Katalog

Yarış atlarının genetik yapılarından çok iyi yetiştirilmeleri önemli Başarının sırrı bakıcıda Çeviri Servisi Yarış atlarına “genetik kaliteleri” göz önüne alınarak ödenen yüklü miktarda paranın geri dönüşü, atın “genlerinin değil yetiştirilme tarzı sayesinde” oluyor. BBC’nin internetteki sitesinde yayımlanan habere göre İskoçya’daki Edinburgh Üniversitesi’nde yapılan araştırma, genetik özelliklerin bir atın yarışlarda kazandırdığı paranın ve başarının sadece yüzde 10’unda etken olduğunu ortaya koydu. Bu, yüzbinlerce liranın ödendiği, başta safkan İngiliz tayları olmak üzere pahada çok ağır olan atların yarışlarda genlerinden çok iyi beslenme, bakım ve eğitimleri sayesinde hız kazandıkları anlamına geliyor. Başka deyişle yarışlardaki başarı için bakıcılara büyük iş düşüyor, çünkü kazananlar safında olmalarında iyi ya göre genlerle gelen kalite, sadece buna ödenen para kadar atın eğitimine de önem verildiğinde işe yarıyor ve başarı getiriyor. Araştırmayı yapan ekibin başındaki Alastair Wilson, “Bir ata çok para vermeniz onun mutlaka kazanacağı, verdiğiniz parayı ipi birinci göğüsleyip geri getireceği anlamına gelmiyor. Kaliteli atlar söz konusu olduğunda atı satın alırken yaptığınız yatırımı yetiştirilmesi için de yaptığınızda başarı yüzdesi artıyor” diyor. Ve, bazı durumlarda orta kalite bir tayı alıp çok iyi bakıp, yarışlara hazırlayarak o attan birkaç yılda çok para verdiğiniz ama iyi yetiştiremediğiniz bir attan alacağınızdan çok daha fazla verim alabileceğinize dikkat çekiyor. C İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız ? Yazıişleri Müdürleri: Mehmet Sucu, Güray Öz (Sorumlu) ? Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara İstihbarat: Cengiz Yıldırım ? Ekonomi: Hasan Eriş ? Dış Haberler: Özgür Ulusoy ? Kültür: Egemen Berköz ? Spor: Abdülkadir Yücelman ? Makaleler: Sami Karaören ? Düzeltme: Abdullah Yazıcı ? BilgiBelge: Edibe Buğra ? Yurt Haberleri: Mehmet Faraç Yayın Kurulu: İlhan Selçuk (Başkan), Emre Kongar (Başkan Yardımcısı), Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. Ankara Temsilcisi: Mustafa Balbay Atatürk Bulvarı No: 125, Kat:4, Bakanlıklar Tel: 4195020 (7 hat), Faks: 4195027 ? İzmir Temsilcisi: Serdar Kızık, H. Ziya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 4411220, Faks: 4418745 ?Adana Temsilcisi: Çetin Yiğenoğlu, İnönü Cd. 5 S. Aksoğan İş H. Kat 1 Tel: 363 12 11, Faks: 363 12 15 Antalya Temsilcisi: Ahmet Oruçoğlu Cumhuriyet Meydanı Yıldız Apartmanı B Blok No: 80/5 Tel: 0242 2480057 Faks: 0242 2430509 ? İdare Müdürü: Hüseyin Gürer ? Mali İşler: Bülent Yener ? Satış: Fazilet Kuza ? Cumhuriyet Reklam: ? Genel Müdür: Özlem Ayden ? Genel Müdür Yardımcısı: Nazende Pal Tel: (0212) 251 98 74 75 /251 98 81 82 Faks: (0212) 251 98 68 Rezervasyon: (212) 343 72 74 Faks: 212 343 72 53 İmsak: 5.44 Güneş: 7.18 Öğle: 12.08 İkindi: 14.25 Akşam: 16.47 Yatsı: 18.14 Yayımlayan ve Yönetim yeri: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş, Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2. 34381 Şişli/İstanbul. Tel: (0/212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0/212) 343 72 64 Yaygın süreli yayın Baskı: Merkez Gazete Dergi Basım Yayıncılık San. ve Tic. AŞ Fatih Mah. Hasan Basri Cad. Samandıra Kartal/İstanbul Dağıtım: Merkez Dağıtım Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. www.cumhuriyet.com.tr 20 ARALIK 2007 Yeşil çay faydalı çıktı ? TOKYO (AA) Düzenli olarak yeşil çay içmenin prostat kanserine yakalanma riskini azaltabileceği bildirildi. Japonya Sağlık Bakanlığı’ndan araştırmacılar, yeşil çayda bulunan kateçin maddesinin organizmada prostat kanserine neden olan etkenleri etkisiz hale getirebileceği varsayımından yola çıkarak ülke genelinde 12 yıl boyunca 4069 yaşındaki 50 bin erkeği inceledi. Günde 5 fincandan fazla yeşil çay içenlerin prostat kanserine yakalanma riskinin günde 1 fincanın altında yeşil çay içenlere göre daha az olduğu ortaya çıktı. Ancak, düzenli olarak yeşil çay tüketiminin prostat bezindeki kansere etkisi olmadığı belirtildi. Bir paket mama için... Çeviri Servisi Onu doktora gösterip karnını doyurmak için kilometrelerce taşıyan ablasının sırtında uyuyakalmış bir bebek... 36 milyon nüfuslu Kenya’nın Mandera kentinde yaşayan bu bebeğe ve binlercesine uluslararası yardım kuruluşu “Açlığa Müdahale” bakıyor. Çünkü Kenya’da halkın büyük bölümü günde 1 doların altında gelirle yaşıyor. Hal böyle olunca da açlık, susuzluk, hastalık kol geziyor. Yardım merkezlerinde mama dağıtılıyor, sağlık kontrolü yapılıyor. Tüm hastalıkların, ölümlerin önü alınamasa da doğarken yoksullukla boğuşmayı öğrenen, bir paket mama için onlarca kilometre yol kateden bebeklerin bir kısmının yaşam kalitesi engelleniyor. Bu şartlarda yaşayan insanlara 27 Aralık’taki devlet başkanlığı seçimini Mwai Kibaki’nin mi yoksa Uhuru Kenyatta’nın mı kazanacağını sorduğunuzda ise yanıt “hangisi kazanırsa kazansın bizim halimizin düzeleceğine dair umudumuz yok” oluyor! (Fotoğraf: REUTERS) Frank Sinatra’nın çaldığı piyano ? LONDRA (AA) Frank Sinatra’nın çaldığı beyaz piyano, Londra’nın ünlü Savoy otelinde düzenlenen müzayedede 23 bin dolara satıldı. Açıldığı 1889’dan bu yana Winston Churchill, Charlie Chaplin ve Humprey Bogart gibi ünlüleri ağırlayan otelin eşyaları, başlayacak restorasyon çalışmaları öncesinde açık artırmaya sunuldu. Organizatörler, 3 günlük müzayedenin ilk gününde satılan piyanoya verilen rakamın tahminlerden 4 kat fazla olduğunu kaydetti. yetiştirilmenin yüzde 90 gibi yüksek oranda payı bulunuyor. 1922 yılından beri yarışlara katılan 4 bin atın verilerinin incelenmesiyle yapılan araştırma İSPANYOL COMPLUTENSE ÜNİVERSİTESİ ‘TARIM POLİTİKALARI GÖZDEN GEÇİRİLMELİ’ Pamuk’a fahri doktora MADRİD (AA) İspanya’nın başkenti Madrid’deki Complutense Üniversitesi, “edebiyat dünyasındaki çalışmaları, kültürlere bakış açısı ve 2006 Nobel Edebiyat Ödülü almasından” dolayı yazar Orhan Pamuk’a fahri doktora unvanı verdi. Orhan Pamuk dün düzenlenen törende fahri doktora diplomasını Complutense Üniversitesi Rektörü Carlos Berzosa Alonso Martinez’in elinden aldı. Daha sonra Madrid’de düzenlenen “Türk bakışları” adlı kültür ve sanat etkinliklerine katılan Pamuk burada yaptığı konuşmada, “dünyanın büyük bölümünde milliyetçiliğin yükseldiğine inandığını” belirterek Türkiye’nin AB’ye girişini engelleyen sebeplerden birinin de bu olduğunu söyledi. Pamuk, aşırı milliyetçiliğe karşı AB halkına “Halkları birleştiren siyaset değil, yüreğin sesidir, vücutların müziğidir” mesajını iletti. Pamuk ayrıca, “Türkiye’de ifade özgürlüğünün tam olmadığını ve toplumun tamamen özgür olduğundan söz edilemeyeceğini” savunarak, “Ama bunların hiçbiri Türkiye’nin AB’ye girişini engellemek için bir özür olarak kullanılmamalı” dedi. Gıda stoku tükeniyor Dış Haberler Servisi Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Organizasyonu (FAO), küresel ısınma nedeniyle dünya gıda stokunun hızla azaldığını ve yakın gelecekte, özellikle gelişmekte olan ülkelerin ciddi bir sıkıntıyla karşılacağını açıkladı. International Herald Tribune gazetesinde yer alan değerlendirmeye göre, gıda fiyatlarının tarihi seviyelere yükseldiği belirtilerek, 2006 yılında yüzde 9 artan gıda fiyat endeksinin, bu yıl, küresel ısınmanın getirdiği kuraklıktan ötürü yaklaşık 4 kat arttığı ve endeksin yüzde 40’a yükseldiği bildirildi. FAO Başkanı Jacques Diouf, gelişmekte olan ülkelerde gıda bulma sıkıntısının birçok insanın hayatı için ciddi bir risk oluşturacağını kaydederek dışarıdan gıda almak zorunda olan ülkelerin ithalat giderinin yüzde 25 artarak, 107 milyon doları bulduğunu söyledi. Diouf, bütün ülkeleri ve uluslararası kuruluşları, tarım ve yardım politikalarını gözden geçirmeye çağırdı. Magna Carta, 21 milyon dolar ? Çeviri Servisi Dünyanın ilk yazılı anayasası olarak bilinen Magna Carta’nın (Büyük Özgürlükler Sözleşmesi) bir kopyası New York’ta düzenlenen bir müzayedede 21.3 milyon dolara (yaklaşık 25.4 milyon YTL) alıcı buldu. 1215 yılında Papa III. Innocent, İngiliz Kral John ve İngiliz baronları arasında imzalanan ve insan haklarının İngiliz hukukuna girmesini sağlayan belge olarak tarihe adını yazan sözleşmenin 710 yıl önce kaleme alınmış kopyasını ABD’li işadamı David Rubinstein aldı. Rubinstein, Sotheby’s Müzayedeevi’nin düzenlediği açık arttırmayla satışa sunulan belgeyi 1988 yılına kadar sergilendiği Amerikan Milli Arşiv ve Kayıtlar İdaresi’ne ödünç vereceğini açıkladı. (Fotoğraf: AFP) CUMHURİYET 20 CMYK