Katalog

20 HAZİRAN 1999 PAZAR CUMHURİYET SAYFA [email protected] HABERLER <AZILIM TANITIM Surfartık daha kolay Intemet Explorer 5.0 versiyonu ile bü- yük bir hamle yapa- rak Netscape Com- municator'ın hızını kesti. Intemet Explorer kolay kullanımının yanı sıra arayüzü ile Vullanıcıya yakın ol- duğundan tercih edi- len tarayıcılar ara- sında ilk sıralara oturdu. internet Explorer artıları Radyo düğmesi ile surf yaparken lnternet'te radyo yayını yapan istas- yonlan dinlemeniz sağlanmış. Daha hızlı surf imkânı. Özelleştirilebilir araç menüleri. Sisteme entegre oluşu. Tam ekran surf imkânı. Autocomple- te (Otomatik tamamlama) ile rahat form doldurma imkânı sağlıyor. Kısayol tuşları F4 - Adres ban gösterir. Fl 1 - Tam ekran surf Alt+HOME - Homepage (Web sayfanız veya belirlediğiniz bir web sayfası) Ctrl + N - Yeni bir pencere açar. Ctrl + W - Aktif pencereyi kapatır Ctrl -ı- H - Gidilen web adreslerini ayn bir pencere de açar. Ctrl + I - En çok ziyaret ettiğiniz veya favori sitelerinizin listesi. Ctrl + E - Web sayfa arama moto- runu açar. Ctrl + B - Favoriler listenizi organi- ze etmenız için. Ctrl + D - Aktif web sayfasını fa- vonler listenize ekler. Ctrl + F - Sayfa ûzerinde bir metni bulmak için arama motoru. Ctrl + F5 - Sayfa cache de saklan- rruş olsa bile yeniden yükler. Ctrl + Enter - Adres banna yazdık- lannızın başına www sonuna ise com ekler. İpuçları Internet Explorer 5.0'da sağ üst kö- şede bulunan logoyu değıştirebilirsi- niz. Ama ilk önce 32x32 boyutlann- da bir bitmap yapmanızı tavsiye ede- rim. Regedit.exe yi çalıştınn, daha sonra registy içinden ise HKEY- CURRENT-LSER, Sofrvvare, Micro- soft Internet Explorer ve Toolbar ı bulun Eğer burada Name kısmında BrandBitmap diye bir eklenti yoksa bunu kendiniz New-StringValue ile oluşturun. Burada dikkat etmeniz gereken BrandBitmap adlı degeri Toolbar da oluşturmanız. BrandBitmap adlı stringvalue oluşturduğunuzda ise yapmatuz gereken Value kısmına yeni resmınizin tam adresini yaz- mak.. c:/ windows/resim.bmp gibi. [email protected] Ayın 26'sı geliyor; Çernobil'e dikkat? Her ayın 26'stnda telafisi mümkün olmayan bir fela- ketle randevunuz olabilir. Geçen haziran ortaya çıkan CIH virüsü, yaygınlaşma- sıyla birlikte son zamanlar- da ortalığı kasıp ka\iırmaya başladı. Ozellikle Internet ortamını kullanarak tüm dünyaya yayılan CIH virü- sünün her geçen gün yeni bir sürûmü çıkmaya başladı. Diğer virüslerde olduğu gibi çalıştınlan programlara bu- laşan CIH virüs karakterle- rinde görüldüğü gibi bir "payload" bulunuyor. Vi- rüslerde "payload" denilen bölûm, virüsün bulasmasın- dan sonra aktif hale geldi- ğinde harekete geçti. Bu vi- rüslerde genellikle zarar ve- rici komutlar olduğu gibi komik ya da ekrana gelen değişik görüntülerde de yer alabiliyor. CIH virüsünün payloadı oldukça ölümcül olabiliyor. Çok farklı şekil- de sisteme zarar veren CIH virüsü cıddiye alınması ge- reken virüsler arasında. Bazı virüsler yalnızca bu- laşnğı dosyalara zarar vere- bilirken CIH virüsü sisteme de zarar veriyor. CIH nasıl bulaşıyor? Bir virüsün bulaşması için mutlaka virüslü başka bir exe dosyasının o bilgisayar- da çalıştınlması gerekiyor. Bilgisayarda bulunan virüs- lü herhangi bir exe dosyası çalıştınldığında virüs belle- ğe yerleşerek sistemde tüm programlara teker teker bu- laşıyor. Virüs bir sisteme ancak aşağıdaki şeki1lerde bulaşabılir: 1- Internet'ten Download. 2- E mail dosya- sına eklenen virüslü prog- ram çalıştınldığında yine bulaşabilir. 3- Herhangi bir disket CD rom ûzerinde bu- lunan virüslü dosya çalış- tınldığında sisteme anında bulaşacaktır. exe olmayan programlarrn dışında her- hangi bir şekilde virüsün bulaşma ihtimali bulun- muyor. CIH virüsünün temizlenmesi için Anti- Virüs programlannm en son sürümlerini kullanmanız gerekiyor. Elektronik ticaret büyüyorABD'de elekt- ronik ticaret hacmi beklen- tilerin çok öte- sinde bir hızla büyüyor. Texas Üniversite- si'nin yaptığı bir araştırmaya göre ABD'de sanal ticaretten elde edilen ge- lirler 300 mil- yar dolan aşar- ken bu alanda yaratılan istih- dam da 1.2 milyondan fazla. Üniversitenin 3 binden fazla şirket üzerinde yaptığı araş- tırmaya göre, sanal ortamdaki işlem hacminin ûote biri yani 100 milyar dolar 'gelenekseP elektronik ticaretten yani In- temet üzerinden kitap, CD ve oyuncak satışlanndan kay- naklanıyor. Seyahat acentele- n ya da borsa işlemleri gibi 'aracıtak' işleri ise 58 milyar dolarhk bir işlem hacmine sa- hip. En btiyük pay Ancak Internet'in en iyi müş- terisi yine kendisi. Çûnkü web gelirlerinin yansma ya- kını Internet ya da elektronik ticaret ortamına erişimi sağla- yacak altyapı, yazılun ve do- nanımlar için harcanan para- dan oluşuyor. Internet'in ekonomik potansi- yelindeki büyüme herkesi şa- şırtıyor. Son 3 yılda sanal or- tamda kazamlan gelirler her yıl ikiye katlanarak arttı ve kimilerine göre bu hız hiç ke- silmeyecek. Sanal alışverişlerde büyükler kadar küçük firmalar da et- kin. Pek çok küçük şirket In- ternet sayesinde şaşırtıcı dü- zeyde gelir elde ediyor. An- cak bu alanda yapılan yorum- lar arasında büyük farkJar var. Kimilerine göre, tnternet üze- rinden satışlarda birkaç bü- yük firmanm egemenliği söz konusu iken kimileri de kü- çük firmalann giderek büyü- yen etkinliğinden dem vuru- yor. Ekonominin bu alanmda rakamlan saptamanın çok zor olduğu vurgulanırken bu alandaki girişimler de giderek artıyor. ABD Ticaret Bakan- lığı, bu yıhn başlannda elekt- ronik ticaretin izlemeye alınacağmı duyunırken Texas Üniversitesi ise araştırmasını üç ayda bir yenilemeyi plan- lıyor. AZILIM TANITIM Word kullanmak yaşamınızı kolaylaştırırBİRDOSYAY1YENİ KOŞULLARDA KAYDETMEK Dosya-Farklı Kaydet... Komutu Aktif dosyayı yeni bir isimle kaydetmek ya da başka bir klasöre veya sürücüye kaydetmek için kullanıhr. Ah+IKF Dosya mönüsünden Farklı Kaydet komutunu tıklayınız. Karşınıza FarkJı Kaydet dialog kutusu gelecektir. Dosya Adı bölümüne, dosyaya \erilmek ıstenen ısim yazılır Eski versiyon Word'lerde (Word 95 ve daha önceki versiyonlarda) dosya isimlerinde boşluk kullanılmaz. Isımler alfabetik bir karakterle başlar ve numerik karakter içerebilir. Isim sekiz karakteri geçmemelidir (Eğer Ofıs 97 kullarucısı iseniz dosyalannıza daha uzun isimler verebilirsiniz ve kullandığınız ofıs' in versiyonunu öğrenmek isterseniz; yardım mönüsündeki "Microsoft Word Hakkında"yı tıklayarak bunu görebilirsiniz). Kayıt yeri bölümünden sürücü ve var olan bir klasör seçilebilir. Dosya Adı bölümüne de dosyaya verilmek istenen isim venlerek dokümanınızı kaydedebihrsinız. Bu arada Farklı Kaydet diyalog penceresinde bir kolaylık daha var. O da Yeni Klasör Yarat seçeneğidir. Bu butona da tıklayarak yeni bir klasör oluşturabilir; dokümanlannızı sınıflandırabilirsiniz. Yalnız unutmamanız gereken bir şey daha var ki; Yeni Klasör Yarat butonuna tıkladığmızda yaratılan kJasörün adı Yeni Klasör olarak belirecektir. Buraya örneğin "fiyat teklifleri" yazarak sınıflandırmanızı yapabilirsiniz. SAYFA YAPISINI AYARLAMAK Dosya-Sayfa Yapısı... Komutu Sayfa ayarlanmzı ciüzenlemek için kullanıhr. Alt+D+P Dosya mönüsünden Sayfa Yapısı... komutunu tıklayınız. Bu komutla birlikte açılan pencerede sayfanın şeklini ayarlayabilmeniz mümkündür. Sayfaya verilecek kenar boşluldan üst, alt, sağ, sol olarak cm cinsinden ifade edilmektedir. Yine aynı pencerede üst taraflardaki (Kâğıt Boyutu, Kâğıt Kaynağı ve Düzen) Kâğıt Boyutu sekmesinden, kullanacağınız kâğıdın boyutlannı ve yönünü ayarlayabilirsiniz. Burada unutulmaması gereken önemli bir nokta vardır; bütün ayarlanmzı yaptıktan sonra Tamam'ı tıklarsanız sadece ve sadece o anki belgenizi ayarlamış olursunuz. Fakat eğer Varsayılan'ı tıklarsanız bu ve bundan sonraki bütün belgeleriniz için oluşturduğunuz ayarlarla açılacaktır (Yeni bir belge dahi açsanız). BASK1ÖNİZLEMESİ Dosya-Basla Önizleme Komutu Ah+EN-N Dosya mönüsünden Baskı Önizleme komutunu tıklayınız. Üzerinde çalıştığınız sayfa(lan)mızı yazıcınıza göndermeden izlemenizi sağlayacak komuttur. Buradan metinle ilgili değişikliklerinizi yapamazsınız. Farenizi yazı üzerine getirdiğinizde sadece bir büyüteç simgesi belirir ve tıkladığınızda yazıya yaklaşır, bir daha rıkladığınızda uzaklaşır... [email protected] CEVAT ÖZEL Isıanbul Basın Savcısı 5846 sayılı Fikir ve Sa- nat Eserleri Kanunu'nun 2' 1,6/10-11, 22 3.38, 73/6 ve Ek2"ncı maddelerin- de 4110 sayılı kanunla 1995 yılında ya- pılan değışıkliklerle bilgısayar prog- ramlan bu kanun kapsamına alınarak bu programlann korunmasına çalışılmış olmakla birlikte bu değişıkliğin ne bil- gısayar programlannı ne de yine bu ka- nun kapsamında bulunan dığer ilim ve edebıyat eserlennı. musıkı eserlenni, güzel sanat eserlennı. sinema eserlenni, işlenmeleri, komşu haklannı tam anla- mıyla koruduğunu, koruyabıleceğini söylemek mümkün görüİmemektedir. Kanaatimize göre anılan yasanın 75 ve 81 'ıncı maddesınde yer aîan bazı dü- zenlemeler bu mücadeleyi zayıflatacak mahıyettedir. Bilındıği gibi bu madde- lerde 5846 sayılı yasaya muhalefet hal- lerınde takıbat yapılabilmesi suçtan za- rar görenın (şikâyetıne) bağlı tutulmuş- tur. Şıkâyetın ise tecavüzün ve suç faili- nin kımlığının öğrenilmesınden itibaren altı ay içensinde vapılması gerekır. Kendisine bu tür bir şıkâvet yapılan Cumhunyet Savcısının ise fulin ıcra- sından itibaren bir yıl içensinde kamu davasını acması zorunludur. Eser sahıbi olan kışınin şıkâyet etmemesi, şikâyetçi olması halinde bunu altı ay ıçerisinde yapmaması, Cumhuriyet Savcısı'nın şi- kâyete ragmen kamu davasınt bir yıl içensinde açmaması veya açamaması Sanal ortamda yazılım hırsızlığı hallennde suç faili hakkmda cezai an- lamda yapılabılecek hıçbır işlem yok- tur. Bütün bunlann ise mücadeleyi za- yıflatacağı çok açıktır. Fiknmızi daha iyi açıklayabilmek için 5846 sayılı yasaya muhalefet ede- rek başkasınm eserini herhangi bir şe- kilde taklit eden, kopvalayan. işleyen kişinin durumu ile Türk Ceza Kanu- nu'nun 491, 492.493'üncü maddelenn- de düzenlenen fıillen işleyenleri. yanı hırsızlık yapanlan mukayese edelim. Hırsızlık suçunun tarifı, Türk Ceza Kanunu'nun 491'inci maddesinde ya- pılmış olup, bu tanfe göre hırsızlık^ başkasının taşınabilır malını nzası ol- maksızın faydalanmak için bulunduğu yerden almaktır. Bılgısayar programı olsun, 5846 sa- yılı yasada tek tek sajilan diğer eserler olsun, bunlann her bıri uzun zaman, emek ve masraf gerektiren faaliyetler sonucu elde edilebilen, manevi değerle- rinin >anı sıra bü>ük maddi değerleri de olan, diğer bir deyışle ve Türk Ceza Kanunu'nun 491'inci maddesinin ifa- desıyle mal olarak nıtelendırebıleceğı- mız şeylerdir. Hiç kimse bu kadar zah- metli bır çabanın ve büyük masraflann vapılması sonucu elde edilen değerlen- nin karşılığı ödenmeden başkalan tara- fından kullanılmasına nza gösteremez. 5846 sayılı yasanın koruma altına aldığı çeşıtli sahalardaki eserden mal olarak değerlendırdiğimiz zaman eserlerin kopyalanmasının, taklitlerinm yapılma- sının, çeşitli şekillerde eser sahıplerinın nzası hilafina kullanılmasının hırsızlık olarak telakkı edılmesınin dogru olaca- ğı sonucuna \-armarmz gayet mantıklı ve kendi ıçinde tutarlı bir davranıştır. Meseleyi bu şekilde ortaya koyduğu- muz zaman 5846 sayılı yasaya muhale- fet hallerinde uygulanabilecek usul ve verilecek cezalarla, hırsızlık suçundan uygulanacak usul ve verilecek cezalar arasında en azından bır paralellik olma- sı gerekır diye düşünüyorum. Hırsızlık suçlannda suçun takibi suç- tan zarar görenin yanı malı çalmanın şi- kâyetıne bağlı değıldir. Yanı bir hırsızlı- ğa şahıt olan mal sahibı dışında herhan- gi bir kişinin bu durumu ihbar etmesi ile de bu suç görevli kurumlar tarafin- dan resen takıp edıbr. Halbuki 5846 sa- yılı yasaya muhalefet hallerinde eser sahibinın kendisınin bızzat şikâyette bulunması gerekır Bir eserin başkası tarafindan hukuka aykın bir şekilde kullanıldığım gören herhangi bir kişinin bu durumu resmi mercılere ıhbar etme- si ile soruşturma başlatılamaz. Yukanda da söylendığı gibi eser sahibi üstelik bu şıkâyetinı altı ay içensinde yapmak zo- rundadır. Aksi halde şikâyet hakkım kaybeder ve esenni haksız olarak kulla- nan kimsenin yasaya, ahlaka aykın bu da\Tanışma göz yummak zorunda kalır. Hırsızlık suçunda ise hem şıkâyete ge- rek yoktur ve hem de bunun doğal bir sonucu olarak altı ay içensinde hırsızlı- ğın resmı makamlara bıldirilmesi gibi bir zorunluluk bulunmamaktadır. 5846 sayılı yasada eser sahibı tarafindan du- rum kendisine altı ay ıçerisinde bildıri- len Cumhuriyet Savcısı kamu davasını bir yıl içensinde açmak zonmdadır, bır yılllk sürc geçirilrnişse eser sahibı yine hakkım kaybeder. sorumlu kişı hakkın- da ceza da\-ası açılması ımkânsız hale gelir. Hırsızlık suçlannda ise Türk Ceza Kanunu'nun 102'ncı ve müteakip mad- delenndeki düzenlemeye göre dava za- manaşımı en az beş yıldır. Yani sizin bir malınız çalınsa, sizin haberiniz olmadı- ğı için bır komşunuz veya arkadaşınız bunu resmi mercilere ihbar etse zabıta makamlan bunu derhal kovuşturmak zorundadırlar. sizin bizzat şikâyetiniz gerekmez. üstelik komşunuzun veya ar- kadaşınızın ihban malınızın çalınma- sından itibaren beş yıllık süre içensinde kalma kaydı ile geçerlıdir. Hırsızlık suçlannda hapıs cezası miktan en az altı ay, 5846 sayılı yasada ise bu mıktar üç aydır. Türk Ceza Ka- nunu'nun 552'ınci maddesine göre ça- lınan malın değennin fazla olması du- rumlannda bu ceza miktan kanunda öngörülen nıspetler da- hilinde arttınlabileceği halde 5846 sayılı yasada böyle bir düzenleme da- hi yoktur. Sonuç olarak bır kişi komşu- sunun bahçesınden erik çalsa alacağı ceza en az altı ay olduğu halde büyük masraf, zaman ve emek getiren bir esenn, bır bılgısayar programımn çaluı- ması halinde uygulanacak ceza üç ay- dır. Çahnan erik ile bilgisayar prog- ramıran deger itiban ile kıyasının dahı yapılamayacağı herkesin kabul etmesi gereken bir hakikat ıken erik hırsızına bu kadar ağır ceza, bilgisayar programı hırsızına bu kadar hafıf bir ceza uy- gulaması en azından hak ve nasafet kurallanna, ceza adaletine aykın değil midir? Bu adaletsızliğın ortadan kaldınl- ması için 5846 sayılı yasanın usul hükümlerini düzenleyen 75 ve 81 'inci maddelerinde, ceza hükümlerini düzen- Ieyen71,72, 73,80 ve 81'inci mad- delerinde yeni düzenlemeler yapılması, bu cezalann hiç değilse yukanda örnegi verilen erik hırsızlanna verilen cezalara eşdeğer hale getirilmesi, başkasının eserini bedelini ödemeden bir şekilde kullanmaya kalkışan kışilerin herhangi bir süre ile kısıtlı olmaksızın her bilinçli vatandaş tarafindan ıhbar ve şikâyet edilmesi ile kovuşturmanın eser sahibinın bilgisi olmaksızın baş- latılabilmesıne olanak sağlanmasının uygun olacağını düşünüyorum. DEĞİŞEN DUNYADAN HUSEYtN BAŞ Egzoz Gazı Öldürüyor! \ "Delidanalar", tüketicisini hastaeden İ Ç V . ^ ^ ler, "zehir saçan tavuklar", sorgulanan transje; nik ürünler.. yirmi birinci yüzyılın eşiğinde, Avruj pa gibi ileri ülkelerde bile büyük sarsıntılara yoj açıyor. Havası, suyu, doğası, besinlerıyle geze* gen giderek "zehiheniyor". Çoğunca "kobay1 » olarak kullanılan yadazengin ülkelerin, birbiri ar- dından patlak veren skandallaria artık kendi halkJ larına yedirip içiremediklerini -zehirli atıklar, si- gara gibi "zararlılar" dahil- üzerlerine boca ettik-1 leri yoksul ülkelerin de bundan nasiplerini fazla-; sıyla aldıklarından kuşku yok. Sözgelimi BirleşiR Devletler ve Avrupa, kanser dahil çeşitli ölüm- cül hastalıklara neden olduğu bilinen "s/gara"tü-' ketimini azaltmak için büyük çabalar gösterirken -örneğin Dünya Sağlık Örgütü. sigaranın "ecza- nelerde", belki de reçeteyle satılmasının hazır-, lığı içindedir- bu zehiri, önlerine hiçbır engel ÇIT karılmayan yoksul ülkelere "pazarlama" yanşın^ dadırlar. * Bütün bunlann önde gelen nedeni, büyük oran-î da Biıieşik Devletler kaynaklı ve kendi ülkeleri da-^ hil birden fazla ulusu sömürdüklerinden, yanıltK cı biçimde "çokuluslu" diye adlandırılan dev şir-ı ketlerin, küreselleşen piyasa ekonomisınin da-» yattığı kıyasıya rekabet ortamında ve doğası ica- bı, daha kısa zamanda daha fazla kâr sağlamaJ yı, kamu sağlığının, her zaman, önünde tutma-i landır. ' Geçenlerde büyük tirajlı bir gazetenin ekinde! çıkan bir haberde;, motorlu araçların egzozların-'. dan çıkan zehirli gazların periyodik ölçümlerinin. yapılması gereğine değindiği sırada, BM Dünya Sağlık örgütü (OMS), ağır para cezalarına kar- şın bizde doğru dürüst uygulanmaması bir ya- na, sağlığa zararı da fazla ciddiye alınmayan "egzozgazının" insan sağlığında neden olduğu yıkımları açıklıyordu. Dünya Sağlık Örgütü, Av J " rupa'da yapılan konuyla ilgili bilimsel araştırma- ya dayanarak şu çarpıcı sonuca ulaşmıştı: "Oto- mobillerin neden olduğu hava kihiliği, heryıl, tra-. fik kazalanndan fazla can almaktadır." Le Mon- de gazetesinin birinci sayfadan verdiği haber^ göre "motorlu araç trafiğinden kaynaklanan ha^. va kirliliğinin maliyeti" adıyla kaleme alınan ve 1 f;. Haziran'da düzenlenen "Çevre ve Sağlık" kon- feransında kamuoyuna açıklanan söz konusıj araştırmada Dünya Sağlık Örgütü, otuzyaşını g&» çen yetişkinlerin otomobil trafiğinden kaynakla7 nan hava kirliliğine uzun süre maruz kalmaları-» nın, yılda solunum ya da kalp hastalıklarındarr 21.000'inin "erken" ölmesine yol açtığını ortaya komaktadır. Bu rakam, araştırmanın yapıldığı üç? ülkede trafik kazalarında ölenlerin sayısındarr fazladır. (1) • Fransa, Avusturya ve Isviçre'de gerçekleştiri- len söz konusu araştırma, ilk kez, uzun süre va her gün araba egzozlanndan çıkan ve PM10 adıy- la anılan "küçük parçacıklann" insan sağlığına verdiği zararı, yadsınmaz bir biçimde saptamış£§ tır. Araştırma, aynı zamanda, otomobil kaynaklu hava kirliliğinin genel hava kirliliğinin yol açtığı yı- \ kımdaki payını da belirlemiştir. Sonuç, tek keli- ç meyle çarpıcıdır. Örneğin Fransa'da her yıl ge- { nel hava kirliliğinden ölenlerin sayısı 31.692'dir.ı Otomobil kaynaklı kirliliğin bu rakamdaki payıj 17.629 gibi ürkünç düzeydedir. "Vakitsiz ölüm-f len'n" sayısının 3314 olduğu Isviçre'de bu ölüm-1 lerin 1762'si "otomobil" kaynaklıdır. Bu rakam} Avusturya için 5576'da, 2411 düzeyindedir. ı| Yine aynı habere göre "vakitsiz ölümlerin", ya-1 ni hava kirliliği ile hız kazanan ölümlerin dışında, * zehirli gazlar, ozellikle çocuklarda büyük tahri-« bata neden olmaktadır. Sözü edilen üç ülkede j her yıl 162.000 çocuk "astım" krizine yakalan-j maktadır. Bronşite yakalanan çocukların sayısı? ise 300.000'in üzerindedir. OMS, ayrıca "afetin"l sağlık maliyetini de hesaplamıştır: 27 milyar Eu-; ro! (1 Euro, yaklaşık 431.000 TL) Fransız "Ulusal Hava Konseyi" Başkanı Jean-, Felix Bernard'a göre OMS'nin araştırması, oto-| mobil kaynaklı hava kirliliğinin insan sağlığında- j ki yıkımı ortaya koymaktadır. Bu niteliğiyle de tıp- j kı yol güvenliği gibi, uzun vadeli vetemel önlem-* lerin alınmasını gerekli kılmaktadır. Motorlu araç-« lann giderek artarak yollan doldurduğu büyük met- * ropollerde "havanın niteliği" sürekli olarak ölçü-P me tabi tutulmaktadır. Örneğin Avrupa'nın he-| men bütün büyük kentlerinde ölçüm aygıtlarıf "hava kalitesi"n\ "kötü" olaraktanımlamaktadır.\ Hava kirliliğinı ölçmeden görevli "Airpahf" iseş önümüzdeki günlerde, kirliliğin 7'ye, yani "çok\ kötüye" ulaşacağını ileri sürmektedir. ; Peki, biz olayın neresindeyiz? Ölçüp biçen,j etkin önlem düşünen, alınmasını tasarlayan varj mı? Kim? \ j(1)LeMonde, 17 Haziran 1999, SylviaZappi. Rusya'ya açılan pencere: vwvw.tru.net Türkiye ile nıslar ara- sında iş yapan veya ya- pacak olanlar için ya- rarlı bir site. Türkçe ve Rusça olarak iki bölüm halinde düzenlenmiş. Rusya ile ricareti dü- şünüyorsunuz veya ora- ya yatınm yapacaksı- nız; ortağınızın sizi böl- gesine davet ediyor. Da- ha oraya gitmeden, böl- ge hakkında hazırlan- mış türkçe raporu oku- yabilir, Rus yabancı sermaye kanunu, ticari yargılama usulü, rus vergi sistemi hakkında oldukça geniş bilgıler edinebilirsiniz. Türki- ye'de yatınm yapmak isteyen Ruslar için de kendi dilinde bilgıler var. Tru.net'teki bilgiler, 1992 yılından bu yana Moskova'da Türk fir- l> malanna danışmanlık { hizmeti veren BSYMM ' adlı yeminli malı müşa-» virliîc loıruluşu tarafın- î dan hazırlanmış ve sü- i rekli güncelleştiriliyor. i Site yönetıcileri, daha fazla ve daha özel bilgi '_ için yardıma hazır ol- ,• duklannı duyuruyorlar..' Kısaca, konunuz Rusya ı ise adresiniz J www.tru.net.