Katalog

13 TEMMUZ 1998 PAZARTESİ • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DEVAMI 15 TURKIYE stanbul Edirne <ocaeli Janakkale zmır vianısa tydın Denizli A A A A A A A A 29 34 31 29 34 37 38 36 tonguldak A 28 Antalya Sinop Samsun Trabzon Giresun Ankara Eskişehir Konya Sıvas A PB PB PB A A A A 27 26 26 26 30 30 31 27 A 37 Kars Adana Mersin Diyarbakır Şanlıurfa Mardin Siirt Hakkâri Van A A A A A A A A 34 31 40 40 38 40 34 29 A 27 Yurdun kuzeydoğu kesimlefi parçalı bulutlu, öteki yerter az bulutlu ve açık geçecek. Hava sı- caklığı biraz daha artacak. Rüzgâr kuzeyvedoğuyön- lerden hafif ara sıra orta kuvvette ese- cek. DIS MERKEZLER Oslo Helsinki Stockholm Londra Amsterdam Brüksel Paris Bonn Y Y Y Y Y Y Y Y 22 20 23 17 19 10 23 22 Münih Y 28 Beriin Budapeşte Madnd Viyana Belgrad Sofya Roma Atina Zürih Y Y PB Y A B PB B Y 23 31 36 30 32 30 30 35 ?fi Moskova Aşkabat Astana Taşkent Bakû Sişkek Tiflis Kahire Y Y Y A Y PB Y A 21 38 27 36 31 32 28 36 Şam A 39 Parçalı buluttu i Sıslı 2 i Bulutlu t Çok bulutlu ı Yağmurtu Sulu kar Gok gurultülu .ampivonbitıici,kupayıSencerGiincşsoy'unelindenaldı.(GÖKMEN ALAKUŞ) 'Atatürk Kupası 9 nı Sencer Can kazandıSpor Servisi - Maslak Binicilik Tesisleri'nde dün yapılan yanşmalarda 'irbirinden zevkli mücadeleler yaşandı. Büyük çekişmeye sahne olan müsabakalar sonunda Sencer Can Atatürk Kupasf nın sahibi oldu. Sencer Can, Gençlik Spor Genel Müdürlüğü, Türkiye Binicilik Federasyonu ve tstanbul Atlı Spor Kulübü'nün ortaklaşa düzenlediği 1998 Atatürk Kupası'nı, Sencer Güneşsoy'un elinden aldı. Kupaya ilgi ise çok büyüktü. Alınan sonuçlar ve dereceler şöyle: 1. Ustalarda Topaz adlı atıyla Sencer Can (6.73), 2. Benek adJı atıyla Tunç Çapa (12.39), 3. Domino adlı atıyla üsteğmen Atilla Akbıyık( 13.07). u n û n I Bu yı!637'ncisi düzenlenecek olan Ta- hi Kırkpınar Yağlı Güreşleri ve Şenlik- :ri Haftası bugün başlayacak. I Türkiye Özürlüler YüzmeŞampiyonu .ahramanmaraşlı Ali Uzun, Yeni Zelan- a'da düzenlenecek Bedensel Engelliler Kinya Yüzme Şampiyonası'na katılabil- lek için sponsor anyor. I Eski yüzücfiierden Emel Ersan, yurt- ışından izinli olarak geldiği Adana'da, 5'i Şükrü Tiilay Yetıştirme Yurdu'ndan Imak üzere toplam 85 kimsesiz ve en- elli çocuğa havuz kiralayarak yüzme öğ- :tti. I UEFA tntertoto Kupası'nda Macar <ibi Diosgyöri'yi deplasmanda 1-0 ye- erek üçüncü tura yükselen Altay Kulü- a'nün Başkanı Nafiz Zorlu. Izmir'in Si- ıh-Beyazlı ekibinin uzun aradan sonra luslararası camiada yeniden Türkiye'nin iını başanyla duyurduğunu belirterek Bu bizi çok sevindirdi" dedi. I UEFA İntertoto Kupası ikinci tur rö- ınş maçında Danimarka'nın Lyngby ta- ,mına deplasmanda 3-1 yenilmesine ığmen ilk maçta elde ettigi 3-0'lık gali- yetle tur atlayan Samsunspor'da, gözler mdi üçüncü turdaki Crystal Palace ile manacak karşılaşmalara çevrildi. I Kısa adı BOSSEK olan Bursa Otomo- 1 Sporlan Sevenler Kulübü tarafından izenlenen 1998 Bursa Slalom Yarışla- , 19 Temmuz Pazar gününe ertelendi. ınş Organizatörü Serdar Bakıryapan, telemenin sürücülerin yanşlarda kulla- i c i n d e n nacağı araçlann yürüyen aksamında mey- dana gelen anzalardan kaynaklandığını söyledi. • Fransa BisikletTuru'nun 180.5 km'lik ilk ayağını, Belçikalı Tom Steels kazan- dı. • Avusturya'nın Maria Lankmvitz ken- tinde dün sona eren WTA TumuvasıTflîî" finalinde, 5 numaralı seri başı Gala Leon Garcia'yı yenen 1 numaralı isviçreli seri başı Patty Schneider şampiyon olurken WTA klasmanında 11 numaraya yüksel- di. • İsveç'in Baastad kentinde son bulan 340 bin dolar ödüllü ATP Tumuvasf nı, ev sahibi ülkeden Magnus Gustafsson, Andrei Medvedev'i yenerek 4. kez ka- zandı. • ÇekCumhuriveti'nin başkenti Prag'da sona eren 160 bin dolar ödüllü WTA Tur- nuvası'nın finalini, 2 numaralı Fransız seri başı Sandrine Testud'u yenen Wimb- ledon şampiyonu Jana Novotna kazandı. • 550 bin dolar ödüllü İsviçre Açık Tenis Turnuvası'nın şampiyonu, Boris Becker'i yenen 3 numaralı Ispanyol seri başı Alex Correrja oldu. • Dün ovnanan hazırlık maçlannda şu sonuçlar alındı: Adanaspor: 0- Kay- serispor: 1, Gençlerbirliği: 3 - Eskişehir- spor: 3. • Dün koşulan atyanşlannda altılı gan- yan; 6-3-1 6-3-1-5 kombinesini bilenler, 213 milyon 62 biner lira ikramiye kazan- dı. Istanbul Kültür ve Sanat Vakfı 26. Uluslararası Istanbul Müzik Festivali programında yer alan 20.6.1998 tarihii Lozan Oda Orkestrası konserinin gerçekleştirilmesindeki değerli katkıları için Borusan Holding A.Ş.'ye teşekkür eder. BORUSAN FCSTVt SPCNSORU KURUMSAL S*OKSOHIAA lHEczacıbaşı ^^^ ı « ö mm^ Baüum Bu ılan Curnhunyst Gaietesı'nin katkısıyia yayınlanmıitır Cun*urry«f Bakanfağm özelleştirnıede zarar itirafi B Baştarafı 1. Sayfada sunulan temyiz dilekçesinde, enerji sektöründeki ilk özelleştirme örnekle- rinden Çukurova Elektrik AŞ (ÇEAŞ) ile yapılan görev verme sözleşmeleri- nin uygulanmasında görülen aksaklık- lar nedeniyle "kamunun zarara uğra- dığı" belirtildi. Başvuru dilekçesinde yer alan "yapılacakgörev verme sözfcş- meleriyle 30 yıl süreyle kamunun ve devletin riske aOlacağı" tespitine kar- şın aynı şirketle 60 yıllığına "işletme hakkı devir sozleşmesi" imzalandığına dikkat çekildi. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlı- ğı'nın Danıştay'a sunduğu temyiz dilek- çesinde, 6 şirketin görev lendirilmesine ilişkin karann gerekli rekabet ortamı oluştunılmadan alındığı ve 9 Kasım 1991 tarihli Bakanlar Kurulu karannın "hukuka ve kamu yaranna açıkça aykı- noJduğu" belirtildi. Uygulamada görü- len aksaklıklan gidermek amacıyla, ya- pılacak sözleşmelerde yeni esaslar be- lirlediğini dılekçede belirten bakanlık, 14Mayıs 1998 tarihindeÇEAŞ'la 60 yıl- lığına işletme hakkı devir sözleşmesi im- zaladı. 557 milyar 767 milyon lira işlet- me hakkı devir bedeli ödeyecek olan ÇE- AŞ'la yapılan sözleşmede, devir bedeli- nin yeni belirlenen esaslarda kaydedildi- ği gibi peşin degil, sözleşme süresince eşit taksitler halinde ödenmesi öngörül- dü. Şirket dev lete aylık olarak yaklaşık 774 milyon ödeye- cek. Dilekçede, yeni esaslar arasmda kaydedilen enerji ka- yıp kaçak oranlannın fizibili- te raporlannda belirtilmesi ve bu oranlann şirketlerin taah- hüdü sayılması koşulunun mevcut uygulamaya yansıtıl- madığı savunuldu. Aktaş Elektrik Dagıtım AŞ ömeğin- de de bu koşulun öngörüime- sine karşın 1995 yılındaki mahsuplaşma işlemleri sıra- sında, yüzde 8.5 olarak öngö- rülen kayıp-kaçak oranının yüzde 16 olarak hesapiandığı ve devletin yüzde 8 oranında zarara uğratıldığı, ayncadene- tim konusunda da önemli so- TUTiîaryaşandıgt savfandı. Ba- kanlığm temyiz dilekçesinde belirtilen ve 3096 sayılı "Tür- kivc Elektrik Kunımu Dışın- daki Kuruluşlann Elektrik Üretimi, İletimL Dağınmı ve Tıcareti Ue Görevlendirilmesi"'ne daır yasaya daya- nılarak imzalanan görev verme sözleş- melerinin uygulanmasında ortaya çıkan ve kamu zaranna neden olan aksaklıklar şöyle: 9 Clke genelinde uygulanan tek tip enerji satış tarifesi nedeniyle, görevli şir- ketlerce yeni yapılacak yatınmlann tari- fe yoluyla karşılanmasının mümkûn ol- maması. # Yapılacak yatınm harcamalannın karşılıklannın bir fon hesabından veya enerji havuzundan karşılanarak nihai tü- ketici fiyatlannın düzenlenememesi ne- deniyle mahsuplaşmaya dayalı bir sis- tem oluşturma zorunlulugunda kalmma- sı. # Şirketlerin yıl içindeki işlem ve fa- aliyetlerinin denetimi sonucu taraflar arasında dogan uyuşmazlıklar nedeniy- le mahsuplaşma işlemlerinin sonuçlan- dınlamaması ve dolayısıyla taraflann alacaklarını tahsil edemeyerek büyük maddi kayıplara uğramalan. Bakanlık. dilekçesinde, şirketlerin 30 yıllık süreyle görevlendirilmeleri nede- niyle devletin ve kamununriskeatılaca- ğını dikkate alarak mevcut yapmın yeni- den düzenledigini savundu. Enerji ve Ta- bii Kaynaklar Bakanlığı 'nın yeni esaslar olarak belirttigi düzenlemeler de şöyle: # 3096savdı vasanın 9. maddesine uv- gun tarife yapısuun oluşturulabilmesi ve yeni yapılacak yatınmlann finansmanı- nuı sagianabilmesi amacıvla havuz mo- deli oluşturulmasL 0 Görev lendirilecek şirketlerin ener- jiyi havuzdan satın almalan ve bu yolla eneıji fiyatlannın düzenlenmesi. • Görev bötgelerinin yadnm gideıie- rinin farkb otması nedenhle,yeni yapıla- cak yatınmlann finansmanının sağlan- masında havuz modeiinin yeterii oima- ması durumunda bölgesel tarifeve geçil- mesi. # Enerji kayıp kaçak oranlannın, fl- zibilite raporlannda yıllar itibanyla be- lirtilmesi ve teklifverecek şirketlerin be- lirtecekleri bu oranlann taahhüt sayılma- sı. 0 Beürienecek işletme hakkı devir be- deflerinin peşin olarak şirketlerden tah- sil edflmesi. 0 Şirketlerin faaliyetleri sonucu, yıl- lar itibanyla talep edecekleri makul te- mettü miktarlannın tekJiflerinde belirtil- mesi. 0 Gecki teminatve kesin teminat ahn- ması. 0 Özelleştirme uygulamalannda re- kabetm saglanması ve şefFaflıgın temin edilmesi için belirlenen görev bölgeleri- nin Resmi Gazete'de ilan edilmek sure- tiyle yerli ve yabancı şirketlere duyuru- larak bu yolla fizibilitenin toplanması. Teftiş Kurulu'nda operasyon ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı mü- fettişlerinin soruşturması sonunda ha- zırlanan rapordagdrevini kötüye kullan- dığı belirtilen Türkiye Elektrik Dağıtım AŞ (TEDAŞ) Teftiş Kunılu Başkanı Me~ sot Karaosmanoğlu. görevmden alındı. Karaosmanoğiu'na "müfettişe baskıyta raporu deği^atmek, müfettiş raponma aykın müıekkere düzenlenıek. disiplin kurulu üyesi olarak çeli?kiü bazı karar- Iaraimzaatmak"suçlamalannınyönel- tildiği öğrenildi. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı müfettişlerince yapılan soruşturma so- nunda Karaosmanogiu'na "aylröından kesme" cezası verildi: TEDAŞ TeftTş Kurulu Yönetmeligi'ne göre en az 10 yılhk başmüfetişler arasından atanması gerekırken, bu hükme aykın bir şekilde 2 Nisan 1997 tarihli 13/256 sayılı yöne- tim kurulu karanyla Teftiş Kurulu Baş- kanlığı'na getirilen Karaosmanoğ- lu'nun, göreve atandığı tarihte kıdem yö- nünden 10. sıradaolduguöğrenildi. Son genel seçimlerde Anayasa Mahkemesi karanyla kapatılan Refah Partisi'nden Sinop milletvekilliğine aday olan Kara- osmanoğlu, milletvekili seçilemedi. Soruşturma raporlannda usulsüz iş- lem yapıldığı yönünde bakanlığa gönde- rilen şikâyetdilekçeieri üzerine Karaos- manoğlu haJckında inceleme başlatan müfettişlerin hazırladığı soruşturma ra- porunu Enerji ve Tabii Kaynaklar Baka- nı Cumhur Ersümer imzaladı. Soruş- turma sohücunda TCDAŞ müfettişlerin- den All Söğütdelen ve Refakat Müfetti- şi Mustafa Ayyıktız'a da "yazılı dikkat cekme" cezası verildi. Işçi sendikalannııı zam tepkisi HaberlVIerkezi-IMF vehükümetin büyük ortağı ANAP tarafından öngö- rülen yüzde 20'lik zam oranı işçi sen- dikalan konfedarasyonlannın da yo- ğun tepkisine neden oldu. Işçi sendika- lannın konfederasyon başkanlan me- murveemeklilere mağduriyetlerini gi- derecek bir zam verilmesini istediler. Tüm Maliye-Sen de bugün oturma ey- lemi yapacak. Türk-lş Genel Başkanı Bayram Me- ral, 55. hükümetin işbaşına geldiği bir yıl önce dört kişilik bir ailenin zorun- lu gıda harcaması için 31 milyon lira gerekirken, bugün bu rakamın 63 mil- yon liraya ulaştığını bildirdi. Hüküme- tin. memur maaşlarına yapacağı zam- da. bu artışı dikkate almasını isteyen "> 1; « 26 UIU51ARARA5I ",','", ISTANBUt f»ı MUZIK FESTİVALİ Meral. "Yüzde 20'lik zam, bugün 20 milyon lira alan Bağ- Kur emeklisi ile 30 miryon lira alan işçi emeklisine hiç- bir katkı sağlamayacaknr. Hükümet. bu ülkeye viüarca hizmet veren emekli ile hâlâ vermekte olan memuıiara >a- pacağı zamda biraz daha dikkatli oüna- bdır. Hükümet günün koşnllanna uy- gun olarak memur ve emeklilere, mağ- duriyetlerini giderecek bir zam verme- Udir" dedi. DtSK Genel Başkanı Rıdvan Bu- dak, hükümetin memur ve emekli ma- aşlanna öngördüğü yüzde 20'lik zam- mın, bu kesimin taleplerini karşılaya- mayacağını ve bu kesimi hüsrana uğ- ratacağını belirterek. memur maaşlan- na en az enflasyon oranında zam yapıl- aUnrm • 4 fmra 1M stanbul Kültür ve Sanat Vakfı 26. Uluslararası Istanbul Müzik Festivali programında yer alan 24/25.06.1998 tarihli Marsilya Ulusal Balesi Roland Petit gösterilerinin gerçekleştirilmesindeki değerli katkıları için Goldman Sachs International'a teşekkür eder. GpMman FESTTVAl. S?ONSOftU KlMUMSAi. SPONSORLAR IIIEczacıbaşı ^ ^ ^ J^, V RENAÜLT Bu il*n CumhurîvBt Gaı«esi'rnn ^ ^ O t t ^ ^ ^ kstkı&yi* y»yırtlar>mtft)r ması gerektiğini bildirdi. Budak, me- murun istediği ücreti elde edebilmesi- nin, ancak grevli ve toplusözleşmeli sendika hakkı ile mümkün olacağını söyledi. Hak-Iş Genel Başkanı Salim L'slu, memur maaşlanna yüzde 40'ın altın- da yapılacak bir zammın, memurun ve emeklinin sefaleti anlamına geleceği- ni sav unarak, memur maaşlanna en az yüzde 40 oranında zam yapılmasını is- tedi. Yapılacak zammın, memurlann ve emeklilerin reel satınalma gücünün yükselmesine olumlu etki yapması ge- rektiğine dikkati çeken Salim Uslu, "Hükümet daha önce verdiği sözler doğruitusunda çalışanını ve emeklisini enflasvona ezdirmemelidir" dedi. Adriyatik'te siskazası ATİNA (Cumhuriyet) - Adriyatik'teki yoğun sis, Türk ve Rum bandıralı iki fe- ribotun çarpışmasına neden oldu. Çarpışmada her iki fe- ribotta hasar meydana gelir- kencankaybıolmadı. ltalya'nm Brindizi lima- nından Çeşme'ye gitmekte olan tskenderun Feribotu dün sabah saat 08.20 sırala- nnda yoğun sis nedeniyle Adriyatik'teki Yunanistan'a ait Kerkira adasının 15 mil açığında Kıbns Rum bandı- ralı Valantino adlı feribotla çarpıştı. Rum bandıralı feri- botta 10 metre büyüklüğün- de bir hasar meydana gelir- ken kazayı daha hafif atlatan İskenderun Feribotu Çeş- me'ye doğru yoluna devam etti. tskenderun Feribotu'nda 752 yolcu bulunuyordu. G Ü N D E M MUSTAFA BALBAY • Baştarafı 1. Sayfada Ortaklar, "Bizim bundan haberimiz yok" deyince ziryeler başlıyor. Memur maaşlan böyle oldu. Önce İMF'yle anlaşma sağlandı: "Memura yüzde 20 temmuz zammı..." Daha doğru tanımla, hükümet İMF'ye bu karan bil- dirdi. Hükümet günlerdir alınmış olan kararı almaya çalışıyor. Bu nasıl tümce demeyin, hükümet ortak- lannın yaptığı işin adı bu. Niçin toplandınız: "Karkrtaştınlmış olan zammı karariaştırmak için..." Taraflar aynı şeyi düşünerek ayn görüşler sergili- yor. Başbakan Mesut Yılmaz'ın düşüncesi şu: "Bütçeden ödün vermeyelim. Açık olursa enflas- yon daha dayükselir. Memura şimdi verdiğimizi enf- lasyonla geri almış oluruz." Ecevit şöyle diyor: "Enflasyon politikasından ödün vermeden, iyibir zam vermeliyiz." Cindoruk cinleri doruğa çıkmış bağınyor: "Gerekirse hükümet biter ama biz karanmtzdan dönmeyiz. Biz yüzde 20'nin altına imza atmayız. ' Bugün taraflann yeniden bir araya gelmesi bek- leniyor. Maliye Bakanı Zekeriya Temizel Ecevit'e söz verdi: "Pazartesi öğle saatlerine kadar anlaşma sağla- yabilirsek, gece gündüz çalışır, zammı 15 Temmuz'a yetiştirihz." Konunun özü şu: "Enflasyonla mücadelede, denk bütçe oluştur- mada fedakâriık kimden istenecek?" Hazine günde 28 trilyon lira iç borç faizi odüyor Memura planlanandan yüzde 15 dahafazla zam ve- rilirse bunun bütçeye getirecegi yükün 250 trilyon dolayında olması bekleniyor. Yani on günlük faiz pa- rası! Konunun aynntılan ekonomistlerin işi. Ancak, bu tablo şu soaıyu gündeme getiriyor: "Acaba fedakâriık dengeli mi isteniyor? Yoksa fa- dakâriığın 'feda' kısmı memurun, 'kârlık' kısmı faiz- den geçinenlerin mi?" Bir rakam daha verelim. 1998 bütçesinde iç borç faizine aynlan para, memura aynlan paranın iki ka- tı. Bu tablo bir günde oluşmadı. Kalıcı çözüm, kat- lanarak artan iç borç kıskacından kurtulmak... Ama, yükü dengeli paylaşarak! Temizel'e iğne! Memur maaşlarından yatay geçişle vergi refor- muna gelelim. Maliye Bakanı Zekeriya Temizel so- yadının hakkını veren bir kişi. Vergi reformunun da bir an evvel yasalaşması için olağanüstü çaba har- cıyor. Geçen gün sohbet ederken "Sırtım felaket ağnyor, iğneyle ayakta duruyorum" dedi. Biz de Te- mizel'in ayakta durması için küçük bir iğne batıra- lım! Reforrpun 84,85 ve 86. maddeleri Maliye Bakan- lığı personelini yakından ilgilendiriyor. 84. maddede şöyle bir tanım var: "Maliye hizmetleri sınıfı." Tanımdan sonraki ilk tümce şu: "657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 36. maddesinde sayılan hizmet sınıflanna ilave olarak ve anılan kanun kapsamında dikkate alınmak üze- re maliye hizmetleri sınıfı tesis edilmiştir." Bu çerçevede Maliye Bakanlığı personeline gö- revine göre devlet memuru aylığının brüt tutannın yüzde 100'ü ile yüzde 300'ü arasında değişen ek tazminatlar öngörülüyor. Reformda buna gerekçe olarak şu gösteriliyor: "Maliye Bakanlığı 'nın görev ve yetkileri ile devlet içindeki önemi dikkate alınarak..." Olmadı! Maliye Bakanlığı personeline saygımız var. Çok önemli bir işlevi yerine getiriyorlar ama bu, zaten dengesiz olan maaş sistemini daha da dengesiz ha- le getirmeyi gerektirmemeli. Eğer böyle bir oynama olursa, biz de bu bakan- lığın adıyla oynanz: Malı Ye Bakanlığı... Ortaöğretimde kılık I Baştarafı 1. Sayfada nedenle sistem dışında kal- mış, ortaöğretimi tamamla- yamamış. mezun olup yük- seköğretimini tamamlama- mış olanlara da meslek kur- su verilebilecek. Din Öğre- timi Genel Müdürlüğü'nce de taslağın 7. maddesine "uygulamalı mescit ve cami yapılabilmesini öngören" bir hükmün eklenmesi iste- niyor. Uygulama cami ve mes- citlerinin, imam-hatip lisesi öğrencilerine mesleki uygu- lama olanağı tanıyacağını belirten Din Öğretimi Ge- nel Müdürlüğü şu görüşleri savunuyor: "Lygulama ca- mi ve mescitlerine taslakta yer verilmemesi tereddütle- re yol açacak ve programla- n gereği yaptınlan mesleki etkinliklerin gerçekleştiril- mesineengel teşkil edecektir. Öğrencilerin uygulamada ibadederini yapmalan için okul dışına çıkmalan ise de- netim ve güvenUkleri açısın- dan da sakjncalar doğura- cakür." Taslakta yer alan diğer hükümler de şöyle: - Öğretmenler Kurulu. okulun disiplin işleri. öğ- rencilerin not durunılannın incelenmesi, öğrencilerin yetiştirilmesinde alınacak önlemler. özel eğitim gerek- tiren öğrencilerin egitimi, rehberlik hizmetleri ve Ata- türk ilke ve devrimleriyle Atatürkçü düşünce sistemi- ni görüşecek. - Zümre Öğretmenler Kurulu. öğretim programla- nnın birbiriyle uyumunu in- celeyecek. - Öğretmenler: rehberlik. bilim ve teknolojideki yeni- likleri izleyerek bunları okul amaçlan doğruitusun- da öğretime aktaracaklar. Bu konuda da her yıl bir ra- por hazırlayarak Zümre Öğ- retmenler Kurulu'na sunacaklar.