Katalog

18 OCAK 2022 SALI 12 KÜLTÜR Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, COVID-19 salgını süresince yaşanan kültürel geçişi ele alan güncel sanat çalışmalarının bir Salgından araya getirildiği “Yarına Notlar” sergisine ev sahipliği yapıyor. Cevat Çapan bugün 90 ‘Yarına Notlar’... yaşına giriyor era Müzesi pandemi dolayısıy- pandemi esnasında aşamını “dili dillendirme edimi”yle la sınırlı sayıda ziyaretçiyi ka- Harare’nin dönüşü- güzele boyamış bir insan, bir şa- Yir, bir çevirmen, bir edebiyat-tiyatro Pbul ediyor. Kapıda yaklaşık 15 münü belgeliyor. bilimcisidir Cevat Çapan. Konuşurken, dakika sıra bekledikten sonra içe- Yine David yazarken -belki küfrederken bile- dili en riye girebildim. Bina- Lorenzo’nun birbi- vurucu biçimde değerlendirme çabası- KONUK nın beş katında beş riyle bağımlı ve bir nı hep ön düzeyde tutan... Rasgele -sı- YAZAR farklı konseptte, çok arada insanı sarsan radan- bir söz ediverirse, “karizmayı çiz- değerli parçalar içe- bir hikâyeye dönü- DENİZ BURAK direbileceği” endişesini de taşıyan san- ki... Yıllar boyunca kotara geldiği “söz BAYRAK ren sergiler var. Be- şen fotoğraflar top- hınzırlıkları”ndan doğal ki sınırsız bir ke- nim durağımsa üçün- lamı, virüsün etkisi- yif alan... Acıyı da sevinci de ballı börek cü katta bulunan, Uluslararası Ba- ni gözler önüne se- kıvamında tatlandıran... Cevat Hoca bu- ğımsız Küratörler (ICI) oluşumu- riyor, sağlıktaki ek- gün (18 Ocak), 90 yaşına basıyor. nun hazırladığı ve 25 ülkeden 30 siklikleri ve eko- Cevat Çapan toplumsal ve özel yaşa- şündürdüklerinden öne çıkanlar. küratör ve 29 sanatçının yer aldığı nomi açığını orta- mıyla, Eren Aysan’ın gazetemizde ge- Luiz Roque’un video çalışması gezici sergi “Yarına Notlar” idi. ya koyuyor. Açık havaya dizilen çen cumartesi günü yazdığı gibi, “aydın sergi alanına girer girmez bizi kar- onuru”nu taşıyor. Tam 89 yıldır, hep gü- hasta yataklarının ve çıplak has- zel, incelikli ve derinlikli olana, dingince Dünyayı şılıyor. Bilimkurguyu ve ona bağ- taların yatak bulmaya çalışma- yönelerek... “Sözcükler”in yazıişleri so- lı anlayışları sorgulatmayı amaçla- sı, ölenlerin yalnızlığı, bürokratik anlamlandırma çabası... rumlusu A.Turgay Fişekçi, derginin bu yan sanatçı; ışıltılı giysileri ve ta- eksiklikler vicdan sahibi herkesi Küresel olarak yaşadığımız sal- ay çıkan 95. sayısında (Özel Sayı), onu kılarıyla androjen kimlikleri belir- düşünmeye yöneltiyor. gın ortamında popüler kültür öğe- “usta” niteliğini gösteren bir doğum günü siz bir mekânda buluşturuyor. Ero- Öte yandan İbrahima Thiam’ın lerini sorgulamayı amaçlayan seç- armağanıyla kutsuyor. Dergi, Çapan’ın tik bir koreografinin hâkim olduğu fotoğraf serisi ise sergi salonuna yaşamının çeşitli evrelerinden kişilerin kide duvar resminden videoya, si- kaleme aldığı 20 metin içeriyor. Bu me- yapıt, karşıt imge ve devinimlerle gelen ziyaretçileri mitlerin dünya- yah beyaz ve renkli fotoğraflardan tinlerden süzülerek belleğe yer eden Ça- izleyiciyi etkiliyor. sına götürüyor. Sömürgeciliğe kar- panolara kadar geniş bir malzeme pan “efsanesi”ne kısaca da olsa bakalım. şı direnişin mitsel öyküsü olan bu ve tema çeşitliliği göz dolduruyor. Pandemi ve seri doğayı kutsal olarak görmeyi Sergideki yapıtların bütününde ya- Hep uzun yolculuklara dönüştürdükleri... ne zaman bıraktığımızı sorgulama- şadığımız tüm anlamsızlıkların ya- çıkanların öyküsü ya davet ediyor. Pandeminin başından günümü- nında dünyayı anlamlandırma ça- Erzincan’ın bir köyünden kopup ge- Tüm yapıtlarla pandemi özelinde bası olduğu izlenimine kapılıyoruz. ze kadar yöneticilerin nasıl sınıf- len ama İstanbul’a da sığamayan, en ol- var oluşumuzu, insan oluşumuzu ta kaldığını apaçık gördük. Küresel Hayatlarımızı sürekli kuşatmaya madık koşullarda kıtalar arasında dola- sorgulamamızı sağlayan “Yarına çalışan iktidarların, anlamını yiti- olarak benzer evrelerin yaşandı- şan ve sonunda Darıca’ya yerleşen, se- Notlar” sergisi 6 Mart 2022’ye ka- ğı bu zor süreçte sanat da eleştirisi- rüvenci bir babası varmış. (1960’lı yılla- ren ya da birbirine karışan kavram- rın başında, “Acının ne demek olduğu- dar, pazartesi dışında diğer günler ların eleştirisi, otoritelerin halklar ni tüm duyarlığıyla yaptı. Nothan- nu babam öldüğünde öğrendim” demiş- Pera Müzesi’nde ziyaret edilebilir. do Chiwanga’nın fotoğraf çalışması üzerindeki etkisi çalışmaların dü- ti de -henüz babalarımızı yitirmemiş ol- duğumuzdan- şaşırıp kalmıştık.) Gi- rit Adası’ndan “mübadele” ile getirilip PSM Atölye ile genç Darıca’ya yerleşen bir ailenin kızını aldı- Yeni Türkü’den ‘Zamansız’ ğında Ethem Bey 44 yaşındaymış. 1933 Darıca doğumlu Cevat’ın çocukluk yaşa- yetenekler yetiştirilecek albümüne 22 sanatçı ses verdi mı, babasının işlettiği fırında çalışan -üs- tü başı una bulanmış- çocuklara öykü- ürkiye’nin köklü gruplarından lanmış şarkılar bulunuyor. Şarkıları orlu PSM’nin kültür sanat ekosistemi- vaateden 26 öğrenci kabul edildi. ler okumakla, onlarla türkü söylemekle, TYeni Türkü, en sevilen şarkıla- seslendiren müzisyenler ise Athe- Znin sürdürülebilirliğini sağlamak üzere Zorlu PSM’nin ilk yetenek geliştirme annesi ve teyzesinin Girit’teki yaşamdan rını 22 müzisyenin söylediği “Za- na, Melek Mosso, Kenan Doğulu, ilk adımı atarak tiyatroya yeni yetenek- programı olan PSM Atölye’de, senarist kalma Rumca şarkılarının nostaljisini du- mansız” albümüyle 21 Ocak günü Gaye Su Akyol, Buray, Sena Şener, ler kazandırmak hedefiyle hayata geçirdi- ve dramaturg Aylin Alıveren, çağdaş yumsamakla, onlara 1940’ların çok satan tüm dijital platformlarda yerini ala- Cem Adrian, Emir Can İğrek, Hay- ği PSM Atölye’de eğitimler başladı. Dra- dansçı, tasarımcı, yürütücü yapımcı, -çoğu kadın- yerli yazarların romanlarını cak. Pasaj Müzik etiketiyle yayım- ko Cepkin, Ceylan Ertem, Can Gox, matik Yazarlık, Tiyatro Yönetmenliği ve sahne ve turne yöneticisi olarak çalı- okumakla geçmiş. lanacak “Yeni Türkü Zamansız” al- Sıla, Edis, Sura İskenderli, Ecem Tiyatro Yapımcılığı başlıklı üç ayrı bölüm- şan Cem Görk, senarist Murat Mah- Sonra Robert Lisesi’ne girişiyle bü- bümünde Fırtına, Yeşilmişik, Ka- Erkek, Mabel Matiz, Bora Duran, den oluşan program yedi ay sonunda ta- mut Yazıcıoğlu, Kadir Has Üniversitesi yük kent serüveni başlamış. Batı dünya- ranfil, Yağmurun Elleri ve Olmaza Mehmet Erdem, Kalben, İkiye On mamlanacak. Program sonunda genç ye- Sanat ve Tasarım Fakültesi’nden aka- sının ve bizden olan kültür-sanat değer- Mektubun gibi herkesin diline do- Kala, Pamela ve Mert Fırat. tenekler kültür sanat sektörüne kazandı- demisyen yazar Özlem Hemiş, yönet- lerinin bilincine varma sürecidir bu. Ede- rılacak ve tecrübeli isimler genç yetenek- men Serdar Biliş, yapımcı Zeynep Öz- biyat, tiyatro, sinema, klasik Batı ve Türk müziğiyle yoğrulurken yabancı ve yer- lerle bir araya getirilerek yeni prodük- batur Atakan gibi sektörün deneyim- li olanı aynı anda özümsemeyle başla- siyonlar çıkarılacak. Tiyatro alanından li isimleri yer alırken İngiliz yönetmen yan bu aydınlanma dönemi, Cambridge ulusal ve uluslararası yazar, yönetmen Blanche McIntyre ve İngiliz dramaturg Üniversitesi’nde edebiyat bilimi eğitimi ve yapımcıların eğitmen olarak yer aldı- Suzanne Bell gibi önemli uluslararası görmesiyle yeni boyutlara açılacaktır. ğı PSM Atölye’de yedi ay sürecek eğitim isimler de PSM Atölye’de eğitim vere- Sylvie Plath, Ted Hughes, John Ber- programına 18-30 yaş arasında gelecek cekler arasında bulunuyor. ger, A.S. Byatt gibi parlak edebiyat-sa- nat insanlarının dostluğuyla pekişmiş İn- giltere yıllarında, bir yandan sinema, ti- yatro, müzik tutkunluğu ivmelenirken bir mor ve ötesi’den yandan da şiirle sarmaş dolaş olma hali Nâzım Hikmet “efsane”nin oluşumunu hızlandırır. (Hay- ‘Sirenler’ ranı olduğu T.S. Eliot’a bir gün sokakta unutulmadı rastlamış, ne yapacağını bilemediğinden, or ve ötesi, ilk stüdyo albümü “Siren- sessizce büyük şairin peşine takılmıştır). ‘Babamın mler” 21 Ocak’ta tüm dijital platform- Şiirler yazıladururken, neredeyse çılgınca lardan dinlenebilecek. bir tutkuyla şiir çevirisi de yapılır. İstan- bul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İngiliz şarkıları’ 11 şarkıdan oluşan albüm, 52 daki- Dili ve Edebiyatı Kürsüsü’ndeki asistanlık ka uzunluğunda, üç bölümden dönemi ise “aydınlanma” eylemini öğren- oluşacak. Birbirlerine bi- cilerle paylaşma sürecini başlatmaktadır. yeniden rer “bağ şarkı” ile bağlanan bu üç bölümde de üçer şar- ‘Troçki ve Stalin bir gün kı yer alacak. Bir konsept al- âzım Hikmet, 120. doğum yıldö- büm niteliği taşıyan çalışmada- oturup bir rakı içseler, Nnümünde etkinliklerle anıldı. Us- ki bu üç bölüm, birlikte var olan dünya böyle olmazdı’ ta şairin doğum gününde, Cemil Can- üç farklı zamana ve üç farklı duygu O gün bugündür, hangi üniversitede ders daş Kent Kültür Merkezi’nde Nâzım durumuna veriyor olursa olsun, dahası, hiç vermese bi- Hikmet’in eseri olan ve Rutkay Aziz’in işaret ediyor. le özgün ya da çeviri yapıtlarıyla, öğrencisi kurgulayıp yönettiği; “Memleketimden “Forsa” ve olmuş ya da olmamış herkesin “Hoca”sıdır İnsan Manzaraları” sahnelendi. “Dünyaya Bedel” Çapan. Dünya şiirini dilimizde devindiren Etkinliğin ikinci gününde ise yönet- ercan Selçuk Dans toplulu- ile başlayan sü- sayısız çevirisinin ve kitaplar dolusu Ce- menliğini Nebil Özgentürk’ün yaptı- Mğu (MSDt),‘’Babamın şarkı- reç tasarım direk- vat Çapan şiirinin, bir de çok sevdiği “ra- ğı, “Nâzım Hikmet 120 Yaşında, Nâzım ları’’ eseri ile sezonun dördün- törü Koray Doyran kılı” sohbetlerin sürmesi “usta”yı selamet- cü temsilini bugün saat 20.30’da Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı 30 Yaşın- ve kreatif direktör le 90. yaşın eşiğine getirir. (Son altbaşlık- belgeselinden de bir bölüm gös- Zorlu PSM’de verecek. timur da” adlı gösterildi. Yapımcılığını Nâzım Sami Basut’a ait. taki söz onundur). terilen temsilde timur Selçuk’un Selçuk’un kızı, bale sanatçısı Mer- Hikmet Vakfı ve Bir Yudum İnsan Fil- Fotoğraflarda “Sözcükler”in içerdiği metinlerin ço- unutulmaz ‘’ispanyol Meyhanesi’’, can Selçuk’un,timur Selçuk’un minin üstlendiği belgeselde, Nâzım Emre Ünal, kapak ğu, Cevat Çapan ve yapıtları bağlamın- ‘’Beyaz g üvercin’’, ‘’Ayrılanlar için’’ unutulmaz şarkılarını klasik ba- Hikmet’i oyuncu Şahin Sancak canlan- da en doğru, en içten olanı, en özgün illüstrasyonun- gibi şarkıları eşliğinde dansçıların le ve modern dans sanatıyla yo- dırdı. Çekimleri Nâzım Hikmet Kültür biçimde söyleme heyecanını taşıyor. da Aykut Aydoğdu, animasyonlarda Mahmut performansları sergileniyor. g ös- rumladığı ‘’Babamın şarkıları’’, Mü- ve Sanat Vakfı Anı Odası, Beykoz Kun- Enis Batur’dan, Akgün Akova’dan ve Kalyoncu ve grafik tasarım uygulamalarında teri biletlerine Biletix ve Biletini- nir nurettin Selçuk’tan bugüne üç dura Fabrikası, Büyükada, TÜRVAK Si- İsimsiz’den birer şiir, Fadime Uslu’dan yine Koray Doyran ve Ataberk Akalın’la çalı- al platformları üzerinden ulaşmak nesildir süren sanat yolculuğunun nema Müzesi ve Moskova’da yapılan da bir öykü armağanı var. Oğuz De- şan grubun albümü kısa zaman içinde CD ve mümkün. bir izdüşümü. nebil ö zgentürk’ün belgeselde, Nâzım Hikmet’in hayatın- miralp, Jale Parla, Tahir Abacı, Ned- plak olarak da yayımlaması planlanıyor. dan özel kesitler yer aldı. ret Öztokat Kılıçeri ve Nazmi Ağıl, Belgeselin ardından Serenad Bağcan ve Çapan’ın şiirlerindeki farklı nitelikleri gün yüzüne çıkarma uğraşında yoğunlaşıyor- Ferhat Livaneli Orkestrası dinletisi yapıldı. lar. Sosi Antikacıoğlu, Alev Bulut, Sev- Çizgi dışı yazar ve düşünür Jean can Yılmaz Kutlay, Ayşe Nihal Akbu- lut, Şavkar Altınel, şiir ya da çeviri üs- Claude Debussy ve Pierre tüne birer inceleme kotarmışlar. Resmi Louys’den Bilitis Şarkıları ya da gayri resmi öğrencisi konumunda Genet’nin ‘Paravanlar’ı çevrimiçinde olan Nazar Büyüm, Celal Üster, Naci ransız Lisesi Notre Da- Güçhan, Hakan Savlı, Hakan Savaş ve 019 - 2020 sezonunda K! Kültüral ye söz ettiği oyun, 30 Ocak Pazar ak- Fmes de Sion’un konse- ben, Cevat Hoca ile olan -aradan geçen 2Performing Arts Sahnesi’nde seyir- şamı saat 21.00’de jetgise.com üzerin- rinde; anlatan Fehmi Ka- uzun yıllar içinde dostluğa evrilmiş- kişi- ciyle buluşan Paravanlar, profesyonel den izleyiciyle ilk kez çevrimiçi olarak raarslan, flüt Zeynep Ke- sel serüvenlerimizi ayrı noktalardan baş- ve yetkin filming ekibi tarafından, pro- buluşacak. leşoğlu, flüt Didem Kara- layıp onun yarattığı değerlerin anlatımı fesyonel ekipmanlar eşliğinde, 8 fark- Karakterler ve kişiliklerle ilgilenme- kaya, arp İpek Mine So- olan aynı noktaya getiriyoruz. lı kamera ile filme aktarıldı. Yine pro- yen, yalnızca aynalarla kişileri kişilere nakın, arp Yonca Atar, pi- Güzel gamzeli Gönül’ün neredeyse 60 fesyonel ses ekibi tarafından ses di- yansıtan denklemde, Dali ya da Mag- yıllık eşi, güzel isimli çocukları, Nigar, Ley- yano Çelesta Orçun Orçunsel, mezzo- zaynı gerçekleşen Paravanlar, bir tiyat- ritte resimlerindeki fırça darbelerinin la ve Alişan’ın babası Cevat Çapan bugün soprano Eylül Elif Arslan, orkestra: Orc- ro eserinin filme çekilmesi deneyimi- oyuncuların bedenine işlendiği bu “hiç- bir yandan şiir üretirken ve edebiyat-sanat hestrasion. Bu çok ilginç konser üstelik ni, “sadece kendisine benzeyen” viz- lik harmonisinde” herkes, ancak her bilgisini tadına doyum olmaz konferanslar- okulun kuruluş tarihi olan ve her yıl ge- yonuyla gerçekleştirdi. Savaşta geçen şey tarafından ayrıldığında buluşuyor. da izleyenlerle paylaşırken, bir yandan da la, Cezayir Savaşı’ndan ilhamla tüm ya- leneksel olarak kutlanan 20 Ocak günü- maskeli bir baloyu tasvir eden oyun, Je- Tam da Genet’ye yakışır şekilde, tekrar torun bakıyor. “Gazete çıkarma oyunu” di- şam hikâyesini son kez bir oyun ara- ne (19.30) rastlıyor. Rezervasyon www. ye bir oyun hiç duydunuz mu? an Genet’nin ölmeden önce yazdığı son ayrılmak için... cılığıyla ortaya koyan Jean Genet’nin, nds.k12.tr/Orchestra-Sion-Solistleri- Nice sağlıklı, güzel yaşlara... oyun olma özelliğini taşıyor. İyinin ve Proje Tasarımı, Konsept, Uyarlayan “Yazma mutluluğu duygusunu bir kere 10672’den rezervasyon zorunlu. kötünün ötesinde, yersiz yurtsuzluğuy- ve Yöneten: YAĞMUR YAĞMUR tanıdım, o da Paravanlar’ı yazarken” di-