Katalog

SAYFA CUMHURİYET 21 EYLÜL 2009 PAZARTESİ 16 HAFTANIN SANAT ÇİZELGESİ CMYB C M Y B T.C. ÜSKÜDAR 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN GAYRİMENKUL AÇIK ARTTIRMA SATIŞ İLANI DOSYA NO: 2007/2284 Tal. Bir borçtan dolayõ ipotekli olup satõlmasõna karar verilen Üsküdar Bulgurlu- Ünalan Mah. Ayazma Cad. Okul Sokak üzerinde kaim tapunun 191/1 pafta, 2310 ada, 9 parsel sayõlõ 292,87 m2 miktarlõ arsanõn 1/3 hissesi açõk arttõrmayla suretiyle satõlarak paraya çevrilmesine karar verilmiştir. GAYRİMENKULÜN İMAR DURUMU: Üsküdar Belediye Başkanlõğõ İmar ve Şehircilik Müdürlüğü’nün 9/11/2007 tarih 9050 sayõlõ cevabi yazõlarõnda Üsküdar ilçesi Bulgurlu Mah.191/1 pafta, 2310 ada, 9 parsel sayõlõ yer 02/07/1987 T.T li, 1/1000 ölçekli Çamlõca Islah İmar Planõ’nda H=6,50 m. (2.kat) yükseklikte blok nizam konut alanõnda kal- maktayken 21/07/2007 T.T.li ve 1/5000 ölçekli Örnek-Esat-Ünalan-Fetih mahalleleri nâzõm imar planõnda, S2 lejan- tõnda yüksek yoğunluklu konut alanõnda kalmakta olup 1/1000 ölçekli imar planõn çalõşmalarõ devam etmekte olduğu bildirilmiştir. GAYRİMENKULÜN EVSAFI: Söz konusu taşõnmaz Üsküdar, Bulgurlu-Ünalan Mah. Ayazma Cad. Okul Sokak üze- rinde kaim tapunun 191/1 pafta, 2310 ada, 9 parsel sayõlõ 292,87 m2 miktarlõ arsanõn 1/3 hissesi olup, parsel üzerinde mahallen 28 ve 30 sokak kapõ nolu 4 katlõ betonarme binalar mevcut olup, her biri 90 m2 alan üzerinde kurulmuş ze- min+3 normal kattan ibaret dört katlõ bitişik nizamda betonarme kargir iki bina mevcuttur. Binalarõn dõş cephesi sõva- lõ boyalõ, üzeri ahşap oturtma çatõ üstü PVC ve kiremit ile kaplõdõr. Binalar zemin kattan sonra yol cephesinde 1,10 m. kadar çõkmalõdõr. Binalara yoldan zemin kattan demir doğramalõ camekanlõ kapõlardan girilmektedir. Katlar arasõ mo- zaik basamaklõ ve demir korkuluklu merdivenleri vardõr. Binalarõn her katõnda mesken olarak kullanõlan birer dairesi olup, elektrik, su ve doğalgaz girişi tesisatõ mevcuttur. Dairelerde giriş holü, mutfak, banyo, salon ve 3 oda vardõr. Giriş holü zeminleri karo mozaik çini, duvarlarõ boyalõdõr. Mutfak zeminleri seramik, duvarlarõ boyalõ, üzeri mermer kaplõ mutfak tezgâhõ ve dolaplarõ vardõr. Banyo zeminleri seramik, duvarlarõ yarõm boy fayans kaplõ olup, musluk, klozet ve lavabo vardõr. Salon ve odalarõn zeminleri marley duvarlarõ boyalõdõr. Dairelerin kapõlarõ üzeri boyalõ ahşap doğramalõ, pencereleri kõsmen üzeri boyalõ ahşap doğramalõ, kõsmen de PVC doğramalõ olup zemin kat dairelerinin pen- cereleri demir parmaklõk ile muhafazalõdõr. Normal kat dairelerinin yol ve arka cephelerinde etrafõ duvar korkuluklu balkonlarõ vardõr. Dairelerde elektrik ve su tesisatõ mevcut olup faaldir. Bazõ daireler doğalgaz sobalõ ve kat kalorifer- li õsõtmalõdõr. GAYRİMENKULÜN KIYMETİ: Söz konusu taşõnmazõn bulunduğu semt, mevkii ve rağbet derecesi, yoğun iskân ve mesken bölgesi olan Üsküdar ilçesi, Bulgurlu-Ünalan Mah. Ayazma Cad. Okul Sokak’õn üzerinde olmasõ, ana trafik yoluna olan yakõnlõğõ çarşõ, pazar ve alõşveriş merkezlerine olan mesafesi ve ulaşõm şekli, ana bina ve dairelerin yapõ- mõnda kullanõlan malzemenin kalitesi ve işçiliği ile yõpranma miktarõ, imar durumu, deprem riski, dairelerin miktarõ, bölüm ve kullanõm şekli, hisseli olmasõ ve hisse miktarõ, Bayõndõrlõk ve İskân Bakanlõğõ rayici, yõllõk getirebileceği ge- lir günün civarda emsal olacak alõm-satõm değerleri ve rağbeti ile kõymetine tesir edecek bilumum faktörler göz önün- de tutularak; Üsküdar ilçesi, Bulgurlu-Ünalan Mah. Ayazma Cad. Okul Sokak üzerinde kaim 191/1 pafta, 2310 ada, 9 parsel sayõlõ arsanõn 1/3 hissesine bilirkişilerce 160,000,00-TL kõymet takdir edilmiştir. Satõş Şartlarõ: 1) Satõş 10/11/2009 gün ve Saat: 14,00’den 14,15’e kadar Üsküdar 2. İcra Müdürlüğü’nden açõk artõrma suretiyle ya- põlacaktõr. Bu arttõrmada tahmin edilen kõymetin %60’õnõ ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa alacaklarõ mecmuunu ve satõş masraflarõnõ geçmek şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmazsa en çok arttõranõn taahhüdü baki kalmak şartõ ile 20/11/2009 günü aynõ yer ve aynõ saatlerde ikinci artõrmaya çõkarõlacaktõr. Bu artõrmada en çok arttõrana iha- le edilecektir. Şu kadar ki; artõrma bedelinin malõn tahmin edilen kõymetinin %40’õnõ bulmasõ ve satõş isteyenin ala- cağõna rüçhanõ olan alacaklarõn toplamõndan fazla olmasõ ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştõrma masraflarõ- nõ geçmesi lazõmdõr. Böyle fazla bedelle alõcõ çõkmazsa satõş talebi düşecektir. 2) Artõrmaya iştirak edeceklerin tahmin edilen kõymetinin % 20 nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanõn teminat mektubunu vermesi lazõmdõr. Satõş peşin para iledir. Alõcõ istediğinde 10 günü geçmemek üzere me- hil verilebilir. Resmi ihale pulu, tapu harç ve masraflarõ ile KDV alõcõya aittir. Tellaliye resmi, birikmiş vergiler satõş bedelinden ödenir. 3) İpotek sahibi alacaklõlarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarõnõ hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarõnõ dayanağõ belgeler ile on beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazõmdõr. Aksi takdirde haklarõ tapu sicili ile sabit olmadõkça paylaşmadan hariç bõrakõlacaklardõr. 4) İhaleye katõlõp daha sonra ihale bedelini yatõrmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alõcõlar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasõndaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrõca temerrüt faizinden mütesel- silen mesul olacaklardõr. İhale farkõ ve temerrüt faizi ayrõca hükme hacet kalmaksõzõn dairemizce tahsil olunacak, bu fark varsa öncelikle teminat bedelinden alõnacaktõr. 5) Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açõk okunup masrafõ verildiği takdirde isteyen alõcõya bir örneği gönderilebilir. 6) Satõşa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul etmiş sayõlacaklarõ başka bilgi almak isteyenle- rin 2007/2284 Tal. sayõlõ dosya numarasõ ile müdürlüğümüze başvurmalarõ ilan olunur. 9/9/2009 (İc.İf.K.126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir. (Basõn: 51675) ‘Beynelmilel’ kitap oldu Kültür Servisi - Beynelmilel sinema filminin Sõrrõ Süreyya Önder imzalõ senaryosu kitap halinde basõldõ. Agora Kitaplõğõ’ndan çõkan kitabõn önsözleri Barõş Pirhasan ve Sõrrõ Süreyya Önder tarafõndan yazõlmõş. 2006 yapõmõ Beynelmilel filmini Sõrrõ Süreyya Önder ile Muharrem Gülmez yönetmişti. Ressam Tevfik Fikret Kültür Servisi - Galatasaraylõlar Derneği’nin düzenlediği “Tevfik Fikret’e Saygõ Günleri” kapsamõnda, 25 Eylül saat 15.00’te Galatasaray Lisesi Tevfik Fikret Salonu’nda “Ressam Tevfik Fikret’i tanõmak” konulu bir panel yapõlacak. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Zeynep İnankur, Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi Öğretim Görevlisi Dr. Gülsün Güvenli etkinliğe katõlacaklar arasõnda yer alõyor. ‘Güz Sancısı’na ödül Kültür Servisi- Tomris Giritlioğlu’nun “Güz Sancõsõ” filmi, Yunan Bilim Adamlarõ Derneği’nce “Yõlõn Sosyal Modeli” ödülüne değer görüldü. “Güz Sancõsõ”, 1955 yõlõnõn Türkiyesi’nde, Rum kõzõ Elena ile Türk genci Behçet’in aşkõ çerçevesinde, dönemin gergin siyasi ortamõnõ anlatõyor. Toplumsal tarihimizde derin izler bõrakan 6 - 7 Eylül olaylarõna doğru ilerleyen olaylar ve atmosfer, filmde işleniyor. Yõlmaz Karakoyunlu’nun aynõ adlõ romanõndan uyarlanan filmin senaryosu, Nilgün Öneş ile Etyen Mahçupyan imzalõ. “Güz Sancõsõ”, Yunanistan’da da gösterime girdi ve büyük ilgi gördü. İran’dan karşı bir ses Kültür Servisi - İranlõ yönetmen Muhammed Rasoulof, Tahran rejimini eleştiren “The White Meadows” (Beyaz Çayõr) adlõ filmiyle, İspanya’daki San Sebastian Film Festivali’ne katõldõ. Filmin oldukça zor şartlar altõnda tamamlandõğõnõ söyleyen yönetmen, İran’da bağõmsõz sinema yapmanõn çok zor olduğunu ve filmlerinin ülkesinde gösterilmesine izin verilmediğini belirtti. Çeşitli adalarõ dolaşõp, burada yaşayan insanlarõn gözyaşlarõndan koleksiyon yapan Rahmat adlõ bir adamõn hikâyesini anlatan film, festival kapsamõnda 26 Eylül’de verilecek “Altõn Deniz Kabuğu” ödülü için yarõşõyor. Geçen yõl, yönetmen Yeşim Ustaoğlu da “Pandora’nõn Kutusu” adlõ filmiyle bu yarõşmaya katõlmõştõ. ‘Ahmet Öğüt’ -203 Mehmet Yõldõz - 22 Eylül’den 30 Eylül’e dek - Pandora Kitabevi’nde. (0 212 230 09 62) m ‘Claudio Orlandi’ - 30 Eylül’den 19 Ekim’e dek - Galeri Selvin’de. ( 0 212 263 74 81) ‘Bedri Baykam, Ertuğrul Ateş, Şahin Paksoy, Ahmet Güneştekin, Tomur Atagök, Bahri Genç - 6 Ekim’den 26 Ekim’e dek - Galeri Sevart’ta. (0 232 24 10) ‘Ömer Kaleşi’ - 6 Ekim’den 27 Ekim’e dek - Fransõz Kültür Merkezi’nde. (0 212 393 81 11) ‘Ayşe Bıçakçı’ - 25 Eylül’e dek - Adaevi’nde. ‘Nezihe Bermek’ - 25 Eylül’e dek - Vakõfbank Genel Müdürlük Fuayesi’nde (0 212 316 70 51) Yaz Karması - 26 Eylül’e dek - Almelek Sanat Galerisi. (0 212 265 38 51) ‘Osman Dinc Heykel Sergisi’ - 26 Eylül’e dek - The Sofa Hotel’de. (www.thesofahotelsandresidences.com) ‘Lale Tara’ - ‘Doppelgänger (RUI)’ - 26 Eylül’e dek - Galeri x-ist’te. (0 212 291 77 84) ‘Rebecca Ward’ - 27 Eylül’e dek - Milk’te. (www.whatismilk.com) Nuri İyem, Naile Akıncı, Neş’e Erdok, Nedret Sekban’õn da aralarõnda bulunduğu çok sayõda sanatçõdan ‘Karma Sergi’ - 29 Eylül’e dek - Evin Sanat Galerisi’nde. (0 212 265 81 58) ‘Güz 2009’ - 30 Eylül’e dek - Deyim Sanat Galerisi’nde. (0 212-286 21 83) ‘Ivan Navarro, Hakan Onur, Fırat Engin’ ‘Cross Roads’ ‘Yalnızım, Ama / I Am Alone, But’ - 3 Ekim’e dek - Cihangir Daire Sanat’ta. (0 212 244 12 68) ‘Belkıs Balpınar’ - ‘Artkilim- Olasõ Düzlemler’ - 3 Ekim’e dek - Ekavart Gallery’de. (0 212 252 81 31) ‘Osmanlı Donanmasının Seyir Defteri’ - 4 Ekim’e dek - Pera Müzesi’nde. (0 212 334 99 00) ‘Octet: New York, School of Visual Arts’tan Seçme Yapıtlar’ - 4 Ekim’e dek - Pera Müzesi’nde. ( 0 212 334 99 00) ‘Serkan Özkaya’ -nõn ‘Oh My Design’ - 5 Ekim’e dek - Haliç’teki Daniska’da. ‘Serkan Özkaya’ ‘Oh My Design’ - 5 Ekim’e dek - Daniska’da. (www.daniska.com.tr) ‘Çocuklar için Çağdaş Sanat’ - 5 Ekim’ e dek - Küçükçekmece Cennet Kültür Merkezi’nde. (0 216 544 94 86) ‘Anadolu Toprağının Hazineleri’ - 6 Ekim’e dek - Çõrağan Palace Kempinski Sanat Galerisi’nde. (0 212 326 46 46) ‘Geçersiz Sebep-Yeterli Neden’ - 7 Ekim’e dek - Galeri Non’da. (www. galerinon.com) ‘Kaan Küley’ - 7 Ekim’e dek - Galeri Artist’te. ( 0 212 251 91 63) ‘Nancy Atakan, Volkan Aslan’ - ‘Bir Varmõş Bir Yokmuş’ - 10 Ekim’e dek - 5533’te. (www.imc5533.blogspot.com ) ‘Haluk Akakçe’ -‘Reenkarnasyon - 10 Ekim’e dek - Galerist’te. ( 0 212 244 82 30) ‘In The Between’ - 10 Ekim’e dek - Passage Petit Champs’da. ‘Dimitri Gorzo, Serkan Özkaya, Mircea Suciu’ ‘Neyse O’ - Slag Gallery’de. (0 212 967 98 18) ‘Michael Craig-Martin’ - ‘İstanbul İstanbul’ - 10 Ekim’e dek - Galerist’te. (0 212 292 13 13) ‘Leyla Gediz’ - ‘noa noa’ - 10 Ekim’e dek - Galerist’te. (0 212 292 13 13) ‘Ahmet Ertuğ’- ‘Bilgelik Mabetleri: Kütüphaneler’ - 10 Ekim’e dek - Galeri Işõk Teşvikiye’de. ( 0 212 233 12 03) ‘Michael Craig-Martin’ - ‘İstanbul İstanbul’ 10 Ekim’e dek - Galerist’te. (0 212 292 13 13) ‘Ateşin Oyunu’ - 11 Ekim’e dek - Sadberk Hanõm Müzesi’nde. (0 212 242 38 13) ‘Haz’ - 13 Ekim’e dek - Addres İstanbul’da. ( 0 212 251 16 22) ‘Olga Chernysheva’ - 11 Ekim’e dek - Yapõ Kredi Kâzõm Taşkent Sanat Galerisi’nde. (0 212 252 47 00) ‘450 milyon yıl arkadaşlık’ - 15 Ekim’e dek - Hafriyat Karaköy’de. (0212 245 31 68) ‘Murat Durusoy, Peter Hristoff, Melisa Önel, Murat Pulat, Olgu Ülkenciler’ - ‘Backwards II’ - 15 Ekim’e dek C.A.M Galeri’de.( www.camgaleri.com ) ‘Nadia Arditti’ - 15 Ekim’e dek - Schneidertempel Sanat Merkezi’nde. (0 212 249 01 50) ‘Okuma Köşesi’ - 17 Ekim’e dek - Galeri Apel’de. ( 0 212 292 72 36) ‘Şükran Moral’ - ‘Acõ’ - 17 Ekim’e dek- Maçka Sanat Galerisi’nde. (0 212 240 80 23) ‘Darbe’ - 17 Ekim’e dek - Outlet’te. (0 212 245 55 05) ‘Osvaldo Romberg’> - ‘Yapıların Ayak İzleri – İstanbul’ - 24 Ekim’e dek - Sabancı Üniversitesi Kasa Galeri’de. (0 216 483 90 97) ‘Seyit Mehmet Buçukoğlu’ - İzlek - 28 Ekim’e dek - Artisan Sanat Galerisi’nde. (0 212 247 90 81) ‘Geriye Dönüşü Olmayan Yolculuk’ - 31 Ekim’e dek - Akbank Sanat’ta. (0 212 252 35 00) Peter Kogler ‘Operation Room’- 31 Ekim’e dek- Amerikan Hastanesi Sanat Galerisi’nde ( 0 212 373 40 31) ‘İrfan Önürmen’ - ‘Panik’ - 31 Ekim’e dek - Pi Artworks. (0 212 293 73 03) ‘Joseph Beuys ve Öğrencileri - Deutsche Bank Koleksiyonu’ndan Seçmeler’ - 1 Kasõm’a dek - Sabancõ Üniversitesi Sakõp Sabancõ Müzesi’nde. (0 212 277 2200) ‘Bülent Çınar’ - Sürprizler - 3 Kasõm’a dek - Mine Sanat Galerisi’nde. (0 212 232 38 13) Sabri Berkel, Abidin Dino, Cihat Burak, Adnan Varınca, Ömer Kaleşi, Alecos Fassianos, Abraham Hadad, Isabella Kierska, Oktay Anılanmert, Yuri Kuper ve Gürbüz Doğan Ekşioğlu’nun da aralarõnda bulunduğu çok sayõda sanatçõdan ‘Karma Sergi’ - 8 Kasõm’a dek - Tem Sanat Galerisi. (0 212 247 08 99) Now New: Yeni İşler Yeni Mekân’ - 10 Kasõm’a dek - Proje 4L Elgiz Çağdaş Sanat Müzesi’nde. (0 212 290 25 25) ‘Elisabetta Benassi, Letizia Cariello ve Delfina Marcello’ - ‘Yolluk’ - 15 Kasõm’a dek - Siemens Sanat’ta. (0 212 334 11 04) ‘Octet:SVA’dan Seçmeler’ - 23 Aralõk’a dek - Pera Müzesi. (0 212 334 99 00) Yasemin Baydar - Birol Demir- ‘Etiket Bulutu’ - 31 Aralõk’a dek - Mentalklinik’te. (0 212 231 09 60) Hasan Aycın - ‘Çizgizar’ - 31 Aralõk’a dek - Cemal Reşit Rey’de. (0 212 232 98 30) ‘Neolitikten Selçuklu’ya Sessiz Tanıklar’ - 31 Aralõk’a dek - Rezan Has Müzesi Sanat Galerisi’nde. (0 212 533 65 32) Dünyadan Evrene Bakış - 31 Aralõk’a dek - Rahmi Koç Sanayi Müzesi’nde. (0 212 369 66 00) ‘Sarkis’ - ‘Site’ - 10 Ocak’a dek - İstanbul Modern’de. ( 0 212 334 73 00) ‘Autoban Tasarım Ofisi İlkbahar Koleksiyonu’ 31 Aralõk’a dek - Autoban Gallery’de. (www.autoban212.com) ‘Yüksel Arslan’ - 21 Mart’a dek - Santralistanbul’da. (0 212 311 78 09) ANKARA Vildan Çetintaş - heykel - 27 Eylül’e dek - Atakule Vakõfbank Sanat Galerisi’nde. (0 312 442 90 67) İZMİR Kâmil Masaracı - “Aşk Vaziyetleri” - karikatür - 30 Ekim’e dek - Bodrum Ortakent’teki Dibeklihan. Turkcell Kuruçeşme Arena’da cuma günü saat 21.00’de Sezen Aksu, cumartesi günü saat 21.00’de Zülfü Livaneli, pazar günü ise saat 21.00’de Suzan Kardeş dinlenebilir. Güzeltepe Açıkhava Sahnesi’nde salõ günü saat 18.00’de Bajar dinlenebilir. True Blue’da cumartesi günü saat 19.00’da Ajda Pekkan dinlenebilir. Bostancı Gösteri Merkezi’nde pazar günü saat 18.00’de Küba ile Dayanõşma Konseri, konserde sahne alacak sanatçõlar arasõnda Şevval Sam, Erkan Oğur ve İsmail Hakkõ Demircioğlu ikilisi ve son olarak da Gündoğarken yer alõyor. Aya İrini Müzesi’nde cumartesi günü saat 20.30’da Türkiye Sakatlar Derneği tarafõndan düzenlenen, “Kökler ve Dallar” konserinde Ara Dinkjian ve Erdal Akkaya ile hoşgörünün ve barõşõn türküleri Aya İrini Müzesi’nde yankõlanacak. Balans Jolly Joker’de bugün saat 21.00’de People Like Us dinlenebilir. Beyoğlu Hayal Kahvesi’nde bugün saat 00.30’da cingi, salõ günü saat 00.30 da Deep, çarşamba günü saat 00.30’da cingi, perşembe günü 00.30’da Nefes, cuma günü 00.30’da Chantage, cumartesi günü saat 00.30’da Soul Stuff, pazar günü saat 00.30’da Galactica dinlenebilir. Dragos Park Hotel’de salõ günü saat 20.30’da Enbe Orkestrasõ dinlenebilir. Kemancı Bar’da cuma günü saat 22.00’de Prag’lõ 5 müzisyenden kurulu Queen Tribute Grubu ‘Queenie’ dinlenebilir. Nardis Jazz Club’da çarşamba günü Cem Tuncer ‘Hammond Trio’ konseri, perşembe günü Yinon Muallem konseri, cuma günü ise Dilek Sert Erdoğan Konseri dinlenebilir. Talimhane Tiyatrosu’nda cumartesi günü saat 21.00’de Deform-e dinlenebilir. Studio Live Aziza’da salõ günü saat 21.30’da Tango Gecesi var. Mask Live Music Club’da salõ günü saat 21.00’de “Stop the Tempo” izlenebilir. Akbank Sanat’ta cuma günü saat 20.00’de Yeni Kuşak Tiyatro tarafõndan sahnelenen “Şeylerin Şekli” adlõ oyun izlenebilir, cumartesi günü saat 11.00’de Hacivat ve Karagöz, bu kez hayal perdesinden çõkarak görkemli kostümleriyle canlõ olarak karşõmõzda olacaklar. Pera Müzesi’nde pazar günü saat 15.00’de “Sado-Mazo Blues Bar” adlõ okuma tiyatrosu izlenebilir. ANKARA Sanatolia Sahnesi’nde, “Sihirli Dünya” adlõ çocuk oyunu, 27 Eylül’de saat 14.00’te, bugün, yarõn ve 26 Eylül’de saat 15.30’da, “Sincap Sinsin” adlõ çocuk oyunu, 27 Eylül’de saat 15.30’da, bugün, yarõn ve 26 Eylül’de, saat 14.00’te. (0 312 541 16 66) Ankara Ekin Tiyatrosu’nda, “Heccav Yahut Şair Eşref’in Esrarengiz Macerasõ”, 5, 6 ve 9 Ekim’de saat 20.00’de. (0 312 419 56 56) Tiyatro Pembe Kurbağa’da, “Küçük Deniz Kõzõ” adlõ çocuk oyunu, 17, 24, 31 Ekim’de saat 11.00 ve 13.00’te, “Masallara Yolculuk/Acaba Kutuda Ne Var?” adlõ çocuk oyunu, 18 ve 25 Ekim’de saat 12.00’de. Kültür Ser- visi - İngiliz müzayede evi Christie’s, 8 Aralõk’ta dü- zenleyeceği müzayedede, 1658 yõlõnda Hollandalõ re- sim ve baskõ ustasõ Rem- brandt tara- fõndan resmedilen ve 40 yõldõr gün õşõğõna çõkmayan “Elleri Be- linde Bir Adamın Portresi” ad- lõ tabloyu satõşa çõkaracağõnõ açõk- ladõ. Satõştan 25 milyon pound (41 milyon ABD Dolarõ) beklenirken, tablo en son, 1930 yõlõnda girdiği açõk arttõrmada bugünün parasõy- la 6 milyon pound’a ulaşabilmiş- ti. Satõştan sonra Columbia Üni- versitesi’ne bağõşlanan yapõt ise en son 1970 yõlõnda Detroit’te dü- zenlenen ‘300 yıl sonra Rem- brandt’ sergisinde görülmüştü. 1606 - 1669 yõllarõ arasõnda yaşa- yan Rembrandt’õn aynõ dönemde yaptõğõ ancak günümüze kalabilen yalnõzca bir yapõtõ daha var: Şu an New York Frick Müzesi’nde bu- lunan 1658 tarihli otoportresi. Bu- güne dek bir açõk arttõrmada en yüksek rakama ulaşan ‘usta res- sam’ ise 2002 yõlõnda Sotheby’s’de 49.5 milyon pound’a alõcõ bulan ‘Masumların Katliamı’ adlõ ya- põtõyla Peter Paul Rubens. Rembrandt açık arttırmada CHRISTIE’SMÜZAYEDEEVİ Çapan’õn Türkçesinden Fernando Pessoa Kültür Servisi - Modern Portekiz ede- biyatõnõn önde gelen şair ve yazar- larõndan Fernando Pessoa’nõn şiir- leri, Cevat Çapan’õn Türkçesiyle Can Yayõnlarõ’nca yayõmlandõ. “Uzaklıklar, Eski Denizler” ad- lõ kitapta, Pessoa’nõn kendi adõ dõ- şõnda Alberto Caeiro, Alvaro de Campos ve Ricardo Reis takma adlarõyla kaleme almõş ol- duğu şiirlerden bir seçki sunu- luyor. Çapan, kitabõn başõndaki yazõsõnda, Pessoa’nõn yazarlõğõ ve ozanlõğõnõ inceliyor. Kitabõn sonun- da ise Pessoa’nõn kronolojik ya- şamöyküsü yer alõyor. CAN YAYINLARI’NDAN ÇIKTI ‘Şeylerin Şekli’ adlı oyun Akbank Sanat’ta cuma ve cumartesi günü sahnelenecek. Şevval Sam’ın konseri pazar günü Bostancı Gösteri Merkezi’nde.