Katalog

(FATİH ERDOĞDU) C İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız ? Yazıişleri Müdürleri: Mehmet Sucu, Güray Öz (Sorumlu) ? Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara İstihbarat: Cengiz Yıldırım ? Ekonomi: Hasan Eriş ? Dış Haberler: Özgür Ulusoy ? Kültür: Egemen Berköz ? Spor: Abdülkadir Yücelman ? Makaleler: Sami Karaören ? Düzeltme: Abdullah Yazıcı ? BilgiBelge: Edibe Buğra ? Yurt Haberleri: Mehmet Faraç Yayın Kurulu: İlhan Selçuk (Başkan), Emre Kongar (Başkan Yardımcısı), Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. Ankara Temsilcisi: Mustafa Balbay Atatürk Bulvarı No: 125, Kat:4, Bakanlıklar Tel: 4195020 (7 hat), Faks: 4195027 ? İzmir Temsilcisi: Serdar Kızık, H. Ziya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 4411220, Faks: 4418745 ?Adana Temsilcisi: Çetin Yiğenoğlu, İnönü Cd. 5 S. Aksoğan İş H. Kat 1 Tel: 363 12 11, Faks: 363 12 15 Antalya Temsilcisi: Ahmet Oruçoğlu Cumhuriyet Meydanı Yıldız Apartmanı B Blok No: 80/5 Tel: 0242 2480057 Faks: 0242 2430509 ? İdare Müdürü: Hüseyin Gürer ? Mali İşler: Bülent Yener ? Satış: Fazilet Kuza ? Cumhuriyet Reklam: ? Genel Müdür: Özlem Ayden ? Genel Müdür Yardımcısı: Nazende Pal Tel: (0212) 251 98 74 75 /251 98 81 82 Faks: (0212) 251 98 68 Rezervasyon: (212) 343 72 74 Faks: 212 343 72 53 İmsak: 4.12 Güneş: 5.56 Öğle: 13.17 İkindi: 17.09 Akşam: 20.26 Yatsı: 22.02 Yayımlayan ve Yönetim yeri: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş, Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2. 34381 Şişli/İstanbul. Tel: (0/212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0/212) 343 72 64 Yaygın süreli yayın Baskı: Merkez Gazete Dergi Basım Yayıncılık San. ve Tic. AŞ Fatih Mah. Hasan Basri Cad. Samandıra Kartal/İstanbul Dağıtım: Merkez Dağıtım Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. www.cumhuriyet.com.tr 5 AĞUSTOS 2007 Avustralya, bebekken annebabasından koparıp beyaz bir aileye verdiği Aborijin Trevorrow’a tazminat ödeyecek ‘Çocukluğumu çaldılar’ Çeviri Servisi Latincede “bir yerin ilk sahipleri” anlamına gelen Aborijinler, Avustralya’nın en eski yerleşimcileri. 17’inci yüzyılda “Avrupalı beyaz adamlar”ın gelmesiyle katledilmeye başlanmış, sahilleri onlara bırakıp iç bölgelere yerleşmişler. “Kelle avcılığı”nın geçim kaynağı haline geldiği Avustralya’da, 20’nci yüzyılda onları yok etme fikrinden vazgeçilse de devlet eliyle yapılan asimilasyon, izlerini bugünün toplumunda da hissettiren “çalınmış kuşaklar” ortaya çıkarmış. İşte bu politikanın kurbanı olan 50 yaşında bir Avustralyalı, çocukluğu çalınıp hayat boyu depresyona sürüklendiği gerekçesiyle Güney Avustralya Yüksek Mahkemesi’nden tarihi bir tazminat kazandı. İngiliz The Guardian gazetesinde yayımlanan habere göre The Coorong’da yaşayan Bruce Trevorrow’un kazandığı 440 bin dolarlık (yaklaşık 560 bin YTL) tazminat, benzer yaşam öyküleri olan Aborijinler için umut ışığı niteliğinde bir örnek oluşturdu. UVADAN 13 AYLIKKEN AYRILDI... Trevorrow, öyküsünü şöyle anlatıyor: “1957’de, 13 aylıkken midemden hastalanınca annemler bir komşuyla Adelaide’de Üç yıl sonra yine aynı sahnede ? Haber Merkezi Ünlü sanatçı Bülent Ortaçgil, rock müziğin önemli seslerinden Teoman’la önceki akşam Kuruçeşme Arena’da konser verdi. Üç yıl önce de aynı sahneyi paylaşan ikili, geçen yıl bir konser albümü çıkarmıştı. Birlikte konser vermekten her zaman mutlu olduklarını belirten Ortaçgil ve Teoman, hayranlarına müzik dolu unutulmaz dakikalar yaşattı. Y Kadın 40’ından sonra içiyor ? Çeviri Servisi Kadınlar 40’ından sonra içkiye düşüyor. Galler’deki Cardiff Üniversitesi’nde, 893 kişinin katılımıyla yapılan araştırma, erkeklerin 20’li yaşlarında yüksek dozda alkol aldığını, kadınların ise 40’ından sonra sağlığa zarar verecek kadar içtiğini ortaya koydu. BBC’deki habere göre tüm yaş gruplarındaki erkeklerin yüzde 40’ı, kadınların ise yüzde 20’si sağlığı riske atacak kadar alkol tüketiyor. Akla ilk gelen nedenler genç kadınların çocuk bakmak başta olmak üzere daha fazla sorumlulukları olması ve 40’lı yaşlardaki birçok kadının menopoza girmesi oluyor. ki çocuk hastanesine göndermiş beni. Aborijin çocukların beyaz ailelerce yetiştirilmesi yoluyla asimile edildiğinden haberdar olan annem, telefon ve otomobilleri olmadığından onlarca mektup yazıp haber almaya çalışmış. Aborijinleri Koruma Dairesi ‘Durumu iyiye gidiyor, bir süre burada kalması gerek’ diye yanlış bilgi vermiş. Halbuki ben çoktan beyaz bir aileye evlatlık verilmişim.” Kendisini evlatlık edinen beyaz aileyle uyum sağlayamayan Trevorrow, bakımevine getirilence ailesine gönderilmiş. Ancak 10 yaşında eve döndüğünde babası öldükten sonra tekrar evlenen annesinin yanında da uyum sorunu yaşayınca yeniden devlet eline bırakılmış, zaten bir süre sonra annesi de ölmüş. Sonrası ise kötü geçen çocukluğun, iyi eğitim alamamanın ardından gelen alkolizmin pençesinde, hiçbir işte dikiş tutturulamayan yıllar... Evli ve dört çocuğu olan Trevorrow, 1998’de başlattığı hukuki mücadeleyi kazanmasının, geçmişi unutturmasa da teselli olduğunu söylüyor, kitap yazmayı planlıyor. Ve Aborijinlerden özür dileyip tazminat fonu ayırmayı reddeden Avustralya Başbakanı John Howard’ın, bir gün öyküsünü okuyarak fikrini değiştireceğini umuyor. 2600 yıl sonra tarihsel yolculuk Aslına uygun olarak yapılacak koloni gemileri, Foça’dan Marsilya’ya 2008’de yola çıkacak... EMRE DÖKER İZMİR 12 İon kentinden biri olan Phokaia’nın (Foça) MÖ 600’lü yıllarda Avrupa’ya taşıdığı bilgi ve kültürü bugünlere aktarmak için çeşitli girişimler yürütülüyor. Arkeolojik verilere dayanılarak yapımı süren koloni gemileriyle Foça’dan Marsilya’ya 20 kişilik ekiple 2008 Nisanı’nda tarihsel yolculuk yapılacak. kolonilerle kültürlerini ve bilgilerini bu bölgelere taşımışlardır. Bunlardan en önemlileri ise Fransa’nın Marsilya kentidir. Foça’nın bir başka özelliği de Marsilya Limanı’nda bulunan plakette yazandır. Plakette, ‘Bu şehir MÖ 600 yılında Anadolu’dan gelen Foçalılar tarafından kurulmuştur’ yazar. Projenin çıkış noktasını oluşturması açısından bu yazı önemli.” ‘Anka Kuşu’ su peşinde ? CAPE CANAVERAL (AA) NASA’ya bağlı Phoenix (Anka Kuşu) uydusu, dün sabah Florida’daki Cape Canaveral ana uzay üssünden fırlatıldı. Mars’ın kuzey kutbunda “buz’’ katmanları arasında su molekülü arayacak olan robot uydu, Delta roketiyle fırlatıldı. Araç, 25 Mayıs 2008’de Mars’a inecek. Uydu, dolaylı yoldan koşulların mikroorganizmaların yaşaması için uygun olup olmadığını irdeleyecek. (AP) Yabancı dil için bir fırsat daha ? Haber Merkezi NIFL (Netron Institute of Foreign Languages), 7’den 77’ye herkesi bu yaz yabancı dil öğrenmeye davet ediyor. Yoğun ilgi nedeniyle 12 Ağustos’a dek uzatılan kampanya cazip fiyatları kapsıyor. NIFL ’nin özel yaz okulunda tam 8 farklı dilde eğitim veriliyor. İngilizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Almanca, Rusça, Çince ve Japonca dillerinden birini öğrenmek veya kendini geliştirmek isteyenler 12 Ağustos’a dek kayıt yaptırdıkları takdirde kur başına 500 YTL+KDV ödeyecek. Polonyalılar çamura bulandı P olonya’nın ‘çamur festivali’ olarak da adlandırılan ünlü Woodstock Müzik Festivali her yıl olduğu gibi bu yıl da renkli görüntülere sahne oldu. Bu sabahın erken saatlerinde sona eren festivale ev sahipliği yapan Kostrzyn kentinin sokakları kahverengiye büründü. Adını 1969 yılında New York yakınlarındaki Woodstock Çiftliği’nde düzenlenen festivalden alan etkinliğe katılan, çoğunluğu genç binlerce kişi hem müzik dinledi hem de nasıl temizlenirim kaygısı taşımadan çamur banyosu yaptı. (AP) ELGESEL OLACAK ARSİLYA’NIN Dönemin tarihsel oça’dan Marsilya’ya KURUCULARI özelliklerine uygun gegidecek gemilerin 360 Derece Grubu maketleri tanıtıldı. (AA) milerin, arkeolojik veritarafından başlatılan ler dikkate alınarak yeprojenin amacı, Anadoniden yapıldığını anımlu ve Ege uygarlıklarının Akdeniz satan Erkut, “Gemiler, Phokaia’lıülkeleri üzerindeki etkilerini gün ların Ege ve Akdeniz’de gittiği ve ışığına çıkarmak. Proje Koordinatökoloni kurduğu, bugünkü adları, rü Mualla Erkut, tarihsel süreçle Molyvoz, Pire, Elea, Syracuse, Olilgili şu bilgileri veriyor: bia, Alalia, Nice, Antipolis olan li“Ege’de yer alan 12 İon kentimanlara uğrayacak. Bu yolculuğu nin en önemlileri Smyrna ve Phokapsayacak bir belgesel film de kaia, Avrupa’da oluşturdukları hazırlanacak” diye konuştu. B M F IŞIL ÖZGENTÜRK Gülsem mi ağlasam mı?.. illeti yağmur du strese giren ve bunu aşasına çıkaran mak için “Pozitif düşün, müftü, yüzlerinde derin bir pozitif düşün’’ diye söinanç, ellerini göğe doğru züm ona öğüt veren, uyduaçmış dua eden insanlar, ruk kitaplara sarılan be“Kenti boşaltın, anneni yaz Türkler, hep muhalezi babanızı ziyarete gi fette olduğunu anında unudin” diye fetva veren be tup yedi kere milletvekili lediye başkanları, Cuma rozeti takmayı marifet bilnamazını ihmal etmeyen, diğinden yüzünde gülüama “kuraklık olacak” cüklerle gazetelere, kamedenildiği an koşturup plas ralara poz veren ebedi mutik su bidonu stoklayan halefet milletvekilleri, en karaborsacılar, “Ah ha olmayacak lafları edip zavuzlarımız ne olacak?’’ ten pek sakin olmayan ordiye kederlere tamı iyice geboğulan tatil siren çiçeği burtesi sakinleri, nunda iktidar “Canım Işıl, su milletvekilleri.. sıkıntısından gerçekten iyice sana ne? Nebir sıkıldım, ayden kafana tarıca gülsem mi, kıyorsun, sen ağlasam mı şabir kişisin, senşırıp kaldım ve de çoluk yok her zamanki giİngmar bi sıcak günçocuk yok, olBergman demden uzakmadı iki bidon içme suyu fazlaşıp, en sevdikla alırsın?” diye beni te lerime sığınmaya karar verselli eden mahalle sakin dim. Nasıl olsa ben onlaleri, gülsuyu şişesi patla ra sığındım diye dünya battılarak denize yollanan ge mayacak. Dahası bu dünmiler... “Kardeşim, ma yayı kurtarma işinden bir dem geleneksel şampan süreliğine de olsa istifa etyayı Batı âdetidir diye mekte yarar var, malum patlatmıyorsun, gülsuyu hep muhalefetteyiz. Çağdaşım, gençliğimin şişesinden de vazgeç, gemi denize hiçbir patla idolleri iki kişiyi bu hafta ma, çatlama olmadan in içinde arka arkaya yitirsin!” Herkeslerden iyi bi dim. İlk aşkım yönetmen lip seçim sonrası kriz ola Michelangelo Antonioni cak diye paralarını dola ve bana her zaman hüzra yatıran ve borsadan ya nü, kadın ve insan olmabancıların paraları şakır mın dayanılmaz ağırlığını şakır götürdüğünü görüp ? Arkası 7. Sayfada M CUMHURİYET 20 CMYK