak. Fuar’ın ilk konuk ülkesi ise İspanya. Bu ülke ile ilgili etkinlikler, 30 Ekim2 Kasım 2010 tarihleri arasında Uluslararası Salon’da gerçekleştirilecek. Konuk ülke programı kapsamında İspanya’dan konuk yazarların katılımıyla söyleşiler, sergi, açılış ve kapanış konserleri yer alacak. İstanbul Kitap Fuarı yine bu yıl da dünyaca tanınmış 45 yazar, şair, çevirmen ve çizeri ağırlayacak. Fuarın yazarları arasında, David Boratav, Mark Crick, Fanny Joly, John Freely, Maureen Freely, Mel Kenne, Derick Mattern, Jan Kjær, Merlin P. Mann gibi isimler bulunurken konuk ülke İspanya’dan da Juan José Armas Marcelo, Luis del Val Velilla, Fernando Sánchez Dragó, Luisgé Martin, Soledad Puértolas Villanueva, Julio Llamazares, Ángeles Caso, Rafael Chirbes ve klasik gitar sanatçısı Fernando Espi konuk ülke etkinlikleri kapsamında programda yer alacak. Ana teması “İstanbul’u Yazmak” olan kitap fuarı bu yıl İstanbul’u yazan yazarları fuara davet ediyor. Bu kapsamda babakızın birlikte katılacağı söyleşiyle John Freely ve Maureen Freely ilk kez bir söyleşide bir araya gelecek. Tüm okurlarımızın iyi bir fuar geçirmelerini diliyoruz. TÜYAP ve Türkiye Ya Fuarda neler var? IPA YAYINLAMA ÖZGÜRLÜĞÜ ÖDÜL TÖRENİ İstanbul Kitap Fuarı bu sene önemli bir etkinliğeUluslararası Yayıncılar Birliği/Yayınlama Özgürlüğü Ödül Töreni’ne ev sahipliği yapacak. SANAT FUARI ‘ARTİST’ 20 YAŞINDA 30 Ekim7 Kasım 2010 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre MerkeziBüyükçekmece’de düzenlenecek olan 20. İstanbul Sanat FuarıARTİST 2010, yeniliklerle sanatseverlerin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. ONUR ÖDÜLLERİ Her yıl düzenli olarak plastik sanatların farklı alanlarındaki katkıları nedeniyle verilen onur ödülleri sahiplerini buldu. 20. İstanbul Sanat FuarıARTİST 2010 Sanatçı Onur Ödülü heykeltıraş Sayın Ali Teoman Germaner’e (Aloş) verilirken Eleştirmen Onur Ödülü Sayın Prof. Dr. Ayla Ödekan, Koleksiyoner Onur Ödülü Sayın İpek ve Ahmet Merey’e, Sanatsever Kurum Onur Ödülü ise Baksı Müzesi’ne verildi. Fuarda Ali Teoman Germaner’in önemli heykel ve desenlerinin sergileneceği Sanatçı Onur Ödülü Heykel ve Desen Sergisi düzenlenecek. Sanatseverler ayrıca İpek ve Ahmet Merey’in çok kıymetli tablolarından oluşan portre sergisini de görme fırsatı bulacaklar. GÖRÜNMEYEN İSTANBUL ARTİST 2010 günümüz sanatını ve sanatçılarını İstanbul’a bir kez daha bakmaya çağırıyor. Ana temasının “Görünmeyen İstanbul” olduğu fuar, sanatçılarımızı İstanbul’a odaklanmaya davet ediyor. Kentin bin yıllarla örtülü sırlarını, görünenler içindeki görünmeyenleri keşfetmek, ortaya çıkarmak için! Tema çerçevesinde sergilenecek eserler fuar süresince ziyaret edilebilir. BAĞIMSIZ GRUP VE SANAT İNİSİYATİFLERİ Hollanda’da bulunan Çağdaş Sanat ve Tasarım Yüksek Lisans programı Sanderg Institut ve Amsterdam’da yapılan Kunstvlaai/Sanat Fuarı’nın düzenleyicilerinin, TÜYAP’ta kolektif bir standı olacak. Hollanda’dan gelecek 19 farklı sanat inisiyatifi ve bağımsız grup arasında bağımsız sanatçılardan oluşan çağdaş sanat ağı Basement Art Project, sanatçı kolektifi Palatti, IRFAK, sanat platformu M4, Baracca, Locatiez, Noordkaap, KuS/Signe, dijital sanat üzerine çalışan sanatçıların kurduğu Planet Art, Satellietgroep, P/////AKT, Service Garage, dijital sanat dergisi Ground Magazine, alternatif sanat eğitimi veren European Exchange Academy, merkezi Lahey’de bulunan proje girişimi 1646, görsel sanatçılara ve küratörlere çalışma alanı sunan HUP, 19. yüzyıldan kalma bir kakao fabrikasının sanat alanına dönüştüren Cacaofabriek ve 1994 yılında “çizim” üzerine odaklanan sanatçılar tarafından kurulan ZET Vakfı bulunuyor. VİDEOART’IN ÖNEMLİ TEMSİLCİLERİNDEN LOWAVE İSTANBUL SANAT FUARI’NDA Lowave, deneysel filmleri ve güncel video sanatını teşvik etmek ve bunlara film festivalleri ve galeri ortamlarının ötesinde ulaşılabilmesini sağlamak amacıyla 2002 yılında kurulan bağımsız bir film şirketi. Lowave, İstanbul Sanat Fuarı’nda Resistance(s)/Direniş(ler), sanatçı Triny Prada ve İsmail Bahri’nin işleriyle yer alacak. TÜRKİYE’DEN BAĞIMSIZ GRUPLAR VE SANAT İNİSİYATİFLERİ İstanbul Sanat Fuarı’nın vazgeçilmezi haline gelen bağımsız gruplar ve sanat inisiyatifleri bu sene de önemli sergiler ve güncel sanatın farklı disiplinlerinden işlerle ARTİST 2010’un alternatif rengi olmaya devam edecek. SANAT TARTIŞILIYOR 20. İstanbul Sanat Fuarı’nda Uluslararası Sanat Eleştirmenleri (AICATürkiye) ve TÜYAP işbirliği ile düzenlenecek söyleşi ve panellere sanatçı, akademisyen, eleştirmen, uzman ve kurum temsilcileri konuk edilecek. Bu kapsamda “Kent ve Sanat”, “Eleştirmenler, Küratörler ve Fuarların Sanata Etkisi”, “Müzeler, Müzecilik ve Sanat” ve “Türkiye’de Güncel Sanat” konuları tartışmaya açılacak. Girişin öğrenci, öğretmen ve emeklilere ücretsiz olduğu fuarların giriş bedeli 5 TL’dir. Fuarlar 30 Ekim6 Kasım tarihlerinde 11.0020.00 saatleri, kapanış günü olan 7 Kasım 2010 tarihinde ise 11.0019.00 saatlerinde, Uluslararası Salon ise 30 Ekim2 Kasım 2010 tarihleri arasında 11.0018.00 saatleri arasında ziyaret edilebilir. ? T TURHAN GÜNAY eposta: turhangunay@cumhuriyet.com.tr cumkitap@cumhuriyet.com.tr İmtiyaz Sahibi: Cumhuriyet Vakfı adına Orhan Erinç?Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız?Yayın Yönetmeni: Turhan Günay? Sorumlu Müdür: Miyase İlknur?Görsel Yönetmen: Dilek Akıskalı?Yayımlayan: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş.?İdare Merkezi: Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sok. No: 2, 34381 Şişli İstanbul, Tel: 0 (212) 343 72 74 (20 hat) Faks: 0 (212) 343 72 64?Baskı: DPC Doğan Medya Tesisleri, Hoşdere Yolu, 34850 Esenyurt İSTANBUL.?Cumhuriyet Reklam: Genel Müdür: Özlem Ayden/ Genel Müdür Yardımcısı: Nazende Pal/ Reklam Genel Koordinatörü: Hakan Çankaya/ Reklam Müdürü: Petek Öztürk?Tel: 0 (212) 251 98 74750 (212) 343 72 74?Yerel süreli yayın?Cumhuriyet gazetesinin ücretsiz ekidir. CUMHURİYET KİTAP SAYI 1080 SAYFA 3