Katalog

'ayın Yönetrnenı: İbrahim Yıldız # Yazıişleri Müdürü: Safim Alpasbn^Sorumlu Mikiür. Mehmet Sucu # Haber Merkezı Müdürü: HakanKara Cumhuriyet İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET YAKFI admatLHANSELÇUK tstıhbarat Cengiz \ ıldırım 9 Ekonomı. Öz- lem Y üzak • Kiıltür Eoemen Berköz 9 Spor \bdülkadir \ ücelman 9 Makaleler Sami Ka- raören 9 Duzeltme \bdullah \ azıcı 9 Bıl- gı-Belge EdibeBuğra 9 Yurt Haberlen Meh- met Faraç 9 A\rupa Temsılcısı Güray Öz Yayin Kurulu. tlhan Selçuk (Baş- kan), Emre Kongar (Daruşman). Orfaan Erinç, Hikmet Çetin- kaya. Şükran Soner. İbrahim Yıİdız, Orhan Bursalı, Musta- fa Balbav, Hakan Kara. Ankara Temsılcısı Mustafa Balbav Atatürk Bulvan No 125.Kat4.Bakanlıklar-AnkaraTel 4195O2O(7hat), Faks- 4195027 9 tzmır Temsılcısı Serdar Kızık. H ZıyaBK 1352S 2 3 Tel 4411220. Faks 4418745 9 Adana Temsücısı: Çeün Yiğenoğlu, tnönu Cd 119 S. No. 1 Kat. 1, Tel 363 12 ll.Faks:363 12 15 Müessese Müdürü Erol Erkut 9 Bılgıtslem Ahmet Korulsan 9 Sa- tış Fazilet Kuza REKLAM: P.M. Lld. Ştl. • Genel MüdurGûlbin Erduran0Koordınatör Reha Işıtman # Genel Mudur\ rd Se\da Çoban # Fınan:>man Mıkiunj Çetin Erduran Tel 02 i; 514 07 53 - 513S460-61 Faks 021:513 8463 ^ajımli>ııı:I îenıGünHaber \jamıBa^m\e'(a%ıft.ıiık \ N Tûrio^mCai W4Kagak)£lu ^4354tstanbul Pk 24fc-Suiecı 34435 Ut. TdlO2İ2[51205 05(20hat] Faks n212)5P8>95 Bısla: MeAez Ğazae Ocp Basım Yauncılıl Saıne Tıc \Ş Bartens Bulvan No 125 feşıktaş l-ı Genel Dsgmuı. BBD Metiö 3 MS AN 2003 tmsak. 5.08 Güneş-6 39 Öğle: 13 15 ikındr. 16.47 Akşam: 19.38 Yatsr2101 Panda kiralanıp • Çeviri Servisi - Çin'in Şengdu kentindeki panda yetiştirme ve araştırraa merkezindeki pandalann birbirleriyle oynaması özellikle çocuklar için çok hoş manzaralar oluşturuyor. Bu merkezin yöneticileri yeni doğan pandalann bakımına büyük özen gösteriyor. Çin hükümeti, dünyanm farkh merkezlerindeki hayvanat bahçelerine panda kiralayarak elde edilen geliri araştrma ve vahşi doğadaki pandalan koruma amacıyla kullanıyor. "Panda kiralama" yöntemıne kımılen nesli tükenmekte olan bu sevimli hayvanlann korunmasına, sayüannm artmasına katkıda bulunduğu için sıcak bakıyor. Kimileri ise yılda ortalama 1.2 milyon dolar (yaklaşık 2 tnlyon lira) gelir karşılığında panda kiralamanın başka hayvanat bahçelennın kazancıru arttırmaktan başka işe yaramadığmı savunuyor. Göneş pilinde yeni dönem • OSAKA (AA) - Japon sermayeli Kansai Paint ve Tohoku Üniversitesı Gelişmiş Materyaller Çoklu Disiplinlerarası Araştırma Enstitüsü, güneş enerjili pilleri büyük fılmlerde üretecek teknoloji geliştirdi. Iki kurumdan yapılan açıklamaya göre, yeni tip güneş enerjisi pilleri, güneş enerjisi panellennın bisıkletler, binalann dış duvarlan gibi alaniarda daha esnek kullanımına ımkân veriyor. Mevcut güneş enerjisi panelleri ve pilleri, plakalannın şekillerinden ötürü krvrımlı yüzeylerde kurulamıyor. Yeni tip güneş enerjisi pilleri ve panellerinin tek eksiği, ışık enerjisininşimdiliksadeceyüzde3'ünü elektrik enerjisine çevirmesi. Kansai Paint şiıketinden bir yetkili, güneş enerjisinın çevrilmesi oranını yükseltip en erken aşamada piyasaya sürmeyi ümit ettiklerini bildirdi. • LONDRA(BBÇ)- Caz piyanisti David Azaryan 51 yaşmda yaşamını yitirdi. 1989 yılında ABD'ye iltica eden Azaryan'm arabasının lastiğini değiştirdiği sırada arkadan gelen bir arabanın çarpması sonucu öldüğü bildirildi. 1952 yılında Ermenıstan Erivan'da dünyaya gelen Azaryan, yedi yaşmda Sayat Nova Müzik Okulu'nda pıyano ve kompozisyon eğitimi almaya başladı. 1970 yılında Çaykovski Müzik Okulu'nda eğitunini tamamlayan sanatçı, bu dönemde caz çahşmalanna ağırhk verdi. 1982'de kendi topluluğunu kuran Azaryan 1989'dan itibaren müzik çalışmaJannı ABD'de sürdürüyordu. • İSTANBUL (AA) - Yaz mevsiminin yaklaşmasıyla pek çok kişi kilo verme telaşına düşerken, bu dönemde rağbet gören light ürünlerin, ne kadar light olduğu tarûşılıyor. Marmara Üniversitesi (MÜ) Sağlık Eğitim Fakültesi Sağlık Eğitimi Bölüm Başkanı Prof. Dr. Emel Alphan, yaptığı açıklamada, light, kepekli, çavdar ve şişmanlatmayan ekmek ibareleri bulunan özel beslenme amaçh ve enerjisi azaltılmış ürünlerin bilinçsizce tüketilmemesi uyansında bulundu. Her yiyeceğin az veya çok mutlaka kalorisi olduğunu dile getiren Prof. Dr. Alphan,' dilim kepekli ekmek ile bir dilim beyaz ekmeğin kalorisi birbirine çok yakın. Diyet yaparken buna dikkat edilmeli. Özellikle undan yapıhruş mamullerin etiket bilgileri her zaman doğru olmayabiliyor" dedi. "Bir Dansın ustaları Ankara 'daHaber Merkezi - ABD'nin Irak'a saldınsı nedeniyle bazı sanatçılann katılmaktan vazgeçtiği 20. Uluslararası Ankara Müzik Festivali Antonio Marquez Dans Topluhığu'na ev sahipliği yapacak. 16-17 Nisan tarihlerinde MEB Şûra Salonu'nda sahnelenecek dans g_österisinde izleyiciler îtalya'nın "En DeğerB Sanatçı Odülü"ne sahip Ispanyol dansçı Antonio Marquez'i izleme fırsatı bulacak. Öte yandan 9 Nısan günü Naido Cole'un vereceği piyano resıtalı de Irak saldınsı nedeniyle ıptal edıldi. Geçen hafta ıçinde de 22 Nisan'da konser vereceği açıklanan tsvıçrelı topluluk 'Ensembie 415'in konsen iptal edilmıştı Topluluk Türkiye'ye Philip Morris/Sabancı'nın sponsorhığunda getiyor. Müzik ziyafeti çekecekler Ankara Müzik Festivali'nde konser verecek sanatçılar arasında Grammj ödüllü Branford Marsalis de bulunuyor. Jeff Watts, Eric Revis ve Joey Calderazzo'nun sanatçıya eşlik edeceği konser 10 Nisan'da MEB Şûra Salonu'nda. Festival. klasik ve Latin gitaruı ünlü ismi Kübab Manuel Barrueco'yu da ağırnyor. Barrueco'nun konseri ise bugün. Branford Marsalis. RAK SALDIR1SI Antalya 12günde 80 bin turist kaybetti Haber Merkezi- ABDile tngiltere'mn Irak'a karşı başlattığı saldın 12 günde Türk turizmini çökertti. tlk bombalann düştüğü günden bugüne kadar Antalya'ya havayolu ile 38 bin 863 tunst geldi. Türk turizminın başkenh Antalya, ABD ile Ingiltere'nin Irak'a karşı başlattığı saldın nedeniyle kan kaybetmeyı sürdürüyor Savaşın başladığı 20 Mart tarihinden 1 Nisan'a kadar geçen 12 günde, Antalya'ya gelen tunst sayısı 38 bin 863'te kaldı. Geçen yıl aynı dönemde 119 bin 17 yabancı konuğun geldiği Antalya'da tunst sayısındakı düşüş oranı yüzde 68 oldu. Antalya Havalimanı istatistilderine göre, mart aylannda kente 1998'de 100 bin 598, 1999'da 88 bm 364. 2000'de 92 bin 571. 200l'de 169bın225,2002'de230bın 822vebuyıl 126 bm 618 turist gedı. Diğer yandan, turistik kente gelen yabancı konuklar arasında sürekli ılk sırayı alan Almanlar, yerini Rus turistlere bıraktı. Ikinci sırayı Almanlar, üçüncü sırayı ise Hollandahlar aldı. VANAXKALE'YE GEZİ Türk-Anzak banşve dostluk seferi tstanbul Haber Servisi - Türkiye Denizcilık îşletmeleri (TDl) ile Magic Box Turizm Şirketi birlikte Çanakkale Savaşlan'nın yıldönümünde îstanbul'dan başlayacak bir gezi düzenliyor. Anzak turistlerle, Türkleri buluştunnayı amaçlayan "Anzac Cnnse 2003" gezisı. 23 Nisan'da başlayıp, 27 Nisan'da sona erecek. Banş ziyareti organizatörlennden Mustafa Mutgan, Çanakkale şehitleri için 23-27 Nisan tarihlerinin bir şölen haline getirileceğini belirterek, gezinin Türk-Anzak dostluk ve banş seferi olarak dünyaya yansıtılacağını ifade etti. "23 Nisan Uhısal Egemenük ve Çocuk Bayramı'nda dünya çoculdanyla özdeşleşecek gezi başlangıcında 'Merhaba Partısı' ile Anzakfa rurisrJer karşılanacak, Anzak turlanna kaülan tstanbul'daki diğer turistlerin de bu insan harmanuıa kaulması sağtanacak" diye konuşan Mutgan, îstanbul'dan sefere çıkacak geminın havai fişek gösterileriyle uğurlanacağı belirtildi. Jennifer Lopez "Maid in Manhattan" filmindeki rolüyle ilgjti "HayaümoteBerde geçti. Şimdi de otelde çalışan bir km canlandınyorum. Çok temiz bir üısanım. Yatağın nasıi yapıkuğı, perdelerin nasd kapaüldığı gibi şeyleri gösteren eğitki kasetieri seyretmem role hazu-fak için yeterliokhT diyor. Ingiliz cerrahın yasallaştırmak istediği yüz nakli toplumsal riskleri nedeniyle eleştiriliyor i yabancı• Estetik cerrahi kongresinde yüz nakli fikrini ortaya atan Peter Butler, organ naklinde çığır açacak operasyonu uygulamakta kararlı. Etik komisyonlanndan onay alındığı takdirde yüz naklinin teknik açıdan mümkün olduğunu söyleyen Butler, "Bu operasyon binlerce kişi için estetik ameliyattan çok öte bir şey. Bir tedavi yöntemi" diyor. Butler'ın projesine eleştiriler var. Çeviri Servisi - İngılız plastık cerrah Peter Butier, ölmüş msanlann yüzünü hastalık, kaza ve benzen nedenlerle suratının şekli bozulmuş olan hastalara nakledebilmek için kollan sıvadı. Der Spıegel dergisınde yayunlanan yazıya göre Londra'daki Royal Free Hastanesı'nın doktorlanndan Butler, geçen yıl estetik cenahi kongresinde bu fıkn ortaya atmış, hem tip dünyası hem de kamuoyunda tartışmalara neden olmuştu. Sekiz yıl önce Massachusetts'tekı bir laboratuvarda bir fareye insan kulağı nakleden ekıpte yer alan Butler'a göre "yüz naldi" estetikten çok öte bir şey. Sadece dış görünüm nedeniyle değil yüzlerinin gördüğü zarar nedeniyle rahat nefes alamadıklan, yemek yıyemediklen, gözlerıni kırpamadıklan ya da gülemedıkleri için çok önemlı bir tedavi yöntemi. Organ naklinde yepyenı bir dönemı başlatacak gelişme. Teknik açıdan mümkün Bılim adamlanndan ve meslektaşlanndan destek isteyen, ''Yüzleri Kurtarmak" adlı bir vakıf kuran Butler'a göre yüz nakli yapmak teknik açıdan mümkün. "Nasıl d nakli, böbrek nakli yapmak mümkünse, kompüke bir doku da oka yva nakli yapmak da mümkün. Yüzün kesilmesine, saçm çıkmaya başladığı noktadan başlanıp de\am ediliyor. Estetik ameliyatlarda kuDandığımız yöntemle yüzü çıkartıjDruz'' diyen Butler, 8-10 saatlik operasyon sonrasında hastanın ömür boyu ilaç alması gerektiğinin de alhnı çiziyor. Kendisine çok sayıda kışinin başvurduğunu, son olarak da tüm yüzü yanık olan 14 yaşındaki bir kızın annesının geldığini anlatan Butler, donör bulmak ve yüz naklının yapıhnasımn etık açısından Ingiliz otoriteler tarafından onay alınmasının sorun oluşturacağını bıliyor. Donör bulunsa da kişiye uygun yüzü bulmak çok zor. Ilk koşul, nakledilecek yüzün hastaya cinsiyet, ten rengi, büyüklük küçuklük, yaş gibi birçok alanda uygun obnası. Ikincisi ise yüzü alınacak kişinin ölümünün üzerinden dört saati aşkın süre geçmeden nakil yapılması. Yüz nakline karşı çıkan doktorlar da var. Öraeğın başka bir cerrah Jain Hutchison, yüz naklinin ancak eldeki en iyi seçenek olduğu takdirde yapılabileceğini. şündihk bu transplantasyonu en iyi seçenek olarak görmediğini söylüyor. Ve iş. dennin nakline gelince sorunlar çıktığım anrmsahyor. Aynaya bakınca ne görecekslnlz? "Kendi derilerinden alınıp, hatta çoğalnlarak nakil vapüdığı zaman bile cilt ölü gibi dunıyor. Böbrek ya da başka organlardaki gibi değü. Göründüğü için bariz bir şekilde nakil olduğu anlaşıhyor. Hele hele tüm yüz nakleduirse sarkma. düşme riski var" diyerek kaygısım dıle getiriyor Hutchison. Bir başka sorun da "Ötanüş bir yakmınızın yüzü>1e aynaya bakmak ister nüsiniz" sorusundan ya da nakil sonrasmda birinin yüzüne nakil yapılan kişiyi yolda durdurup "Bu yüz bir zamanlar benim ağabevimindi" dıyebilecek ohnasmdan kaynaklanıyor. Butler, bunlann engel oluşturmaması gerektiğinin altını çizerken "Yüz nakledikiiginde hasta ölmüş kişinin tıpatıp aymsı gibi değil de benzeri gibi görünüyor" diyor. Ve beyin ölümü gerçekleşen hastalann yüz bağışlamaya ikna edıhnesinin işlerini çok kolaylaştıracağını anlatıyor. Butler, etik komisyonlannın onayı alındığı ve uygun bir yüz bulunduğu takdirde İ4 yaşmdaki kızın yüz nakli yapılan ilk hasta olabileceğinin altuu çiziyor. Sinemada da iddialıÇeviri Servisi - Jennifer Lopez, ABDde göstenmde olan "Makl in Manhattan" filminde bir otelde çalışan temizlikçiyi canlandmyor. Fihnde. odasmı temizlerken bir müştennin elbisesini giyen ve bu kılıkla o katta kalan politikacıyla karşılaşarak âşık olan Marisa Ventura'yı canlandıran Latin kökenli yıldız bu rol için fazla çalışması gerekmediğini söylüyor. Lopez. film Revievv dergismde yayunlanan röportajda çekim aşamalannı anlattı. Ralph Fiennes'le kamera karşısına geçtığı romantik komedide kendisine âşık olan politikacının gerçekte elıt tabakadan değil, bır temızlikçı olduğunu öğrendikten sonra da hislerinin değişmemesinden etkilendiğıni anlatan Lopez. "SenarisHer gerçekten çok iyi bir iş başanmş" diyor. Danslan ve şarkılanyla mılyonlarca insanın hayranlığını kazanan Jennifer Lopez film çevirmeye devam etmek istediğinin de altuu çiziyor. Peter Buder(üstte), "Öldügümde yüzümün bağışlanmasını istedigimi eşfane söyiedfan" diyor. JVTÜK'E REKLAMLARLA İLGİLİ ÎLGİNÇ ŞİKÂYET: Hamfleyitn, kir^z istiyorum ANKARA (ANKA) - Vatan- daşlardan RTÜK'e 15 günde 960 reklam şikâyeti yağdı. Ba- zı kişiler müstehcenlikle suçla- dığı reklamlann kalduılmasmı ısterken bazılan ise kişisel ne- denlerle özel isteklerde bulun- du. 15 günde 960 şikâyet alan rek- lamlar arasmda Ariel, Coca Co- la, Caldion ve Tofita'ya gelen şikâyetler ise dikkat çekiyor. Şi- kâyetlerin bazılan şöyle: Ariel: "Ben hamile bir kadı- nım. Ariel reklamında bu mev- simde kiraz gösterürjor. Canını Lstrvor. Mümkünse Ariel şirketi bana kiraz göndersin." Molped: u Delikanlı kızlar motpedkuOanır sözü bana çok çok ters ve ahlak dışı geK}X)r." Koçbank Kre- dî Karti: -İnti- har etmek is- teyen birini gösteriyorlar. | Ekonomik kriz içerisin- deyiz ve bu, görüntükr insana kötü örnek ohıyor." Siemens C55: "Sapıkçabul- duğum bu reklamın yayuidan kaldınlmasını istijorum." Toflta:u Reklam ruh sağhğı- mı bozuyor." Duru Şampuan: "Çıplakka- dın göstermelerini kuuyorum." Caldion: "Gündüz gösteril- mesini istemiyorum, çocukge- fişimini olumsuz eddliyor, bu müstehcen reklamı çocukla- nnuzın iziemesini istemiyorum. Türk aile yapısına uygun bul- muyorum. krotik\ayınlar içeren vegündüzyayımlanan reklanun yayunlanmasnn istemrvoruz." Coca Cola: "Metroda panik yaşatan bu reklam, savaş stresi yaşadığmuz şu günlerde çocuk- larunızı kötü etküiyor, korkuru- yor." Penti: -Çocuklannpâkoktji- sini bozan bu reklamdan şikâyet- çi\im."