23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAVFA CUMHURİYET 8 MAYIS 2004 CUMARTESİ 18 SPOR spor(g cumhuriyet.com.tr Ankara 'da toplanan başkanlar zirvesinde teşvik priminin etik olmadığı ifade edildi 'Futbola sahipANTKARA (Cumhuriyet Bürosou) - Devlet Bakanı ve Başbaikan Yardımcısı Meb- met.AJBŞahin başkanhğında, Futbo 1 Federasyonu Başka- m Haluk llıtsoy ıle ZKulüpler Birliği Baş- kanı Cemal Aydın'ın da aralannda bulun- duğu 16 kuJüp başkauı ya da yöneticısınin katıldığı '•Başkanlar- ZirvesTnin ardından yayımJanan deklarasyonda "Futbolasahip çıkma kararhhğının açıkça ortaya çıktiğT belirtildi. Başbakanlık'ta Devlet Bakanı ve Başba- kan Yarduncısı Mebjrnet Ali Şahın, futbol- da son güıüerde ortaya çıkan şike ve teş\ik primi ıddialannın. kamuoyunda ve spor ca- • Teşvik priminin haksız, adaletsiz ve şike suçu gibi etik açıdan yanlış bir uygulama olduğunun belirtildiği deklarasyonda, olası uygulamaların önüne geçmek için çaba gösterilmesi ilke olarak kabul edildi. miasında neden olduğu tartışmalar ışığın- da kulüp temsilcilerini, kabul ettıği toplan- tının ardından yapnğı açıklamada. "Baş- kanlar,2 hafta süreyleher türlü taruşmadan uzak kalacaklannı beyan etti. Profesyond Futfooi Disiplin Kurulu karariannın tarüş- maya açık olmaması istendL Rekabetin ku- rallara uygun yapıbnası görüşii benimsen- dL Başkanlar, Futbol FederasyonıTnun ku- miuş ve yapısıyla ilgfli yasada yapüacak de- ğişikJiklerin. genei kurul öncesinde bitirO- mesini istediler. Kuiüp başkanlan, düşme hatandaki takunlaruı maçlanıun naklen yayinhnmagın takpettiler. FutboJ Federas- yonu Başkanı Utusoy, yayınca kuruhışia bu konu bakkmda görüşmelerde bulunacak." dedi. Ortak deklarasyon Futbolun zirvesini bir araya getiren top- lantı sonrasında bakan Şahin, tüm kulüp temsilcilerinın altına imza koyduğu ortak bir deklarasyonda, şu görüşlere yer verildi: "Teşvik primi eğer bir futbol kufübû ta- rafindan kendi sporculanna mothas>on ve başarüannı arnrmakiçin belirti ölçütİer da- hilinde \eriliyorsa kuşkusuz ki olumlu bir uygulamadır. Ancak inancımız ve karan- mız odur ki eğer teşvikprimi bir futbol ku- lübüne yahut oyuncularıfleteknik kadro- suna bir başka futbol kulübü ile oynayaca- ğı bir karşüaşma için üçüncü bir futbol ku- lübü yaranna veriİiyorsa haksızdır. adalet- sizdir ve her şeyden önemusi, üpkı şike su- çu gibietikaçısmda yanhş bir uygulamadır. Bu anlamıyla teşvikprimini biz burada top- lananlar kesinlikle kabul etmiyor ve bu id- dia ve söylentflerin önüne geçebilmek için her türlü çabayı göstereceğimizî spor ka- muoyu önünde ilan ediyoruz. Hakemler üp- kı hakimler gibi toplumdaki adalet ve hak- kaniyet duygularuu olumlu ya da ohımsuz yönde değiştirecek her kesünin dikkafk ve titiztiktcyaklaşmasj gereken çok önemli un- surlardır. Hakemlerimiz bakkmda bundan böyle spor kamuoyunun yanhş anlayabfle- ceğLfutbolun üzerinde durduğu zemini bo- zacak taruşmalardan kaçınacağımıza. yö- netici, teknik kadro ve futbolcu düzeyinde, hakemlerimiz hakkında kamuoyu önünde, medya aracuiğıyla konuşup açıldama yap- mayacağunızı da ilan etmiş bulunuyoruz." BEŞİKTAŞ Orman resmen aday Spor Servi- si - Beşiktaş JCulübü'nün 30 Mayis'ta yapılacaîc o!a- ğanüstü genel kunılunda başkanlığa adaylığını açıklayan Fik- ret Orman, dün düze-nJediği basın toplantısında başkan ol- ması durumunda neler yapa- cağı hakkında bilgi verdi. 20 yıllık kongre üyesi olduğunu ifade eden Orman." Beşiktaş başkanı popüler olur, ama po- püKst olmaz. Sultadan çok, birfikte yönetim modelini be- nimscr ve uygular. Beşiktaş ruhunu oluşturan taraftarlar- la birtikte aynı hedefe yürür. AlçakgönüIİttdür, dürüsttür ve mazbutnır" dedı. Fikret Orman, Inönü Sta- dı 'nın yerine yeni bir stat yap- mak istedikJerini de sözkrine ekledi. Bu arada Orman'ın basın toplantısında, başkan seçilmesi durumunda yöne- tim kunılunda görev verece- ği öğrenilen eski yöneticiler Ibrahim Altmsay. Aziz Çankı- n, Hasan Gocay ve Bayram Yağcıdahazırbulundu.Diğer başkan adayı Yıkhnm Demi- rören" in de Barcelona'11 Rüş- tû ve Gençlerbirliği'ndenYo- ula ile anlaşmak üzere oldu- ğu öğrenildi G.Saray Basın Sözcüsü Kıran, yıldız futbolcunun olumlu yanıt verdiğini söyledi Yıldıray'da ıınıtlıı sonNEVZATDtNDAR 100. yılda kadrosunda revizyona gi- decek olan Galatasaray'da Yüdıray Baştürk"ün transfennde sona gelindi. Bayer Leverkusen'de forma gıyen ve sezon sonu sözleşmesi bitecek olan gurbetçi futbolcunun San-Kırmızıh kulübe olumlu yanıt verdiği belırtildi. Konu ile Cumhuriyet'e açıklama yapan basın söz- cüsü Turgay lûran, "Yıküray'ı Fenerbahçe de çok istiyor. Ama o tercihini Galatasaray'dan yana kullan- <h. ÇünküGalatasaray bir marka. Her oyuncu böyle bir takımda oynamak ister" şeklınde konuştu.Sa- n-Kırmızıh ekjpte, öncekı gün 2. Başkan ve Futbol Şube Sorumlusu Ergun Gürsoyun "Performansm- dan memnun kalnıadıgımız 5yabancı oyiuıcuyu gön- derip yerlerine yenilerini alacağız"demesınden son- ra gözler yabancı oyunculara çevrildi. Rumen çalış- tıncıGheorgheHagi'ninverdığırapordoğrultusun- da Prates, Batista. Bratu. Mandragon ile yollann ke- sın olarak aynlacağı dile getirildi. Hagı'ninPetreko- nusunda ise kararsız olduğu ifade edildi. Emre gündemde San-Kırmızılılar Inter'de forma giyen Emre Be- lözoğlu için de girişımlere başlama karan aldı. Ital- yan kulübün genç futbolcuyu kıralaması dunımun- da Emre gelecek sezon Galatasaray forması gıyecek. Galatasaray, ligin zirvesini etkıleyecek olan Trab- zonspor maçı öncesı adeta revu-e döndü. San-Kır- mızılılar, Trabzonspor maçının hazırlıklannı bası- na kapalı olarak sürdürürken, sağlık ekibi, verdiği raporda 7 oyuncunun sakat oldugunu ifade etti. San-Kırmızılı kulüpten yapılan açıklamada, Ba- tista. Hasan. Mondragon, Emrah. Berkant, Ümit ve Orhan gibi futbolculann sakathğınm bulunduğu bildirildi. Fenerbahçe'nîn de taBp olduğu Yıidıray Baştürk. terdhmi Gaiatâsaray'daa yana kulİandL Atatürk Olimpiyat Stadı Rüzgâr panelleri tamamlanıyor Spor Senisi - Galatasaray Sportif Suıai ve Tica ri Yatınmlar, Atatürk Olimpiyat Stadf nda 1.6 milyon dolar bedelle rüzgâr perdesi yaptıracak. Galatasaray Sportif'ten Borsa'ya gönderilen açıklamada, şirket ile Galatasaray Spor Kulübü Derneği arasında yapılan anlaşma çerçevesinde, Atatürk Olimpiyat Stadı'nda 1 milyon 611.3 bin dolar bedelle yapılan rüzgâr perdesi yatınmının şirket tarafından karşılanacağı belirtildi. Söz konusu rüzgâr perdeleri üzerindeki 15 yıllık reklam haklannın Galatasaray Sportif e ait olacağı bildirildi. Bu arada Galatasaray Başkanı Özhan Canaydın, Uluslararası Fair-play Komitesi'nin bugün Istanbul'da yapacağı toplantıda 2002 yılı Da\Tanış Kutlama Mektubu'nu alacak. FENERBAHÇE Alonso sesleri Spor Servisi- Şampiyonluğun en büyük adayların- dan Fenerbahçe, Süper Lig'in biti- mine iki hafta kala transfer ça- hşmalanna hız verdi. San - Lacivertlüer Gençlerbirli- ği'nden Serkan Balcı'yla an- ia^malannın ardmdan teknik direktör Daum'un isteği dog- rultusunda Real Sociedad ta- kımında top koşturan Xabi Alonso ile temasa geçtıler. Fenerbahçe'nin Alon- so'nun transfenni çözümle- mesi halinde Tomas da gön- derilecek fiıtbolcular listesine eklenecek. Bu arada Gazian- tep'li Ibrahim Toraman'la gö- rüşmelerin olumlu geçtiği ve bu futbolcunun da önümüz- deki sezon San - Lacivertli formayı gıyeceğı öğrenildi. VOLEYBOL Güneş Beşiktaşhn hızını kesti Beşiktaş: 0 V.Güneş Sigorta: 3 SALON: Dilek Sabancı HAKEMLER: Orhan Utkan (8), Bülent Bozkurt (7) BEŞİKTAŞ: Dos Santos (6), Duygu (5), Deniz (5), Elisan- gela (5), Julia (6), Arzu (6), Ni- han (libero) (6), Melek (5) GÜNEŞ SİGORTA: Elif (7), Tatyana (7), Olena (6), Aysun (7), Neslihan (7), Olga (6), Necla (libero) (6), Ebru (5) SETLER: 18/25, 22/25,16/25 ALEVANAKÖK Türkiye Bayanlar 1. Voley- bol Ligi Dörtlü Final Gurubu 2. Etap ilk gününde Vakıfbank Güneş Sigorta Dalaman'dan Antalya'ya yenilgisiz 9 puan farkla lider gelen Beşiktaş'ı 3-0 yendi. Karşılaşmanın gene- linde daha iyi oynayan, etkili senis atan, blok defans ve hü- cumda daha başanlı olan Gü- neş Sigorta. 1. bölümün flaş ekibi Siyah-Beyazlılara ilk ye- nilgisinı tattınrken zirve yan- şındaki iddiasını arttırdı. GÖRÜŞ / HALJT DERINGÖR l\le Hans ne George Bir kupa finali... Gençlerbirliği - Trabzon... Oynan- dı, bitti... Trabzon: 4 - G.Birliği: 0... Şiirgibi bir maç... Trabzonspor kupayı evine götürdü... Uçkâğıtla de- ğil, bileğinin kuvvetiyle. (Jnutulmayacak bir olay. Trabzonspor'un teknik direktörü Ziya Doğan, Sençlerbirliği'nin ise Ersun Yanal. Başka yıldızlar- dan gelmedi bunlar. Bizim toprağın çocukları. Isim- eri ne Hans, ne de George. Futbolcular da öyle. A- •na gözde olanlar, başımızın üzerine alınanlar, tril- /onları alıp götürenler yabancı mallar. Onlann teknik direktörleri de bizimkiler gibi futbolcu eskisı. Ne ka- dar okumuşlar yazmışlar bilmiyorum. Belirli kurslar- dan geçmişler. Bu duruma gelmişler. Bizimkiler de byle. Aynı yolu takip etmişler. Okka, her yerde 400 dirhem, ama kendimize güvenemiyoruz. Küçük gö- -üyoruz kendimizi. Bizimkileri kenara atıyoruz. Işte Yılmaz Yücetürk. Teknik direktörlerin hoca- 5i. O da futboldan gelmiş. Yabancı ülkelerde eğitim görmüş. Eleştirel kafa yapısına sahip. Adnan Din- çer, Tamer Güney... Daha niceleri, niceleri kenar- da... Spor akademilerimiz var. Her yıl, spor uzmanı ye- riştiriyorlar. Binlercesi dışanda. Işi yok, gücü yok. Bo- şa giden emekler. Bunlan anladık. Ama anlayamadı- 3ım bir nokta var. Bunlar dururken yabancı teknik di- •ektörlerin yardımcılan da yabancı, hatta masörieri de... Ekip halinde çalışma başarıyagötürürmüş. Ha- di canım sen de!.. Amaç ekip olarak dolarları götür- -nek. Onlara keseyi açıyoruz. Sanki dolar cenneti Türkiye... Durup düşünmek, hatta ve hatta ağlamak gerekli. 70 milyonluk bir ülke, futbola büyük ilgi var. 3erek medyada gerekse kamuoyunda futbolla yatı- /or, futbolla kalkıyoruz. Dünya üçüncüsüyüz. Yaban- 3i teknik direktörlerin yanına bir yerlisini bile koyamı- /oruz. Hiç sıkılmıyoruz, üzülmüyoruz. Zaman 2aman milliyetçilikten dem vururuz. Yersiz <ullanırız bu sözcüğü. Laf olsun diye. Ama asıl milli- /etçilik böyle durumlarda belli olur. Milliyetçilik dışa- ndan gelen seyircılerle kavga etmek, onları yarala- •nak değildir. Neyaptığımızı, neettiğimizi bilmezdu- -umdayız. Ben de bir spor adamıyım. Şarap gibi yıllanmışım. Evelallah bir diplomam da var. Başanlı oldum mu ol- Tiadım mı bunu arılatmam. Başkaiarına bırakırım. A- -na bu işi yapmannaya karar verdim kendi kendime. Hem de "çiçeği turnunda" iken. Göze alamadım. Her yıl bir kulüpten atılmayı, dışlanmayı ve de köşe- oaşı trilyonerlerininafrasını tafrasını çekmeyi. "Azı- zıkaşım, kaygısızbaşım" diye düşündüm. Milyarlar <azanmadık, ama özgürlüğümüzü kazandık. Rahat <onuşup rahat yazabiliyoruz. Ülkemizde hem para <azanmak hem de onurunu muhafaza etmek çok zor. Tanrı teknik dırektörlerimizin yardımcısı olsun. Eji-Posta: hderipgorcihotmail.com - Faks: (212) 5138535 Trabzonspor Teknik Direktörü Ziya Doğan'ı rehavet endişesi sardı Kupa artık geride kaldıOMERGUNER TRABZON - Trabzonspor Teknik Dırektörü Ziya Doğan, Galatasarav maçını u bu sezonki en zor maç" diye niteleyerek. Aktuğ: Para sıkıntımız yok Spor Servisi - Trabzonspor Kulübü Başkanı Atay Aktuğ. "Bizde kara para yok ama trans- fere yetecek kadar paraniE var" dedi. Devlet Bakanı \ e Başbakan Yardımcısı Meh- met Ali Şahin başkanlığmda Ankara"da yapılan, profesyonel futbol kulüplerinın başkanlannın katıldığı toplantı öncesinde konuşan Atay Ak- tuğ. "Transferieribasmdan takipedrv'orum.Sa- dece KomBspor'dan Sedat ile ciddi olarak ilgi- leniyoruz. Birçok futbolcu>la göhişmelerimiz var. Ozeffikie Rusvu,Gürcistan,Çek Cumhuri- yeö, Polonya ve Tiinus gibi ülkelerde oyuncu iz- İiyoruz. Ancakresmitemas yok" diye konuştu Türkiye Kupası'nda kazanılan başannın "Za- fer sarhoşluğu" yaratmasından korktuğunu söyledi. Türkiye Kupası şampiyonluğu sevin- cinin uzun tutulduğunu belırten Doğan, "Böy- le ortamlardan sonra m sonuçlar olmaz. Bu korkuvu yaşnonım" dedi Ziya Doğan, Mehmet Ali Yılmaz Tesisle- ri'nde düzenlediği basın toplantısında. Türki- ye Kupası'nı kazandıklan için sevinçli olduk- lannı. ancak bu sevinci yennde bırakmalan ge- rektiğini belirtti. Son haftalarda Galatasaray'da düzelmeler gözlediklerini ifade eden Doğan, "KaBteli oyun- culara sahipler. Biz de Türkhe Kupası ve ligde zor maçlar o>nadık. Bu sezon en çekindiğim maç, Galatasara> maçı. Çeşitli polemikler üre- tfldi. Biri bir şe> dhor, diğeri başka bir >ere çe- kij'or. Biz Galatasara} maçının zoroldugunu bi- Iryoruz. Ama bu maçı geçersek son hafta\a r\ı bir biçimdegireriz. DenizBspor maçından çokbizim maç önemlL Önce biz kazanmaJryız" diye ko- nuştu. Doğan, ayaklannm yere basması gerektığıni anlatarak. "Bikğimizin hakkrvla güzel bir çılaş yakaladık. Bu çıkışı de\am ettirmekve son 2 ma- çı da kazanmakisaŞoruz" dedi. Gazetecılenn toplantı öncesı Türkiye Kupa- sı'nı toplantınm yapılacağı masanın üzerine konulmasına Doğan, tepki gösterdi. Doğan, Türkiye Kupası'nı masanın üzerinden kaldır- dıktan sonra toplantıya başladı. NEYMİŞ ABDLLKADtR YUCELMAN Şike Var mı? Cünün içinden • KARŞIY4KA YARTFİNALDE- Türkiye Basketbol Ligi Play- Off çeyrek fınal üçüncü maçmda. Tuborg Pilsener'i 82-70 yenen Pınar Karşıyaka, seride 3-2 öne geçerek yan fînale yükseldi. • TEKVANDODA 2 BRONZ - Avrupa Tekvando Şampiyona- sı, Norveç'in Lillehammer kentinde başladı. Şampiyonanın ilk gününde erkeklerde 54 kıloda Abdülkadir Dolaş, bayanlarda ise Kadriye Selimoğlu bronz madalya kazandılar. • RALLt HE YECANI- Türkiye Ralli Şampiyonası"na puan ve- ren 6 ralliden biri ve Pirelli Rallisi, bugün saat 14.00'de Levent'te- ki MetroCityAlışveriş Merkezi'nin önünden verilecek startla baş- l^acak. İlk gün 5 özel etap koşulacak. • F3AHÇE'DEN TRANSFER - Türkiye Bayanlar Basketbol Ligi'nin 2003-2004 sezonu şampiyonu Fenerbahçe, BOTAŞ Sporlu ulusal oyuncu Şaziye Ivegin'i transfer etti. • KÜREK - Hıdrellez Kupası Kürek Yanşlan, bugün ve yann Istanbul'da yapılacak. • GOLF- Vakko Kupası organizasyonu bugün Istanbul'da dü- zenleniyor. • ALTILIDANKM^MİLYAR- 4-7-13-6-7-3 kombinesini bi- lenler 104 milyar 890 milyon 30'ar bin lira kazandılar. Günün pro FUTBOL(19 MayK/17.00) A.Gücü-Adana, (Atatürk/ 17.00) Elazığ-G.Antep, (lnönü/17.00) Malatya- Konya. 2. Lig (A) Kategorisi (Atatürk/15.00) Ercıyes- T.Telekom, (Aktepe/15.00) B.B.Ankara-Kayseri, (4 Eylül/15.00) Sıvas-Altay, (tsmetpaşa/15.00) Kocaeli- Antalya, (Atatürk/15.00) Karşıyaka-YManisa. BASKETBOL Erkekkr/(S.Seba/1630) Beşiktaş-Darüşşafaka. VOLEYBOL Bayanlar/(D.Sabancı/1630 • * • - ) VGüneş- Yeşılyurt,(19.00) Eczacıbaşı Beşiktaş . TV'despor UgTV/15.00Erciyes- T.Telekom, B.B.Ankara- Kayseri .TRT3/1630 VGüneş-Yeşilyurt, 19.00 Eczacıbaşı-Beşiktaş, 21.00 Celta Vigo-Barcelona, 23.00 R.Madrid-Mallorca. NTV715.00 Formula 1 Ispanya GP'si Su-alama Turlan, 19J5 Birmingham-Liverpool. NBATV703.00N.Jersey- Detroit. "Şike var mı, diye sonıyoriar. Var mı, yok mu ne bileyim... Şikenin belgesi var mı; yok. O zaman yok demektir. Peki a- ma şikenin belgesi olur mu diyorfar. Ona ne diyeceksin?" "Şike yapıldı" diyen var. "Şike yaptım" diyenler var, "Para aldım" diyen, "Para verdim" diyen de var, o zaman neyin bel- gesini istfyorlar? Valla bilmem. Kim bilir; belkı şeyin şeyi bilir. "İyiama, şikeyiaçığa çıkarmak için şike komisyonu bile ku- rulmadımı?.. Kurvlduysa ne olmuş... Neolmuşu varmı, çe- kersin kenara, alırsın karşına konuş bakalım dersin, o konu- şur, sen yazarsın, sonra attına da imzasını attınrsın, işte sa- na belge. Yoooo, işler öyle olmuyor. Ya nasıl oluyor? Senin kafan almazbunu, bu ışler ayar ister, bu işler ayarianmazsa işler yûrûmez." Bugünlerde diyaloglar böyle.. birkaç kişi bir araya geldi mi, konu ya şikedir ya da teşvik primi... Arkadaşımız Çetin Su- san 'şike araştırma kurulu' üyesi ve Ankara Barosu Başkanı Semih Güner ile konuşmuş. Sayın Gürter'ın dedikfen' aynen şöyle: "Şike araştırma kurulu, Türkiye Futbol Federasyonu karan ve onayı ile ismen atanan 5 üyeden oluşuyor. Uyetik için yûkseköğrenim görmüş olmak, futboldan anlamak, ta- rafsızolmakgibibazıkriteriergözetiliyor. Görevkapsamı, Fut- bol Federasyonu'nun gönderdiğidosyalaria sınırlı. Resmen işlem yapma yetkisi yok. Incelediği dosyalaria ilgili karannı rapor halinde federasyona venyor. Federasyonun bu karar- lara uymakgibi bırzorunluluğu yok. Federasyonyönetim ku- rulu son karar mercii." Buyrunburadanyakınefendiler...Şikearaştrmakurulunun yaptığı işe bakın; yetkisi sınırlı, federasyon ne verirse onu gö- recek, ne venrse onu ınceleyecek, federasyon nereye kadar derse oraya kadar gidecek. Kurul diyelim kı şike konusuda karar verdi: veremeyecek, verse bile federasyon yok derse şike araştırma kurulunun dosyalan rafa kalkacak, federasyon ne derse o olacak. Ba ba ba ba... Böyle hukuk böyle araştjr- ma, böyleanlayış hangı hukuk devtetinde var söylermisiniz?.. Başbakan yardımcımız Sayın M Mi Şahin hukukçu, böyle bir sistem duymuş yada görmüş olabilir mi? O zaman şike araş- tırma kuruluna ne gerek var. Federasyon aynı dosyalan tah- kime gönderse, onlar da usulen bir karar veremezler mi? Göstermelik bir şike araştrma kuruluna ne gerek var ki... Buna 'Ipe un sermek' derler. Türkiye'de her şey böyle, ipe un senle serile de bu duruma getdık. Oynanan oyunlar orta- dadır, artık bu oyunun gizlı ve karanlık yanı kalmamış, her şey gün ışığına çıkmıştır. Bakın bnr örnek vereyim, Bursa-Rizespor maçının gözlem- dsı eskj MHP miletvekilı Seydi Karakuş. Bu arkadaşımız Rkret Ünlü'nün özerk Futbol Federasyonu Yasası'nda de- ğişıklik yapacağı gun komisyonun 9 mılletvekilinden birisry- di. Ulusoy federasyonunun adamtan komisyon üyelerinın bu- lunduklan odanın kapısını kilitliyerek çalışmalan kesmışlerdi. O gün komisyon üyesi Sayın Karakuş, şimdi Bursa-Çaykur Rıze'nın gözlemcisı oluyor. Sız olsanız üzerinize kilit takıp si- zi odaya kapatan bir federasyonun parad gözlemcisi olur muydunuz?.. E-Posta: ayucelmanıft yahoo.com - Faks: (212) 5138595
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle