29 Nisan 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
11 EKİM 2003 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA 17 Reformun Sıfır Zammı "Kamu yönetımı reformu" adı altında Turkıye'nın yonetım yapısını altust edecek surecın emekçılen nasıl etkıleyeceğı, daha tasarı yasalaşmadan yaşanan bır çarpıcı ornekle kanıtlandı Yol-lş, Dıyarbakır ll özel Idaresı'nde çalışan 100 ışçı ıçın 9 aydır surdurulen toplusozleşme goruşmelennde, Turk-lş ıle hukumet arasında ımzalanan protokolle alınan ucret zammı oranlannın da altında onende bulunmasına karşın "sıfır" zam onensıyle karşılaştı Dıyarbakır ll özel idaresı Nuh dedı, peygamber demedı, "sıfır" zamda tutturdu, Yol-lş de 7 Ekım gunu greve çıktı Yol-lş Başkanı Fıkret Bann, haklı olarak soruyor "Merkezı ıdareyı yok edıp ışçısının parasını bıle veremeyen bu yerel kuruluşlan mı reform dıye yutturacaksınız?" Sözlük öz Turkçe Kılavuz Sozluk, Turkçe Deyımler Sozluğu, Açıklamalı Atasozlen Sozluğu, Açıklamalı-örneklı Deyımler Sozluğu gıbı yapıtlann sahıbı Emın Özdemir, son gunlerde yoğun bır çalışma ıçınde Gazetelen tanyor, koşe yazılarına başka bır gozle bakıyor, kuçuk notlar çıkartyor Topariadığı kımı sozcuklerı sıraladı bıze "Karen Fogg çocuklan, Mehmetçığın kanını pazartayanlar, ışbıriıkçıler, çanak yalayıcılar, yanaşmalar, yalaklar, yağdanlıklar, donekler, yuzsuzler, pışkınler, patron tetıkçılen, al gülum ver gulumculer, omurgasızlar, yumuşakcalar " "Çalışmanın sonu nereye varacak" dıye sorduk Emın özdemir, adını bıle koymuş "Onursuzluğun Sozluğu'nü hazırtıyorum." IŞIK KANSU Gevşemiş iilke üzerine hesaplarAKP'nın TBMM'den geçırdığı son tezkere gerekçesı de gosterdı kı, Du- baı de ÂBD ıle ımzalanan 8 5 mılyar dolarlık kredı anlaşması, Irak'a gon- derılecek askerımızın kan bedelıdır 0 anlaşmanın ıçınde ganp -han- gısı ganp değıl kı'- koşullar da var Bunlardan bınsı de, ABD'nın Turkı- ye'ye "kamu sektorûnde şeffaflık ve etkınlığı arttırmaya yonelık polıtıka- lanyurutme" koşulunu dayatması Bundan ne anlayacağız? Elbette, Dubaı anlaşmasının hemen sonrasın- da AKP ıktıdarının yenıden gunde- me getırdığı "kamu yonetımı refor- mu tasansı"nüa ongorulenlen anla- yacağız SBF oğretım uyesı Prof Dr Birgül Ayman Güler'e gore, Dunya Tica- ret örgutu'nun kuresel anlaşmalar- da başansızlığa uğraması uzenne yeryuzu egemenlen, yenı dunya du- zenının ınşasında "ıkılıanlaşmalara" yonelmışdurumdalar Kredı anlaşma- sınakonulanTurkıye'dekı "kamuyö- netımı"\\e ılgılı koşul da bu kapsam- da ele alınmalı kuşkusuz "1980 yılından sonra yapılanlar daha çok ıktısadı, ozeilıkle malı ya- şamın lıberalızasyonuydu Bu bınn- cı dalgayı 199O'lı yıllann ıkıncı yan- sından başlayarak sıyası ve yonet- sel lıberalızasyon anlamına gelen yapısal refoımlarızledı Bu ıkıncı dal- ga, doğrudan doğrvya devbtsıstem- lennın değıştınlmesı anlamına gelı- yor özelleştırmeyle gerı çekılmış olan devletın tüm faalıyetlen ıle lıbe- ralızasyonu, yanı ışlevlerının tümuy- le donüşume uğrablmasıdır "AKP'nın kamu yonetımı reformu ıle yapmak ıstedığı de bu aslında Yine Guler'ın soyledıklenne kulak verelım "Re- form adı altında merkezı yonetımın elındekı en temel sosyal devlet fa- alıyetlen yerel yonetımlere devre- dılmek ıstenıyor Gerekçe bellı Büt- çedekı sosyal devlet yuku azaltıla- cak AKP ıktıdannın hazırladığı ka- mu yonetımı temel kanunu tasansı, ıstermerkezı ıdare, ısteryerelyone- tımler olsun kamu kesımının mal ve hızmet uretımını pıyasa lehıneyasak- lıyor Aynı taslakla, yerelyonetımle- nn yetkılı organlanna hıçbır ızın ya da denetım soz konusu olmadan kendı gorevlennı özel sektore dev- retme olanağı da venlıyor" Boylesı hukumlertaşıyan bır refor- mun ABD ıle ımzalanan kredı anlaş- ması ıle bağlantısı ne olabılır? Guler, ılıntıyı şoyle kuruyor "Yönetım sıstemınde, karar me- kanızmasında ve hızmet sunumun- da devletın gucunu ozelsektore ter- cıh edıyorsunuz Hem de, Doğrudan Yabancı Yatmmlar Yasası ıle yaban- cı yatınmcılara onemlı olanaklar ta- nındığı bır donemde Iktısadı alanda ülkenın butun ya- tınm gucunü kuresel şırketlere çok serbestbırbıçımdeaçıyorsunuz Bu süreçte kuresel şırketlerle ış yapma karannı da tek tek yerel yonetımle- re bırakıyorsunuz ve aynı anda Tür- kıye 'nın yanı başında, Ortadoğu 'da bır yenıden yapılanma, bır yenıden hanta çızme gınşımınde bulunuyor- sunuz Butun bunlarçok anlamlı de- ğıl mı?" Ikıseçenekvarortada Bıryanda, kamu kaynaklan uzennde guçlu, doğ- rudan yonetme yeteneğıne sahıp Turkıye öte yanda, devlet sıstemı ba- kımından gevşemiş bır yapıya sahıp Turkıye Kuresel guçler, ıkıncı seçenekten yanalar Işın tuhaf tarafı, Turkıye'yı yonetenler de aynı yolda1 Kemal Denriş bır sıyası mısyoner mfdır? Dervtş, 2001 bunalımı uzenne, ekonomıden tam yetkılı olarak ABD'den ulkemıze getırtılen ve emek kesımını penşan eden, sosyal devletı zayıf- latan uygulamalan devreye sokan kıştdır Dervış, Is- mail Cem ve Recep Tayyip Erdogan ıle bırtıkte, "kınlgan ülke" olarak tanımlanan Turkıye'nın yenı lıder adayı olarak 2002 başında New York'ta yapı- lan Dunya Ekonomık Forumu'na çağnlan uç kışı- den bındır Dervtş, 2002 ılkbahannda ılk kez "erken Misyonerlik görevi seçımı" dıllendırmış, ıktıdann buyuk ortağı DSP'yı Ismail Cem ve Hüsamettın Ozkan ıle çatlatmış, AKP'nın çok buyuk bır çoğunlukla Meclıs'e gelme- sıne neden olan erken seçım surecının hızlandınl- masında en onemlı rolu oynamıştır Dervış, "sol-lı- beraisentez'yaratma savıyla yola bırlıkte çtktğt YTP lıden Ismail Cem'ı ortada bırakıp CHP'ye geçmış- tır Şımdı aynı Kemal Dervış, hem de CHP Ku- rultayt oncesı kımı medya bulbullennce yıne gundemetaştnıyor Bıryılonce "sol-lıberal sen- tez" çorbasına kaşık çalınmasını ısteyen Kemal Dervış, bu kez Ataturkçuluğu ozguriukleC), turba- nı mını etekle(') karşılaştırmaya başlıyor ve "CHP'yı ıdeoloıık berraklığa kavuşturan mesıh" mertebe- sıneyuksettıyor &>rumuzuaçarakyıneleyelım Ke- mal Dervış, Turkıye'de sol sıyaset deresını bulan- dırma görevını usttenmış bır mısyoner mıdır? Biliııı Toplumu Obııak ve TÜBİTAK İ. GURŞEN KAFKAS "Hayatta en gerçekçı yol gos- tencı ılımdır", ozdeyışı Musta- fa Kemal'ın aydınlanmadılıdır Ataturk'çe aydınlanma ulusal eğıtım çızgısının tanıtımı ıçın çok onemlı bır kaynaktır Ulu- sumuzun bugunu ve geleceğı konusunda yuruyeceğı yol uy- garlık ve kalkınmada tuttuğu meşale pozıtıf ılımdır Mıllı kul- turumuz bılımsel çalışma ve başarımızla çağdaş uygarlık duzeyının ustune çıkanlmalıdır Ataturk Nutuk'ta, en çok "oz- gurtuk ve bılım" kavramlanna yerverır Yenı kurulan Turk ulu- sunun ozgurluğunun bılgı ve bılımle ortuştuğu, Nutuktaaçık- ça gorulmektedır 21 yy'da uluslararası plat- formlarda ulusal bılınırlığı arttır- mak ve Turk yaratıcılığı standar- dını yukseltmek "bılgı toplu- munu" yaratmakla olacaktır Bu amaçla bılımde ozeilıkle genç yaratıcıların desteklen- mesı, teşvık edılmesı onemlıdır Bılım yolunda buyuk ılerieme- ler sağlayarak ozlemını duydu- ğumuz aydınlığı yaratmak esas olmalıdır Uluslann yukselmesı- nın ve ılerlemesının temel taş- lanndan bın de ılım vefendır llım ve fen, bılgının oluşturduğu onemlı unsurlardandır Bu da oğrenme, araştırma ve gozlem yolu ıle gerçekleşerek bılgı top- lumunu oluşturur Ulkemızde bu alanda çalışmaları yuruten TUBİTAK'tır (Turkıye Bılımsel ve Teknık Araştırma Kuru- mu'dur) Bu kurum, araştırma ve çalışmalarıyla gelışmış ul- kelenn zengın bılgı kaynağına enşme yolunda uğraşlar ıçınde- dır TUBİTAK, geleceğın bılım adamlannı yetıştırmek ve bılı- mın heralanında ılerlemelerde başan gostermektedır Ortaog- retım çağındakı gençler arası, fen ve matematık alanlannda odullu yanşmalaria bılım ve tek- nolojıde bılımsel standardın onemlı aktoru durumundadır Akademık ve endustnyel alan- da "ar-ge", proje desteğı, bılı- mın topluma sevdınlmesı, ay- nca bHİım adamı yetıştjrme prog- ramlarıyla ulusal bağlamda onemlı başanlar sağlanmıştır TUBİTAK, sanayının araştırma ve teknolojık gelıştırme oncu- luğu, savunma sanayıının dışa bağımlılığının azaltılması onem- lı projelerdır Örneğın, "BİLSAT 1" araştırma uydusunun ger- çekleştınlmesı ve yorungesıne yerleştırılmesı onemlı ve başa- nlı bırprojedır Turkıye'nın bılım ve teknolojıde geleceğının şe- kıllenmesı, Avrupa araştırma alanı ıle butunleşmesı, yapılan- dınlması ve guçlendınlmesı, al- tıncı uyum paketıne katılarak yurtıçı ve yurtdışı etkınlıklerse- vındıncıdır 1963 yılında kurulan TUBİ- TAK, kırk yıllık bu çalışma su- recınde Bılım ve Teknolojı Yuk- sek Kurulu'nun kararı ıle oluş- turmayı hedefledığı "VİZYON 2003" projesıyle kamu kuru- mu, sıvıl toplum kuruluşlanyla, unıversıtelerden oluşacak "yön- lendırme kurulu", sosyoeko- nomık etkınlıklerde kurulan on- goru panellen, anketler, araştır- malargıbı çalışmalan ıçermek- tedır 2023 Cumhurıyetımızın kuruluşunun 100 yılı olacaktır Ataturk'un ışaret ettığı "Çağ- daş uygarlık sevıyesıne ve kal- kınma hedefine ulaşmanın bı- lım ve teknolop ıle olacağı " gerçeğıdır Turkıye'de bılımsel araştırma kulturunun yaygın- laştınlması ve gehşmesı ıle "ar- ge" kavramının yaygınlaştınl- masında TUBlTÂK'ın onemlı yerı vardır Gunumuzde ulkeler, pazaria- nabılır mal ve hızmet urunlen- nın dışında, ılen teknolojıye da- yalı bılgı kaynağı alanında yet- kınleşmede de yarışır durum- dadırlar Daha lyı ış olanaklany- la sosyal butunleşme ve eko- nomık boyutta buyume amacıy- la "Avrupa Araştırma Alanı" uyesı konumundakı TUBİTAK bu olumlu ve yapıcı gınşımın ıçındedır Avrupa Bırtığı'nınge- nışleme surecınde konuşulan sosyal, ekonomık ve sıyası kn- terlerın yanında yurtıçı bılımsel ve teknolojık yaptınmlarıyla da onem kazanmaktadır Eğıtım kurumlanmızda "fen ve tekno- lojı" kollan kurularak geleceğın bılım adamlannın teşvıkı bağ- lamındadestekvenlmelıdır "Be- nı sevıyorsanız eğer, laboratu- variarda sabahlayınız, kahveha- nelerde değıl " Ataturk un du- şuncelerınden yola çıkarak gençlenmıze çağnda bulunan ozanın ısteğı, fen ve teknolojı- nın gençlerden başlatılması ve gelıştırılerek surdurulmesıdır Bılgı toplumu olmak ıstıyor- sak TUBİTAK ve benzen kuru- luşlan heryonuyle destekleme- lıyız Bu tıp fen, teknolojı, kul- tur ve sosyal yapılaşmaya yo- nelık ulusal ve uluslararası ku- rum ve kuruluşlara sıyaset ve ıdeolojı bulaştınlmamalıdır Mev- lana'nın Mesnevı'sınde dedığı gıbı "Duğümu kım bağladıysa, en lyı o çözer " TUBlTÂK'ın ozgur çalışma ve başan surecının surdurulebıl- mesı duğumun çozulmesıne bağlıdır Kaynakça: TÜBİTAK Basın Bültenı. KİM KİME DUM DUMA BEHÎÇAK behıcak" turk.net ÇİZGİLİK KÂM1L MASARACI kamilmasaraci <> mynet.com HAKBİ SEMIH POROY Semih Poroy çızgılerine bır sure ara vermıştır. HAYAT EPtK TÎYATROSU MLSTAFA BILGIN semihporoy(Q yahoo.com OTOBÜSTEKİLER KEMAL LRGESÇ [email protected] TARİHTE BUGÜN ML MTAZARIKAN 11 Ekün wtcw.mumtaz-ankan.com ODTÜ'lüden Sayısal Derslerden Özel Ders 1/er-llir-. O 536 868 73 87 Ehlıyetımı kaybettım HukumsiKdur ŞER1FE ÇELİK Nufiıs cuzdanımı kaybettım Hukumsuzdur ZEYNEP LANGE K4LDIRIM SERÇESİ 1963'TE 8U6UN, UNUJ FRANSIZ ŞARICICI EPIW PIAF ÖL0U DOĞUMUNDAN SONÜA ANNESl TAHAFtNDAN 7R6* EfrlLEN EPtTV 6AtSSON,tCUÇÛK YAŞTX SOKAK ŞA&- KICILIĞtUA 84ŞLAMIf,BlR CAPE SAHIBl OLAU LÛUIS L£PL£E IŞ VE/SMCEVE DeĞlty SEFALET IÇıUDE VA- ŞAMIÇT1 *KUÇUK SESÇE'ANLAMINA GELEN "P/Af= n flPIMI DA,ONA L£Pl£E VE/ZMIŞT1 KISA SUR£De, ŞAN S( AÇtLflN PlAF'/N UA/U, PAMrS'l A$tP AVRÜPA MT AME/&KA YA yAYtLMIÇTI ANCAK, SAĞUĞIN/N BOZUK OUIÇU VE ACIU PUYSUSAL YAŞAMTlSI MU71MUI6U- NU HEP EM6EU-EMIŞ, UYUŞTURUCU BAĞlMLIUĞI DU- RUAAUHU IYICE KOTÜLEÇTIRMIÇTI ĞE/VÇ DEMEBl- LECEK BIR YA?TA(48') , P'AF'ıN MELOPRAMI SO- NA £R£ftK£H, *LA If/E EN ROSB* SlBl IÇLI ŞARICI- LAX/NIA/ OUXjğu PLAtCLAfi KAL/YOG&t/ GEFtıYE SAGNAK NİLGÜN CERRAHOĞLU 'Değişim'in Yolculuğu Uçmaya bayılıyooım Artık yalnız bana art olan tek zaman dılımı uçak yolculuklan çunku Faks yok, e- posta yok, telefon yok. Kapılar kapanıp hostes "Cep telefonlannızı kapatın" anonsu yapmıyor mu uçak- tan once ben havalanıyorum, ayaklanm yerden kesı- lıyor ve bır yoga seansına gırmış gıbı oluyorum "Oh'"dıyorum kendı kendıme, "bınşyaparkenyap- mam gereken bır başka ışı dûşünmenın telaşlı baskı- sını yaşamayacağım Hep aklımın bır koşesınde bu- lunan, 'Eyvah falancayı da arayacaktım1 ' endışesı ta- şımayacağım Önümdekı gazetelere ve düşüncelen- mekonsantreolabılınm Bubtrkaçsaatyalnız'bemm' ' Geçen gun, gene aynı duygularia bındım uçağa An- cak hostes gazetelen dağıtır dağıtmaz "kasvet" çok- tu ıçıme Şehırler, ulkeler arasında bırkaç saatlığıne odunç yaşanan bu "kuşbakışı" konum bıle "kasvetı- mı" atamadı ABD ve Ingıltere'nın gınp de çıkamadığı Irak bataklığına goz gore gore gırecekler demek Uluslararası meşruıyet şartı falan aramadan, Turk ve uluslararası kamuoyunun feryatlanna kulak asmadan surecekler Mehmetçığı Irak'a "Bız meşnı dıyorsak, bu ış meşrudur*" demış Tayyip Erdoğan Yureğım sı- kıştı cıdden, ıçım daraldı Ökuyamadım gazetelen, kat- layıp koydum kenara "Abi Petrus var!" Istanbut'a ındığımde kendımı acız hıssedıyordum "Okumaya bıle tahammül edemedığım bırkonuda ne yazsam" dıye duşunurken, bakınmak ıçtn "Duty- Free"ye gırdım Arkamdan otuz otuz-beş yaşlannda bır bey gırdı ıçen Hemen pasaport kontrolunden çıkarçıkmaz karşımızaçıkanılkDuty-Freedukkânıburası Dukkâ- nın arka bolumu yanlız şaraplara aynlmış Kalrfornıya şaraplan dıye başlıyor Guney Afnka, Şılı, ıspanya, Por- tekız, Italya, Fransa şaraplan dıye bolum bolum devam edıp gıdıyor Yok, yok "Fransa" bolumune yonelen genç muşten hemen cep telefonunu açtı "Bır tane (hanı şu meşhur, Ertuğrul Özkök un kalemınden tanıdığımız) 'Petrus' varabı 1 " dedı telefondakı muhatabına ve ekledı "Abı şımdı bak sana olanlan sayıyorum Hangısınden ıstıyorsan ala- yım 'Chateux Pedesclaux' var abı 'Gran cru clas- se' (en lyısı anlamında) Tamam mft Ondan dort tane alıyorum 'Medoc' da var ama 'premıer cru'su yok 'St Julıen'den 'gran cru bourge- oıs' var ıster mısın"? Tamam Dört tane de ondan al- dım Haa bır de 'Chateux Margaux' var Ne dersın Boyle bır manzaraya dunyanın hıçbır yennde tanık olmamıştım Ağzım açık kaldı Fıyatlan 135-240 Euro arasında değışen şaraplar bunlar Bavullan filan bıra- kıp, adamınpeşınetakıldım Herbınservetolanbumut- hış şaraplardan tam 16 şışe alıp, çıktı genç adam Tur- kıye'dekı "şarap hırsının" geldığı nokta bu Etaplan yakarak "değışmek" boyle bır şey ışte Şarap markasından cumhuriyet markasına... Akşam Topkapı Sarayı'nda "Ibrahım Ethem Ulagay llaç Şırketı 100 yıl sergısı" şerefıne bır yemek vardı Hızla ustumu değıştınp kendımı sergıye attım Rast- lantıya bakın kı sergı de "değışım" uzenneydı "llaç sa- nayıı" tanımı hıç sızı yanıltmasın Yalnız Ibrahım Ula- gay'ı değıl, Turkıye'nın değışımını anlatan bır sergı bu Değışım de değıl, ulkenın bır yuzyıl oncekı buyuk do- nuşumunu anlatıyor "Şarap markalan" yenne bır "ılaç şırketı markası" ve ıdealızmden geçen, genç Turkıye Cumhunyetı'nın kuruluş yıllanndakı ortak enerjıyı ko- nu eden bır sergıyle karşılaştım Osmanh'nın yetıştırdığı ılk kımyagerterden Ibrahım Ethem Ulagay'ın kışısel seruvenı uzennden sergı II Meşrutıyet, Jon Turkler, Ittıhat ve Terakkı, Bınncı Dun- ya Savaşı ve Cumhunyet yıllannı anlatıyor "Değışımın fırtına hızında yaşandığı Mekteb-ı T/bb/ye"den çıkan ılk sağlık gorevlılennın, ulus ınşasına yaptığı -asken ve sıyası alan dışındakı- "sıvılkatkılan" derlı toplu bıçım- de sunuyor Gerçek bır "ılk" bu Sız de mutlaka gorun Tanh Vakfının Darphane-ı Amıre Bınalannda. ay sonu- na dek surecekmış En ufak aynntısına kadar buyuk ozen ve ekıp çalış- masıyla hazırlanmış sergıden sonra başanlı bır belge- sel ve buyuleyıcı bır Candan Erçetın konsen ızledık. Erçetın'ın konsen de "değışım ve nostaljı" uzerıneydı Konsenn ılk bolumunde '60 lı yıllann, sonradan şarkı- cı olan fakırkız- zengın erkek filmlen repertuvanna ayır- mıştı Erçetın parçalannı Gn-mavı straslı bır tuvalet ve -oyıllardakı sanatçılann- aynlmazparçası "otnşşalıy- la" sahneye çıktı Ve Ediz Hun-Hürya Koçyığit; Cü- neyt Arkın-Fılız Akın fılmlennın unutulmaz şarkılannı bır bır soyiedı Gece hıç brtmesın ıstedık Dışanda ayaz vardı B U L M A C A SEDAT YAŞAYAM S0LD4N SAĞA l/\enusgeze- genıne venlen bır başka ad Kuzu sesı 2/ Tarlalarda se- le karşı taştan yapılmış set Batısı Endo- nezya'ya aıt, doğusu ıse ba- gımsızbırdev- 8 letolanada 3/ q Asıl parçaya yol gostencılık gore- vı yapan gınş muzığı 4/ Çın \e Japonya'da oynanan bır stratejı „ oyunu. Hayataıkada- şı Kuşaktan kuşağa geçen kalıtımsal oğe 5/Hısse,pay Guney 6 Amenka'da bır ulke 6/Bırbahkcınsı "- - u namus şışesını ta- 9 | şa çaldım kıme ne" (Nesımı) 7/ Bu- devletın başka bır devlete yaptığı bıldın Argoda esrar 8/ Araç- larda duz ve uzunca tutamak Yanş atlannın, dız- gın elde dolaştınlarak meraklılara gostenldıklen yer 9/ Japonlara ozgu çıçek duzenleme sanatı YUKARIDA]S AŞAGIYA: V Ufak bataklık ya da çamurlu kuçuk gol Bır no- ta 2/Mustahkemyer Yararlanılan uygun koşul 3/ Hıç emek v ermeden ele geçınlen şey Destan 4/Ye- üşkın,ergın 5/"—kesıkrgeçsesabâgulşenımızden" (Yavuz Sultan Selım) Eldıven ve gıysı yapımında kullanılan bır tur yumuşak den 6/ Enis Batur'un bır şıır kıtabı Eskı dılde ayak En kısa zaman suresı 7/Incıçıçeğı Serbestmeslek adamlannı ıçınde top- layan resmı bırlık 8/ tcranın ılımlı bır tempoda ol- ması gerektığını belırten muzık terımı 9/ Rutbesız asker " — Surer" Oyuncumuz tlgı ekı
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle