24 Kasım 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ekonomi@cumhuriyet.com.tr SAYFA CUMHURİYET 29 ARALIK 2008 PAZARTESİ 10 EKONOMİ CMYB C M Y B Önceki Son Yılbaşı Haftalık Yıllık SEKTÖR ENDEKSLERİ Kapanış Kapanış Değeri Fark% Fark% IMKBULUSAL-100 26,205 26,499 55,538 1.12 -52.29 IMKBULUSAL-TÜM 25,847 26,157 53,307 1.20 -50.93 IMKBULUSAL-30 34,235 34,619 70,457 1.12 -50.87 IMKBULUSAL-50 26,294 26,589 55,549 1.12 -52.13 IMKBULUSAL-SINAİ 18,855 19,211 40,567 1.89 -52.64 IMKBGIDA,İÇECEK 30,903 31,191 53,220 0.93 -41.39 IMKBTEKSTİL,DERİ 3,213 3,227 7,125 0.43 -54.70 IMKBORMAN,KAĞIT,BASIM 15,629 15,907 36,351 1.78 -56.24 IMKBKİMYA,PETROL,PLASTİK 14,291 14,616 30,345 2.27 -51.83 IMKBTAŞ,TOPRAK 24,947 25,820 54,939 3.50 -53.00 IMKBMETALANA 29,322 29,738 59,339 1.42 -49.88 IMKBMETALEŞYA,MAKİNA 11,168 11,361 36,941 1.73 -69.24 IMKBULUSAL-HİZMETLER 21,625 21,953 34,205 1.52 -35.82 IMKBELEKTRİK 1,586 1,601 3,092 0.90 -48.24 IMKBİLETİŞİM 20,378 20,765 31,891 1.90 -34.89 IMKBULAŞTIRMA 7,224 7,704 14,201 6.64 -45.75 IMKBTİCARET 26,908 26,335 41,348 -2.13 -36.31 IMKBTURİZM 3,321 3,287 8,477 -1.04 -61.23 İMKBULUSAL-MALİ 37,476 37,743 83,822 0.71 -54.97 IMKBBANKA 55,629 55,891 119,972 0.47 -53.41 IMKBSİGORTA 50,257 52,085 119,204 3.64 -56.31 IMKBFİNANSALKİR.FAKTORİNG 5,419 5,607 13,694 3.46 -59.05 IMKBGAYRİMENKULY.O. 11,131 11,278 34,723 1.33 -67.52 IMKBHOLDİNGVEYATIRIM 17,708 17,920 43,983 1.20 -59.26 IMKBULUSAL-TEKNOLOJİ 4,574 4,716 10,491 3.09 -55.05 IMKBBİLİŞİM 3,011 3,036 6,647 0.83 -54.32 IMKBSPOR 49,876 49,770 41,521 -0.21 19.87 IMKBSAVUNMA 13,226 14,320 32,941 8.27 -56.53 IMKB2.ULUSAL 8,389 8,437 27,284 0.57 -69.08 IMKBMENKULKIYM.Y.O. 8,576 8,504 16,429 -0.83 -48.23 IMKBKURUMSALYÖNETİM 21,193 21,380 55,406 0.88 -61.41 B O R S A A N A L İ Z Hafta Kapanış Özvarlık Cari Fiyat Bilanço Fiyatı Kârlılığı PD/DD F/K NA Likidi tesi Hafta Kapanış Özvarlık Cari Fiyat Bilanço Fiyatı Kârlılığı PD/DD F/K NA Likidi tesiSektör Bazında Sektör Bazında GÖZUCUYLA TÜRKEL MİNİBAŞ Çin Küçülüyor Umutlar Kırılıyor! turkmini@superonline.com www.turkelminibas.net Endekslerin önceki ve bu haftaki cuma günü kapan›ş değerleri baz al›nm›şt›r. Krizin ilacõ yerli malõnda Nerede o coşkulu yılbaşı hazırlıkları! Gazetelerde sayfalarca yer alan yıllık değerlendirmeler, gele- cek yıla ait beklentilerin listesi! Anlaşılan korkup geri gelir diye 2008’in adını bile anmak istemiyoruz. Bir yıldır bu köşeden sürekli kriz uyarısı yapıl- dığı hatırlanırsa ben de yıllık değerlendirme yap- maktan yana olmayanlardanım. Onun yerine, se- nenin bu son pazartesisini global krizin, söylen- diği gibi 2009’un ilk çeyreğinde sonlanmayaca- ğını… Çin’deki son gelişmelerin krizin biteceği umutlarını kırdığından söz edeceğim. Global kriz tepe yaptığından beri yerlisi-ya- bancısı, gelişmişi-azgelişmişiyle kapitalist dün- yanın umut bağladığı Çin ne yazık ki beklentile- ri tersine çevirdi ve… Dünya Bankası raporuna ba- kılırsa 2007’de yüzde 11.9 olan büyüme hızı bu yıl ancak yüzde 9.4, 2009’da da yüzde 7.5 ola- bilecek! Yani? Çin ekonomisi hızla küçülmeye, ekono- mik küçülmeyle birlikte işsizlik de artmaya baş- ladı. Oysa Çin, kapitalizm için şu kriz ortamında 1.5 milyara yaklaşan nüfusuyla hem talep tıkanıklığını çözecek bir pazar hem de ucuz emek cennetiy- di. Ekonominin küçülmeye başlaması Çin’i po- tansiyel pazar olmaktan çıkarsa da ucuz emek cennetini cehenneme çevirmeyecek. Aksine, küçülmeyle birlikte işsizlik arttıkça her ücret se- viyesinden çalışmaya hazır olanların sayısı da ar- tacak ve… Çin global sermaye için emek cenneti olmaya devam edecek. Dahası, ülkedeki işsiz Çinlilere daha önce yurtdışında yüksek ücretlerle çalışırken şimdilerde işsiz kalıp ülkeye geri dönenleri de eklendikçe Çin global sermayenin hayal bile edemeyeceği bir cennete dönüşecek. Çin Sosyal Bilimler Akade- misi’nin yaptığı bir çalışmaya göre sadece kent- lerdeki işsizlik oranının yüzde 9.4 olması da za- ten şimdiden bunu doğrulamakta! Hatırlarsanız, Çin hükümeti yakın zaman önce 584 milyar dolarlık teşvik paketi uygulamaya koy- muş, bunu da faiz indirimleriyle desteklemeye baş- lamıştı. Geçen haftaki 27 puanlık indirimle birlik- te son çeyrekte 5’inci faiz indirimini yapmıştı. Çin Merkez Bankası, banka kredilerinin yıllık maliye- tinin de yüzde 5.58’den 5.31’e düştüğünü açık- lamıştı. Bu kararın yatırımları özendirip büyümeyi ye- niden ve ne hızla tetikleyeceğini söylemek için va- kit erken ama Çin’in, çoktan kısa vadeli serma- ye hareketleri, ikili ve çoklu anlaşmalarla küresel sermayeye eklemlendiğini unutmamak lazım. Başka deyişle, Komünist Çin’in emek sömürüsü üzerine büyüdüğünü görmezden gelmemek lazım. Kaldı ki, Çin dediğiniz bir yanıyla global serma- yeye göbekten bağlı olmak zorunda. Zira, tü- kettiğinin üçte birini ithal etmek zorunda olan dün- yanın ikinci en büyük petrol tüketicisi. Merkantil dönemi anımsatan korsanların nak- liye gemilerini kaçırmalarına karşı askeri müda- haleye hazır olduğunu söylemesi bile sanki bu ba- ğımlılığın bir göstergesi! Öte yandan Çin, dünyanın malum en korkulan ihracatçı ülkelerinden. Çin mallarının fiyat reka- beti denince, tüm ülkelerin dudakları uçuklamakta. Bugüne kadar ucuz işçilik ve ulusal parasının de- ğerini düşük tutarak sağladığı rekabet avantajıyla dünya pazarlarına egemen olabilmekteydi. Hatırlarsanız, 1997 krizinin nedenlerinden biri de zaten ulusal parası Yuan’ı devalüe etmesiy- di. Aynı süreçte, Asya kaplanları olarak adlandı- rılan komşu ülkelerin paraları ise dolara bağlı ol- duğundan aynı manevra olanağına sahip değil- lerdi ve finansal köpükte boğulmakla meşguldüler. Sonuçta Çin hem krizin etkilerini kolaylıkla öte- lemiş hem de ihracata dayalı büyümeyle lider ül- ke konumuna yükselmişti. Ne var ki, kasım ayı verileri Çin’in ihracatının da gerilemeye başladığını göstermekte. İhracattaki yüzde 2’lik daralma devam ettiği takdirde ulusal gelirinin yarısı kadar ihracat geliri elde eden Çin, küçülmeye devam edecek. Dahası, Çin mallarının ithalatçısı ülkeler durgunluktan çıkmadığı sürece Çin’in ihracata dayalı büyümesi efsane ola- cak. Çin’deki küçülme krizin 2009’da atlatılacağını söyleyen Türkiye siyasetçilerinin ayaklarını ne ka- dar suya indirir bilemem ama… 2009 dünyanın neresinde yaşarsanız yaşayın zor ve kanlı bir yıl olacak. Dileğim insanların barışı seçeceği bir yıl olma- sı, ya sizin ki? TUSKON Başkanõ Meral, Türkiye’de reel sektörü de etkisi altõna alan global krizin, ancak yerli malõ kullanõmõyla aşõlabileceğini söyledi. Yazarımız Ergin Yıldızoğlu’nun bu haftaki yazısını teknik bir nedenden dolayı yayımlayamıyoruz. MERKEZ BANKASI KURLARI 29 ARALIK 2008 DÖVİZ EFEKTİF CİNSİ ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ 1 ABD Dolarõ 1,4971 1,5043 1,4961 1,5066 1 Avustralya Dolarõ 1,0237 1,0304 1,0190 1,0366 1 Danimarka Kronu 0,28278 0,28417 0,28258 0,28482 1 Avro 2,1070 2,1172 2,1055 2,1204 1 İngiliz Sterlini 2,2060 2,2175 2,2045 2,2208 1 İsviçre Frangõ 1,3906 1,3996 1,3885 1,4017 1 İsveç Kronu 0,18670 0,18864 0,18657 0,18907 Kanada Dolarõ 1,2296 1,2352 1,2251 1,2399 1 Kuveyt Dinarõ 5,3795 5,4504 5,2988 5,5322 1 Norveç Kronu 0,21000 0,21142 0,20985 0,21191 1 S. Arabistan Riyali 0,40015 0,40087 0,39715 0,40388 100 Japon Yeni 1,6525 1,6635 1,6464 1,6698 1 Yeni İsrail Şekeli 0,37903 0,39847 1ABD Doları: 1.4599 Avustralya Doları 5.2937 Danimarka Kronu 1.0748 İsviçre Frangı 7,9744 İsveç Kronu 90,43 Japon Yeni 1.2179 Kanada Doları 7.1152 Norveç Kronu 3.7526 SuudiArabistanRiyali 1 Avro: 1.4074 ABD Doları 1 İng. S: 1.4741 ABD Doları 1 Kuveyt D.: 3.6232 ABD Doları MURAT GÜLDEREN AYDIN - Türkiye İşa- damlarõ ve Sanayicileri Kon- federasyonu (TUSKON) Başkanõ Rızanur Meral, Türkiye’nin en büyük sõkõn- tõlarõndan olan ve 40 milyar dolara yaklaşan cari açõğa dikkat edilmesi gerektiğini söyledi. Türkiye’nin kriz- den çõkmasõnõ sağlayacak en büyük etkenlerin başõnda ‘yerli üretim’ olduğunu kaydeden Meral, “Ne olur- sa olsun Made in Türkiye etiketine dikkat edilmeli” dedi. TUSKON’un Ege Bölge- si Raporu’nun açõklandõğõ toplantõda konuşan Meral, 2008’de dünyayõ derinden sarsan global finansal krizin etkilerini alõnabilecek doğru önlemlerle en aza indirmenin mümkün olduğunu dile ge- tirdi. TUSKON’un 12 ili kapsayan raporunda şu tes- pitlere yer verildi: * Dünya bor rezervlerinin yüzde 72’si Türkiye’de yer alõrken bu oranõn yüzde 41’i de Kütahya’da bulunuyor. Bu zenginliğin işlenmesi için bir an evvel tesis kurul- masõ gerekiyor. * Döviz 1.2 YTL olduğu zaman işçi maliyetleri 750 dolara kadar çõktõ. Dolayõ- sõyla Türkiye’nin, 100 dola- ra işçi çalõştõran Mõsõr, Pa- kistan, Çin ve Hindistan’la rekabet gücü kalmadõ. * Enerji giderleri toplam maliyetin yüzde 50’den faz- lasõna ulaştõ. * Üreticiler son 3 yõldõr yüzde 5-6 kâra razõ oluyor. Krizle birlikte bankalar agresif büyüme planlarõnõ rafa kaldõrdõ Hedefler revize ediliyor İSTANBUL (AA) - Yapõ Kredi Murahhas Azasõ ve Genel Müdürü Tayfun Bayazıt, 2009’un, bankacõlõk sek- törü açõsõndan zor bir yõl olacağõnõ vurgulayarak “2009 hesaplarımızı son 4-5 yıla göre büyüme- nin daha düşük olacağı, faizlerin bir miktar daha düşebileceği, ama yüksek seviyesini koruyacağı, reel aktivitenin zayıf olacağı bir yılı ön- görecek şekilde yaptık” dedi. Büyümenin yavaşla- masõ, kurda geçmişe gö- re daha fazla dalgalanma ve dengelerde bir miktar bozulmanõn olmasõnõn sektördeki aktif kalite- sinde bir miktar kötüleş- meye yol açacağõnõn açõk olarak gözüktüğünü be- lirten Bayazõt, 2009 he- deflerini bir miktar revi- ze ettiklerini ifade etti. Bayazõt, giderek bü- yüyen, derinleşen krizin etkilerinin önce büyü- me, ardõndan da ticaret kanallarõnda ciddi mik- tarda daralma ve tüke- timde gerilemeye neden olacağõnõ ve 2009’da bu etkilerin hissedileceğini aktardõ. Şube planları gözden geçiriliyor Önümüzdeki yõla iliş- kin şube açõlõş planlarõnõ gözden geçirdiklerini ifa- de eden Bayazõt, “Bu yı- la kadar agresif bir şu- be açılış planını 2009 için yapmayacağımızı düşünüyorum” dedi. Bayazõt, ağustos ayõn- dan itibaren krizin de- rinleşmesi ve beklenti- lerin değişmesiyle kredi kartõ harcamalarõ artõş hõ- zõnda bir miktar yavaşla- ma olduğunu da sözleri- ne ekledi. TURKCELL YURTDIŞINDA SERMAYE ARTTIRDI Ekonomi Servisi - Turkcell’in Ukrayna’da Turktell Uluslararasõ Yatõrõm Holding (Turktell) dolayõsõyla yüzde 55 oranõnda iştirak ettiği Astelit’in, Ukrayna nüfusunun yüzde 93.7’sini kapsadõğõ, abone sayõsõnõ 10.7 milyona yükselterek, Ukrayna pazarõndaki payõnõ yüzde 19.6’ya çõkardõğõ kaydedildi. Turkcell’den yapõlan açõklamada, Turktell’in sermayesinin 594.4 milyon YTL’den 1 milyar 88 milyon YTL’ye çõkarõldõğõ açõklandõ. Turkcell’in yüzde 100 oranõnda hissedarõ olduğu ve yurtdõşõ operasyonlarõndan Astelit ve BeST’e doğrudan iştirak eden Turktell’in bu yõl içerisinde Astelit’e sermaye avansõ olarak ödenen 135.4 milyon YTL ve BeST’in satõn alma bedelinin ilk taksiti olarak ödenen yaklaşõk 358.3 milyon YTL tutarõn Turktell’in sermayesine dahil edilmesinin kararlaştõrõldõğõ ifade edildi. YAZILIMDA ‘3 MAYMUN’ KAMPANYASI Ekonomi Servisi - Business Software Alliance (BSA) Türkiye, bu ayõn başõnda “Görmedim, Duymadım, Bilmiyorum Demeyin!” sloganõyla başlattõğõ “3 Maymun” kampanyasõyla, herkese lisanslõ yazõlõm kullanma çağrõsõnda bulunuyor. BSA üyeleri tarafõndan, 31 Ocak 2009’da son bulacak kampanya süresince korsan yazõlõmlarõnõ lisanslandõrmak isteyenlere, ücretsiz danõşmanlõk hizmeti de verilecek. Dünyada 80’in üzerinde ülkede bulunan, sadece yazõlõm şirketlerinin katõlõmõyla oluşan ve kâr amacõ gütmeyen BSA’nõn Türkiye Genel Koordinatörü Elçim Barkay, çöken bir sistemi ayağa kaldõrmak için harcanan zaman ve paranõn, ilk etapta lisanslõ ürünü almaktan daha maliyetli olduğuna dikkat çekti. Barkay, 0800 211 81 86’dan kendilerini arayan şirketlere, ücretsiz danõşmanlõk hizmeti verdiklerini vurguladõ. Yapõ Kredi Genel Müdürü Bayazõt, 2009’un bankacõlõk açõsõndan zor geçeceğini belirterek banka olarak hedeflerini aşağõ çektiklerini, ve agresif şube açõlõşlarõnõn 2009 için olamayacağõnõ dile getirdi. Toros Gübre’den 43 işçi çıkarıldı SAMSUN (Cumhuriyet) - Samsun’un Tek- keköy ilçesindeki Toros Gübre Fabrika- sõ’nda taşeron firma bünyesinde çalõşan 43 iş- çinin, ekonomik kriz nedeniyle iş akitlerini sonlandõrõldõ. Azot Mensuplarõ Derneği Baş- kanõ Seydahmet Çay, yaşanan ekonomik kriz nedeniyle çiftçilerin alõm güçlerinin azaldõ- ğõ, gübre fiyatlarõnõn da arttõğõna dikkati çe- kerek, “Toros Gübre Fabrikası’ndaki de- polar gübre ile dolu. Gübre alımı olma- yınca fabrikada üretimde durdu” dedi. MADENCİLİK ParkElek.Madencilik 0.89 18.95 0.60 44.84 0.34 13.47 GIDA,İÇKİVETÜTÜN Altõnyağ 0.41 -5.62 0.90 -1.82 -0.03 -2.47 ÜlkerBisküvi 1.70 9.28 0.58 6.50 0.24 4.08 Banvit 1.47 1.03 1.13 0.27 -0.01 0.35 CocaCola 6.45 17.17 1.52 10.16 0.68 8.07 ErsuGõda 0.32 1.11 0.56 1.15 0.01 0.88 FrigoPakGõda 0.50 -44.90 0.98 -13.76 -0.30 -10.48 KentGõda 24.10 8.21 2.73 4.88 0.87 3.88 KerevitaşGõda 9.20 3.90 -3.15 0.44 -1.03 0.46 KonfrutGõda 1.70 2.21 0.62 1.31 0.19 0.84 KristalKola 0.55 1.26 0.34 1.85 0.01 0.95 MerkoGõda 2.10 -71.72 8.15 -9.90 -0.38 -5.83 PõnarEtVeUn 1.99 12.27 0.40 11.31 0.79 8.70 PenguenGõda 0.51 -6.68 0.98 -3.27 -0.09 -2.10 PõnarSu 2.70 10.91 0.62 12.14 0.50 7.72 PõnarSüt 2.64 9.67 0.44 7.03 0.76 6.31 ŞekerPiliç 0.85 -38.96 0.68 -7.13 -0.51 -9.19 TatKonserve 1.23 4.44 1.10 1.41 0.02 1.24 T.Tuborg 0.88 -362.34 3.31 -68.92 -1.12 -46.97 Tukaş 0.39 -95.85 0.68 -30.46 -0.53 -14.97 Vanet 1.46 -0.44 2.43 -0.31 0.00 -0.16 DOKUMA,GİYİMEŞYASIVEDERİ AkalTekstil 0.57 4.16 0.19 8.48 0.13 3.29 AkõnTekstil 0.83 -7.09 0.19 -8.01 -0.44 -4.51 Aksuİplik 0.55 -29.67 0.31 -18.53 -0.84 -9.31 Altõnyõldõz 3.00 -9.50 0.85 -7.38 -0.16 -3.73 ArsanTekstil 0.65 -14.11 0.26 -18.77 -0.49 -7.72 Bossa 2.04 8.74 0.76 11.98 0.31 7.01 CeytaşMadencilik 1.56 -5.08 0.78 -25.88 -0.13 -4.64 Derimod 1.96 8.06 0.81 2.37 0.33 2.45 DesaDeri 0.43 -0.59 0.33 -0.50 0.27 -0.34 Edipİplik 2.29 -16.11 0.88 -24.92 -0.46 -4.03 Gedizİplik 0.44 -7.24 0.13 -97.61 -0.35 -5.12 İdaş 1.05 -49.15 0.29 -31.14 -2.35 -13.35 KarsuTekstil 0.34 -1.45 0.16 -1.69 -0.07 -0.93 Kordsa 1.25 8.18 0.38 5.95 0.13 4.39 LüksKadife 1.39 -6.43 1.21 -10.97 -0.11 -4.07 MenderesTekstil 0.18 -7.75 0.16 -8.49 -0.08 -4.42 MensaMensucat 0.24 -3.41 0.26 -13.69 -0.03 -1.33 Metemteks 0.27 -24.16 0.60 -69.49 -0.16 -13.40 Söktaş 2.48 2.47 0.29 2.97 0.42 1.10 Yataş 0.71 -2.50 0.23 -1.26 0.00 -0.88 Yünsa 0.59 -6.79 0.25 -3.77 -0.24 -2.80 ORMANÜRÜNLERİVEMOBİLYA AlkimKağõt 1.46 4.87 0.82 6.49 0.09 3.53 DoğanGazetecilik 1.55 5.84 0.63 5.80 0.13 4.28 Gentaş 0.84 4.40 0.53 7.86 0.08 4.02 KelebekMobilya 0.39 10.16 1.02 6.75 0.03 4.54 BakAmbalaj 1.95 4.28 0.33 2.96 0.37 2.42 DoğanBurda 1.22 12.27 0.61 7.00 0.34 8.29 DuranDoğanBasõm 2.88 -6.19 2.97 -1.04 -0.31 -1.05 IşõklarAmbalaj 0.28 -8.82 0.38 -17.64 -0.01 -1.69 Kaplamin 4.14 -3.13 0.63 -2.45 -0.24 -2.29 Kartonsan 55.50 7.42 1.06 10.68 5.08 6.55 KozaMadencilik 0.84 13.97 0.60 22.24 0.25 8.00 Olmuksa 4.30 2.11 0.84 2.05 0.15 1.73 TireKutsan 8.95 -39.37 6.30 -11.34 -0.70 -8.58 VikingKağõt 0.31 -226.38 2.07 -21.75 -0.45 -15.50 KİMYA,PETROL,KAUCUKVEPLASTİKÜRÜNLERİ Aksa 1.44 4.56 0.24 4.26 0.20 2.77 AlkimKimya 3.80 14.81 0.78 15.14 0.77 9.72 Aygaz 1.88 12.77 0.36 7.48 0.91 7.73 Bagfaş 59.50 45.41 0.98 24.83 31.30 27.09 Brisa 33.50 10.01 0.58 7.41 8.37 5.92 DevaHolding 6.60 -18.69 1.40 -23.10 -1.06 -8.36 EİSEczacõbaşõİlaçSõnai 0.88 2.36 0.29 6.31 -0.02 2.01 EgeGübre 23.60 11.47 0.40 9.04 8.11 5.29 Good-Year 6.05 4.27 0.27 1.88 1.23 2.55 GübreFabrik. 22.40 97.45 1.40 32.24 16.35 17.81 Hektaş 0.59 14.56 0.48 19.02 0.17 12.09 Marshall 6.30 13.17 0.55 9.12 1.64 8.72 Petkim 4.66 -3.64 0.66 -2.79 -0.35 -2.74 PetrolOfisi 2.78 8.63 0.53 1.87 0.68 3.59 Pimaş 1.52 -0.98 0.40 -0.72 0.12 -0.42 AdvansaSasa 0.24 -5.09 0.19 -4.84 -0.21 -3.04 SodaSanayii 0.91 8.46 0.42 8.24 0.16 4.98 SelçukEczaDeposu 1.30 14.06 0.90 3.60 0.28 5.48 TurcasPetrol 2.64 12.66 0.67 164.51 0.72 12.37 DyoBoya 0.22 -23.21 0.76 -8.28 -0.12 -4.57 TAŞ,TOPRAĞADAYALISANAYİ AdanaÇimento(A) 3.14 17.58 1.50 39.61 0.98 16.38 AdanaÇimento(B) 1.91 17.58 0.91 39.61 0.69 16.38 AdanaÇimento(C) 0.34 17.58 0.16 39.61 0.10 16.38 AfyonÇimento 605.00 7.98 1.30 13.45 49.32 6.74 Akçansa 2.34 13.73 0.58 17.09 0.67 9.01 AnadoluCam 1.02 10.91 0.51 9.08 0.23 4.87 BatõsökeÇimento 0.71 1.87 0.21 4.86 0.07 1.70 BatõÇimento 5.05 6.08 0.91 8.12 0.47 4.26 BoluÇimento 1.04 16.68 0.67 24.40 0.33 15.32 BursaÇimento 4.60 22.20 2.03 15.09 0.61 13.74 Çimbeton 7.80 -14.38 0.42 -6.36 -2.44 -9.53 Çimentaş 3.82 1.69 0.40 3.31 0.39 0.98 Çimsa 2.96 11.25 0.50 19.43 0.85 8.03 DenizliCam 1.80 -6.30 0.42 -6.18 -0.39 -3.44 EczacõbaşõYapõ 0.92 -11.83 0.80 -4.70 -0.39 -2.65 EgeSeramik 0.39 -4.08 0.22 -4.38 -0.13 -2.42 GöltaşÇimento 26.80 8.74 0.73 16.12 -3.25 6.44 HaznedarRefrakter 0.98 0.31 0.74 0.11 0.01 0.10 İzocam 8.75 22.09 1.54 16.74 1.82 17.33 KonyaÇimento 37.00 8.34 0.57 19.45 7.85 7.18 KütahyaPorselen 0.88 2.58 0.29 1.96 0.01 1.61 MardinÇimento 3.12 26.50 1.36 35.07 0.87 22.98 NuhÇimento 9.50 18.42 1.74 22.70 1.33 14.55 TrakyaCam 0.90 11.42 0.39 18.18 0.31 8.06 UşakSeramik 0.47 4.83 0.27 2.12 0.02 1.40 ÜnyeÇimento 2.45 23.90 0.93 37.72 0.82 20.17 METALANASANAYİ BorusanMannesmann 5.60 17.19 0.60 5.46 2.08 5.05 Burçelik 23.40 -5.88 2.03 -1.88 0.17 -1.78 BurçelikVana 0.53 -18.19 0.87 -20.02 -0.18 -10.52 Çemtaş 0.68 15.25 0.31 14.49 0.37 13.66 ÇelikHalat 2.58 22.46 1.04 10.91 0.50 11.28 DemisaşDöküm 0.63 11.74 0.23 7.33 0.28 6.59 ComponentaDökümcülük 4.36 14.85 1.36 7.51 0.47 9.09 Erbosan 4.84 16.56 0.48 10.03 1.67 7.97 EreğliDemirÇelik 4.00 20.50 0.65 25.14 1.38 12.35 FenişAlüminyum 2.94 15.74 1.77 8.71 0.22 6.63 İzmirDemirÇelik 1.46 32.75 0.43 11.69 1.40 18.40 Kardemir(A) 0.56 32.09 0.44 26.38 0.47 20.80 Kardemir(B) 0.57 32.09 0.45 26.38 0.47 20.80 Kardemir(D) 0.47 32.09 0.37 26.38 0.47 20.80 Sarkuysan 1.28 7.10 0.29 1.07 0.31 2.54 METALEŞYAVEMAKİNAGEREÇYAPIM AlarkoCarrier 5.95 7.59 0.33 7.53 1.64 5.70 AnadoluIsuzu 2.88 8.92 0.36 4.43 1.10 5.36 Arçelik 1.80 5.40 0.34 2.21 0.24 1.61 GrundigElektronik 0.45 -48.76 0.74 -11.11 -0.43 -8.56 BoschFrenSistemleri 38.50 -15.48 4.70 -2.60 -0.86 -4.30 BSHEvAletleri 19.10 12.42 1.52 4.33 2.42 4.86 DitaşDoğan 1.37 -1.81 0.51 -1.80 -0.13 -1.20 EgeEndüstri 5.15 14.40 0.39 7.02 2.22 6.81 EmekElektrik 0.26 238.10 -9.70 7.88 0.08 7.56 EminişAmbalaj 4.06 -17.27 1.77 -11.70 -0.50 -6.28 F-MİzmitPiston 7.80 43.95 3.88 52.28 0.95 42.99 FordOtosan 4.32 20.81 0.82 6.56 1.54 12.47 GersanElektrik 0.67 9.92 0.56 5.23 0.13 7.47 İhlasEvAletleri 0.62 -9.24 0.73 -13.21 -0.05 -4.72 KarsanOtomotiv 0.72 -24.68 0.83 -11.57 -0.20 -8.92 KarelElektronik 0.82 8.92 0.27 10.14 0.37 5.60 KlimasanKlima 5.00 11.88 2.13 4.94 0.09 4.24 MutluAkü 0.91 7.19 0.43 3.78 0.31 3.72 Parsan 0.76 15.66 0.24 26.07 0.53 11.17 TürkPrysmianKablo 1.69 9.07 0.49 2.55 0.68 4.13 T.DemirDöküm 2.56 -33.33 1.56 -6.17 -0.74 -4.68 VestelBeyazEşya 1.14 9.25 0.44 4.74 0.27 5.29 DİĞERİMALATSANAYİİ AdelKalemcilik 3.22 31.67 0.49 21.67 1.53 15.10 GoldaşKuyumculuk 0.75 5.83 0.34 0.39 0.19 1.60 ServeKõrtasiye 0.57 2.57 0.43 3.15 0.04 1.84 ELEKTRİK,GAZVESU AkEnerji 6.10 14.86 0.87 15.13 1.11 9.15 AksuEnerji 1.75 2.75 0.45 123.21 0.15 2.48 AyenEnerji 1.18 15.74 0.73 39.34 0.29 6.74 ZorluEnerji 2.07 -26.93 0.91 -10.39 -0.65 -1.68 İNŞAATVEBAYINDIRLIK BorovaYapõ 0.22 -12.44 0.64 0.02 -8.83 Enkaİnşaat 5.40 17.06 1.55 11.03 0.78 6.88 TOPTANTİCARET DoğuşOtomotiv 1.74 -7.50 0.45 -1.84 -0.22 -2.69 İntema 2.42 14.00 0.72 0.79 0.04 1.48 SankoPazarlama 1.58 4.31 0.58 1.56 0.14 2.46 PERAKENDETİCARET AFMFilm 10.80 -39.11 9.57 -13.78 -0.41 -9.98 BİMBirleşikMağ. 32.00 37.92 9.92 2.92 1.65 10.11 BoynerMağazacõlõk 0.47 10.59 0.75 1.83 0.11 2.42 Carrefoursa(A) 7.90 32.86 0.80 22.91 3.76 21.40 Carrefoursa(B) 7.10 32.86 0.72 22.91 3.76 21.40 TescoKipa 3.96 -11.05 0.86 -8.33 -0.75 -4.10 Migros 13.70 12.65 1.59 5.15 3.41 6.87 Milpa 0.54 -13.24 1.08 -0.11 -3.91 VakkoTekstil 0.33 -8.69 0.44 -6.86 -0.06 -5.25 TURİZM FavoriDinlenmeYer. 1.26 -22.33 0.15 -472.77 -1.46 -7.89 MarmarisAltõnyunus 6.40 0.11 0.85 0.56 -0.60 0.09 MartõOtel 0.35 11.13 0.32 29.66 -0.01 4.91 NetTurizm 0.55 -91.21 0.62 -582.84 -0.50 -30.94 Tek-ArtTurizm 0.41 -2.51 0.85 -6.27 -0.03 -1.99 ULAŞTIRMA,HABERLEŞMEVEDEPOLAMA Çelebi 6.65 28.24 1.21 15.82 1.39 13.77 TürkHavaYollarõ 5.45 25.96 0.37 15.12 4.37 10.15 ReysaşLojistik 0.80 4.48 0.37 2.68 0.08 1.48 Usaş 0.87 18.91 0.42 38.45 -0.12 14.96 HABERLEŞME Turkcell 8.55 23.34 2.37 28.39 1.06 15.79 TürkTelekom 3.58 32.62 2.48 21.67 0.00 13.20 TIBBİVEDİĞERSAĞLIKHİZMETLERİ AcõbademSağlõk 5.55 -8.67 4.47 -3.34 -0.12 -2.48 SPORHİZMETLERİ BeşiktaşFutbolYat. 1.31 -0.74 3.76 -0.57 -0.15 -0.05 FenerbahçeSportif 45.00 4.14 9.61 73.00 2.31 3.60 GalatasaraySportif 120.00 7.93 1.27 207.90 37.06 6.29 TrabzonsporSportif 7.30 3.06 4.26 45.28 0.95 1.59 BANKALARVEÖZELFİNANSKURUMLARI Akbank 4.74 13.39 1.27 0.64 1.81 AlbarakaTürk 2.10 15.30 0.96 0.44 2.04 AlternatifBank 0.76 14.58 0.61 0.21 1.72 Denizbank 4.12 9.03 1.51 0.34 1.01 FortisBank 0.73 9.03 0.43 0.17 1.52 Finansbank 4.26 11.03 2.29 0.27 1.25 GarantiBankasõ 2.60 16.00 1.25 0.41 1.77 İşBankasõ(A) 20,900.00 13.33 5,863.52 47.93 1.42 İşBankasõ(B) 665.00 13.33 186.57 2.40 1.42 İşBankasõ(C) 4.12 13.33 1.16 0.60 1.42 T.KalkõnmaBank. 2.74 6.38 0.92 0.25 3.23 T.S.K.B. 0.82 13.60 0.55 0.33 1.94 T.EkonomiBank. 0.80 11.06 0.63 0.16 1.06 Tekstilbank 0.47 2.51 0.44 0.05 0.35 VakõflarBankasõ 1.18 10.27 0.53 0.32 1.14 YapõveKrediBank. 2.09 17.06 1.54 0.25 1.69 HalkBankasõ 4.72 21.09 1.37 0.98 1.91 SİGORTAŞİRKETLERİ Aksigorta 2.64 0.56 0.39 0.16 0.43 AnadoluSigorta 0.90 14.99 0.49 0.32 6.63 AnadoluHayatEmek. 1.35 9.24 1.03 0.19 0.95 AvivaSigorta 7.70 16.59 4.70 0.30 4.29 GüneşSigorta 1.30 8.77 0.98 0.12 2.97 YapõKrediSigorta 4.38 16.27 1.17 0.65 6.97 RaySigorta 1.29 -2.98 1.76 -0.08 -0.71 FİNANSALKİRALAMAVEFACTORİNGŞİRKETLERİ GarantiFaktoring 1.78 13.54 0.80 8.96 0.39 0.66 FinansFin.Kir. 1.26 13.19 0.44 37.31 0.54 2.95 İşFin.Kir. 0.50 24.36 0.34 0.42 5.11 TekstilFin.Kir. 0.34 13.69 0.16 40.71 0.39 5.58 CreditwestFaktoring 1.53 16.69 0.99 0.35 3.20 YapõKrediFin.Kir. 1.37 16.15 0.93 42.39 0.33 3.46 VakõfFin.Kir. 1.21 4.29 0.70 5.59 0.11 0.60 HOLDİNGLERVEYATIRIMŞİRKETLERİ AlarkoHolding 1.61 3.75 0.50 4.24 0.22 1.89 BorusanYat.Paz. 2.62 8.10 0.72 0.44 8.09 DoğanHolding 1.01 4.36 0.39 1.77 0.14 1.68 EczacõbaşõYatõrõm 2.12 0.49 0.23 0.21 -0.07 0.47 GSDHolding 0.37 5.10 0.21 0.12 0.65 İhlasHolding 0.23 -18.14 0.24 -21.75 -0.19 -6.89 KoçHolding 2.60 35.14 0.51 9.11 2.16 5.55 NetHolding 0.30 21.05 0.81 49.63 0.23 7.07 ŞişeCam 1.04 10.73 0.38 10.28 0.36 5.03 İşGirişim 1.40 13.09 0.27 67.36 0.69 12.86 TAVHavalimanlarõ 3.64 3.05 1.40 1.70 -0.05 0.67 SabancõHolding 3.30 21.77 0.64 34.85 1.19 2.12 VakõfGirişim 4.52 5.07 0.93 0.22 5.03 YazõcõlarHolding 4.82 17.69 0.55 29.77 1.68 4.80 GlobalYat.Holding 0.26 -7.83 0.23 -17.03 -0.06 -2.52 TekfenHolding 2.96 15.52 0.63 12.25 0.92 7.70 BİLİŞİM ArenaBilgisayar 1.26 12.34 0.54 0.94 0.51 3.01 AlcatelLucentTeletaş 0.79 9.34 0.86 1.70 0.06 2.15 EscortComputer 0.89 -1.33 0.47 -1.71 -0.03 -0.93 AnelTelekom 2.14 9.37 1.17 12.65 0.19 4.23 IndeksBilgisayar 0.90 4.85 0.58 0.61 0.16 1.31 LinkBilgisayar 1.11 -5.00 1.02 -10.88 -0.09 -4.35 LogoYazõlõm 0.92 -1.36 0.63 -3.20 0.15 -1.15 NetaşTelekom. 11.10 3.28 0.39 5.07 0.73 2.12 SAVUNMA Aselsan 2.88 11.09 0.64 12.18 0.79 3.56 GAYRİMENKULYAT.ORT. AkmerkezG.M.Y.O. 23.80 32.37 2.95 75.59 3.43 29.18 AlarkoGMYO 7.75 6.89 0.25 80.36 2.00 5.77 AtakuleG.M.Y.O. 0.73 7.65 0.35 28.39 0.30 7.60 DoğuşGEGMYO 0.45 0.23 0.32 4.91 0.12 0.19 İşGMYO 0.66 4.23 0.33 65.31 0.12 4.00 NurolGMYO 1.25 1.51 0.26 31.47 0.56 1.48 SağlamGMYO 0.39 1.08 0.37 31.49 0.01 0.58 SinpaşGYO 1.58 0.50 0.24 12.50 0.10 0.40 ÖzdericiGMYO 0.61 11.40 0.46 166.76 0.20 4.68 VakõfGMYO 0.93 8.77 0.26 56.86 0.39 8.74 PeraGMYO 0.26 -3.95 0.25 0.03 -2.99 YapõKrediKorayGMYO 0.58 -6.74 0.23 -10.60 -0.20 -4.61 MENKULKIYMETLERYATIRIMORT. AkYat.Ort. 0.70 -10.89 0.30 -4.54 -0.23 -10.52 AlternatifYat.Ort. 0.39 -11.75 0.26 -3.21 -0.17 -11.47 AtaYat.Ort. 0.41 -30.77 0.45 -12.04 -0.28 -27.93 AtlantisYat.Ort. 0.34 -95.55 0.36 -16.73 -0.92 -82.33 AtlasYat.Ort. 0.49 -76.32 0.40 -1.91 -0.90 -70.50 AvrasyaYat.Ort. 0.30 -71.17 0.47 -1.14 -0.47 -68.86 BaşkentYat.Ort. 0.53 -5.65 0.50 -0.11 -0.06 -3.60 BumerangYat.Ort. 0.36 -10.30 0.39 -7.96 -0.11 -10.18 DenizYat.Ort. 0.91 -6.22 0.34 -15.49 -0.07 -6.03 EczacõbaşõYat.Ort. 0.44 -11.15 0.27 -3.32 -0.10 -9.52 GedikYat.Ort. 0.71 -24.32 0.79 -0.37 -0.19 -21.04 EuroYat.Ort. 0.83 3.01 0.72 0.11 0.06 2.86 EuroTrendYat.Ort. 0.66 6.47 0.60 0.15 0.00 5.96 EVGYat.Ort. 0.50 -36.90 0.51 -0.30 -0.39 -35.44 EgeliCo.Yat.Ort. 0.34 -42.69 0.42 -2.74 -0.31 -42.41 FinansYat.Ort. 0.73 -36.56 0.64 -4.94 -0.43 -36.27 GarantiYat.Ort. 0.33 -11.61 0.35 -4.79 -0.08 -11.58 HedefYat.Ort. 0.45 -9.84 0.58 -3.05 -0.09 -9.81 İnfoYat.Ort. 0.34 -25.25 0.43 -0.20 -0.21 -17.09 İnfotrendYat.Ort. 0.46 2.66 0.44 0.02 0.05 2.64 İşYat.Ort. 0.53 -3.82 0.40 -2.19 -0.01 -3.71 M.YõlmazYat.Ort. 0.43 -71.43 0.59 -4.36 -0.52 -57.85 MarbaşBTipiYat.Ort. 0.94 7.03 0.79 1.47 0.13 7.02 MetroYat.Ort. 0.46 -73.71 0.82 -1.04 -0.43 -55.57 MerkezBTipiYat.Ort. 0.81 -7.45 0.91 -0.07 -0.10 -5.47 OyakYat.Ort. 0.33 -15.71 0.35 -0.55 -0.17 -15.67 TSKBYat.Ort. 0.39 -13.35 0.37 -16.38 -0.12 -12.97 TaçYat.Ort. 1.04 -28.81 0.44 -10.71 -0.61 -26.64 TaksimYat.Ort. 0.63 -58.26 1.36 -0.37 -0.41 -48.07 TacirlerYat.Ort. 0.36 -22.56 0.44 -0.97 -0.22 -22.49 VakõfYat.Ort. 0.56 -19.93 0.31 -4.39 -0.34 -18.84 YatõrõmFin.Yat.Ort. 0.44 -25.66 0.39 -5.90 -0.32 -25.00 VarlõkYat.Ort. 0.70 -21.30 0.68 -1.26 -0.20 -21.14 YapõKrediYat.Ort. 0.47 -11.80 0.28 -3.39 -0.14 -10.93 ARACIKURUMLAR İşY.Men.Değ. 0.83 12.45 0.37 0.14 0.38 2.30 İKİNCİULUSALPAZAR LafargeAslanÇimento 43.50 6.10 1.85 5.10 2.44 3.19 AltõnyunusÇeşme 1.95 -0.97 0.44 -6.89 -0.13 -0.84 BerdanTekstil 0.62 60.09 -0.22 21.65 1.64 14.75 BisaşTekstil 0.35 59.69 0.50 37.37 2.47 15.48 BirlikMensucat 0.33 -40.13 0.24 -18.53 -0.71 -11.00 CeylanGiyim 1.10 -95.36 1.77 -14.53 -0.58 -18.30 Dardanel 0.23 -11.82 -0.03 -29.41 -0.59 -26.81 Doğusan 0.68 -7.90 0.95 -105.95 -0.07 -6.53 EgeProfil 1.47 6.94 0.91 4.24 0.15 2.69 IpekMatbaacõlõk 0.58 22.47 0.45 22.09 0.32 7.55 PetrokentTurizm 21.90 19.17 1.77 14.58 0.88 6.33 SönmezPamuklu 0.45 -24.42 0.47 -52.32 -0.16 -21.82 SönmezFilament 0.30 -17.84 0.29 -36.87 -0.25 -16.48 MetemturOtelcilik 0.75 -40.84 0.68 -511.38 -0.60 -12.38 ŞekerFin.Kir. 0.30 18.57 1.09 0.06 1.16 MertGõda 0.58 -23.47 0.94 -10.82 -0.17 -7.87 SilverlineEndüstri 0.47 0.32 0.44 0.22 -0.01 0.18 FonFin.Kir. 4.20 15.25 0.34 1.88 5.03 YENİEKONOMİPAZARI ArmadaBilgisayar 0.69 -6.37 0.46 -0.66 -0.04 -1.47 DatagateBilgisayar 0.98 1.76 0.57 0.18 0.12 0.59 Plastikkart 1.44 4.14 1.40 3.98 0.02 3.41 KURUMSALYÖNETİM AsyaKatõlõmBankasõ 1.17 12.26 0.80 0.27 2.12 AnadoluEfes 9.60 16.75 2.06 12.12 0.79 7.19 DoğanYayõnHol. 0.65 -1.76 0.30 -1.06 -0.05 -0.53 DentaşAmbalaj 0.43 -16.04 0.39 -13.25 -0.03 -6.69 HürriyetGzt. 0.64 9.40 0.36 10.04 0.19 3.95 TofaşOto.Fab. 1.13 13.92 0.47 4.30 0.44 4.81 Tüpraş 16.20 27.23 0.96 4.66 5.88 10.78 TürkTraktör 3.90 26.11 0.72 11.92 1.87 8.97 Otokar 8.40 25.93 1.32 11.14 2.66 9.10 Şekerbank 1.03 13.21 0.44 0.34 1.56 Vestel 0.85 -11.77 0.13 -3.94 -0.45 -2.97 YveYGMYO 0.59 -6.09 0.79 -395.74 -0.06 -5.94 GÖZALTIPAZARI BoyasanTekstil 0.18 33.99 3.27 3.40 -0.01 2.88 ÇbsBoya 0.20 -15.62 -0.07 -35.14 -0.63 -27.59 EGSG.M.Y.O. 0.30 0.58 0.17 132.18 0.26 0.45 Egeplast 0.74 -50.77 -1.10 -8.48 -0.51 -8.01 EsemSporGiyim 0.35 -20.80 0.68 -41.88 0.01 -4.05 MakinaTakõm 0.18 39.60 -0.34 29.88 -0.03 7.28 MazharZorluHolding 0.35 -29.22 -0.18 -7.55 -0.92 -6.94 OkanTekstil 1.50 -54.46 1.94 -0.37 -32.00 ÇBSPrintaş 0.24 -13.14 0.20 -34.35 -0.23 -4.13 SelçukGõda 0.36 -56.57 1.01 -127.37 -0.25 -26.07 TranstürkHold. 0.19 22.76 -0.19 17.06 -0.29 3.63 Tümteks 0.20 -25.40 -0.28 -79.27 -0.19 -114.41 Tayfun Bayazıt ‘Fatura yurttaşa kesildi’ Haber Merkezi - Sivil toplum ör- gütleri, zamlarõ ve 2009 yõlõ bütçesi- ni protesto etti. Zeytinburnu Emek ve Demokrasi Platformu’nu oluşturan DTP ÖDP, CHP, EMEP, SHP, KESK’e bağlõ Eğitim-Sen’in de ara- larõnda bulunduğu çok sayõda demo- kratik kitle örgütü, “Zamlara, işten atılmalara, işyeri kapatılmalarına, IMF politikalarına dur de” çağrõsõyla kitlesel bir gösteri gerçekleştirdi. Adliye Meydanõ’nda konuşan KESK Başkanõ Sami Evren temel gõ- da maddelerine yeniden yüzde 28 KDV getirilmek istendiğini belirterek, “Doğalgaz zammı geri alanına kadar Türkiye’nin dört bir yanında mü- cadeleye devam edeceğiz” dedi. İs- tanbul Milletvekili Ufuk Uras, “Ma- liye Bakanı Kemal Unakõtan, ‘Bu ülkede tasarruf yapõlõyor’ diyor. Ge- liriniz yoksa, paranız yoksa neyin ta- sarrufunu yapacaksınız?” dedi. Yurt- sever Cepheliler de doğalgaz ve elek- triğe yapõlan zamlarõn geri alõnmasõ için Saraçhane’deki İstanbul Büyük- şehir Belediyesi (İBB) önünde tence- re ve tavalõ eylem yaptõ. Grup adõna ya- põlan açõklamada krizin faturasõnõn emekçilere yüklenmek istendiğine dikkat çekilerek “Geç kalıp pişman olacağımıza, hakkımızı arayıp eme- ğimize sahip çıkacağız” denildi. Adana’da da çok sayõda emekçi örgütü 2009 Bütçesi’ni protesto et- ti. Krizin değil bütçenin ‘teğet’ geçtiğini vurgulayan emekçiler AKP hükümetini istifaya çağõrdõ. Eylemciler adõna yapõlan açõkla- mada, “2009 Bütçesi’nde yine halk unutuldu. Halkı unutanları halk unutmayacaktır” denildi. Zeytinburnu’nda ya- pılan eylemde “Zam- lara, işten atılmalara, işyeri kapatmalarına, IMF politikalarına Dur”, “AKP zammını al başına çal”, “AKP şaşırma sabrımızı ta- şırma”, “Katil İsrail, işbirlikçi AKP” yazılı pankart ve dövizler taşınırken “Susma haykır, zamlara ha- yır”, “Zafer direnen emekçinin olacak”, “Zam, zulüm, işken- ce, işte AKP”, “Do- ğalgaz zammı geri alınsın”, “Filistin Halkı yalnız değildir” sloganları atıldı. (SERKAN YILDIZ)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle