Katalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 4 OCAK 2026 SAYI: 36611 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen, Mine Esen, Özlem Yüzak dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. TÜRK OPERASININ USTA SANATÇISI MESUT İKTU’YU YİTİRDİK Bir ışık söndü ‘Babamın Sesine Uyandım’ ocakta da sahnede 29’UNCU İstanbul Tiyatro İstinaf Protokolü’nün ilk Festivali’nde prömiyer yapan yapımı olan oyun, bir baba-oğul Iktu (ayakta solda), 30 Kasım 2015’te 45’inci sanat yılını, Kadıköy Süreyya “Televizyonun Karşısında Özel ilişkisi çevresinde, Türkiye’nin Operası’nda verdiği konserle kutlamıştı. Iktu’ya orkestra şefi Hakan Şensoy Mülkiyetin Kökeni Üzerine çağdaşlaşma öyküsünün (ayakta sağda) yönetimindeki Istanbul Oda Orkestrası eşlik etti. Düşünürken Uyuyakalmışım, bireysel yaşamlardaki Babamın Sesine Uyandım” kırılmalarını sahneye taşıyor. festivalin ardından sezon Hafızanın kırılganlığı, aile içi Türk operasının masına katkıları ile bi- köy Mezarlığı’nda top- Norveç, Avusturya, Hollan- yolculuğuna ocak ayında iki ilişkiler, erkeklik kodları ve linen usta opera sanat- rağa verilecek. da, Macaristan ve Belarus’ta usta ismi, bariton ve farklı sahnede devam ediyor. kuşaklar arası çatışmaları çısı Mesut İktu yaşamı- Yurtdışında; Alman- çeşitli opera eserlerinde rol akademisyen Prof. Oyun, 21 Ocak saat 20.30’da birlikte ele alan oyun; kişisel nı yitirdi. ya, Romanya, Amerika alan, orkestra eşlikli kon- Alan Kadıköy’de, 27 Ocak olan ile toplumsal olanın iç içe Dr. Mesut İktu, dün, ÖZNUR İktu için bugün saat Birleşik Devletleri, Es- serler veren, sayısız resital- saat 20.30’da ise Zorlu PSM geçtiği çok katmanlı bir sahne OĞRAŞ ÇOLAK 79 yaşında aramızdan 10.30’da Atatürk Kültür ki Yugoslavya, Bulga- ler sunan ve çok sayıda ödü- Stüdyo’da izleyiciyle buluşacak. deneyimi sunuyor. ayrıldı. Merkezi Türk Telekom ristan, Etiyopya, Ken- lü bulunan Mesut İktu Türk Opera Sahnesi’nde tören dü- ya, İtalya, Belçika, Rusya Fe- eserlerinin yurtdışında ta- (muratbeser034@gmail.com) ürkiye’deki opera ge- zenlenecek. Usta sanatçı Üs- derasyonu, Slovakya, Azer- nıtılması amacıyla konser leneğinin oluşmasına küdar Şakirin Camisi’nde kı- baycan, Gürcistan, Polonya, programlarına bestecileri- Tve ülkenin klasik mü- lınacak öğle namazının ar- Kuzey Kıbrıs Türk Cumhu- mizin eserlerini almayı ilke FERDI TAYFUR ‘HOŞÇA KAL’ zik alanında dünyada tanın- dından, Ümraniye Ihlamur- riyeti, Yunanistan, Brezilya, edinmiş bir ustaydı. (FERDIFON / ESEN ELEKTRONIK) ‘Çok önemli yapı ‘Minnet borçluyuz’ ‘Bizim nesil operayı tutkuyla yaptı’ ÜLKEDEKI büyük yazdığı üç şarkıda taşlarındandı’ n TAN SAĞTÜRK n YEKTA KARA değişimden müzik da benzersiz önemsiyorum. (Devlet Opera ve Balesi (Opera sanatçısı/ de payına düşeni yorumculuğunu öne n RENGİM GÖKMEN 80’li 90’lı yıllardan genel müdürü/Bale Rejisör) alıyordu. Ferdi çıkarıyordu. itibaren her şeyi (Orkestra şefi) sanatçısı) Opera sanatçılığı Tayfur’un “Hoşça “Hoşça Kal”, Ferdi paylaştığım, o ortak Mesut İktu Türk operasının Türk operasının her şeyden önce tutku Kal” adını taşıyan Tayfur albümlerinin tutkuyu sahneye çok önemli yapı taşlarından öncü isimlerinden, anlamına gelir. Tutkulu albümü, müzik tüm karakteristik taşıdığımız, birisiydi. değerli sanatçımız, Sağtürk olmak. Nedir bu Kara piyasasında köklü özelliklerini birlikte oyunculuk Kendisi önceki dönem müdür tutkulu olmak? değişimlerin taşımakla birlikte, yaptığımız, ile ilk sahne ve sanat yönetmenlerimizden Yaptığı işe, çalıştığı yaşanacağı bir dönemece denk o dönem popüler müziğimizde sonra aynı kuruma deneyimimiz Mesut İktu’yu kaybetmenin derin kuruma, hizmet sunduğu gelmiş, 21 Mayıs 1990 tarihinde, yeni yeşeren, giderek de hizmet ettiğimiz ve de 1982 yılında üzüntüsünü yaşıyoruz. o kurumdaki idarecilik Ferdifon etiketiyle CD ve kaset güçlenecek olan sentetik bir idarecilik anlamında da erken yaşta Mesut İktu, Türkiye’de güçlü bir görevlerine yönelik eğer formatında yayımlanmıştı. soundun ve dijital altyapıların çok şey paylaştığımız bir yitirdiğimiz abisi, opera geleneğinin oluşmasına ve Gökmen bir sanatçı tutkuluysa Daha sonra “Hoşça Kal Leyla” ufak ufak ipuçlarını veriyordu. arkadaşımızdı. benim de çok ülkemizin klasik müzik alanında o zaman onun hizmeti ve “Bana Sor” isimleri altında Nilüfer Gözalıcı yapımcılığında, Benim çok sevgili bir sevdiğim, saydığım opera uluslararası düzeyde tanınırlığına sonsuzdur. birkaç baskı daha yapan bu Özer Şenay yönetmenliğinde, dostumdu. Kaybı çok sanatçısı Mustafa İktu’un çok kıymetli katkılar sunmuş; Mesut İktu benim için albüm, özellikle albüme Marşandiz Stüdyoları’nda Tanju büyüktür. genç yaşta kaybından sonra sanatı, emeği ve yetiştirdiği çok değerliydi. 80’li 90’lı adını veren şarkının yanı sıra Arıkan tarafından kaydedilen Bana ne olursa olsun İDSO ile Gustav Mahler’in öğrencilerle iz bırakmış bir isimdir. yıllarda o tutkuyu birlikte “Bana Sor” ve “Hatıran Yeter” “Hoşça Kal”, 35 yıl sonra ilk ama ben sanatımla, onu “Toprağın Şarkısı” isimli Birlikte Milli Kültür Şurasında yaşamış insanlarız. Aynı şarkılarıyla hafızalarda yer kez, orijinal kayıtlarına sadık en iyi biçimde icra etmekle, eserinden “Veda” bölümüyle çalışma fırsatı bulmuş, Genel sahneyi paylaştık ve bu etmişti. İçindeki 11 parçanın kalınarak plak formatında hizmet sunduğum başlamıştı. Müdürlük sürecimde de değerli bizim için çok önemliydi. sekizine imza atan Tayfur, basıldı; Kemal Alvo’nun kurumla, oradaki Daha sonra birçok fikirlerine sık sık danışıyordum. Bizim nesil için çok çok burada besteci kimliğinin güçlü masteringi, Zafer Başaran’ın görevlerimle, idarecilik konserde sahneyi Türk operasına verdiği tüm önemliydi. Sonra aynı taraflarını ortaya koyarken kapak tasarımıyla, açılır kapak, görevlerimle bunu paylaştık. Onun hem emekler ve özverili çalışmaları kuruma hizmet ettik. Ahmet Selçuk İlkan’ın sözlerini 180 gram. başarmak istiyorum diyor. sanatçı yeteneğini hem de için kendisine minnet ve İdarecilik anlamında Ama bugüne yöneticilik becerisini her şükranlarımı sunuyor; başta ailesi pek çok şeyi paylaştık. Ve baktığınızda “Olursa olur” zaman takdirle izlerdim. olmak üzere tüm sevenlerine, CIRCUIT BLENDERS ‘LIVE’ de şunu söyleyebilirim. var. Hayır bunu kabul Türk opera ve Türk bale öğrencilerine ve sanat camiamıza Mesut İktu gibi her şeyi etmez. Opera sanatı bunu sanatlarına büyük hizmetler başsağlığı diliyorum. (PUJA MUSIC PRODUCTIONS) kendi benliğinin önüne affetmez. Tutku yoksa yapmış son derece dirayetli koyan, o tutkuyu yaşayan, hiçbir şey olmaz. Bizim CIRCUIT Blenders, geçmişlerinden gelen yönetim tarzıyla opera yaşatan bir tavır ne nesil böyle bir nesildi. saksofon ve sayısız müzikal etki tarihimizde önemli bir yer yazık ki sonra ben çok ‘Mirası yaşayacak’ Dilerim o tutku inşallah elektroniklerde sahnede sırasıyla edinmiş olan Mesut İktu’nun görmedim. Bu anlamda miras olarak bir örnek olur Serhan Erkol ile gitar rol alıyor. Tek bir anısı önünde saygı ile n REMZİ BUHARALI o tutku meselesini çok ve yeni nesillere de geçer. ve elektroniklerde plan-sekanstan eğiliyorum. (AKM sanat yönetmeni) Çağlayan Yıldız’dan oluşmayan bu uzun Opera sanatının oluşuyor. Serhan eser, yeri geliyor ülkemizdeki yıllarca sayısız Kraftwerk’vari bir Eserleri bize emanet ‘Kalıcı bir iz bıraktı’ gelişimine ve sahne caz albümüne, elektro-kraut-pop’a performanslarına etkin sahnesine nefes vermiş biriyken dönüşüyor, yeri geliyor Bill n MURAT larda saygın bir Buharalı n CANER AKGÜN katkı sağlayan Mesut Çağlayan da çılgın kalabalığın Laswell usulü bir avangarda CEM yer edindi. (İDOB müdürü/Opera sanatçısı) İktu abimizin vefatıyla uzağında, Antalya’da elektro- bürünüyor. Dans edilebilir ORHAN İstanbul Devlet Opera ve Balesi Özellikle Türk Türk opera sahnesi çok kıymetli akustik müzik namına minimal tekno pasajlar, IDM, (Orkestra bünyesinde solist sanatçı olarak bir- eserlerinin doğ- bir duayenini kaybetti. Sahneye çalışıyor, çabalıyor, üretiyor. glitch, ambient soundlarla şefi/Besteci) çok esere can vermiş, sanat yönet- adanmış bir ömür, sayısız genç ru yorumla, Uzun yıllar birlikte çalışan buluşuyor. Circuit Blenders’ın Mesut meni ve Müdür olarak ise önemli bir sanatçıya yol gösteren bir usta… özenle ve hak- bu iki müzisyenin, “Live” tamamen canlı anlık olarak Akgün Orhan İktu’nun vefa- vizyonla çalışmalara yön vermiş Me- Hatırası, sanatı ve bıraktığı miras adını verdikleri, yaklaşık ortaya çıkardığı bu kayıt, kıyla seslendi- tını derin bir sut İktu aynı zamanda Mimar Sinan Güzel Sa- yaşamaya devam edecek. 56 dakikalık kesintisiz tek icabı halinde rahatlıkla Blade rilmesi konusundaki üzüntüyle öğrenmiş natlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı’nda Sanata ve genç kuşaklara kayıttan oluşan (masteringi Runners benzeri distopik hassasiyeti; yerli re- bulunuyoruz. Ope- yöneticilik ve akademisyenlik görevlerini ba- bıraktığı iz, daima Çağlayan tarafından yapılan) bir filmin müziği olarak pertuvarın görünür- ra sanatına uzun yıl- şarıyla sürdürmüş ve profesör unvanıyla bir- hatırlanacaktır. Her dönemin albümlerindeki ortak niyeti, da kullanılabileceği gibi, lüğünü ve niteliğini çok gencin sanat yaşamına ışık olmuştur. Çok lar boyunca verdiği kendi ışığı vardır; o ışık sönünce doğaçlama temelli tutkularını evinizin konforlu ortamında artırmaya yönelik ti- emek; kurumlara ve geriye sadece yankısı kalır. büyük bir kayıp. Opera yaşamımızın geçmişi paylaşmak. dinlenebilecek bir albüm tiz yaklaşımı, sanat sanatçılara sunduğu Mesut İktu ustamızın yetiştirdiği ve günümüz arasında köprü niteliğinde bir de- Yalnız Circuit Blenders, olma özelliğine sahip. “Live” hayatımıza kalıcı bir seslerin yankıları adını ğerimizi kaybettik. Emanetini geleceğe taşı- katkı, çalışkanlığı ve doğaçlamadan ibaret değil. çok boyutlu bir iş, zihinsel ve yaşatmaya yetecektir. mak için var gücümüzle çalışacağız. zarafetiyle hafıza- iz bırakmıştır. Burada iki müzisyenin fiziksel... “Sesinin berraklığının ardında yüzlerce bozukluğu”. Bugün hayatta olmayan “Artık bana kör Şiir kitabına kendi yazdığı önsözde kalmıyor” dediği babası, 100 yaşına dek hikâye var, o da sanki yüzyılların Şiir aşk gibidir yaşayan annesi; “Dağın Karaliçesi” ablası zaten açıklıyor: 1990’da terapiye geleneğinin uzantısı olan bir ozan gibi, Pauline, ve “ölümle raks eden” güzel başladığını, içindeki farklı kişilikleri bir dengbej gibi, bir masal anlatıcısı gibi yazıldığı dilde İngilizce okuduğumda küçük kardeşi Mimi... Hepsiyle sevgi çocukluğunda yaşadığı travmayla başa bizlere kendinden yola çıkarak kadim (2024), ilk düşüncem, çevirinin güçlüğü dolu vedalaşma. çıkabilmek için yarattığını belirttikten mitler anlatıyor. (...) Karşımda sadece bir olmuştu. Çünkü kitapta yer alan Kitaba adını veren şiir, en sonda. sonra şöyle diyor: şarkıcı değil, insanlığın iyiliğine inanan, altmıştan fazla şiir çok kişisel, çok Annesinin hayran olduğu İsveçli tenor “Buradaki bazı şiirler, içimdeki onlar için didinen bir ruhun vücut bulmuş şeffaf, çok gizemli, otobiyografik ipuçları iir aşk gibidir, zorla yazılmaz. Jussi Björling’e (1911-1960) sesleniyor. yazarların etkisinde kalarak ya da bizzat hali duruyordu.” Tek yapabileceğimiz, onun içeriyordu. Pelin Batu, son iki yıldır Ş (Anımsıyorum: İstanbul’da, Paris’te, onlar tarafından yazılmıştır. Birlikte, Ustalıkla çevirdiği bu şiirlerden sonra “ doğuşunu beklemek ve Joan Baez’in verdiği sayısız röportajın Milano’da, Selanik’te her buluşmamızda görüntü ve kelimelerin oluşturduğu söyledikleri, bu yazının da son sözü gelişini kutlamaktı.” izinden giderek bu ipuçlarını teker teker yanında mutlak Jussi Björling’in bir plağı bir dalga tarafından zahmetsizce olabilir: Yeni yıl, güzel bir sürprizle geldi. çözüyor ve kendi şair duyarlığıyla bize olurdu. Hem tenor J.B. hem kendi J.B.!) sürüklendik ve zaten bildiğimiz bir şeyi “Baez bundan böyle benim için Ünlü folk ve protest sanatçısı, 60’lı Türkçe sunuyor. Çeviriyi canı gönülden keşfettik: Şiir aşk gibidir, zorla yazılmaz. çocukluğumdan beri tutunduğum bir yıllardan bu yana aktivist, insan hakları kutluyorum. Tek yapabileceğimiz, onun doğuşunu Pelin Batu faktörü bahar dalı değil, iç sesleriyle konuşmayı, ve barış eylemcisi, Joan Baez sahneleri raks etmeyi, anlaşmayı ve yer yer kavga beklemek ve gelişini kutlamaktı.” Anladınız işte çok çok kişisel , bıraktıktan sonra kendini resim yapmaya Kendiyle hesaplaşma Şiir kitabı dört bölümden oluşuyor: otobiyografik, kendiyle hesaplaşma etmeyi göze alan bir kadın-ağaca ve peş peşe kitaplar yayımlamaya verdi. Bu şiirlerin tümü 1990-97 yılları 1) Tek şiir: “Siyah Beyaz Topa Elveda”- şiirleri bunlar. Özelliği, şeffaflığında, dönüştü. (...) Yıllar sonra onun içindeki Ayrıca kendisi, benim kankam olur. arasında yazıldı. O yıllarda Joan Baez Terapi sonrasında, 50 yaşında kendi gizemde, derinlikte, yontulmamış en küçük çocuğun elinden tutarak bu Yukarıdaki sözler onun. Son kitabı geçen ciddi bir psikolojik tedavi görüyordu. içindeki cevheri keşfedişi. 2) İçindeki olmasında... Joan Baez, karşımızda sayfalarda dolaşıyorum. Kendi içimdeki yıl ABD’de yayımlanan (When You See (Bu şiirler yayımlandıktan sonra kendi küçücük çocuğun sesinden aile, okul, adeta çıplak duruyor! çocuğu hatırlıyorum. Aynı yolculuğa My Mother, Ask Her to Dance) “Annemi açıkladığı için artık söyleyebiliyoruz.) öğretmen, ceza, oğul vb. 3) Çeşitli Türkçe baskısında Pelin Batu’nun çıkmak üzere olan siz sevgili okurlara da gördüğünüzde onu dansa kaldırın” İçinde beş ayrı kişilik yaşadığına temalar, geniş bir yelpazeye yayılma, çok güzel ve açıklayıcı bir önsözü var. aynı macerayı temenni ediyorum. Belki başlığıyla (İnkılap Kitabevi) şimdi Türkçe olarak kitapçılarda. Üstelik bir başka inanıyordu. Hangisinin nerede, ne zaman doğa tutkusu, etkilendiği kişiler, E.E. Joan Baez’i, 1989’da İstanbul’daki bu bizim asıl buluşmamız olacak, gerçek şairin, Pelin Batu’nun enfes çevirisiyle! baskın çıkacağını bilememek onu çok Cummings, Edgar Allan Poe’ya konserinde, kendi 11 yaşındayken tanışmamız- kendimizle, iç sesimizle ... Hemen söylemeliyim: Bu şiirleri zorluyordu. Tıbbi adı “dissosiyatif kimlik ve Bob Dylan’a göz kırpmalar... 4) dinlemiş, görmüş. tam da burada başlayacak.”