Katalog

2 MİSAN 1999 ÇARŞAMBA • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERİN DEVAMI banbul PB 17 Sinop Erime PB 14 PB 19 Samsun 14 K:caelı PB 16 Trabzon Y 17 Çınakkale PB 15 Gıresun Y 17 Iznir PB 20 Ankara PB 15 Mmisa PB 19 Eskışehır PB 16 Adın PB 21 Konya PB 18 DHIİZII PB 20 Sıvas Y 16 Zcnguldak PB 14 Antalya A 20 Kars Adana Mersin Dıyarbakır Şanlıurfa Mardın Siirt Hakkâri Van A A PB PB PB PB PB PB 20 20 24 24 20 23 19 17 Y 15 Yurdun kuzeydoğu kesimlerı parçalı çok bulutlu, Orta ve Doğu Karadeniz, Iç Anado- lu'nun kuzeydoğusu ite Doğu Anadotu'nun kuzeyı sağanak yağış- lı, dığef yerter az bulut- lu geçecek. Hava sı- caklığı değişmeyecek. Rüzgâr kuzey ve batı yönlerden hafif arastra orta kuvvette esecek. DIS MERKEZLER Osto Helsinki Stockholm Londra Amsterdam Brüksel Paris Bonn Y PB Y Y PB Y Y Y / 11 11 17 15 17 17 17 Bertin Y 14 Moskova Y 17 Budapeşte Y 16 Aşkabat Y 22 Madrid Y 22 Astana Viyana Belgrad Y 16 Taşkent Y 11 Y 17 Bakû Y 17 Sofya Roma Y 14 Bişkek Y 12 PB 18 Tıflis Y 17 Âtina PB 20 Kahire PB 28 Münih Y 15 Zürih Y 17 Şam PB 27 f*% Parçalı bulutlu Bulutlu ^ Çok txılutlu . Yağmurlu \j_»W Karlı ****** Sulukar , Gok gurultülü GUNCELcÜNEYT ARCAYÜREK H Baştarafı 1. Sayfada runlannda olaylara yön veren bir yorumcuyu bile yanıltıyor. Devlet büyüklerimizle ilişkilerine özen gösteren bi' gazetecı Cıvaoğlu. Ne ki son yorumunda doğ- rujan Çankaya'yı hedef alan bir soru ile 18 Nisan se;imlerine övgüler yöneltiyor. Süneri Cıvaoğlu da biliyor ki "18Nisan'da hiçbir şe/in değişmeyeceğini söyleyenlerin" başında Cımhurbaşkanı Demirel gelıyor. 3umhurbaşkanı, seçim ve rejimle ilgili açıklama- larnda, 35 yıllık deneyimli politikacı unvanından ce- sa-et alarak, "78 Nisan seçimlerinin parlamento arr.metiğinde değişiklik yapmayacağını" savundu. 'Aritmetiği değişmeyen partamentodan, ülkenin gereksindiği 'istikrar'/n çıkmayacağını" söyledi. Bir adım daha ileriye gitti, "seçilip gelen patia- mentonun bir hükümet çıkaramayacağını" kesin birdille ifadeetti. Kısacası Cumhurbaşkanı. siyasette olacakları önceden gören ve bilen bilge insan olarak, 18 Ni- san'ın ülkemize istikrarsızlık getireceğinden emin- di. Seçime bir hafta kala Demirel, basın aracılığıyla "TBMM'ye 6 partinin gireceğini" duyurdu. Şimdi sonuçlara göz atalım: Yeni pariamento, yüzde 10 barajını aşan beş par- tiden oluştu. Seçmen öyle bir fırtına estirdi ki, Demirel'in söy- ledığinin tam tersine, TBMM aritmetiğini allak bul- lakettı. Aritmetik değişince; partiler aralarında sağlam temellere dayanan uzlaşmalara varırlarsa, uzun ömürlü koalisyon hükümetlerinin kurulması olasılı- ğı belirdı. *lstikrar"\n, yiten zayıf bir umut olmadığı ortaya çıktı. Parlamento seçilır, ama içinden bir hükümet çı- karamayacağını öngören yüksek düzeyli saplantı- nın da geçersizliği kanıtlandı. Cumhurbaşkanı'nın tarihsel yanılgılanna karşın, ortaya çıkan tablo çeşitli koalisyon olasılıklannı gün- deme taşıdı. Hatta bu olasılıklar ıki grupta toplandı. Birinci grup, DSP çevresinde MHP'nin katılımıy- la içeriden veya dışandan ANAP ya da DYP deste- ğiyle bir hükümet. Ikinci grup, DSP'siz, ama MHP'nin önderliğinde ANAP'ın, DYP'nin katılacağı bir koalisyon. Aceleye gelmeyin Geçerli formül: iki partili yerine üçlü hükümetler. Zaten, Türkiye üçlü hükümetlere alışık. Demirel'in zaman zaman övduğü son ANAP-DSP azınlık hü- r fcümeti CHP desteğiyle 17 ay ayakta durmâactfıı? Medya ve iş çevreleri, gerçekleşmesini istedikle- ri hükümet formülünü açıkladı: DSP + MHP + ANAP üçlü koalisyonu. DSP-MHP birlikteliğinden vazgeçmiyorlar. Des- tek parti önemli değil. DYP de olabilır. Ne ki, bir noktayı ya unutuyorlar ya da işlerine gel- mediği için söylemiyorlar. Oysa anımsamadıkları nokta önemli. Önemli, çünkü MHP ile DSP'nin milletvekili sayılannda bü- yük fark yok.. Yıllar sonra iktidar koltuğuna oturma- ya hazırlanan "ülkeyönetiminde iddialı" MHP, TB- MM'deki milletvekili sayısında DSP kadar ağırlıklı. MHP iktidar olmak istiyor. Ama unutulmasın ki, DSP'yi hükümet yapmak gibi bir zorunluk içinde görmüyor kendini. Zira önünde başka seçenekler var. Örneğin, ANAP ve DYP ile -Devlet Bahçeli'nin başbakan olabileceği- bir hükümet formülü. MHP'nin ekonomik görüşlerinde önemli farklılık- lara rastlanıyor. Devlet Bahçeli kısa demeçlerinde türban sorunu- nu "yumuşa/cö/ç/mde''çözümleyeceklerini söyler- ken "üniversitelerdeki başörtüsü dramı dahil" din ve vicdan tartışmalarını "TBMM'de çözecek her türlü girişimi" yapacaklarını açıklıyor. Kısacası; zorlu bir partı MHP. Her hükümet for- mülüne teslim olacağı sanılmasın. Biliyorsunuz: Yumuşak huylu atın çiftesi pek olur! Rektörler profesyonel yönetici istiyor ANKARA (ANKA)-Üni- versiteler, profesyonel yöne- tici istiyor. Rektörler, rektör yardımcılığı düzeyinde aka- demik olmayan profesyonel yönetici atamalanna izin ve- rilmesini isterken, İnönü Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ömer Şarlak, "emekli rektörler kurulu" oluşturul- masını önerdi. Rektörler, ünıversitelerin yeniden yapılanmasına iliş- kın önerilerini "Cniversite RefonrnT adlı kitapta topla- dı. Rektörlerin, akademık yapıya ilişkin reform öneri- leri arasında en çok destek- lenen görüş, akademısyen ve idari personelin sözleş- melı olarak göreviendirile- bilmesi oldu. Mevcut yapı- nın "kaüvekuralcı''olduğu. atama, yükseltme ve görev- lendirmelerde önemli sıkın- tılar yaşandığı kaydedildi. Uludağ Üniversitesi Rektö- rü Prof. Dr. Ayhan Kınl. "Çalışan ile çalışma\an aynı maaşı alnıakta, devlet nıe- muriuğunun garantisi içinde gününü geçirenier kötü ör- nek olmaktadır" dedi. Üni- versitelerdeki idari işlerin yoğunluğu da rektörlerin şi- kâyet konusu oldu. Rektör- ler. özellikle idari konularla ilgili profesyonel yönetici is- tedi. Hacettepe Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Süleyman Sağlam. ünıversitelerin aka- demik idarecilerinin görev- lerinin sınırlandınlması, rektör, dekan ve enstitü mü- dürlerinin yalnızca akade- mik konularla ilgilenmesi- nin sağlanması gerektiğini belirtti. Sağlam, "Rektör yardımcılığı düzeyinde aka- demik olmayan profesyonel yönctkUerin atanabümesine, bunlann ve uzman persone- lin sözleşmeti olarak çalışa- bilmelerine imkân verilme- Iidir"dıye konuştu. Sağlam. uzman yönetici yetiştirme programlan açılmasını ve yapılacak sınavlar sonucun- da "ünKersite uzman yöne- ticisi" statüsü verilmesini önerdi. İnönü Üniversitesi Rektö- rü Prof. Dr. Ömer Şariak da üniversite yönetimlerinde önemli sorunlar yaşandığı- nı, bu doğrultuda öncelikle rektör yardımcısı sayısının arttırılması gerektiğini bil- dirdi. Şariak. ayrıca üniver- site dışından, rektörün görev süresi ile orantılı şekilde rek- tör yardımcısı atanmasına izin verilmesini istedi. Şar- iak, bir öneri de rektörlük görevinden aynlanlar için getirdi. Şariak, rektörlük gö- revı yapan akademisyenle- rin. deneyimlerinden yarar- lanılması amacıyla YÖK bünyesinde oluşturulacak bir kurulda istihdam edüme- lerinı önerdi. CHP lideri Deniz Baykal, 'hemen' çekilmiyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - CHP'nin seçimlerde uğradığı hezıme- tin ardından genel başkanlığı tartışma- ya açılan Deniz Baykal. "gerekirse çe- kilecegini, ancak siyaseti bırakmayı ke- sinlikk diişünmediğinr bildirdi. Parti- sinin merkez yönetim kurulunda (MYK) "Bütün sorumluluğu üstleniyo- nım" diyen Baykal. parti yöneticileri tarafından "Tek sorumlu siz değilsiniz. Kuruitaya kadar partiyi götürelim. Siz kurultay da aday olmayacağınıa da söy- lemeyin. Bırakın, kurultay en sağlıklı oluşum için gerekli kararlan versin"" sözleriyle hemen çekilme karanndan vazgeçirildi. Baykal da MYK'den son- ra "kişisel emrivaki yapmayacağını. ku- rultay sürecinde durumun değerkndiri- leceğuıi" vurguladı. Yüzde 10 barajının altında kaldığının anlaşılması üzerine sessizliğe bürünen CHP'de, dün hareketli saatler başladı. İki gün evinden çıkrriayan Deniz Bay- kal, dün ögle saatlerinde genel merke- ze geldi. CHP lideri. evinden çıkarken kendisini bekleyen gazetecilerin "Siya- seti bırakacak mısınız" sorusuna, "Ne- reden çıkanyorsunuz bunlan? Türki- ye'nin bu durumunda siyaset bırakılır mı? Partiye ve Türkiye'ye karşı sorum- luluğumuz var" yanıtını verdi. Baykal, daha sonra geldiği genel mer- kezde rahat görünmeye çalışırken ken- disini bekleyen gazetecilere "lyi baraj kurmuşsunuz burada" diye takıldı. Hesapiaşma kurultavda Baykal MYK toplantısından sonra şu açıklamayı yaptı: "Bu aşamada CHP'- nin tarihi görevinin çok daha büyük bir ağırlık kazandığı tespit edilmiştir. Tür- kiye'ye karşı CHP'nin görev ini, sorum- luluğunu daha da arttıran bir seçim ya- pısıyla, parlamento yapısıyla karşı kar- şıya kaldığunız görühnüştür. CHP açı- sından, ben önümüzdeki dönemde par- tinin yeni görevlere, yeni sorumlulukla- ra nasıl bir yapılanma, kadrolaşma için- de hazırianması gerektiğiyle ilgili anla- yişunı ifade ettim ve CHP'nin bu kritik aşamada en etkili, en verimli, en güçlü bir tablo içinde hazırianması gerektiği- ni biriikte saptadık. CHP'nin yeni bir yapılanma içine girmesine fırsat vere- cek bir anlay ışı MYK üyelerimizle pay- laştık. Böyle bir oluşuma yardımcı otana- yı hepimiz, partiye zarar vçrmeden, par- ti etkinliğini.gücünü en küçük bir olum- suz etkilemeye açmadan, partiyi daha da etkili kılacak şekilde yeni oluşumia- ra yardımcı olmayı bir görev olarak ka- bul ediyoruz." Seçimli kurultayı gecikmeden topla- yacaklannı bildiren Deniz Baykal şöy- ledevam etti: "Kunıhayımız. CHP'nin bu yeni gö- reve, yeni sorumluluklara en iyi şekilde hazuianmasına yardımcı olacak karar- lan alacaktır; yeni yönetim yapılanma- smı gerçekleştirecektir. Hepimizin ortak kaygısı, birey sel düşüncelerin tamamen ötesinde parti bütünlüğüne, parti kim- liğine hiçbir zarar vermeden. partinin bu kurultay dan güçlü bir şekilde çıkma- sını saglayacak anlayışı gerçekleştirmek olacaktır."" Baykal, "Veniden aday olacak mısı- nız" sorusuna "Sorumluluklanmızı paylaşarak bir ortak karar oluşturma- yıdüşünüyoruz" yanıtını verdi. Baykal, siyaseti bırakmayı kesinlikle düşünme- diğini belirterek şunlan söyledi: "Siyaseti bırakma gibi bir kararun kesinlikle yoktur. Çünkü siyaset bizim için bir kamu görevidir. toplumsa) so- rumluiuk duygusudur. Biz genel başkan ohnadan da siyaset yapıyorduk. Yann genel başkan olmaktan uzaklaşırsam, yine siyaset yapmaya devam ederim. Ya- pacağim siyasette de hiç kuşkusuz CHP siyasetidh-. Siyasete yönelik bir küskün- lüğümüz, siyasetten kopmanı. siyasete sırtımı dönmem, siyasetten vazgeçmem kesinlikle söz konusu değildir. Ama par- timin yararlan nasıl bir görev bölümii gerektirirse ona yardımcı olmayı da yi- ne iyi bir partili olmanın uzanüsı olarak yerine getiririz." t Sonuçlar fizfintfi verici' CHP lideri, partisinin aldığı sonucu "üzüntü verici bulduğunu ve bunu hak etmediklerini" kaydederek "Siyaset za- man zaman böyle sonuçlann taşınma- sını gerekli kılabilir" diye konuştu. Alınan bılgiye göre, Baykal MYK toplantısında da "Bütün sorumluluk be- nim. Çok ciddi yankşlar yapmadık. A- ma birtakım çevreler böyle istedi. Biz de demek ki kendimiziyeterince anlata- madık" dedi. MYK üyeleri ise muha- liflerin "kesin sonuçlar açıklanmadan yönetim degişikliği için harekete geçme- lerine" tepki gösterdıler. Genel Başkan yardımcısı CevdetSelvi'nin. "Kurulta- yı bekleyin, hemen aynlmayın. Daha sağlıklı bir oluşumu hep biriikte hazır- layalım. Sonucun tek sorumlusu siz de- ğUsiniz. Partinin bu duruma düşmesini kimler istedi. buna bakmakta yarar var. Düzen işbirlikçileri bunu istedi, bu dü- zene uygun kişiler istendi. Parti içinde muhalif olduğunu söyleyenler de olum- suz katkı sağladı. Hiçbir siyasi nezaket kurahnı önemsemeden sizi suçlamalan çok düşündürücü" dediği öğrenildi. Selvi'nin. kurultayın koltuk kavgasına dönüştürülmemesi, sağhklı bir yapının ortaya çıkması için çaba gösterilmesi gereğini de vurguladığı kaydedildi. Baykal'ın "iyi bir aday çıkması duru- munda" kumltayda yeniden ada> ol- mayacağını söylediği. üyelerin ise bu görüşün hemen açıklanmasına karşı çıktıklan öğrenildi. Parti meclisi (PM) de yann saat 11 .OO'de toplanacak. MYK toplantısın- da, PM'nin ardından gerekirse il baş- kanlanyla da bir toplantı yapılması görüşünde birleşildi. Dış basın MHP'yi izliyor CHP geleceğiııî anyor Dış Habeıier Servisi - Dünya basınında, Türkiye'dekı seçimlerden milliyetçilerin za- ferle çıkmasmda. Türkiye'de Avrupa'ya kar- şı duyulan tepkinin ve hayal kınklığınm önemli rolü olduğu belirtildi. Fransa'da yayımlanan Liberation gazete- sinde >er alan "Avrupa'ya yönelik hayal kı- nklığı ve öfke" başlıklı yazıda, DSP ve MHP'nin seçim başansında Abdullah Oca- lan'ın yakalanmasının ve Türkiye'nin Lük- semburg zirvesi sonunda AB'den dışlanma- sının önemli rol oynadıği ifade edildi. DSP lideri Bülent Ecevit'ın Avrupa'ya kar- şı şüpheciliğini hiçbir zaman saklamadığı kaydedilen yazıda. MHP'nin de Kafkasya ve Orta Asya'daki Türk cumhuriyetleri ile eko- nomik ve kültürel birlik içine girmeyi ve böl- gesel güç olmayı hedeflediğı bildirildi. Türkiye'de, Kürtmilliyetçiliğininartması- na tepki ve cevap olarak Türk milliyetçiliği- nin arttığı yolundaki görüşlere yer verilen "ABD'n ki>«için Avnıpa 'dan dahafazla stratejik öne- me sahip olduğu" yolunda düşünmeye baş- ladıklanna işaret edildi. tngiltere'de yayımlanan The Times gaze- tesi seçim yorumunda, "Balkanlar'dan esen soğuk miUiyetçilik rüzgârlann, Türk siyase- tini de önceki gün yapıian seçimlerle etkisi al- üna aldığını" yazdı. The Guardian gazetesi ise 1970'li yıllarda MHP çizgisiyle keskin farklılıklar içinde olan Ecevit'in, son yıllarda politik felsefesi- ne rnilliyetçi bir bakış açısı kazandırdığıru id- dia etti. The Guardian, MHP'nin ise son Genel Başkanı Devlet Bahçeli'nin döneminde mer- keze yaklaşma eğilımi gösterdiğini bildirdi. Ingiltere'de yayımlanan diğer bir gazete The Independent ise Türk politikasındaki her isim gibi milliyetçi olan Ecevit'in, MHP des- teğiyle kuracağı bir hükümet modelindeki politikalann da, bugüne kadar hiç görülme- n»şerandamilliyetçp<olacaginıt>nesârdü. - TURKISH BANK YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINDAN İSTANBUL Sayın Hissedar, Bankamız Genel Kurulu'nun 12.05.1999 Çarşambagünü Saat: 10.00'daaşağıdayazılıgündem maddeterini görûşmek ve karara bağlamak üzere istanbul, Valikonağı Cad. No: 7 Ntşantaşı - istanbul adresinde Otağanüstü Toplantıya çağrılması Yönetim Kurulu'muzca karariaştınlmıştır. Ekteki günbem maddelennı görüşmek ve karara bağlamak üzere yukanda yazılı gûn ve saatte toplantıya katılmanız, hemangi bir sebeple katılmayacaksanız yine ekteki vekaletname ömeğine uygun olarak tanzim edeceğiniz vekaletle kendinizı temsil ettirmeniz önemle rica olunur. YÖNETİM KURULU BAŞKANI TURKISH BANK ANONİM ŞİRKETİ'NİN 12.05.1999 TARİHLİ OLAĞANÜSTÜ GENEL KURULU'NUN TOPLANTIGÛNDEMİ (Yönetim Kurulu'nun 15.04.1999 tarihli 99-XLV/l karar ekidir.) 1. Açılış, ve Başkanlık Divam'nın teşekkülû ve Genel Kurul Tutanağı'nı imzalamak üzere, Başkanlık Divanı'na yetkı verilmesi, 2. Bankamız sermayesinin 1.500.000.000.000.- (Birtirilyonbeşyüzmilyar) Türk Lirası'ndan 2.000.000.000.000- (ikitrilyon) Türk Lirası'na çıkarılması, buna bağlı olarak Bankamız Anasözleşmesinin 8. maddesinin tadili hususunun müzakeresi, rûçhan haklarının ne şekilde ve kimler tarafından kullanılacağının tesbrti ve karara bağlanması, 3. Sermaye arttınmı ile ilgili kararların uygulanmasında Yönetim Kurulu'na yetki verilmesi, TURKISH BANK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANI VEKÂLETNAME Hissedan bulundugum Turlush Bank Anonim Şirketi'nin 1105 1999 (Çanamba) günü VaBkonagı Caddesı No: 7 Nisamaşı / İSTANBUL adresinde Saat 10.00'da yapılacak Objanüstü Genel Kurul Topbrrasında beni/bizi temsil etmeye ve giindemdeki maddelerin karara baglanması için oy kullanmaya vekil tayin etdm. VEKALETİVEREN -•'• • kim : Mnza '. •> Tarih : . .,_ : ' VEKALET VERENİN Sermaye Miktan : HisseAdedi : ' ^ \ ' i t " • V v v » ' . Oy Miktan : . • - . - • - •, • >-.A . i . , ı Adresi : Hoe VcJdtonnmjnfa Nottr ı u « < ı ofcn» lu*ıd» <nt*i*i »»rMfc MottrtndMHnm HılıMı.lrriJleOiT. TURKISH BANK ANONİM ŞİRKETİ SÖZLEŞMESİNİN "BANKA'NIN ESAS SERMAYESİ İLE İLGİLİ 8. MADDESİNİ TADİL MUKAVELESİDİR ESKİŞEKİL Madde 8: Banka'nın Esas Sermayesi 1. Banka'nın esas sermayesi 1.500.000.000.000.- (Bırtnlyonbeşyüzmılyar) Tûrk ürası'dır. Bu sermaye behen 1.000.- (Bın) Tûrk ürası nominal değerde 1.500.000.000.- (Birmılyartıeşyüzmilyon) adet nama yazılı paya MlünmüştCr. Esas sermayeye tekabûl eden paytar muvazaadan an olarak ve tamamen taahhût edilmıştr. 2. Bankanın eskl sermayesini teşkil eden 1.000.000.000- (Birmılyar) paya karşılık olan 1.000.000.0O0.O00.- (Birtrilyon) Türk Lirası'nın tamamı ödenmistir. 3. Arttırılan sermaye ortaklar tarafından nakit şeklınde muvazaadan an olarak ve tamamen taahhüt edilmiştır.Artırılan 500 000.000.000.- (Beşyûzmilyar) Türk ürası'nın 226.934.000.000.- {İki^izyirmıaltımilyardokuzyüzotuzdörtmilyon) Türk Lirası Vergi Usul Kanununun mûkerrer 298, maddesi gereğince yeniden değertendirme nedenı ile oluşan değer artış fonundan, geriye kalan 273 066.000.000.- (ikıyüzyetmişüçmılyar- altmışartımılyon) Türk Lirası hıssedartar tarafından nakit şeklınde. %25'i tesdl tarthinden ıtıbaren 3 ay içinde, kalanı 15.03.1999 tarihlnde ödenecektır GENEL KURUL BAŞKANI Hamtt B. Belli YENİ ŞEKİL Madde 8: Banka'nın Esas Sermayesi 1. Banka'nın esas sermayesi 2.000 000.000.000.- (ikitrilyon) Türk ürası'dır. Bu sermaye beheri 1.000.- (bin) Türk ürası nominal değerde 2.000.000.000.- (Ikımilyar) adet nama yazılı paya bölünmüştür. Esas sermayeye tekabül eden paylar muvazaadan ari olarak ve tamamen taahhût edilmiştir. 2. Bankanın eski sermayesini teşkil eden 1.500.000.000.- (Birmilyarbeşyüzmılyon) paya karşıhk olan 1.500.000.000.000.- (Bırtrilyon- beşyüzmilyar) Türk Lirası'nın tamamı ödenmiştir. 3. Arttırılan sermaye ortaklar tarafından nakit şeklinde muvazaadan ari olarak ve tamamen taahhüt edilmiştir. Artınlan 500.000.000.000- (Beşyüzmilyar) Tûrk Lirası'nın 231.476.000 000 • (İkiyüzotuzbirmilyardörtyüzyetmişaltımilyon) Türk Lirası Vergı Usul Kanununun mûkerrer 298. maddesi gereğince yeniden değertendirme nedenı ile oluşan değer artış fonundan, geriye kalan 268.524.000.000 - (Ikıyüzaltmışsekızmılyar- beşyûzyirmıdSrtmilyon) Türk Lirası hissedarlar tarafından nakit şeklınde. %25'i tescil tarihınden "ıtibaren 3 ay içınde, kalanı 20.07 1999 tanhıne kadar nakden ödenecektır. T.C. SANAYI VE TİCARET BAKANLIĞITEMSİLCILERİ • Boştarofi 1. Sayfada ğan'ın adı, yeni genel başkan adayla- n arasında anılıyor. Baykal'ın daha önce de Ankara beledi> r e başkan aday- lığı için adını gündeme getirdigi Do- ğan'a da sıcak baktığı, ancak beledi- yeyi bırakmasının kolay olmayacağı değerlendirmesinin yapıldıgı kayde- dildi. Doğan, dün bu konudaki sorulan- mıza, "Daha erken, önce yönetim bir karar versHi" yanıtını verdi. Doğan'ın yakın çevresinde, "CHP Genel Baş- kanlığı için Gaziantep Belediye Baş- kanlığı'nı bırakabüeceğT mesajını verdiği öğrenildi. Murat Karayalçın: 20. dönem paria- mentoda Samsun Milletvekili ve Dı- şişleri Komisyonu Başkanı olarak gö- rev yapan Karayalçın, Sosyal Demok- rat Hareket dergisi çerçevesinde örgüt- lcnrnesıni de sürdürdü. Ankara beledi- ye seçimlerinde aldığı yüzde 30'lardo- İayında oyun da olası bir lıderlik yan- şında lehine kullanılacak unsurlar ara- sında yer alacağına dikkat çekildi. Fıkri Sağlan 20. dönemde TBMM Susurluk Komisyonu'nda etkin olarak görev yapan Sağlar da liderlik yanşına girmeye hazırlananlar arasında yer ah- yor. 18 Nisan seçimlerinden "en bü- yûkdersi" yönetimin çıkarması gerek- tiğini vurgulayan Sağlar, "iddialanni'" ortaya koymak için öncelikle Baykal 'ın tavnnı bekliyor. Hasan Fehmi GSneş: Parti Meclisi üyesi Güneş ve arkadaşlan, aylardıret- kin olarak yönetime karşı muhalefet yürütüyordu. Güneş, "CHP en zor dö- nemini >-aşı>or. CHP'ye rağmen, örgü- te rağmen bu noktaya gelindL Bu sonu- cun sorumlusu CHP değil, CHP'yi yö- netenkrdir. Gereğini yerine getirmeli- dirler. CHP Türkiye'nin en birvük ör- gütüdür. Alınan sonuçlar, parti örgötü- nfin ölçüsü değiL Orgiit bu durumu aşa- cak güçtedir. Kimse umudunu kırma- malıdır" dedi. Kişilere "kurtana'" gö- züyle bakılmasının yanlış olduğunu vurgulayan Güneş, "Kişflere bei bağla- yarak bu noktaya gelindL Aynı hata tek- rarlanmamah. Örgütiü. koİektif bir an- layışla çözüm bulunmalı. CHP sahipsiz değildir. Kadro hareketiyle gerekeni ya- pacağız" diye konuştu Güneş, "Genel başkan ada\ı olur musunuz w sorusuna da "Örgütlü bir biçitnde >üriitülecek hareket içinde birine böyle birgörev ve- rilir. Bu görev, kolektif hareketin sözcii- lüğü olarak algüanmau. Hareket kimt görev verirse, bu görevi o yürütür" > a- nıtını verdi. Ercan Karakaş: 20. dönemde tstan- bul Milletvekili olarak görev yapan Ka- rakaş, hazırladığı yeniden yapılanma projesinin destek görmesi durumunda genel başkanlığa aday olacağını açık- ladı. Karakaş, sorunun "Baykal ghsin, bugebin" diye algılanmaması gerekti- ğini vurgulayarak "Sorun\apısaldeği- şikiikleçözülür. Evrensel sos>al dentok- rasinin kıırallanna uygun bir yenilen- me zorunlu. Son 10 yılın ciddi bir mu- hasebesi yapılmah. Kurtancı arama- malmz"dedi. ISVİÇRE HAYAT SİGORTA ANONİM ŞlRKETİ'NİN 01.01.1998 / 31.12.1998 TARİHLİ BİLANÇOSU 9M.0S2.W7JU 556 329^85*20 678 684 125.089 ı?2 354 239 26?] 2 835 0*2134 2 S35 042 13* 0 235 451.288 296 335391.409 335 391 *X 144.358.616İGT [58.781^46^X8) &ft Maivet SetMen 15O337S2 328 1&941.64Û.410 13 908,388.082) 29M3«.OS«.0O4 B9 632 159J'S ^.685.064517 31449556.033 92.959 275 206 S47JMJMJM 5X11Î5C2 6O1 135 1S4*!" T 91 9S4 429 0*9 776 {519 244 101.965. 94.926.554.810 228.S50.0O* 182 133 921 449.3731 Q 0 O o 0 o 0 17 426.398.3S4 14,927 701 490 • 0 O 609 000D00 000 870.000,000,000 t261JOO.O0D.OO0t I3J11.688.408 1CJO1.644.GQ5 24JO8,4O0,fi» 6 MMKT S2.72SJSC394 9 631 -359.7*6 13T 6T0.1H * 699 351946 38 261 26S.lAc 11.1H.T38JJ7 546 T 74 159.052 18 883-45 99= 34.073.671.751 115 199 325 755 Û 463 323 8X313 463 323-S3ÖJ1İ 9.0M 956.G4S 12 427 6C2 446 (3,332£*6 *00 55 4*1 626 695 55 47L626 695 2-2» £76.085 2 230 576 0B5 0 »U1T.MO.5S3 91,000 000 ffî ı».ooooooooc •39.000 OOO.COCl 2 078,758 038 2.436.877 8*3 3,6OÎ.4W 701 0 e O K L TOPLAM 2S1.İ8K.7U.99I •MH-73CA3S XSMAMMX 13U20.54JJS4 L0W^*4OtU3 UBKM7MM83 4H.NB.8S3.7B7 HB.HIJ.HI.'jIT (SM,43*JC7f 740! *?f f1Wl>ML 1tJ (132.»21.44U72t «&32UMJU 4C3J2MMt313 0 12.427M2.4W 13J32.S4C.4eO) 5M71.S3t.n5 İ&A7UZI.6K 0 lS*5M74.47t • Q a • »2438.773.7W Tt&ooojıooMe UMCDOOMtJn (3tftMMOMO0) 13390.441,441 1&737.S2LM 27.719J06J« 7SO.77CJ37.7C2 İ13 261278.026 72.104 236 048 TTİ38MM.7» 2.196.00&639.S08 7Î7.814.3S3.453 mS2J.JA.31fi 750 77S.S37 763 İSVİÇRE HAYAT SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ'NİN 01.01.1998-31.12.1998 TARİHLİ KAR/ZARAR TABLOSU _ TCKNİK OEURL£R a Altnan Pnmie' Bı *J»oan Komtsyonlar C> Odenen TaarMnatia Reasurör Payı V?E • HA\ a) Cart Rızlkalar Karş*gı bl fA^iah Hasartar KarşAgı O Mavat Matefnauh Karşıhg d) Haya» e) Hayat Kar P f} D^er fekn* Karşdrtdar El Ayntvi Tekn* Kar^Oddar Reasûror Pay< a) Car> Raikotar Karşıb|| Rea Payı b[ Muafiak Hasariar Kar$ıhft Rea Paya c < Hayat Matemaa **n*4> Rea. Payı s, Ha,ai Muaflak TaEmnst Kar$M^ R M e> Hâyat Kar Payı Karşıhft >toa. Payı fj Oger Tettn* Karş.W0ar Rea. Payı Fı Digef Geiırtef 2 849 041.939.628 4*8.418.973,556 1.470.734.365.919 331.507,380.756 322 175,708.754 9.331,672.002 653.165.551.357 519.24i .101.985 133.921.449.372 y Cı Odenc Tazmırtstıar Dl V 1 » 1 Te 3ı Car RiîAot» •: Oegrem Hasar Kar$ıi«ı di H^at Matematıh Karşdtjı eı Hayat MuaBak Tazmin^ Kars>i« f) Hay« Kar P E) Otger Oktorter 3. TEKNIK HAK / ZAJUft ( 1 - 2 } 1.549.982 393.990 363 4O2 450.357 2.245.589.091.313 1.183.279,053,957 954.429 049.775 228.fft0.004,182 145 386,842 S55 265.228,378.744 B\ Genet Yönefcm C Vergı v-ç Oger E* Kas.--I.klar S. MAiJ BdJRL£R 6t Kar Payı Gelırien C] Satış Kanan Dı Kıra Geunerı Eı Kambıyo Karlan c Dıger Getırter 6 MAU fitOCRLEB Aı Fau Crtöerten B, Sahş Zarariaf Cı Kamöffo Zar3rtan D) Kar>tl*t*- Eı Ogef G*5erlef 7. DONEM KAR / ZARAR ( 3 4 * 5 6 J 244.408.142.938 181 596 335 806 0 31 786 624 420 18.613.738 894 5.284.497.556 3S2.023.043.515 259 065 564 85^ 150 000 000 78.118 619.9O4 0 12,756.064.626 1.932.794 131 22^96404,616 18 038,754 399 142 802 660 4 115 247.557 77».*L8.9«.351 439 101 083.403 27.494 584.370 0 199 409 979.712 2.089 171.674 184 910 146.546 884.434.653 11 526.176.639 18 522 572.155 15 1S9.925.755 3 332.646,400 94.29O.76B.711 T24.4M,?0T,t» 45 343.061,958 63 247.502.571 47 066.172.041 565.296.731-207 34 073,671 751 463.323 83O 313 12.427 602 448 55 471 626.695 3 536 239 852 54.329.281.722 7O.5O4.M3.6O6 36.520 756 991 27 135 383 512 O 4 749 725 488 1 295 369.6T 7 S03 757 939 9643S.5S4.530 ~3 432 5-45 C 3 0 4 652 610 000 0 48.706 561066 46 868 371 8,558,636.588 64.4.38 839 8 494 227 759 6,53X687.2O0.5S7 3.288.1-13,023 031 475.913 557 926 1.470.734 365.919 53O.9İ7.3&0 46S 324,264,880 428 9.331.672OO2 184,910.146,546 884.484353 11 526.176 639 0 671.688.123.512 534.434.027.740 133.921.449.372 0 3.332.646.40C 0 0 94.290.769.711 İSVİÇRE W HAYAT SİGORTA A.Ş. 113.2S3.278.026 72.104.236.048 1 595 325 45£,9d8 426 649 352.928 2 292.655.263.354 1 748 575.785,164 988 502.721.526 228 850 004.182 0 463 323.830313 12 427.602.448 55 4Ti 626.695 0 148 923 082.707 319,557.660,466 552,156.333,223 280 928 899 929 208 733 M9 320 O 36 536 349 908 19 909 108 571 6 088 255 495 448461,628,045 302 498 109 927 150 000 000 82 T 71 229 904 0 61.462 625 712 1 979 662 502 Tft.BBfl 111 TH 18 103 163 238 142 802 660 12 609 475 316 185.367.514.074 İSVİÇRE HAYAT SİGORTA A.Ş. 01 OCAK 1998 - 31 ARALIK 1998 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU 1. lsv>çr« Hayat SıOOCta A.Ş i'şırket ı rın 31 Arahk 1998 tanhı iübariyie geneffcabufgömtûş murıasebe prertsıpJenne uygun ofamk düzentenmış bflançosunu ve bu tanhte sona ere^> y\\a att gefir tabtosunu mcetemtş boiuruyonjz inceiemenvî genel kaüul gûrmûş defletım ıtke esas ve standarttania uygun olarak yapilmış ve dolayısıyla hesap ve ışiemiflfte igılı olsraK mu^asebe kayrtfannı ttontrotü ıte garekiı gordûğürnuz öığer denetım yöntem ve tafcnıklenni içermıştır. Bu finansaf tafctoiarm hazırlanması şırVei yoncMHninın sonKDkjlüOunctadir BizımsoruTilutuğLimuz bufmansa! tabto*ar ûzermöe görüş b*#rmekbr 2 Şırfcet 1996 yı'ır«)a bttanço otpn-ailan No! 11 3 ve Not 1 4 l d e ayrıniıtı o'arak açiklandığı gıbı can nzıkoiar ın;ıyatı heaaplamasına yönelik muhaseb« -re-odunda değış-tiık yapmışlır. Yaptlan bu değ^ıKlİğın sırtelın fmansa! tabiola^ ûzenrKtohi MKısı vergı öncesı karı yaMlaş k 25 rm!yap TL azalı^ak yönünde otmuştur Ştrket aynı hesap kalemmde 1997 yı nda da de^sAbk yapmıştır 3 Şırkat 1998 yttında tMlanço dıpnotlan Not 11.12 ve Not 14 2 de aynnlıiı olarak açıklartdığı gıbı hayat matematık karştltklarının hesaplan^asma yfinefık "'utıasebe merodunda değışıklıkidi' yapmıştır Bu değ>şıklıkie' şırxet tarafından Hazm& Müsteşaıitğ' ndan 4 Eytul 1998 tanh n-de gelen kar pay dağılım tasdık raporunda Dehrölen esaslaf dahtlınde tüm t>rıkKrlı hayal sıgorta sözleşn'etennde gerçekles1>nlmış.br 4 Göruşumuze gö'e 2 ve 3 paragratiarda befırtilen hususlann etkılen ötşında yukanda sûzü edıien tınansa' tabtotar tsvıçre Hayal Stgcna AŞ mn 31 Aralık 1998 tanhındekı gerçeK ftnartsal duru~unu ve bü tarıhîe &ona eren yria a*t gerçet laa ıve* sonuç'arırs QK oncekı hesap dönemı >le mtartı bi' şekilde uygutanan sıgorla /e 'easu'ans şırkeTlenrHn tabı olduğu Sıgorta MuraKabe Karıu^iı hukumte'ine ılışkjn ılke ve kural!a*a uygun olaıak doöru bir btçır»de yansıtmaktadır 5 Denetım görüşumüzıj bu konuyia ılgıi* şstı haie getırmeksıztn asağıdakı paragrarta dıkkaTna çekem Bıtanço Apnoîu 1i 7'de aç k!and,ğı g\b' şırket hayat Tiate^atık ve kar oayı t«arşıiıklarrnın ox*e edvlmes' suretı le elde ettığ' rralı geiırgnn bir iısmm 1998 yrlı ge!r tab'csu^da teknık dığer genrler nesath çens*nde göstefmış.iır Başaran Se<-besr Muhasebea Maiı Muşdvırtı*. Anomm Şırketı a memOer o* Pricewa leffKKi seC oopers Keîı Bonot.ye! SMMM ACCA Sorumlu Ofak Başdenefç fstanbul '2 Nısan*I999