Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
9 TEMMUZ 2003 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER dishaba cumhuriyet.com.tr 11
Washington yönetimi Bush'un yaptığı konuşmadaki bazı bilgilerin doğru olmadığını kabul etti
Beyaz Saray'danilkitirafDış Haberler Servisi - Beyaz Sa-
ray, ABD Başkanı George Bush'un
ocakayında yaptığı "BirüğinDunı-
mu" konuşmasında yer alan, "Irak'm
Afrika'dan uranyum satın almaya
çakştiğT yolundaki bılginin doğru ol-
madığını itiraf ettı.
ABD ile Ingiltere'nin, Irak savaşı-
nı haklı göstermek amacıyla Irak'ın
kitle ıraha silahlanyla ilgili istihba-
ratı çarpıtnğı yolundaki tartışmalar In-
giltere'den sonra ABD'de de kızışıyor.
Beyaz Saray'ın "Saddam Hüseyin
yönetiminin bir Afrika ülkesinden
dikkat çekici miktarda uranyum sa-
tın aldığı" yönündeki bılginin doğru
olmadığını açıklaması öncesinde De-
mokrat senatörler konuyu Kongre'de
IRAK'TA SALDIR1LAR
Binlerce
ABD askeri
firarda
• Ez Zevra gazetesine göre,
2 bin 500 asker "ölüm
korkusuyla" firar etti.
Dış Haberler Servisi - Irak'taki
ABD askerlerine yönelik
saldınlara her gün yenıleri
eklenirken 2 bin 500 kadar
askerin "firar ettiğj" ileri
sürüldü. Irak'ın başkenti
Bağdat'ta yayımlanan haftalık
Ez Zevra gazetesi. Amerikan
askerlerinden 2 bin 500'ünün
"ötümden korkarak firar
6100111" öne sürdü.
Osmanlı împaratorluğu
zamanından beri hem Arapça,
hem Türkçe yayımlanan Ez
Zevra gazetesi, Irak'ın orta
kesimlerinde ve başka
bölgelerinde baş gösteren silahlı
saldınlardan korkarak kaçan
Amerikan askerlerinin Arap
elbiseleri giydiğini yazdı.
Habere göre görgii tanıklan, her
askerin Irak'tan kaçmak için
aracılara 500 dolar ödediğinı
anlattı. Bu arada, Bağdat ile
uluslararası havaalanı arasındaki
yolda bulunan Amerikan
askerlennin aracında bir patlama
meydana geldi. Dün sabah
gerçekleşen olayda 2 asker hafif
yaralandı. ABD Başkanı George
Bush'un esas savaşın bittiğini
ilan ettiği 1 Mayıs'tan bu yana,
Irak'ta düzenlenen saldınlarda
29 Amerikan askeri öldü.
• Bush ocak ayında yaptığı konuşmada, "Irak'ın Afrika'dan uranyum satın almaya
çalıştığını" söylemişti. Üst düzey bir yetkili, Beyaz Saray'ın da onayıyla yaptığı
açıklamada, bu konudaki belirsizliğin o dönemde de farkında olduklannı kabul etti.
tartışmayaaçmıştı. Beyaz Saray söz-
cüsü Ari Fleischer tarafindan yapı-
lan açıklamada, Bush'un "Birtiğin
Durumu" konuşmasında yer alan bu
bılginin Nijer kaynaklı olduğu ve doğ-
ru olmadığı belirtıldı.
Washıngton Post ve New York Ti-
mes gazeteleri, Bush yönetiminden ya-
pılan açıklamalara geniş yer verdi-
ler. Washington Post'un haberine gö-
re, Amenkan yönetiminin bir üst dü-
zey yetkilisi, Beyaz Saray'ın da ona-
yıyla yaptığı açıklamada, bu konuda-
ki belirsizliğin o dönemde de farkın-
da olduklannı, bu nedenle de Irak'ın
Afrika'dan uranyum almaya çahştığı
yolundaki sözlerin konuşmada yer
almaması gerektiğini belirtti.
ABD Başkanıfiilenkabul etti
Gazete, açıklamanın, 28 Ocak'ta-
ki konuşmasında Bush'un da dayan-
dığı tngilız istihbaratınnı Ingiliz par-
lamento komisyonunca güvenilirli-
ğinin sorgulanmasına karşılık yapıl-
dığını yazdı. Haberde, yetkilinin, ön-
ceki gün geç saatlerde yayımladığı
açıklamada, Bush'un uranyum satın
almayla ilgili iddiasının yanlış oldu-
ğunu fiilen kabul ettiği belirtildi.
Nevv York Times gazetesi de Be-
yaz Sarayın ilk kez Bush'un Ame-
rikan istihbarat servislerıne dayana-
rak konuşmasında yer verdiği bilgi-
lerin doğru olmadığının anlaşıldı-
ğmı ifade ettiğıni yazdı.
Gazete, pazar günü yayımladığı
bir makalenin ardından Bush yöne-
timinin yaptığı çelişkili açıklama-
ların üzerine çıkan tartışmalar nede-
niyle bu "itirafı" yaptığını yazdı.
Geçen yıl CIA tarafindan "Irak'ın
uranyum satın ahnasr ile ilgili bil-
gileri araştırması için Batı Afrika'ya
gönderilen eski Nijer büyükelçisi
Joseph C. WTlson, pazar günü New
York Times "a yazdığı bir makalede
"Beyaz Saray'ı bu bilgilerin düzme-
ce olabileceği yönünde uyardığuu"
NTjrgulamıştı. Kendi bulgularının sa-
vaşa gerekçe oluşturmak için çarpı-
tıldığını söyleyen Wilson, "böylebir
hareketin olduğu yönünde kuşkulu
olduğunu bildirdiğini'' yazdı.
Uluslararası Atom Enerjisi Kuru-
mu tarafindan mart ayında Bırleşmiş
Milletlere yapılan açıklamada,
"Irak'ın uramum satın alma çaba-
sı" ile ilgili istihbaratın düzmece
belgelere dayandığını bildırmiştı.
Köle ticaretinin merkezi GoreeAdası 'ndaydı
uslı Afrika'da özürdilemedi
Afrika turuna çıkan ABD Başkanı George
Bush, ziyaretinin ilk durağı Senegal'de köle
ticaretinin merkezlerinden biri olan Goree
Adası'na gitti. ABD Başkanı. ilk olarak
Senegalin başkenti Dakarda 8 Bab
Afrikalı liderte bir araya geldi Zirvenin
ardından Bush ile Senegal Devlet Başkanı
Abdulaye VVade, köle ticaretinin
merkezlerinden biri olan Goree Adası'na
gitti. Adada köle tkareti üzerine bir
konuşma yapan Bush, özür dilemedi ancak
köleticaretinitarihin en büyük suçlanndan
biri olarak niteledL 5 ülkeyi kapsayan
ge/isinin ilk durağında Senegal'e giden
Bush"u protestocular karşıladı. "Seni
burada istenuyoruz" pankartian açan
göstericiler. Irak savaşı ve Amerika aleyhine
sloganlar atülar. (Fotoğraflar: REUTERS)
Blair 'düzmece
9
savaşa hâlâ inanıyor
Dış Haberler Servisi - Irak savaşını
"düzmece" olarak niteleyen The In-
dependent gazetesi, Ingiltere Başba-
kanı Tony Blair'ı hedef alarak "sava-
şuı hukuİd temellere dayandığına ina-
nıp inanmadığını" ve "istifa etmeyi
düşünüp düşünmediğini" sordu. Par-
lamento soruşturma komisyonunun
sorulannı yanıtlayan Blair ise "Sad-
dam Hüseyin rejimini Irak'ın yöneti-
minden uzaklaştırmakla doğru şeyi
yapOklanna inandığmı" vurguladı.
Sol eğilimli The Independent ga-
zetesi, Irak savaşını "düzmece" ola-
rak niteledi. Konuya birincı sayfası-
nın tümünü ayıran gazetede abartıh ra-
porlar, sahte dosyalar, suçlama ve sa-
vunmalardan sonra, soruşturmalann
daha ziyade kişiler ve tali konular üze-
rine kaydınldığı, asıl yanıtlanması ge-
reken ciddi sonılann ise yanıtsız kal-
dığı belirtildi. Gazetede, Blair'in, Sad-
dam Hüseyin'in kitle imha silahlarına
sahip olduğunu hâlâ savunduğu hatır-
latılarak Blair'e, "Bu süahlann bulun-
ması için daha ne kadar bekleyeceğiz
ve bunian sonsuza kadar bulamazsa-
nız, Irak savaşının haksızolduğunu ka-
bul edecek misiniz*' sorusu yöneltıldi.
Dün parlamento soruşturma komis-
yonunun sorulannı yanıtlayan ve ger-
gin ve sinirli görünen Blair ise kendi-
sine Irak'ta savaşı haklı çıkarmak için
"yanhş yoOara sapüğT konusunda ya-
pılan suçlamalan reddetti. Blair. kit-
le imha silahlanna ilişkin delillenn
mutlaka bulunacağuıa inandığını da
vurguladı. Blair, Irak'a asken müda-
hale karanyla ilgili olarak "Bu kara-
nn yüzde 100 arkasmdayun" dedı.
N İ C H O LAS PA R K
m*
• • •
Çam ağaçlan içerisinde
stcak bir ortamda tatil
yapmak isteyenlere
Odalarda Klima, Saç Kurutma,
Buzdolabı, Ketıl.
"Ölüdenizde özel plaj"
Hisarönü-Ölüdeniz 48306-Fethiye
Tel: 0 252. 616 63 53 - Fax: 0 252 616 63 55
e-mail: nic.parkotel!" superonline.com
YEŞİL VE MAVİNİN BULUŞTUĞU
BODRUM-BİTEZ'de
HOTEL NATUR
••*
Kişi Başı Tam Pansiyon.: 40.000.000.- TL.
Odalarda klima, minibar, TV, saç kurutma, balkon,
sauna, masaj, fitness, tenis. bisiklet, yüzme
havuzu, kapalı açık restaurant,
bar, snack bar, özel restaurant, engelli odası,
eğlence geceleri ve tam gün doktor.
Tel: 0 252 - 363 77 74 (5 Hat). Faks: 0 252 - 363 77 83
w»w. naturhotel.com
Tatilcilerin %10'ır reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar..
CLUB HOTEL M E R İ
ÖLÜDENİZ
• Türkiye turizminin hizmetinde, 25. yıl
• Ölüdeniz tabiat parkı içbde, denize sıfır
• Herşey Dahil hizmet, özel plaj, havuz. sauna, fitness,
her türlü deniz aktiviteleri, kara sporlan. olta avcılığı,
yamaç paraşütü, antik kentler. safari gezileri...
• Çocuklar için, anneler için, dinlenmek isteyenler için..
doyumsuz güzellikler içinde doyumsuz bir tatil için...
Rezervasyon ve bilgi:
Tel: 0 252 617 00 01
Fax: 0 252 617 00 10
Web hotelmeri.com
YENİLMEZ MOTEL
BODRUM YALIKAVAK'TA
Denize sıfır, yüzme havuzlu
2 kişi kahvaltı + yatak
Klimalıoda = 60.000.000.-TL
Klimasız oda = 55.000.000.-TL
Tel: 0252 385 40 55 Faks: 0252 385 40 13
www.bodrum-bodrum.com/yenilmez
Restonnt S Hamz Ağaçlam sııdığınûan senıı jcrjntıisjnu çekemetiiK Gelıi gorun
C
lub Onent Antık Çağın adalet, sağlık ve banş ıçin buluşma mertezı
olan Oren'de denize "sıfır bınbır yıldıziı bir tatil koyudur. Homeros'un
doğum yen "Işıklar Sahılrnde, Dunyanın atmosferınde oksıjen oranı
en yuksek ikı noktasından bin olan Edremrt Korfezı'nde, Zeytn Rıvierası ndadır
Club Onenfte Ege srbiınde yapılmış 62 dubleks yapının her dairesı 2-4 veya
4-6 kışilık aıleler ıçın tasartanmış ıçlennde üuşPNC ve telefon olan odalardan
oluşur. Tum kapılar dev bir bo:anık bahçesıne açılır Bahçe bıter ıncecık kumlu
plaj başlar
Ozurluler ve engellıler ıçın tumuyle duzayak. vejetaryenler ve dıabetıkler ıçin
sorunsuz tatil Günluk doktor vızrtı.
Temmuz-Ağuslos 2003
Kişi başı YP 54.000.000 TL, 0-12 yaş ücntsiz, (3.)-4.-5.-6. kişiler, 27.000.000 TL
Club Orient Holiday Resort. Ören-Burhani\e
Tel: 0.266.416 53 54-416 34 45 • Fax: 0.266İ41640 26
Antlk Caflın
Konventusu
Örende ver alan
Club Orient
uluslararası
sanatcıların,
arkeologların ve
cevrecilerin
günümüzdeki
Bulusma Merkezidir.
v, w"*.club-onent.com
SATILIK ARSA
İmarlı 210 nr denize nazır.
Karaburun Çatalca mevkii.
0 533 567 51 34
Okul kimliğimi. yurt kimliğimi,
lETT pasomu kaybettim. Hükümsüzdür.
FİLtZ DURSUN
Kimliğimi kaybettim. Hükümsüzdür.
METÎNKILINÇ
ALİZE OTEL
ÖLÜDENİZ - FETHİYE
HUZURLU, KEYİFLİ, KALİTELt TATİLİN ADRESİ
Kişi başı yarım pansiyon
50.000.000 TL.
Kahvaltı ve akşam yemeği (açık büfe), bar. geniş havuz, havuzda
kaydırak ve jakuzzi, çocuk havuzu ve o)oın alanı, bilardo,
masa tenisi, fitness center, sauna, otopark, kuaför.
Odalarda; TV. klima, minibar, fön, telefon, balkon...
Tel: 0252 - 617 01 01
E-Mail: alize@alizeotel.com
Web: www.alizeotel.com
AÇIKÇA
ŞÜKRÜ SİNA GÜREL
Ümmet Saati
Başbakan Tayyip Erdoğan, AKP Meclis grubun-
da "Türkiye'nın itibannı yükseltmek için çıktığımız
yolda karariılıkla yürüyoruz" dediği sıralarda, ABD
Dışışleri Bakanlığı Sözcüsü de "bazı rahatsızlık
verici faaliyetler dolayısıyla" Amerikan askerleri-
nin Türk Silahlı Kuvvetleri'nin bir unsuruna müda-
haleedip askerlerimizi "tutukladığını" açıklıyordu.
Bu sözler, yalnız ABD yönetiminin dünyaya na-
sıl bir umursamaz küstahlık içinde baktığını
belirtmekle kalmıyordu. Aynı zamanda, Sözcü Bo-
ucher, adeta Tayyip Erdoğan 'a cevap verir gibi ko-
nuşmuş ve bu iktidarın Türkiye'nin "itiban"nı
nereye indirdiğini de açıkiamış oluyordu.
Tayyip Erdoğan'ın dünkü sözleri arasında "öz-
gün" sayılabilecek bir cümle daha var. Diyor ki Er-
doğan, "Paıiamentomuz ve hükümetimiz saat gibi
çalışmaktadır". "Saat" sözcüğü başka sözleri de çağ-
rıştınyor. Biliyorsunuz, "Duran saat bile günde iki kez
doğru zamant gösterir" derler. Doğrudur. Ama ay-
nı şeyı "ayan bozuk saat" için söylemek mümkün
değıldir. Böyle bir bozuk, ayarı nereye göre yapıldı-
ğı bellı olmayan bir saat, hiçbir anda doğru zamanı
göstermez. Bu saat, Cumhuriyet'in çağdaş sa-
ati değil, Osmanh'nın "alaturka" saati de değil.
Olsa olsa "ümmet saati". Bu saatın bize "verdiği"
ve dinlemekte olduğumuz "müziknotalan", toplu-
mumuzun ulus-devlet olmaktan çıkartılıp tari-
katlardan, cemaatlerden kurulu bir "ümmetpar-
çası"na dönüştürülme vaktini çalıyor. Anlayana
sivrısinek saz, anlamayana davul zurna az! Tayyip
Erdoğan hükümeti ABD'ye nota veremedi ama, bi-
ze pekanlamlı "müziknotalan" vermişoldu!
Birdevletin, başkalan tarafindan uğratılabile-
ceği en ağır ve hoş görülmez aşağılayıcı durum,
o devletin bayrağı ahbnda, üniforması içinde gö-
rev yapan askerlerinin, güvenlik görevlilerinin ha-
karete uğraması ve bunun karşılıksız bırakılma-
sıdır. Öncelikle böyte bir durumun ortaya çıkma-
sını kolaylaştıracak ortamı oluşturmamak, ama
ortaya çıktıktan sonra da uygun karşılıkta bu-
lunmak, devletinin itibannı gözeten en sıradan
yönetimlerin bile başta gelen görevidir.
AKP hükümeti en temel görevinı yapmamış, da-
ha vahimi, bu görevi ciddiye aldığını bile göstere-
memiştir.
ABD yönetiminin Türk ulusunu derinden yarala-
yan hakareti, Türkiye'yı yönetenler "uygun ortam "ın
yaratılmasına izin vermemiş olsalardı gerçekleştiri-
lemezdi. AKP hükümeti, ABD yönetiminin Türk Si-
lahlı Kuvvetleri'ni hedefalan açıklamalanna hangi ya-
nıtı vermişti? Yanıt vermek bir yana, AKP'nin "uzan-
tılan" ABD'de "tezkerekonusundabizdeğilasker-
lerhatalı davrandı" diye kulis yapmadı mı? AKP hü-
kümeti, daha işbaşına gelir gelmez, "reform paket-
leri"n\ başkalarının ıstediği gibi hazırlama gayreti
içinde bütün Cumhuriyet kurumlannı veen başta Türk
Silahlı Kuvvetleri'ni hedef almadı mı?
Dışarıdan ve içeriden gösterilen "gayretler",
örtüşmekte, birbirinden güç almaktadır. "Dışa-
n'nın amacı, şimdiye kadar Türkiye Cumhuriye-
ti'nin kişilikli davranmasının, dik durmasımn bel
kemiği olan temel kurumlarımızı zayıflatmak,
yok etmektir. Türkiye ancak böylece bir "tabi"
ülke durumuna indirgenebilir. "/çen'nin amacı da
dışandan meşruiyet edinmek ve toplumumuzu
"geriye doğru dönüştürüp" ulus olmaktan çıkart-
mak için kamusal olanı bütünüyle tasfiye et-
mek, temel Cumhuriyet kurumlannı zayıflatmak,
mümkünse ortadan kaldırmaktır.
Böyle olmasa, Tayyip Erdoğan ve arkadaşlan bir
yandan "babalargibi" kamu malı satmayagırişır, or-
man alanlarınatecavüz planlan yapar, MGK'yi baş-
kalaştırma gayretlerini AB'den güç alarak sürdürür,
Türk askeri en ağır hakaretlerle karşı karşıya oldu-
ğu bir sırada bir de üniversiteleri hedef alır mıydı?
Şimdi, ya ABD Türkiye'den özür dileyecek ya
daTayyip'lerTürk halkından. Yoksa, "işleyen ve
çalan" saatin bir "ümmet saati" olduğunu hep
birlikte göreceğiz...
Kazadan bir tek çocuk kurtuldu
Sudan'da felaketle
mucize bir arada
Dış Haberler Servisi -
Sudan'ın doğusunda bir
yolcu uçağının düşme-
si sonucu 115 kişi öldü.
Uçaktan yalnızca 2 ya-
şındaki bir çocuğun mu-
cize eseri kurtulduğu bil-
dirildi.
Hükümet sözcüsü Ab-
dülhamkl Abidiıt Sudan
Ha\ayollan"nabağh Bo-
eıng 737 tipi uçağın pi-
lotunun kalkıştan 10 da-
kika sonra kontrol kule-
sine "teknik sorunlar''
olduğunu bildirdiğini
söyledi. Abidin, pilotun
havaalanına geri dönme-
ye çahştığı sırada Kızıl-
deniz kıyısına düştüğü-
nü açıkladı. Sözcü, ka-
zada, Sudan Hava Kuv-
vetleri Komutanı Tüm-
general Nur El Hüda
FadlaUah ile 7 yabancı-
nın da hayatlannı kaybet-
tiklerinı kaydetti. Ölen
yabancılar arasında 3
Hintlı, 1 Ingiliz, 1 Çin-
li, 1 Birleşık Arap Emir-
likleri vatandaşı ile 1 Eti-
yopyalının bulunduğu
bildirildi. 14 çocuk ve 4
bebeğin de öldüğünü
kaydeden Abidin, bir be-
beğin mucize esen kur-
tulduğunu söyledi. Dev-
let haber ajansı Suna, be-
beğin birbacağının kop-
tuğunu ve hastanede te-
davi altına alındığını
açıkladı. Uçakta 11 "i mü-
rettebattan olmak üzere
105 kişi bulunuyordu.
ACI KAYBIMIZ
Mıllı Eğıtım eskı
Musteşariarından,
Talim Terbiye eskı Uyesı,
Edebiyatçı-Yazar ve Eğıtımcı
mertıum Hikmet İLAYDIN'ın eşı,
Emekli Öğretmen ve Edebıyatçı
Değeriı insan
NİHAL İLAYDIN ı
kaybetmenın üzüntusu ıçındeyLz.
Cenazesı 09 Temmuz 2003 Çarşamba gunu (bugünl
öğle namazını muteakıp Hacıbayram Camn'nden
Karşıyaka Mezarlığı'na defnedılecektir.
Meıtıumeye Tann'dan rahmet,
ailesine ve sevenlerıne başsağlığı dilerız
DOSTLARI
' Nct Çelenk gcrıdenfaemesı. am. eöen^enn TE\
r
e bağışta öu'jimasj nca aun\