Katalog

14 NİSAN 1999 ÇARŞAMBA SAYFA r DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ BAŞKANLIĞI'NDAN 2499 SAYILIKANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU * * 31.12.1998 TARİHLİ ÖZET BİLANÇO (Milyon TL) AKTİF(VAf<UKLAR) CAHDONEM ONCBdÖONEM 31.12.1996 BjLAHCOSU 31.12.1987 BİLAMÇOSU 33356.163 14.939.622 17.231 107.819 3962.661 239.667 I.DÖNENVARUKLAfl A,HasrDa4»tır B.MerioJKıynıefer C.KsaVacMiTicaiAlacaMar 5382.041 0 Dığer Kjsa Vatte* Alacakiar 4.134.723 E. StoMar (Netj I.Sttdar 23.180.492 10.M5.591 23.124.476 10.420.083 F.OgerDonenvartMar II. DURAN VAHLKLAR A. Uıun Vadat Trari «tacaMar B DQar Uzun vadeli ABcaKlar C. Fransal Duran Vanrttar D. Madrj Ouan Varttjar I.BMa/AraıreAnıMr 2.Mafcir«TessveCtHdar 3.ajerDwnVa*dar 56.016 142.099 125.508 46.663 7-337.978 4.112.030 74.969 1.166 4.013.517 2063.417 3.193.708 1571.381 774.552 1.371356 734.629 4.BH«nrsAfliortafliarıiarH (1-34W16) 5. Yapctmakta dtan Yatınmlar 6.\MenSip«i;Avarelai 1.632.604 25.783 E.MarjaO»maYarıûurapVar*!ar(Nef} 27.607 i-MaddıOinıayan Duran var. 27.607 260.920 871.296 485.094 (759.069) 1.099.405 13.735 22.640 22.640 3- Ansttma ve Galstim G ü F.OOvDunnVartHv 28177 53426 MCTV(VMIjaM|YBCÛNU 4M94.141 19X61»62 PASlf(KAYIttKLAH| CARİDÖNBI ÖNCEKİDÖNEM 31.12.1996 BtLAHCOSU 31.12.1887 BİLMICOSU LHSAVADBJ BORÇLAR A. Rnansal Borçlar B.Teari Borçlar 28541.118 155(2.744 9575.814 2323.311 40.355 958887 1.378.635 D. Afcnan Sp*tş Avanslan E-BorçveGidarKarsâklan II.UZUNVADHJBOfiÇLAfi A. Rnansal Borçbr 969.412 B. Tican Borçlar .. 0 C. DigerUzunVarJeliBorçi» 0 D.Atnan&panşAvanslajı 0 E.Borçve3i*rKarç4Wan «9-223 •.ÖZ SERMAYE 10İ74.386 A Sermaye 1928 000 B.S«rmsy«Taahhûllan(-) 0 C. Errisyon M r i 2.382 O.Y«*)wOe9erteme0e9»Artqı 883.526 1-0mnVw.Deg.Art. 879.026 M*0«g«rMrjı 4.500 3- Boreada Ouşan Dej. Artşı 0 E.Y«Md«r 14.063.414 8.853.996 4251099 525.9S8 432.361 396220 247.544 4.012 I.YajHYadeMer 2. StatO YedeMeri 3. Ûzel Yedekler 4. Otajanüstû YeA* 5. Matret Artjş Fonu 6. Semv EMenacefc iştHis. ve G.M Sabş KazanÇtan 7.Ûaç»ıi$YIK»n • ! • " ' : " ' — F.NetO6nemKân G. D9n«m Zaran B HGeçmişYiarZanırtanH 593.200 90.125 0 0 503-075 0 144 » 4 4.592 018 2376.000 6 929 515.890 511390 4.500 570595 52.706 517889 167.280 0 >!:.;/ 0 522J604 PASİFIKAYNAKLAR) YBCONU 40.894.141 1JJ61.SSJ BİLANÇO DİPNOTLARI (Milyon TL) 1-1 ijietmeraı fîi faatyM konusu: Dondurulmus pda maateteri imalat,, her türtü, setjç, meyve ve su ürûnler! rjletme. deSerienaVme, konservK* iç ve 4ş pryasa satjşlan soâı* dapo, paksHeme entegre Mis isMradigi. 2-) SerTayenr %10 ve daha tadasna sâhip ort*tam M P«Oranı Eulıttl OartandjdaYatmAŞ %49.51 4.420.128 3-) Ssmayeyi larai aden hisse seneoam t a m iırtiyadar (Hs» sanafJeri Mtiptori ve imtiyaz (Orkri lUMHyta ayn a*n): Kanuni yedek aVçs w 1Tnd t8m«ttO ayrtd*1aı som kafenki- ntı %10'u 1 'rea tertip A grubu hisse senedi sahiplerine paylan orannda dağMr. 4-) Kıyıt senrayeC oıtakkMarda kayıA sermaye Utan: 4.1:) Kayıt semayei ortaMMan» U y * sermaye tutan: 15.000.000 Tl. 4.2:) Şrtottı 4.5O0.O00 TL kayıtt semay» SPK'nm 27 03.1998 tarih ve 2795 say* karan üa atran e r dog^itusunda a n s&teşmesıv 17.04.1998 tarilinde yaolan CMjaİBü Oenel Kı*\i Topünbs ie daği?lirilmesi anüvte 15.000 000 - TL'ra ç**#™?i». 5-) Y* içnfe yapün seranye artnmlan ve kaynaKan: AıKraı Aıttnm I U * Y«taUertw Y.0J)AF. Entamn T M M T ı f t n T AıitCTn AxBag Adtaa K t o 28.05.1998 5«2.00a-11. 5J0MO0.-T1. 500.000.-11. 237.071.-R 6.929.-TL 6-) Y* içinde »nç edhn N M w w f ıt)n(Wıl mntai toymekr Vol*». 7-) Y* içM> «ta adhn I n ^ M m y ı tamai aden mmtai to»ım*r Y0M1». 8-) CM dönamk ıtoan «rtk hnMtari: a) Stoı *rar. m l wya wqt edhn mattJ d n n « r t H m «riyet 661.983 TL b) SMan veya lMd»ya aynlen m«M duran v r » nufvatt 120JM TL c) Cai Mnemk artaya «*an jenklen dejaiem» ertjhrr 816.067 TL. - V « t ımlygDaıMe (•): 944 762 TL - Brtmj •ııurthmınliJı (-): 328.695 TL $ Y«p(ral«a ok»ı y»hmlan\ niUgi. taptem tutar. be^vy; w biti? tarti w taramlanma 22.04:! Oijer Maddi Duran Vartloa D S K d 22.05:) 04ar Maddi oknayan Duran VarHdar 22.OS) DigarDınnVartUv *•) Getecek Ytara M öderter b-)GeleoBkYlhd.KOV 22.07:) Diğer Finansal Bon^ar a-! Factorirg 2208Di 14.204.-TL 14.204.-TL 1.673.-TL, 1S73.-TL* • - 29.177-TL 11268-TL 14J09.-TL 206.724-U 206.724.-TL 138-TL 22.0fc)DijerBorcwSderKars. : 759.795.-TL a-Matyat Giderlen Karş. : 759.795.-TL 23-) "Diğer Ateatiar" ie "Dijer lusa veya Ltejn vadet Borçlar" hesap Meml IçMe bukı- nan ve bianço aktif toptamrr» yüzde brn asan. DersoneJden alacakiar ie personele borçlar tu- tanarmn ayn ayn topfamfan: Yoktur. 24-) OrtaHar, isOratder ve bağt ortattklardarı alacakiar nederivte ayrtan şûpheli ajac* îu- tarlan ve bunlann boryiuian: Yoktur. 25-) Vadesi getmrs bulunan ve henûz vadesi gekneyen alacaMar için ayntan jüphef aocak lutartan. (bu tularlar ayn toptamlar o t t * gostarir). vadesi gerni| bulunan: 11125 TL ) } ^ y y » p j g kûmC. qtraWer ve ba» ortıMUer hej*mda y«r «an orUMHm bmtof v» <«U< onnvab- ö<tan, stetonusuort*JUam dûzentonen en scn maf tabUannaı yar * n ddnemkSnvevaz»- 1», net dângm k»n vava 2«ran İe bu rai tattobnn al oUugu («nam. h»JumB stmürtama gön haaHan») haaianmado, bagnnB deneüme taU tulıiuj tutu»n»ij » bejrac denehn raponnuı oUnlu. otamuz ve şar* dmak iaere >ıangi Krte d O r t t i t 3006J9 3006.99 30.06.99 TefinkBalgeai 24 69Z.OTS6-CTe«ı 110.550 24.06.92 19.10.9406806 Tevsi 765.82S 25.03.94 2< 7.96/46769 YBnYjtmn 75.220 01.04% 9~) Ctfi w orisoık dûnnnivdB yvstanatacA yjbnııı indaTiTTiann topifln tutsn' 9.a:) Cari Mnamdeki Yaunm tafrini Tutan: 492J03 TL b- Oatocak Donero Yarar Yat Ind. Tuön: 0 TL Borçlar Tieart Ofcnayan 189.907.-TL OTL OTL 2629457.-TL 72.136.-TL 2^73.756- TL OTL OTL OTL 11-j StoUar ve cSJer bianco kajernlerinue uygıferan ovjflerteme, envantar ve arnortnman ayıma yonanM, buntarda ve rjftar muhaaate poMtakmua önceti donentgre gon yaptan * H laM Eın IMTaa» •MtHTtl OMnlVAŞ DKandEna!Ka»,«Ş «2S K9U 5 5.10C 1.199» SJ88 249i» 37a» SJ10 [!» UI9» 1)Oılak«r 2)Bagt0r1akl* 3)l#rakler 11) S Ttcari OTL 1J08.884.-TL OTL Tkafl Tkari p g p j ft p iaMmnki lOnUai ie dinamaa» vanttynla- m dejj^tracet mumemel gel|nwlar »e bu*nn ymtgâmt 31.12.199» tarti Ubmi D JuMrv mevcut lemiî t>*nn B1ANÇ0 11 •jrMm ımtaıebe layelan geregi h m i m n maf W*tarı, yuruHOk- tetotk^van*rnevaatfeSeımepRyateaîKı«ıiu'ruı 29 Oeak 1989 tarti ve 20064 SJV* Ftesm Oazele'de natndhn Ser M lunana tebiji De EK aegqMk ve aUamaler vapan tm tb^/ i je htnimnstr de acBen becMae httae aaned utarian: Yddur. 28-)Ttjjrraiar Onnnde sarep <*ıw. «»ri "uHat ve bunlann degeneıt YoBur. 29-) Duran vaMdaroa sor, uç yiida yapeen yeniden deOeneme tutarian: 29.1:) YJ YaaMan nııııriMB 1995 110JS5.-TL 1996 141.848.-TL 1997 240.039.-TL 1998 616.067-TL 30-) Yabancı perataria Umt erjan ve kur jarantsi otnavan alacak ve borçlar ie akMe paratann ayn ayn tutanto ve U'na dönûstûnliııe kulan: K 11.1:)ErrteslridanV\JKhaUMaıJnegtete«>te(«en''tMyet Bedei" «e j meMeoM)«*l«rlaiglMrzan»Titeepı6nd» <ı^«^ ortMernı ıraty»!''tetb* »dirnş o><ı yıl d i t f M l R fl flff tM tt ksonunrJa ytntın sayırt nettoeılnda laapt edton s i stoUar nazar-ı 11i) KMrJ *jm vadklar vapian "Yenidan Dejrrtme" ufftmm natoaanto hasl otan DM G8P Dftvtz rmvJuet uso DM 11.3:) Amortamana üt» dep ve b M aiket t ' " l t " * MO* d t 0 ^ a den "MaıM Dınn Ver-) Mar' ıgn "nomnl «nCTtHfıan" ua*ı MO* edtnetodr. Amortsnan oter*. Birtter K2.4. OOenertneHIO-20 11.4:) itjtırafcıar Bde Bme Malvet" ie alacaMar, borçlar ve dJQer btanço kalemleri "KayA ÜSO DM fF OBP 11 i:) 31.12.1998 tartH Uanyla yürOrlOHe otan T.C. MerkK Bankas reestart oran ioJbr»l- ' ' t a « ' ' J t r » J ^ ö U d l f USO HFL DM 11.6:) "Şûphel atacaMar" VUK hûMMenm uyguı dar* M t * edfcnişSr 11.7.) Yabana perav» taQk v a * ve botgkr Uenço tarHndaki T.C. ktotaz Bankası (tovizlutan bJenkn* TL'sre. çjMtmek sungylt degaknMnslî. Bu 9em netcanaedogaikurfarUami k d M " Q * T t l l h S k U d M l t j d " « lgr*veji>rW-Qr*TablO9unıtoyaijt3Ödad6veM*y«res«»rta" 11.6:) Geir ve gider Uemtorinin beirtenmesinde 'TahakkıA kkesi esas uyguianmıs ve •DSnemse» kwf' geragf k « « M a yer aknfDr. 5 y g y y ^ ç srv* tatt* e d M | oajp 1992 y*na kadv bHoncj olan kıdam ta2miratlan için 5 yeda «ta »es tatt* edkr*^. daha sonraM y*arda tamam Kıya tat» tuMmıskf. ÜSO ITL YEN PST SF IKfl FF DM 6053 S BStfe 1.471.831.29 67 8 B&k 13.357.850İ7 14J17 60650696 743.884.44 UaZ 12.145.112.03 4J43.467 < 450 000 12.145.112.03 298.279.646 45.000 22.416.107 10.770 2.000.000 5.094.555.05 450 01.01.1998-30.06.1998 donemiçin 149 990.000.-TL 01.07.1998-30.09.1998 «nem <in 181.685.000.- TL 01.10.1998-31.12.1988 «nam Çn 200.625.000.- TL tavan uyguınnslr. 12-1 Tabİpı 1 noiu ekinde bahtfcn tüarço tartinden aona oftaya ;*an ve açMaırayıge- raUnn fususlara «şkn tHgı: Yoühf. 13-) T«e»>ı 2 noiu ekMe M r t k n sata baQt zarartar İe hef turtû jarla bagt kazançan •aBn Mgl, fşMngyi bon; a«jna *iaak ve (»nem sonucunu eMeyebtecelı hutaio Kfcrtann mahrvetM bu bölümde *y«ar«r):Yoktur 187.120.-TL 522.160.-TL Kıc 312J40.-TL 187.120.- TL 55.703.- TL Kıc 312.720 -TL 187J40.-TL 55.842.- TL 522.790.-TL Kıc 312.720.-TL 166.130.- TL 187J40-U Kıc 312.720.-TL 18.811.-TL 2.712.-TL 2.194.-TL 226.350.-TL 38.594.-TL 55.843.- TL 187.340.-TL Kıc 312.720.-TL mrtennde dagttltHm • # * bej ve bunlann parasel eUdtori. Yolaur 1 5 ) » k « l 0 r t l l ^ t e < b * * t * t USO J4S.314.27 31-i OrtaMar. tşdrakler ve tajk ortaktMar lehine verien garanti, aanhût keMet avam, oro gt> vukdmUuMenn tıtan: Yoktur. 32-) Kategorleri (banyla yj içinde çatsan pefsonein ortiama says: Düzlsçl : 1.104 , 145 27 26 . ' 15 21 1.338 AltKademeYon OrtaKademe ÛMKademe Memursayaı TOPIAM )0 15.1:) 2.780.004- TL Teminal MeUubu 15-2:j 15.150.703.- TL Ipote» 15.3;) 25.021.- TL Venlen Teminat SeneDen 15.4) 11.360.- TL Verüen Hnananan Seneüer. 16-)AI(t)fde0erlehn«ııplanisgorta«jUn 7346.U1TL 17-) AtacaMar rçiı atnrn; ctsn ipotek ve OQa temnatJanntopBmtutan:^602.843 TL 18-) Pasüle ver atnayan taahhüberiı loplan tutan: 96.000 TL (Venlen KeMet). 9 B l t * * l k Y 5 20-) Btoıçoaa matyet bedei unıMan gAttentn; menkul lnymetlarin ve fimnsal dınn vertklenn Cors» rayipenne gore. borsa raylçlen azertiden göstentnie mentei Igymetlenn ve S- nerae) duran varttdann metyet beMerine gire deOenerri gtaaran btg(: MenİBa* Knıııelill ^Jt A A İ DefterDejifj B t f M j B t i YıAtur Yoktur YoMur YoMur 21-i Mentaitoymetlerve ba5* menloi loymetfcir grubu içiıde ver akp ieletmenn ortaMen.ış- tiraHert ve bagk ortakMılar tsrafmdan çıkantrm; bulunan menkul taymel tutartan ve bunlan çeijran ortaUMar: Yotctur. 22-) Mai tablcanMi "dijer" ıbaresn taşıyaı hesap lıalemlerinden daN oktuju grubun 22.01:) DMer Koa Vaö* Tc. AlacaUar e)9DİheTîiec*ör ' " ' ' »)M*taUourarwnio!cü»e<l(JeyenW <l«maitabici»™ lafe* ohıas aco«ian acManması gereki otan rjger hmusur 33.1:) Navlun prinM jygulamasnla T.C. Matve Bakank» Gefttor Senel M0oWûJu nûn S»yt B.07.0.GB_0.49/4913~40375 notı muktozanan geregince bahse konu navlun pnrrtannin Kuromlar Vergisi BeyannamelerMn verkne bromnten önce T.C. Merku Bankaa-nca sktıete adenmeeihafcıa» galnn-y*»:" ve "aeroık" otmas. * e s karsmla an*an nevkn primM "vv- oj melnhne"' rjehi euMiıaMerJr. 33.2^ ŞMetm 31.12.1998 tannt blancasunda yer alan uzun vadel banka kradeanntn 1999 yanda ödonecek 574.146.- TLT* U.V. Kred taks«en SPK Seri: W noiu tebk} hukûmleri cerçe- vesinde KV Rnareal borçlar arasnda yer asr, u V KrerJ Takst ve FaizM hesabnda jostBnV 33^Daröane^l>îrıca*A.Ş ExiTicankA.Ş (»aşa^dajyrııttîryaj^lcoolmjrtr to •Uannsfe. Bu tutarlar «Uatn "OijBr Krsa Vadeli Borçlar'Hesap grubunda MaB •rjmekl»- OY. Sfe konuu kndNnrı ma»ye««rı eynen srtnte yansMmakta ve Şirabn "Fnraman Gider- BkfinjnjJYAkl S9.3M %9J22 %9.322 K9J22 K8.743 )9İ 22 32J Koa Vadeü Dlger AlacaUar a-)Hee«Tazminallan b-)lrnealTesvHen c-j Fwm Oantorden Almacak Teşvk ve Pnmler <H Derfeneispor Faaiyet AŞ e-) ijAveralen f-lPersonelAvaralan 9-)Di9er 22.03:) DBerDönen VartMar a-) Peşin Odenen Veraj ve Fonlar b-! Gelecek Aytara A» Giderler c-)DijerKDV d-DijBr ÇeşM Dflnen VarHdar 1.315.358- TL 7J85.-TL 107 987.-TL 461436.-TL 736.188.-TL 511-TL 1İ71.-TL 140.-TL 142.099- TL 96.303- TL 40.127.-TL 217.-TL 5.398.- TL %8.729 K8.656 *8636 %8.743 JwniTaTl 15.07.1998 30071998 07.08.1998 11Ü8.1998 73111998 04.1tt99e 07.12.1998 15.12.1998 2812.1998 3012.1998 11.01.1999 25^)11999 02H2-1999 08.02.1999 2105.1999 01.06.1999 04.061999 14.05.1999 25.06.1999 28.06.1999 33.4:) ŞMaon *nrj olduju asagda aymMan yer atan krerj eym koeutar ie baja ortaklk koruruıdaki "Dardenal Enez Kanaerve A.Ş. aUaranskr. S& horuu tutar tazf Datoy» ie (31.12.1998 tarM HMnyta 7.248 799 - USO tutartı jrtotin FtMrael Borçlan" amnda yer akr- Un. karstgnla "04er Kısa Vadei MacaUar" heap grubunda izlenmekle* S& konusu kre- dMn maüvetı aynen Dardanel Ene; Konserve San A.Ş 'ne aktanJmakta oiup. ^rketin kred) I l t t FatıOnnılYaMI KıHermTeriH 6.630.000 USO %'4 06.051998 07.05.1999 DARDANEL ONENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM Ş RKETİ'NİN 31.12.1998 TARİHLİ OZET GELİR TABLOSU (MİLYON TL) HESAP ADI CARİDÖNEM 31.12.98 BİLANCOSU A.BrütSatışlar • 14.777.236 B.SaöşlarüanlndirimlerB (774.016) C.NetSatşlar 14.003220 D. Satışlarırı Maliy«ti (-) (9.747.620) BBÜTSAT1ŞKARI(ZARARI)' 4.255.600 E.FaalıyetGtderier,;-) (2.259.653) ESAS FAALİYET KÂRI (ZARARI) 1.995.947 F.OiğerFaaliyetlerdenGelirierveKâriar 2.316.809 G. Diğer Faaliyetterden Giderier ve Zarartar (-) (1.417.624) H. Finansman Giderteri (-) (2.540.114) FAALİYET KÂRI (ZARARI) . 355.018 I. OağanOstü Gelır ve Kârtar 428.668 J.Ola§anüstvjG'*rtefve Zarartar (-) (517.314) DÖNEM KARI (ZAflARI) 266.372 K.ÖdenecekVergiveYasalYükümKJIüWer(-) (99.092) NET DÛNEM KÂRI (ZARARI) 167.280 GEÜfl TABLOSU DİPNOTLARI: 1- Dönemin tüm amortismaı giderieri ite ilfa ve tükenme paylan a) Amortisman giderteri aa) Norma! amortjsman gideıieri ab) Yeniden değedemeden doğan amortisman giderieri b) ttfa ve tükenme paylan 2- Dönemin reeskont ve karşılık giderteri: 2.1:) Kıdem Tazminatı larşıhğı 2.2:) Al. Snt. Reeskontu 2.3:)ŞupheiıAl. Karşılığı 3-) Dönemin tûrnfinansmangidefien 3.1:)a)0nîtimmal(yetineverilenler - " • . " - Stokta Kalan " " " " -S.M.M.Giden b) Sabit variıklann maliyetine venlentef c) Doğrudan gider yazılanlar ÖNCEKİ DÖNEM 31.12.97 BİLANÇO- 10.120.508 (1.014.134) 9.106.374 (4.689.662) 4.416.712 (1.295.629) 3.121.083 1.313.465 (1.023.510) (2.566.518) 844.520 21.613 (117.759) 748.374 (225.770) 522.604 311.983.-TL 292.218.-TL 172.973.-TL 119.245.-TL. 19.765.-TL. 264.558.-TL 8.776.-TL 19.512.-TL 8.992.544.-TL 4.894.477.-TL 3.915.873.-TL. 978.604.-TL. 120.175.-TL 796.966.-TL. Dagrhmda Esas Almacak Oran (135,62/3) : % 45.20 01.10.1998-31.12.1998 Dönemi Toplam Finansman Giden :3.180.926.-TL ÜretJm üe llişkılendrnretMİen Borçlanma Maııvetı (3.180 926x% 45İ0) : 1.437.779.-TL Stok Maüyetine Eklenecek Borçlanma Malryetı (1.437.779.-TUÜretim Suresi-91 gûn) / Maü Tablo Gûn Sayisı-91 gûn) : 1.437.779.-TL Ge%TablosunaYarısryanr3orçMaliyeti(3.180.926.-TL.-1.437.779.-TL.) : 1.743.147.-TL 4-) Dönemin finansman gideriennden ortaklar, bağlı ortaldık ve işüraluene Hgüi kamm tutan (Toplam tutar ıçndeto paylan %20y aşanlar aynca gösterilecalcuri : Yoktur. 5-) Ortaklar, bağlı ortaklık ve ıştıraklerte yapılan satış ve alıştar (Toplam tutar içindeki paylan % 20'yi aşanlar aynca gösteritecektjr.): 5.1:)Satşlar 0.-TL (Bağlı Ortaklık) 6.776.139.-TL (Bağlı Ortaklık) 777.226.-TL (Bağh Ortaklık) Dardanel Pazartama A.Ş. DardanetDış Tıcaret A.Ş. Dardanel Ueyve-Sebze San. A.Ş. Dardanel Enez Konserve ve San. A.Ş. Dardanel Grda Yatmm A.Ş. Dardanel Air A.Ş. Dardanel Haar Gıda A.Ş. 5.2:) Ahştar. Dardanel Pazariama A.Ş. Dardanel Drş Tıcaret A.Ş. Dardanel Meyve-Sebze San. A.Ş. Dardanel Enez Konserve San. A.Ş. Dardanel Gıda Yatmm A.Ş. Dardanel Air A.Ş. Dardanel Hazv Gıda A.Ş. 501.121.-TL (BağkOrtakl*) 21.347.-TL (Bağlı Ortakl^ 3.509.-TL (Bağlı Ortaklık) 12.809.-TL (Bağlı Ortaklık) 126.471.-TL (Bağlı Ortaklık) 295.813.-TL (Bağlı Ortaklık) 1.025.059.-TL (Bağlı Ortaklık) 434.047.-TL (Bağlı Ortaklık) 526.787.-TL (Bağlı Ortaklık) 2.752.-TL (Bağlı Ortaklık) 16.872.-TL (Bağlı Ortaklık) 6-) Ortaklar bağh ortaklık ve işuraklerden alman ve bunlara odenen faiz, kıra ve beruerlen (Toplam tutar içindeki paylan %20'yi aşanlar aynca gösteritecekuT.): yanılarak hazmaıan "Para Kredi Koordinasyon KuruKj'nun" 18.06.1998 tarti 98/12 say* karan uyannca azami ödeme oranı, baraı miktan snırlamalan dahilinde miktara dayak otaraK "98/07 saytlı tanmsai ürûnlerde ıhracat ladesi yapılması haktonda tebüğ' uyamca su, meyve, sebze ürûnlen, donmuş ve konserve ürünleri ivacat kar^hğmda ihracat iadesi yardınlan alnmalcta- dr. 13- Oncaki döneme İUşkin gsHr ve giderlar ite önceki döneme ait gider ve zararlann tutar- lannı ve kavnaMarn gösteren açrklayci not: 13.1:) önceki Dönemiere Ait Gelir ve Kânar 13.1.1:) GeçmişYıl Kur FarMan : 58.654.-TL 13.1.2:) Diğer : 51.819.-TL 13.2:) OncaKi Dönemiere Ait GkJer ve Zarartar 13.2.1:)&x*WDörremKurFarWan :307.033.-TL 1 3 ^ : ) Diğer : 107.090.-TL 14- Adi ve imtiyazlı hisse senettefi ıçtn ayn ayn gosterilmek koşuKıyta; 14.1:)HisseBaşmaKâr a-) Adi hfisse Senetteri 18.73.-TL(%1.87) b-) İmtiyazlı Hisse Senetteri 18.73.-TLP» 1.87) 14.2:) Hisse BaşmaKârPayı a-) Adi Hisse Senetten — b-) Imtiyaza Hisse Senetteri — 15- Her b» ana üretım grubu için ayn ayn otrrak ûzere, istetmenın dönem içinde gerçek- leştırdigi mai ve hizmet üretim miktarlanndaki değişmeler Uıün QDİ81 Dondurulmuş Ûrünler Konserve Ürûnlen C«i Dönem 31.12.98 fton) 2.131 19J03 ÖncekiDdnem 31.12.97 (tonl 2.517 19.543 Defttm OrjD) % (15.33) %1.33 Defefenıi Azakş Artış RrmaAdı Dardanel Pazanama A.Ş. Dardarel Enez Konserve San. A.Ş. DardanelDış Tıcaret A.Ş. Oardanel Meyve-Sebze San. A.Ş. Dardanel ûda Yatmn A.Ş. DardanelHazırGıdaA.Ş. Oardanel Air A.Ş. Ahnan Faiz Kiravb. 31.0O9.-TL. 157.420.-TL 13.774.-TL 650.937.-TL 233.358.-TL 125.738.-TL Odenen Faiz Kİfxxb. 0.-TL 0.-TL 2.184.-TL 8.692.-TL 0.-TL U-TL 1.207.-TL 16- Her bır ana satş grubu için ayn ayn olmak ûzere, isletmenin dönem içinde gerçekleş- tirdiği mai ve hizmet satış miktarlanndaki değişmeler. ÛrOn Grubu Oondurulmuş Ürünler Konserve Ürünleri Cflfi Donorn 31.12.98 fton) 679 12.057 Önc«MD6nwn 31.12.97 fton) 1.384 15.382 De^tan Oan % (50.93) % (21.61) DeğifMn Azalış Azahş ' 30.09.1998 tarihi itibarryle Sermaye Piyasası Kurukı'nun "Mutıasebe Poftikalanmn Btr Onceki Yıla Tutariı CHarak Uygulanması" ilkesi ile ıkjili uyansı üzerine uretim maliyetine ısabet eden 4.894.477.TL.'lik Finansman Giderierinden, Satılan Mai Maliyetine dûsen 978.604.- TL'lik tutar Gelir Tablosunda "D- Satışiam kalemi" içerisinde gostenlmıştır 3.2:) 01.10.1998-31.12.1998 dönemi a) Üretim maliyetine venlenler : 1.437.779.-TL. - Stokta Kalan : 1.437.779.-TL. -S.M.M. giden : 0.-TL b) Sabit varMdar matiyetine verilenler • . : 0.-TL c) Doğrudan gider yazılanlar :1.743.147.-TL • 01.10.1998-31.12.1998 dönemi arasmda. finansman gkJerterinin dağıtılmast ile Bgilı şirket politıkast Sermaye Piyasası Kurulıj'nun 14.01.1999 tartı ve 7,76 sayılı ilke karan doğrultusun- da değiştihlerek finansman giderlerinın bahsekoou ilke kararında belirtilen yöntem olan "Stoklar/Aktf Toplam" oranı kullanılarak dağrtılması yoluna gidilmiştir. Bu döneme ait finans- man gidertanrvden 1.437.779.-TL uygulanan yerd yöntem neticesinde mamul stok maliyetine erdenmış olup, söz konusu tutar yukandakı tabtoda: "a) Üretim Maliyetine Verilenler" kale- minde gösteritmiştır. DagAni ile ikjili detaylar aşağıda verilmektedlr 7-) Yöneutn Kurutu başkan ve Jveterryte genel mûdör, genel koordinatör, genel müdOryar- dmalan gtoı Ost yonetidlere cari oonemde sağianan ücret ve benzeri menfaatJerin toplam tu- tan: 18.200TL 8-) Amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapılan değtşikSklenn dönemn amortisman gidenerinde meydana getirdiği artış (+) veya azalış (-): 8.1:) Şirket, bilanço akffinde bulunan iktisadi krymetlerine normal amortisman usulCınü uy- gulamaktadır. 8.2:) Amortisman hesaplama yönteminde değisiklik yaptlmamışuT. 9-) Stok maliyeti hesaplama sistemleri (safha veya sipariş mafiyeti gibi) ve yöntemleri (ağ» p - lıklı ortalama maliyet, ilk giren ilk çıkar, hareketli ortalama malryet gibi).: Stoklar "FJde Etme MaHyet Bedeli" ile değeriendirilmistir. Stoklarla ikjili kar ve zarann tespitinde "Ağtrtıklı Ortala- ma Maliyeti" yöntemi uygulanmaktadır. Dönem sonu itibanyla fiili stok sayımı yapılmrs olup, kayrtlarda dikkaie almmıştır. 10-) Varsa, tamamen veya kısmen fiili stok sayımı yapılamamasmın gerekçeteri: Yoktur. 11-) Yurttçi ve yurtdışı satıslar hesap kalemi içinde yer alan ürûn. hurda, dökûntü gibi maddelerin satjşlan ile hizmet sauşlannn ayn ayn toplamiannın brüt sabşlann yüzde yirmisini aşması halinde bu madde ve hizmetlere ilişkjn tutarlan: CSofiiıte Ek«rV98 KasmV98 Aralık/98 MamıTopiamı 15.355.678.-TL. 16.105.545.-TL. 16.954.182.-TL AkMTootem 32.642.815.-TL. 35.307,970.-TL 39.456.363.-TL Orwı% % 47.04 % 45.61 % 42.97 % 135.62 58.568.-TL 26.152.-TL 60.046.-TL 2.183.-TL 3.942.-TL. 15.574.-TL 12-) İsletmenin varsa satıslarıyla ikjiU tesvik ve sübvansıyonlar hakknda bigj: GATT Tanm Anlasması çerçevesinde Bakanlar Kurulu'nun 27.12.1994 tarih ve 94/6401 say* karanna da- 11.1:) Hammadde Satşlaıı 11.2:) Yafdmcı Mlz. Satjşlan 11.3:)AmbaiaiMlz.Sausian 11.4:) Diğer Mlz. Satışlan 11.5:) Ahkve Hurda Satıslan 11.6:)SalrSatıslar DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ'NİN 01.01.1996-31.1Z1996 HESAP DÖNEMlNEAtT BAĞIMSIZDENETÇİRAPORU DARDANEL ÖNENTAŞ GOA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ'NJN 31 A n * 1998 tarihi itibanyla düzenlenmiş biançosunu ve bu tarihte sona eren hesap dönemine ait gelir tabtosunu incele- rmş bukmuyoruz. Incelememiz, genel kabul görmûş denetım ilke, esas ve standarttanna uygun olarak yaptl- rrnş ve doiayısıyla hesap ve işlemlerie ügli olarak muhasebe kayıtlannın kontroKi ^ serekli gördûğümuz diger denetım yöntem ve teknklenrn içermişur. Görüşümüze gore. sözkonusu mali tablolar T3AFTDANEL ÖNENTAŞ GIOA SANAYİ ANO- NİM ŞlRKETl'nTi 31 Aralık 1998 tarihindeki gerçek mali durumunu ve bu tarihte sona eren hesap dönemine ait gerçek faaliyet sonucunu, mevzuata ve bir önceki hesap dönemi ile tu- tariı bir şekMe uygulanan genel kabul görmüş muhasebe iikelenne uygun olarak dogru bir bi- çimde yansıtmaktadır. Istanbul, 10Mart199 ' YANIT YEMNÜ MAÜ MÛŞAVHHJK VE DENETIM ANONM ŞİRKETİ SORUMLU OflTAK BAŞOENETÇİ YEMttJÜMAÜMÛŞAViR MJbriluÇUBUKÇUOÛLU 13 ÇtFTÇİ DOSTU SADULLAH USUMİ Devlet, Prim Borçlarını Çiftçiye Hâlâ Ödemedi Türkiye'de gerçekleri saklamak mcxJa haline geldi. Başbakanları veya bakanlan dinlediğiniz zaman, Türk çiftçisini dünyanın en zengin ve mutlu insanı sanırsınız. Halkın önüne ne zaman çıksalar, tanm ürünlerine dünya piyasalannın çok üstünde fıyat verildiğini, ürün bedellerinin de pe- şin olarak ödendiğini söylerier. Kasaba ve köylere grttiğiniz zaman, dinledik- leriniz, gördükleriniz sizi şaşkına çevirir. Çünkü, çtftçi doğduğuna pişman olacak kadar dertlidir. Ozellikle, 1980 yılından sonra başına gelmedik felaket kalmamıştır. Geceli gündüzlü çalıştığı halde, hiçbir yıl emeğinin karşılığını alamamış- tır. 1982 yılından bu yana, tanm ürünlerinin be- delleri her yıl taksitlerle ödenmiştir. Bazı ürünle- rin ödemelerinde vadeler 6 aya kadar uzamıştır. Çiftçinin hâlâ devletten geçen yıldan kalma tril- yonlarca lira alacağı vardır. Türkiye'nin heryanında on binlerce çiftçi aile- si mahkeme ve icra kapılannda sünjnmektedir. Traktör ve tarialannın satışını önleyebilmek için mahkeme, icra daireleri ve avukat yazıhaneleri arasmda cirit atmaktadır. Gazetelerde sık sık görmeye alıştığımız ha- berier vardır. Örneğin, çiftçilerin bankalara tril- yonlarca lira borcu olduğu büyük manşetler ha- linde yayımlanır. Hatta, bankaların bu yüzden sı- kıntıya düştükleri ileri sürülür. Ancak gerçek tam tersidir. Asıl borcunu öde- meyen devlettir. Daha bir veya iki ay öncesine kadar devletin çiftçiye olan borcu 500 veya 600 trilyon liracivanndaydı. Çiftçi bu alacaklannı tah- sil edemediği için bankalara veya esnafa olan borçlannı zamanında ödeyememişti. • • • Son aylarda bankalar çiftçileri borçlarını öde- meleri için sıkıştırmaya başladı. İcra takipleri ve açılan davaların sayısı birdenbire arttı. Işler öy- lesine çıkmaza sürüklendi ki, çiftçi ya yüksek fa- izli yeni krediler bulup borcunu ödeyecek ya da mali, mülkü haraç mezat satılacak. Işin daha da acı yanı, herkes borçlu olduğu için alıcı da yok. Geçen yıl 5 veya 6 milyar liraya sa- tılabilen traktörierinfiyatıbu yıl 2 milyar liraya düş- tü. Tarla fryatları ise geçen yıla göre yan yarıya geriledi. Hükümet, buna rağmen borçlarını parça par- ça ödemeye devam ediyor. 55. hükümet döne- minde pamuğa kilo başına vaat edilen 20 sent primden hâlâ ses yok. Verilecek mi, verilmeye- cek mi... Verilecekse ödemeler ne zaman yapı- lacak... Belli değil... Geçen hafta içinde sadece pamuğunu tarım satış kcoperatiflerine satanlara kilo başına 10 sent prim ödendi. Tüccar ve sanayiciye satanlar ise daha bir tek kuruş prim alamadılar. Ege Çiftçiler Derneği Başkanı Hulusi Tatv man'm açıklaması ibret vericidir: ; "Pamuğunu TARİŞ dışında tüccara veren pa- mukçu hırsız ve üçkâğrtg muamelesigörerekdos- yalan komisyonlarda incelenmekte ve hakkı olan lOsentialamamaktadır. Banka faizlerinin tıkırtı- kır işlediği ve böylece bankalanmızın yüzlerce trilyon lira kâr ettiği bir ortamda üreticiye reva görülen bu muamele çok ayıptır. Pamukprimi, daha önce vaat edildiği gibi 20 sent olmalıdır." • • • Atalarımızın "Dağlarından yağ, ovalanndan bal akar" dedikleri Aydın ve Söke'de artık ne yağ kaldı ne de bal. Bölgede tam bir "Tanm fa- c/as/"yaşanıyor. On binlerce çiftçi, yağmurdan kaçarken dolu- ya tutuldu. Son yıllarda masrafını karşılayama- dığı için pamuk ekiminden vazgeçenler buğda- ya yöneldiler. Ancak Söke Ovası'nda 70 ile 80 bin dekar arazi 2 aydan beri sular altında. Bazı bölgelerde suyun yüksekliği iki metreye kadar çıktı. Her yıl kuraklıktan yakınan çiftçiler bu yıl da fazla ya- ğışlardan şaşkına döndüler. Söke Ziraat Odası Başkanı Kemal Kocabaş'ın verdiği bilgiye göre, ovada en azından 30 bin de- kar buğday çürüdü. Böyle giderse bir kilo buğ- day almak mümkün olamayacak. Milyonlarca pamuk üreticisi 1998 ve 1999 yıl- lannda 75 yıldır görülmemiş bir darbe yedi. Za- mansız ve fazla yağışlar yüzünden toplayama- dığı pamuklan tarlada çürüdü. Toplayabildikle- rini de değerinin çok altında satmak zorunda bı- rakıldı. Maliyeti 250 bin lirayı bulan bir kilo pamuk, Çu- kurova'da 80 ile 100 bin, Ege bölgesinde ise 130 ile 150 bin lira arasmda müşteri bulabildi. Vaat edilen 20 sent primin de zamanında öden- memesi üreticiyi bir kez daha yıktı. Pamuk üreticilerine kalan prim borcu çok ol- sa 50 trilyon civarında. Hükümet bu borcun ödenmesini seçimlerin arkasına bırakmamalı- dır. Ödemeler bugünden itibaren başlamalı ve cu- martesi gününe kadar bftirilmelicJir. Aksi halde, yeni Meclis'intoplanması, başkan seçimi, hükümetin kurulması belki de aylar ala- cak ve üreticiye yazık olacaktır. İLAN TC DİYARBAHR İŞ MAHKEMESİ'NDEN Sayı: 1996/185 Davacı SSK. Genel Müdûrlüğü tarafmdan da- valılar Mehmet Ali Uyan ve arkadaşlan aleyhine mahkememizde açılan istirdat davasının yapılan açık yargılaması sırasında verilen ara karan gere- ğince, Davalı Mehmet Ali Uyan adına çıkanlan tebli- gaün bila tebliğ iade edildiği, cumhuriyet savcılı- ğınca yaptınlan adres araştırmasmda tüm arama- lara rağmen bulunamadığından, ilanen tebligat yapılmasına karar verilmiş olup, mahkememizde yapılacak olan 13.7.1999 günlü duruşmasına ge- İerek dava ile ilgili bilgi ve belgelerini sunması veya kendini bir vekille temsil ettirmesi, aksi tak- dirde yargılamaya yokluğunda devam olunacağı ve karar verileceği dava dilekçesi yerine kaim ol- mak ûzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 6341