Katalog

CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab'/ cumhuriyet.com.tr 11 Şaron'un 09lu belge verecek • ftş Haberier Servisi - İsraL Yüksek Malkemesı. Baş'"bakan Arîe[ Şaron'un o-glunun. rüş\ ;t soruşrurrruasıyla ilgilı tûm belgelerıri mahkemeye \ernnesıni kara r laştırdı. Şaron'un oğlu Gılad Şaror»^ bugüne kadar soruşturmalarda ıfade \ermeyı ve elındeki belgekn teslım etfmeyı reddetmıştı. Yülcsek Mahkeme ise düm 8 aydır süren yasal zorluJdan sona erdirerek ogirul Şaron"un elındekca belgelerin tamaıraını teslim etmesi hükmüne vardı. Zapatero asker gönderdi • MADRİD (A_A) - Seçımlen kazandıktan sonra "BM. Irak"*ta kontrolü elıne alan bir karar almazsa Ispanyol askerlen görev sürelennin dolac ağı 30 Haziran'da ülkelerine geri dönecek" açıklamasını yapan Zapatero 'nun 160 askerin hareketı için onay yazısını yolladığı bildınldı. Sa\-unma Bakanlığrndan verilen bilgide, Zapatero'nun yenı kurulacak hükümete kadar fıılen Başbakanlık görevinı yürüten Jose Mana Aznar'a Irak'a askerlenn gönderilmesı için onay yazısıaı gönderdığı belırtildi. NATO genişled • VVASHINGTON (AA)- ABD'nın başkenti Washington'ta düzenlenen törenle, Romanya, Bulga-nstan, Slovakya. Slovenya, Litvanya, Estonya ve Letonya, resmen NATOya katıldi- NATO'yadün resmen üye olan ülkelenn ıttıfaka katılmalan. Kasım 2002 'de Prag zirvesınde kararlaştınlmıştı. Yeni üyelerin hükümet başkanlannın hazır bulunduğu katılım törenınde, ABD Dışişleri Bacanı Colin Powell, NATOya yeni üye ülkelenn hükümet baskanlanna hitaben yaptığı konuşmada, •Tırihı başanlarla dolu en büyük İttıfak büûyesine hoşgeldınız" dedi. BKaide operasyonu • İSLAMABAD (AA) - Patıstan. Afganistan sınnnda El Kaıde örfütüne karşı düzenlenen ve 12 gün süıen operasyon sırasında örjütün istihbarat şefının ökürüldüğünü bildirdı. ÖUürülen istihbarat şennin aciı "Abdullah" ol;rak açıklanırken Giney \ eziristan bögesinde düzenlenen oprasyonda lOO'den fa;la kişınin öldüğü bidrnliyor. Sriyede gizaltfap sirüyor •NTV*-Suriye'del2 Vhrt'ta Kürt ve Araplar ansında çıkan çaışmalann ardından gizaltına alınan Kürtlerin sa'isıniE 2 bını aştığı bidinli\or. Kürt yökilüer Suriye'nın okylan yatıştırmak için diıa sert tedbirler alma teıdıdinde bulunduğunu bvJirttiler Kürt liderlere g«re, "Suriye gihenlik giçleri, olaylan yiıştırrnak \e esnek »nak yenne, sen telbırleı alma \ e daha Çfk kışiyı tutuklama tödıdınde blunuyorlar". BM Genel Sekreteri Kofi Annan'm 9 bin sayfalık yeni planı hassas dengeler üzerine kurulu Son uzlaşma planı masadaDış Haberler Servisi - BM Genel Sekre- ten Kofi Annan, Kıbns'ta çözümü amaç- layan plannıın 4'üncü \ ersıyonunudün ta- rafiara sundu. Türk dıplomatik kaynakla- n, planın yeni şeklinin Türk tarafinca olum- lu karşılandığını belirttı. Annan Planı. ek- lenyle biriikte 9 bın sayfadan oluşuyor. Planda, Türk ve Rum taraflannın Kıbns'ta- ki görüşmelerde sunduğu ve "olmazsa ol- mazlar" diye bilinen yaşamsal kriterler arasuıda hassas bir denge kurulmaya çalı- şılıyor. Annan"ın Kıbns sorununun çözümüne yönelik olarak sunduğu 4'üncü plan Türk tarafinca olumlu karşılanırken Rum tarafin- da hayalkınklığı yarattı. Türk Dıplomatik kaynaklar, siyası eşithk, guvenlık ve ga- • 4'üncü Annan Planı dün taraflara sunuldu. Türk diplomatik kaynakJan. planın Türk tarafinca olumlu karşılandığını belirtirken. Rum tarafında hayal kınkJığı yarattığı ileri sürüldü. rantiler konusundakı değişıklıklenn Türk tarafını tatmin ettiğini söyledi. Rum tara- ftnın ise. özellıkle Ada'da bulundurulacak askerkonusu, Kuzey'e geçecek Rum sayı- sı ve Annan Planı'nın AB'nın bınncıl riu- kukuna dahil edılmesi konularına ıtıraz et- tiği belirtiliyor. Türk tarafinın hassasiyetle üzerinde dur- duğu "siyasi eşitlik" konusunda, Kıbnslı Türklere, Rumlarla eşıt siyasi haklar su- nulması mantığıyla hareket ediliyor Planın ılgıh bölümünde. kurucu Türk devletinin ay- n hükümen. ayn parlamentosu ve ayn mah- kemeleri olacağına dıkkat çekjliyor. An- nan Planı'nda siyasi eşıthğın korunması amacıyla. Türk parça de\ leti vatandaşı ola- rak kuzeye gelecek Rumlann seçme seçıl- me haklanyla ilgili bazı tedbirler alınıyor. Türk askeri adada kahyor Annan Planı'nın yeni versiyonuna göre Türk askeri ilelebet Ada"da kalabilecek. Ada'da 6'şar bin Türk ve Yunan askerinin bulundurulması öneriliyor. Ancak Yunan ta- rafinın bu sayısının 2'şer bine inmesini is- tediğı kaydediliyor. Yenı taslakta. Kuzey'e geçecek Rum sa- yısı da azaltıhyor. Plan, Türkiye kökenlı 45 bın KKTC \ atandaşının Ada'da kalma- sına olanak venyor. Kurucu devlet mecli- sınde 24 Türk \ e 24 Rum"un bulunması ön- görülüyor. Aynca. A\Tupa Birlığı'nde de iki kurucu devletin biriikte temsıl edileceği belirtiliyor. Böylelikle siyasi eşitlik konu- sundakı endişeler büyük ölçüde giderili- — vor. RUM-YUNAN TARAFI: dıyemeyiz ATINA-BM Genel Sekreterinin dör- düncü planı, Rum-Yunan tarafinın tep- kisıne neden oldu. Konu ıle ilgili ola- rak zirveden Atina'ya görüşlerini ile- ten Yunanlı basın mensuplan. planın reddedileceği yorumunu yaptılar. Rum-Yunan diplomatik kaynakların- dan edindikleri bilgilerı Yunan televiz- yonlanna aktaran gazeteciler, Kara- manlıs'in çok zor durumda bulunduğu- na dıkkat çektıler. Yunanıstan başbaka- nmın iktidara geldığınin birinci ayında tarihe geçecek bir hata yapmamak için büyük çaba harcadığını belirten gaze- teciler "Karamanlis'in, sorumluluğu Rum tarafina yükkmek için sürekB ola- rak stratejik açıklanıalar yapmakzorun- da olduğu" göruşünü dıle getirdıler. Planın dün öğlen saatlennde tarafla- ra iletılmesının ardından, kaldıklan ote- lin üçüncü katına kapanan Rum-Yunan yetkililerinin süreklı olarak plan hakkın- da çalışmalar yaptıklannı belirten Yu- nan basın mensuplan, yapılan tüm gö- rüşmelere rağmen Annan Planı'nın ken- dıleri açısmdan çok fazla olumsuzluk içerdığı görüşünün ağırlık kazandığı yorumunu yaptılar. Gazeteciler, BM Genel Sekreteri'nin planın kabul edil- mesi konusunda çok kararlı olduğunu da ifade ettiler. Yunanıstan iktidar partisi sözcüsü- nün "Çözüm karannı adadaki halkJar verecek" açıklamasını yorumlayan Yu- nanlı gazeteciler, bu doğrultuda üç gün sonunda ortaya çıkacak planı Rum h- derın halka sormak kaydıyla kabul ede- bileceği göruşünü ıfade ettiler. Y'unan- lı gazetecilere göre BM'nm 'psikolojik baskT altına aldığı taraflar. ABD ve AB yetkilileri ile sürekli temas kurarak bas- kılardan kurtulmaya çalışıyorlar. Ka- ramanlis'in Kıbns konusunda yeterlı bilgi donanımına sahıp olmadığını da belirten basın mensuplan. "anlaşmanın Rum-Yunan tarafinca reddedilmcsi du- rumunda Yunanistan ve Kıbns Rum yönetiminin büyük tepki alacagını" beiır- tivorlar. BM Genel Sekreteri Annan, plan taslağına göre, Türkiye'nin AB'ye gümesinin ardından bile adada belli bir oranda askeri >artık bulundurabileceğini sö>le>erek. bunun \anı sıra çözüm sonrası yeniden yerieşecek insanlann dağıünunın oranlı olacağına ilişkiiı baa guvenceler bulunduğunu belirtti. Ankara'nın üstünde titızlıkle durduğu garantiler ve gü\ enlik konusunda da, Tür- kiye"nın Ada'dakı etkın ve fiıli garantörlü- ğünün de\ am etmesi öngörülüyor. Önceki planlann öngördüğü mülkiyet oranlan aynen korunurken bu konuda ay- nca AB'den derogasyonlar. yani ıstısnai uygulamalar da talep edıhyor. Yeni planda Türk tarafina bırakılacak toprak oranıyla ilgili iki alternatıf su- nuluyor. Ilk alternatife göre Türk tar- fının yüzde 36 oranındakı toprağın, yüzde 29 a düşürülmesı öngörülüyor. Bu çerçe\ede Karpaz ve Erenköy'e Rumlann yerleşmesı öngörülüyor. tkin- ci alternatıfte Türk tarafina yüzde 24 oramnda toprak bırakılması, buna kar- şılık kuzeye dönecek Rum sayısının azaltılması önenliyor. Planın önceki şeklı yüzde 21 oramnda geçişe olanak sağlarken. yenı versiyonda yüzde 18'e düşüyor. Rumlar bu oranının daha da aşağı çekilebileceğını düşünüyor. Türk \ e Yunan kaynaklardan edinılen bilgi- lere göre. Başkanlık Konseyi'nde 6 Rum ve 3 Türk bulunması ve Başkan- lık süresinın Rumlar için 40. Türkler için 20 ay olması da planda öngörülen mad- deler arasında yer alıyor. Yeni sunulan taslağın bir nihaı me- tın değıl, teklıf olduğunu \urgulayan Al- varo De Soto. Genel Sekreter'in taraf- lardan bu sabaha kadar planı inceleye- rek. görüşlerini bıldırmelerini ıstedi- ğini kaydetti. De Soto, 31 Mart'a ka- dar oluşturulacak nihaı metnın refe- randuma götürüleceğini ifade eden De Soto bunun bir "al \"a da bırak" nıtelı- ği taşımadığını \-urguladi. Başbakan Tayyip Erdoğan, Chirac, Schröder, Prodi ve Bush ile görüştü AB Ve birincfl hukuk hatu-lalıııasıyeANKARA (Cumhurh'et Büro- su) - Başbakan Recep Tayyip Er- doğan, Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, Almanya Baş- bakanı Gerhard Schröder. AB Komisyonu Başkanı Romano Pro- di ve akşam saatlennde de ABD Başkanı Bush ıle telefonla görüşerek Kıbns'ta vanla- cak anlaşmanın mutlaka AB'nin birincıl hukukuna eklenmesi gerektığıni söy- ledi. 4'lü müzakereler ıçın Isvıçre'ye hareketınden ön- ce Esenboğa Havalima- nı'nda îngıltere'nın Anka- ra Büyükelçisı Peter \Vestmacottu kabul eden Erdoğan, aynı mesa- jı İngıltere Başbakanı Tony Bla- ir'e de ılettı. Tony Blair'ın büyükelçı West- macott tarafından Başbakan Er- doğan'a sunulan mektubunda. u Birincfl hukukkonusundaki has- sasiyetinizi paylaşı\oruz. EBmiz- den gelen desteği sağlayacağız'* dedığı öğrenildı Başbakan Erdoğan, lsviçre'de- ki 4'lü müzakerelere katılmak için dış politıka danışmanlanyla bir- iikte tsvıçre'ye gittı. Erdoğan. görmeyi umut ediyoruz" dedı. Bürgenstock'ta Yunanıstan Baş- bakanı Kostas Karamaniis ile ıkı- lı görüşme gerçekleştireceğını. ifade eden Başbakan Erdoğan. "l'manm olumlu netice aunz" dıye konuşfu.Türkiye'nin ıyi ni- JtSaşbakan Erdoğan, AB daha önce verdiği Kıbns'ta çözüme uyum sağlama taahhüdünü tutmazsa KKTC'de referanduma gidilmeyebileceği imasmda bulunarak "Bu çok ciddi sıkıntıya neden olabilir" dedi. hareketinden önce düzenlediği basın toplantısında, hükümetin Kıbns siyasetinı çözümsüzlük de- ğıl, çözüm üzenne inşa ettiğini belirterek "Biziyinrveai çözüm is- tiyoruz. Ancak tek taraflı i> i niyet yeterii değil. İ$\içre'de Rum tara- fi ve Yunanistan'dan da i\i njvet yetle Kıbns müzakerelerini sür- dürdüğünü, ancak olmazsa ol- mazlannın da bulunduğunu vur- gulayan Erdoğan. Kıbns'ta van- lacak anlaşmanın AB birincıl hu- kukuna dahıl edılmesının önemı- ne ışaret ertı. Erdoğan, şöyle ko- nuştu:u Eğer vanlacak anlaşma birincil hukuk olarak benimsen- nıezse. bu anlaşmanın anlamı kal- mayacak. Bizim açımızdan sözlü değil. resnû, > azılı olması, kayıtla- raginnesigerekmektedir.*" Erdo- ğan. referanduma gidilmemesı- nın söz konusu olup olmayacağı- nın sorulması üzenne, "Çok cid- di sıkınnya neden olabiKr" yanı- tını verdı. Bush'a telcfon etti Erdoğan. Bürgenstock'ta. ABD Başkanı George Bush ıle bir te- lefon görüşmesı yaptı. Başbakan Erdoğan'ın Bush'a, Türk tarafi- nın Annan Planf nda ıstedıği de- ğişikhkJere ilişkın görüşlerini ak- tardığı Bush'un da buna karşı- lık, Dışışlen Bakanı Colin Po- well'ı Kıbns ile ilgili görevlen- dirdiğıni hatırlattığı. gelışmeleri yakından takip ettılderini söyie- diği bıldinldı. Savunma bakanlığmda iki numaralı göreve eski Iraklı Kürt peşmerge komutanı getiriliyor Irak sayunınasına Kürt komutan • Washington Post gazetesinin haberine göre Irak Savunma Bakanlığı'nda yeni atanacak sivil bakana karşı sorumlu olacak kişi, 'genel sekreter' sıfatını taşıyacak. keri danışmanı olduğunu" yaz- dı. Haberde. "Şaneys'in, Irakın geçen yıl işgaunde ABD kuv- vederine yanüm ettiği \e .\me- rikalı komutanlarca beğenildi- ği" kaydedildı. Gazeteye göre, yakın zamana kadar kuzey Irak'ın büyük bölümünden so- rumlu olan ABD'nin 101 'mcı Hava Indirme Tümeni'nin ko- mutanı Tümgeneral David Pet- raeus. Şaveys'in görevlendinl- mesini'süperbirseçim* olarak nıtelendirdi. VVASHLNGTON (AA) - ABD'nin önemlı gazetelerin- den The Washington Post, Irak'ta Savunma Bakanlığı kuruhnası yönündeki çabalara ilişkın ha- berinde. ~bakanhğın iki numa- ralı görevine Iraklı Kürt peş- merge komutanı Bruska Şa- veys'in getirildiğini" yazdı. Haberde, "IrakKürdistanDe- mokrat Partisi (IKDP)Bderi Me- sud Barzani'nin yakuu olarak tamülan Şaveys'in, Irak Savun- ma Bakanlığı'nda yeni atana- cak sivil bakana karşı sorumlu olacağı, genel sekreter' sıfaünı taşıyacağı ve savunma bürokra- sisini yöneteceği'' belirtıldı. "ABD'nin Irak'taki sivilyöne- ticisi Paul Bremer'in, yeni sa- vunma bakamnı nisan başmda seçecegi" kaydedılen haberde, "Irak'ta bu bakanbğm otuşturul- masında Pentagon v e tngüiz Sa- vıuıma Bakanhgı'nın model abn- dığma" dıkkat çekildı. The VVashington Post. "Şa- veys'in 20 yıldır kuzey Irak'ta peşmerge konıutanlığı > aptığı- m ve Barzani'nin en yüksek as- "2 yıl daha Irak'ta^ız' Paul Bremer, Londra'da ya- yımlanan El Hayat gazetesine verdiği demeçte, yönetımın Iraklılara devredılmesinden sonra, ABD birleşik komutan- lığının, hak Kuv\etlen'nın ida- resını üstleneceğini söyledi. Ülkenin en az iki yıl daha ABD askerinin kontrolünde kalaca- ğını belirten Bremer. kararın gerekçesini kurulan Irak kuv- vetlerinin tek başına saldınla- ra karşı koymakta zorlanması olarak açıkladı. B Â S R A ' D A KAVGA Basna'da dün köktendinci bir İslami parti nıilitanJan ve İngüiz askerlen arasında çıkan çattşmada beş Iraklı militan \ aralandL Ofıs binasuun boşalnlmasuıa direnen nıilitanlar. İngüiz askerierinin müdahalesry le karşılaşü, Operasvonu bina dışında 80 kişilik bir grup protesto etti. (REUTERS) Kadm bakana suikast girişimi Dış HaberlerServisi-Irak ınkuzeyındekı Musul ken- tınde Geçıci Hükümet Konseyı Bayındırlık Bakanı Nes- rineBervari'ye önceki gün bir suikast düzenlendi, ka- dın bakan saldından yara almadan kurtuldu. Saldırıda. komoydaki bu- araçta bulunan 3 koru- manın öldüğü, Bervari'nın aracınm ise isabet alma- dığı kaydedildı. Şubat ayında da saldınya uğrayan Ber- van, Irak Geçici Yönetım Konseyi'ndeki 5 Kürt ba- kandan bıri. Musul'un El Hadbaa semtinde önceki gün düzenlenen bir başka saldında da 4 Iraklı öldü, 2 ABD askeri de yaralandı. Kentte pazar günü top- lam 10 kışı hayatını kaybetti. Irak'ın kuzeyındeki kentın, işgal güçlen karşıtı eylemlenn merkezi hali- ne geldiği yorumlan yapılıyor. Bağdat'ın kuzeyındeki Bakuba'daysa dün birmayın patlamasında Iraklı bir çift öldü. AAMPANYA BAŞLADI Papadar 'Hayır9 diyor • Rum papazlar, İsviçre'yi bekiemeden 'hayır' kampanyası başlattı. REŞAT AKAR LEFKOŞA - Kıbns Rum kilisesi, 20 Nisan'da gerçekleşmesi beklenen referandumdan "hayır" çıkmasını ısedi. Rum Başpiskoposu'na vekâlet eden Baf Metropolitı Hrisostomos, Bürgenstock sonucunu beklemeye gerek duymadıklannı, şimdiden halka "havir" mesajı verdiklerinı söyledi. ABD ile İngiltere'nin tutumunu sert bir dille eleştiren Hrisostomos "Onlann istediği zaman çökecek bir dev lete sahip olmak istemivoruz" dedı. Papaz Hrisostomos, Fileleftheros gazetesi aracılığıyla yayımladığı mesajda, Kıbns Türklerinın ekonomik yönden kalkınmasına karşı olduğunu da bildirdi. Girne Metropohti Pavlos ise bir etkinlikte yaptığı açıklamada, tehdıtlere karşın, Annan Planı 'na güçlü bir "hayır" diyeceklenni söyledi. Limasol Metropoliti Athanasios ise Sımerini gazetesine verdiği özel demeçte, Annan Planı ile kilıse görüşlerinin uyıışmadığını belirtti. Kilisenın, tüm ada sakinleri için özgür bir vatan istedığıni, Annan Planı'nın ise buna ters düştüğünü savunan papaz Athanasios, Kıbns konusunda, papazlar arasında fikir aynlığı bulunduğunu, bunun da kanşıklığa neden olduğunu kaydetti. DEROGASYONLAR AB presipte kabuletti Dış Haberler Servisi - Kıbns'ta vanlacak bir anlaşmanın bınncil hukuk olması için Türk tarafinın girişımleri sonuç vermeye başladığı ileri sürüldü Türk heyetınden üst düzey bir yetkili NTV'ye yaptığı açıklamada.Avrupa Birliği'nin Kıbns'ta vanlacak bir anlaşmanın Avrupa parlamentolannda onayİanmasını prensipte kabul ettiğini, ama bu süreç tamamlanana kadar "uyum senedi" formülünün geçerlı olacağını söyledi. Türk tarafinın Annan Planı'nda en fazla önem verdiği konulardan biri vanlacak anlaşmanın Avrupa Birliği müktesebatına ekJenmesiydi. Bu konuda dünAvrupa Bırliği'nin Genişlemeden Sorumlu üyesi Günter Verheugen Dışişleri Bakanı Abdullah Gül ile görüştü. Gelişmeler hakkında bilgı veren bir üst düzey yetkili. Türk heyetınin derogasyonlar (istisnalar) konusunda bu şekîlde çıft mekanızmayla güvence alınmış olduğunu söyledi. Avrupa Birliği Komisyonu kaynaklanndan edindığımiz bilgilere göre de, birlik, Annan Planı'nın müktesebata nasıl uyarlanacağına dair ıdari ve hukuki prosedürü gösteren bir belge verecek. EROR SALDIRISI Taşkent'te patlama Dış Haberler Servisi - Özbekistanın başkenti Taşkent'te meydana gelen şiddetlı patlamada 19 kışi öldü, 26 kişi yaralandı. Yetkılilerin patlamanuı bir "terör eylemi" olduğu üzennde durduklan bildirildi. Dün sabah saatlerinde Taşkent'in en büyük pazaryeri olan Çarsu Pazan'nın ıçinde bulunan 3 katlı Çocuklar Dünyası mağazasında meydana gelen patlamanın ardından. tüm hastaneler alarma geçinldi. Patlamanın ardından Bakanlar Kurulu'nun olağanüstü bir güv enlik toplantısı yapıldığı öğrenildi.