Katalog

SAYFA CUMHURİYET 27 NİSAN 1996 CUMARTESİ 10 DIŞ HABERLER jran'dan İsrail mekttıbu • ANKARA (Cumhuri\et)-lran ın Ankara Bu\ukelçısı Muhammed Rıza Baghen. Çumhurbaşkanı Sulevman Demırerın Iran Cumhurbaşkanı Haşımı Rafsancanı'vı. Turkıye- Israıl asken egıtım \e ışbırlığı anlaşması konusunda bılgılendıreceğını bıldırdı Baghen Israıl uçaklarının kendılenne komşu olan Turkıve'nın ha\a sulannda gezmesının kabul edılemez olduğunu belırterek Iran Dışışlen Bakanı Alı Ekber Velavetı nın geçen hafta Turkıye'ye vaptığı bır gunluk çalışma gezısınde Rafsancanı'nın Demırel e Irarfın anlaşmadan duvduğu kavgılan ıçeren bırmesajını ılettığmı kavdettı Çin'de silah denetimî • PEKİ>(AA)-Çın Dev let Konsevı. ulkede sayısı hızla artan yasal ve vasal olmayan sılahlar uzerındekı denetımı arttırma karan aldı Çın'de son yıllarda sılahla ışlenen suç oranındakı artış. yetkılılen daha sıkı \e etkılı onlemleralmaya zorluvor Sılah bulundurmanın \e taşımanın \asak oldugu Çınde \alnız ust duzey resmı yetkılılere \e sınır bolgesındevaşayan a\cılara sılah taşıma ıznı \enlıyor Piri Reis'in haritası BM'de • 1\EW YORK(AA)- Unlu Turk Amıralı \e Denız Bılımcısi Pın Reıs tarafından 1511 vılında çızılen harıta. BM'de dunya ulııslanna tanıtıldı Hantanın hazırlanışını anlatan ılnınç bır beleesel film, B\fde 185ulkenın temsılcılerıne sunuldu Nevv York'ta yaşavan Turk vapımcı Fehmı Gerçeker taratından hazırlanan fılm Prot Talat Halman taratından takdım edıldı Fehmı Gerçeker ın Turkıye, İspanya, Senegal. Bre?ılyave ABOde ı çektığı Pın Reıs ın yaşadığı donemı > ansıtan film buvıık ılgı gordu ABD bütçesi • \\\SHINGTO\ (AA)- ABDde a>lar sııren tartişmalardan sonra kongre. 1996 tnalı >ılı butçe tasansını ona> ladı Kongrenın her ıkı kanadında dun vapılan oylamada. 19% butçe > asasi tasarısı senatoda 1 l'e karşı 88 Temsıluler Meclısı'nde ıse 25"e karşı 399 o>la kabul edıldı Kongre tarafından onavlanan butçe tasansı ımzalanmak uzere Başkan Clınton'a conderıldı G. Lübnan'da 2 haftadır süren çatışmalan durdurmak için gerçekleştirilen diplomatik çabalar dün meyvesini verdi Israil-Hizlnıllah ateşkeste anlaşb Dış Haberler Servisii Gune\ Lübnan'da mevzılenen Iran van- lısı Hızbullah orgutu ıle İsrail ara- sında dun ateşkes anlaşmasi ım- zalandıgı bıldınldı Ateşkes saglandığına ılışkın anlaşmd. israil Başbakanı Şi- mon Peres \e ABD Dişişlerı Bakanı WarrenChristopher ın Kudüs'te Lubnan Bdşbdkanı Refik Harirı nın de Bevrut ta avnı saatlerdeduzenledıklerıba- sm toplantısmda açıklandı An- laşmava gore, İsrail \e Lubnan. "Hangı şartlarda olursa olsun saldırriarda si\illerin hedef alınmavacağına" claır kar^ılık- lı taahhurte bulundular Lub- nan uzerınde onemlı etkısı olan Surı\e nınıseanlaşmaya doğru- dan tarat olmadıgı bıldınldı ABD'lı bıryetkıiı. bununla bır- lıkte anlaşmanın uvgulanması ıçın Sunve'nın taahhutte bulun- dugunu belırttı Surıye. ateşke- M denetleyecek gozlem grubun- da da ABD Fransa Lubnan ve İsrail ıle bırlıkte yeı alacak C hnstopher. basın toplantuında. 7 gunluk mekık dıplomasısının ardından bır anlaşma sağlandı- ğmı açıklamaktan çok mutlu ol- duğunu ıfade ettı Lubnan da 16 gun devam eden çdtismdlar- da çoğu Lübnanlı sı\ ıller olmak uzere toplam 152 kışı oldu Saldınlar (Pe^enbe ıbbanyta) Israıt. 523 hava saldınsı ve Lubnan a yonelik karadan 23000saldtn i Hızbullah: Israı! e yonelik 1100 roket ve topla saldın Nebatıye o / Mercayan j Lübnan'a verdiği zarar Dtrekt hasar ve ûlke ıçın . ışgucu kaybı 300 mılyon dolar kraıl ın guvenlıklı bolgesı Öiumler (Perşembe ıtıbanyfe) Lübnarr 152 o/u (98 / Cana da) 338yaralı İsrail: 30 kadar yaralıO Nahanye İSRAİL Goç eden sıvil sayısı 300000 A Tepkiler Dtş Haberier Servisi- İsrail ıle Hızbullah ara- sında varılan ateşkes anlaşması tum dun\a ta- rafından memnunlukld kar^ılandı ABDBa^kanı BillClintun ateşkeMn gerçek- le^mesınde emeğı olan tum taraflan tebrık ede- rek "\rtık. sınırın her iki tarafında da si% ilkr e>lerine donebilecek \e geçmi^te olduğundan çok daha bu\uk bir gınen ıçinde >aşanılarını surdurebilecekler. " dedı tngıltere Dı^ı^len Bakanı Malcolm Rifkind. ateşkese ABD'nııı katkısını ovdu. ancak Ortadoğu barı^ surecı çerçe\esı ıçinde uzun \adelı bıranla>ma\a gı- dılmedığı surece bolgenın huzura kav u^amaya- cağını kavdettı Fransada da Cumhurbaşkanı JacquesChirac ate^kes ılanına "butun kalbK- le seMndiğini~ bıldırdı K. Irak'ta gündem konuları ANK\R\ (Cumhumef Burosu) - ABD Dı^işlerı Bakan- lığı Kuzey Korfez Işlen Daıresi Ba^kanı Robert Deutch baş- kanlığındakı ABD heyetı \e Turk hukumetının ıkı gozlem- cihinın katılımı>ia Kuzey Irak'takı Kurt gruplan arasındakı aniaşmaziıgın gıdenlmesı volundakı gorüşmeter 22-24 # - •san gönlert arasmda böJgede gerçekleşrtfılA ABB fikyriu * >nın. vaptığı goruşmeler sonunda şu konulania uzla^rhaya va- nldığı bıldınldı # Taraflar ateşkese bağlılıklarınıyıneledıler^banşsü- recıne olan tadhhutlennın devam edeeeğmı vurguladılar 0 Her ıkı taraf da Turkı>e"nın meşru gu\enlık endısele- nnı kabul ettıler ve Türk sınınnm gu\enhğıne olan bağlılık- lannı ıfade ettıler # ABD. bolgede güsenlı ve ıstıkrarlı bır ortam \aratacak bır anla^mava yonelik çalışmalannı surdurme nıyetmı dıle getırdı Cumhuri>et"ın aidığı bılgıye göre Kurt gruplannın uzla- şamadıgı başlıca konular da şunlar # Talabanı se Barzanı Turkıye'nın meşru güvenlıken- dışelennı goz onunde tutacaklartnı taahhut ederken Kuzey Irak'ta PKK dahıl teror orgutlennın bannrnayacağ» konusun- da bır ıfadeye >cr venlmesıne kaı>ı çıkıyoriar # KDP ve KYB arasinda uzlaşı saglayacak konularıde- netleyecek bagımsız komıtenın ıçın 6 mılvon dolar gerekı- yor Korfez ulkelen ıle ABD. komıtenın malı yardım talebı- nı karşılayamayacaklannı bıldırdıler # Kuzey lrak'ın başkentı konumundakı Erbıl'm sılahsız- landırılmasi konusunda uzlaşmazlık surüyor israil Başbakan' Şımon Peres Lubnan da faalıvet gosteren Hızbullah orgutu ıle sağladıkla- rı ate^kes anla^masının Lub- nan ın gunevınde Israıl ordusu- na sınırlama getırmedıgını sov- ledı Ateşkes anlaşmasinı açık- lamak üzere A3D Dışışlen Ba- kanı VVarren Chııstopher ıle or- tak bır basın toplantısı düzenle- ven Peres "Israıl, bu anlaşma ileguçlenmiştir' dedı Anlas- manın Gunev Lubnan da tek vdiılı ılan ettıkleıı "guvenlık bolgesınde" Isıaıl oıdusuna sı- nırlama ıçermedığını kavdeden Peres Lubndn ıvoketmek bol- mek gıbı bır nıvetlerı bulunına- dığını da belırttı ve "Bu ulke- den toprak taleplerimiz >ok- tur" şeklınde konuştu Çhrıs- topher iseaçıkldmdsında dnlaş- manın Israıl ıle Lubnan aıasin- da bır barıs anldsmdsi olnıadıgı- nı kavdeden Chnstopher ıkı ul- kevı vakınbır zaınandabarışgo- ruşmelerını bdşlatmav a da çağır- dı Chrıstopher buvazılıanlaş- mavla. Israıl ıle Hızbullah ara- sında son olarak 1993 yılında sınırdakı çdtı>maldrı sona erdı- ren sozlıı anla>nianın "daha da ivileştirildığini" belırttı Israıl ıle Hızbullah arasında sağlanan anlaşına.bugunTSI ıle 04 00'te >uruıluğe gıııvor Buaıada Hızbullah lıden Ha- san Nasrullah İsrail ıle arala- rında sağlanan ateskes anlaşma- sınd uvdcaklannı bıldırdı Nas- mllah ateşkesin resmen açıkla- mdsinddnkısabıı sure once. Su- rıvede Dışı^lerı Bakanı Faruk el-Şara ıle goruşmesınden son- ra vaptığı dçıkldmadd çatışma- vı Israıl ın bdşlattıgını bu ulke- nın saldınlarını durdumıası ha- lınde kendılennın de saldırıda bulunmavacaklarını belırttı Lubnan Ba^bakdnı Refık Ha- nrı Israıl ıle Hızbulhh arasın- da saglanan ateşkes anldşmasına göre Hızbullah ın ulkenın gu- nev ını ı^gal eden Isıaıl bırlıkleıı ılesdvasmahakkı bulunduğunu İsrail, kadın askerteri sava^a soknıak ıçın eğitımlerini hızlandın\or. Sınırdaki polis sa\ ısını arttırmak için o/el bir anti-teror rimi oluştur- mak istevene İsrail, so/ konusu rim için şimdiden 30 kadın polisi eğitime almış durumda. ( Fotoğraf: RLUTERS) Maddeler '93 anlaşması geliştirildi ABD Dısışlen Bakanı VVarren Christopher. dun Kudus te vap- tığı basın toplantısında. tsraıl ıle Lubnan'dakı Iıandesteklı Hızbul- lah orgutu arasında vanlan ateş- kes anlaşmasımn lsraıl-Lubnan sınırındasıvıllere yonelik Mİdırı- ları durdurmavı amaçlayan dört ana maddeden oluştugunu açıkla- dı Chnstopher'ın basın toplantı- sında açıkladığı temel maddeler şunlar 1- Bugün vanlan anlaşma. Is- raıl ıle Lubnan arasında gerçek- lestınlen ayrıntılı goru>meler ve Sunye'nındedoğrudan onayıyla ortaya çıkarılmistır Bu nedenle. ıkı tarafarasında I993 vılındaya- pılan anlaşmadan daha uzun omürlu olacağı ve yaniış anlaş- malara daha a? neden olacağı umulmaktadır 2- Vanlan yenı anlaşma. Isra- ıl'e Katyuşa roketlenyle va da başka herhangı bır sılahla duzen- lenecek tum saldırılara kesmlık- le birson vermektedır Avnı şekıl- de. israil de Lubnan dakı sivılle- re y ada sıv ıl hedeflere saldırma- mayı kabul etmıştır 3- Yenı anlaşmava gore. sıvıl yerleşım bolgelerınden saldınlar dözenlenmesı kesınlıkle yasak- lanmıştır 4- Taraflar arasında vanlan an- laşma, anlaşma maddelennın uy- gulanmasını denctlevecek bır gozlem grubununoluşturulması- nı ongöruyor Bu grup. ABD, Fransa. Sonye Lubnan ve Isra- ıl'den oluşacak Avnca l ııb- nan ın venıden yapılanmasına yardımcıolmakamacıyla Avrupa Bırlığı. Rus\a vedığer ılgıiı taraf- lardan oluşacak bırdanışmagru- bu kurulacak " D l l a i r U 1 i 0 > l e û ' almIŞdurumda.(Fotoğraf:RLUtERS) r bu kurulacak Washington'dan Ankara'ya Talabani ve Barzani için yardım ve diyalog çağnsı 'Ruzey Irak'a silah saglayın' LALE SARIİBRAHİ1V1OĞHJ ANKAR.A-ABD nınTuıkıve ve PKK'nın Turkıve ıçlerıne sızması- nın onlenmesı ıçın Kuzev Irdk takı rakıp Kurt gruplannın lıderlerı ıle dıvalog kurarak bunlara daha tazla sılah vermesınıtav sıveettığı oğrenıl- dı Turkıye'nın de ABD ve. Kurt lı- derlerın PKK ye kar^ı mucadele ko- nusunda Ankara'vı ınandmeı bırtu- tum ıçıne gırmelen durumunda dı- yaloğun gerçekleşebılecegı v jnıtını verdiği belırtıldı Turkıve nın Irak ıle olan sınıı bolgesını ayrıntılari) Lı gosteren ABD'nın çektığı uvdu lo- toğraflarındarı yararlanarak bırlıkle- ıın venıden konuşlanmdsım da on- gören >enı bırdüzenlemeyegıtmevı planladıgı da bıldınldı ABD'nın arabuluculugunda Tur- kıye'nın gozetımınde bu hafta ıçın- de Kuzey lrak'ta rakıp Kurt grupld- rını uzlaştımidk ıçın vapılan ancak sonuçsuz kalan goruşmelerle ılgıiı Cumhunvel ıngoruşunu aidığı Turk ve Ameııkdndıplonidtıkkaynakları "PKK ıle mucadele" ıtadesı nın orta- vd çikacak bır anlaijiııa nıetrunde mutlaka ver alacağı konusunda An- kaıa ve VVashıngton uıı uzld^ı ıçın- de olduklarını belırttıier Ancak Ku- zev Irak Kurt gruplan ıle Irak mer- kezı v. onetımı arjsındd kurulacak dı- valoğun bolgedekı bır Kurt devletı oluşumunıı engellemede onemlı bır etken olacagına ınanan Turkıve ıle bu konuda tarklı gortı^ sergıleven ABDarasınddkı cıtîdı goruş dvnlığı- nın bolgede ıstıkrann sağlannıasını etkıledığıne de dıkkat çekıldı ABD nın T urkıve ıle Irak'ın Kuzev Irak bolgesı bd^ta olnıak uzere sınır bolgesınde çektığı uvdu fotoğrafla- ıını Turk tarafına ılettıgı belırtıldı Turkı>e nın sınır bolgesını en ınce aynntılamla gosteıen bu totoğidf- lardanda vardrlanardk PKK nınsız- dığı nokta bolgelerı venıden belırle- mesı beklenıvor Buçerçevede bır- lıklerın konuşlaıidcağı venı verleı de belırlenecek Turkıve'nın bu bolge- dekı sınınnın Bosna'da olduğu gıbı dağlık ozellık taşıması nedenıvle VVashıngton un benzer bır sınır gıı- venlıksıstemını Ankdrd'yaonerme- sı beklenıvor ABD nın bır sure once Anka- ra ya Kuzev Irak'takı rakıp Kurt gruplan Kurdistan Demokrdtık Pıı- Tisi (KDP) lıderı Mesut Barzanı ve Kurdıstan 'Surtseveı Bırlıgı (k'i B) lıderı Celal Talabani ıle dıv jlog KI- ne gırerek bu gı ııplaıa daha tjzla si- lah vardıınındj bulunınasinı tavsive ertıgı oğrenıldı ABD'nın Talabani \e Barzanı nın PKK'vekaısı muca- delelerını cesaretlendırecegı duşun- cesıv le Ankard >dbuvoııdebırone- rıde bulundıığu belırtıldı C unıtıurıvet ın bu konuddkı soru- siınu vdnıtlavan bırDı^ışlerı Bakan- lıgı vetkılısı. Turkıye nın Talabani \c Barzanı ıle dıvaloga sıcak baktı- ğını belırtmekleberabcr şugorüsle- rı dıle getırdı "Kuzev Irak'ta bir de\let \ok bir oluşumvar PKK ile mucadele konu- sunda Talabani ve Barzani ne kadar bı/i mcmnuıı ederlerse, o kadar biz- den destek bulurlar. Turkive've kar- şı tavır almalan kcııdilerinin dlevht- neolur." Diplomatik kavnaklaı KDPIıdeıı Barzam'nın vakında Turkıve'yı zı- Vdretetmesıolasılığınınbulunduğu- nu dd sovledıler KDP nın Kuzev Irak ta kontrolu altında bulunan bol- geve saldırdıktan sonra ateskes ılan eden PKK ve Turkıye nınsınırote- sı operdsvonlarduzenledığı 10 kılo- metrelık "jeşil kuşak"adı venlen alanda "Turkı>e\\e sı/mama koşu- luvla barınma" ıznı veıdığı volunda mart avında Ankara va uldsan lıa- berlerın Turkışe v ı harekete geçırdı- ğı de oğrenıldı Turk hukunıetı vet- kılılennın martoıtasında KDP lıde- rı Barzanı ıle uvdu jraulıgıvld ha- berleşnıe sdğlavan mobıl tcleton baglantısı kurarak bu konuda sen bır uvarıda bulunduklaıı oğrenıldı ABD Dısışlen Bakanlıgı Kuzev Kortez Işlerı Daıresi Başkdnı Ro- bert Deutch'un bu hafta içinde Ku- zev Irak'avaphğızharehn ardından C umhunvefedeğerlendırmevapan Turk ve Amerikan diplomatik kav- naklan. Turkıve ve ABD'nın Tala- bani ve Barzam'vı uzlaşhrnıavı oıı- goren anlaşma metninın 6 madde- sinde. "PKK ile mucadele" ıtadesi- nın mutlakd yer alnıasi konusunda goruş bırlığı ıçinde olduklarını sov- ledıler Seçim kampanyası "şiddefleniyor 70 yıl boyunca seçımlerde tek adayın yuzde 99,9 oyla onaylandığı Sovyet ulkesınde, seçım kampanyalan yapmacık bır bayram havasında geçerdı Şımdı adaylar bollaştı, rekabet kızıştı Seçım kampanyasında meydanlar, bayram değıl savaş alanlanna donuşmeyı başladı Bırkaç hafta once Moskova bolgesınde bır kentte komunıst ve sağcı seçmen kıtlelerı arasında kavga çıktı Daha sonra başka kentlerde de benzerı gergınlıkler yaşandı Bu arada yenı surpnzler eklendı seçım kampanyasına Bunlardan bın, geçen hafta Devlet Başkanı Boris Neltsin ın moralını bozdu Rusya'nın guneyınde yaptığı seçım gezısı sırasında 'halkla sıcak Uişkiler'kapsamında bır sokakta arabasından inen Rusya lıderı halkla konuşmaya başladı Ama nereden çıktığı bellı olmayan yaşlı bır adam televızyon kameralannın onunde "Benim gibı sız de vaşlandınız; bizinı gibilerin veri emekliler arasında; ada>lıktan çekilin" deyınce skandal çıktı Yeltsın şaşkınlık ıçinde geçıştırmeye çalıştı Daha buyuk bır tatsızlık eskı lıder Mihail Gorbaçov un başına geldı Sıbırya nın bır kentınde yıne 'halkla dhalog' sırasında ırı yan bır genç Rusya başkan adayına sıkı bır yumruk vurdu Yakalanan gencın, Gorbaçov donemınden çok zarar gorduğunu duşunen asabı bır ışsız olduğu ortaya çıktı Seçımlere 1,5 ay kaldı Bakalım, mucadelenın lyıce kızışacağı bu sure ıçinde daha ne taşkınlıklar goreceğız. Aşktan ölenler artıyor Rusya, dunya ıntıhar lıderlerınden bırı olarak kalmaya devam edıyor Resmı venlere gore geçen yıl Rusya'da yaklaşık 62 bın kışı ıntıhar ederek oldu Bunun yuzde 70 ınden fazlası kara sevda yuzunden Yabancılar ekmek kapısı oldu 9 mılyonluk Moskova da çalışabılır yaştakı aktrf nufus 4,5 mılyon ınsandan oluşuyor Bunun yaklaşık 500 bını yabancı şırketlerde ve Rus-yabanc ortak ışletmelerınde çalışarak geçımını sağlıyor Yasal boşluklardan yararlanan yabancı şırketler, Rusya yurttaşlarını çoğunlukla resmı kayıtsız, sıgortasız ve vergısız çalıştırıyor Ozerk harem cumhuriyeti! Rusya Federasyonu'na bağlı Ozerk Buryat Cumhuriyeti nde nufusu arttırmak ıçın ılgınç bır çozum tartışılıyor Sağlam (yanı sakat ve alkol bağımlısı olmayan) erkeklerın bırden fazla evlenmesıne ızın verılmesı Yapılan anketlerde genellıkle destek bulan bu gcruşu Buryat Kadınlar Bırlıgı de onayladı ÇİIS-RISYA İŞBİRLİĞİNDE ÖNEMLİ ADIML4R Sınır guve iâııde taiTİıi anlaşma Rusva De\let Başkanı Boris Vcltsin veÇin Devlet Başkanı JiangZemin tarihi anlaşmav ı imzaladı. Dış Haberier Servisi - Çın. Rusvaveeskı Sovyetlerdenay- nlan uç Orta Asya cumhunve- tı dun sinırguvenlığı konusun- da tarıhı bır anlaşma ımzaladı- lar Çın. Rusya. Kazakıstan Taukıstan ve İCırgızıstan'ı bır- bınnden avıran 8 bın kılomet- relık sınır boyunca. tarafların asken guv enlık tedbırı almala- rını ongoren anlaşma Çın ın Yeni bir dünya düzeninin ilk adımlanDış Haberier Servisi-Çın ıle Rusva arasinda ımzalanan strateıık ortaklık" anlaşması ABDveaçık bır uvarı şeklınde nıtelenıvor Lzmanlara gore Pekın bundan bovle VVashıngton'un dunva strateıılerını tek başına belıılemesıne ızın vermeveeek Bır As\dlı dıplonıat Çın ıçın bu anlaşmanın Rusva vanlisi olmaktan zıvade diıtıAmeııkan olmasinın daha onemlı olduğunu savunuıken ^ıınları ekledı "Çiıı 21. vuzvılın en buvuk gucu olmak ıstivor. Bunun içinse müttefıklcre ihtiyacı var. Hatta geçici olsabıle." Rusva De\let Başkanı Boris \eltsın ve Çın Dev let Başkanı lıang Zemın anlasmadan sonra ortak bır bıldııge ıle "venı bır dunva duzenınin" kuruldııgunu açıkladılar Her ıkı taratta tek bır ulkenın uluslarası ıslen tekelıne almasına ızm vermeveceklennı kavdettıler ^eltsın ın Çın zıvaretı ve karşılıklı kaıara bağlanan 15 kadar anldşma ıkı kom^u ulke arasında bır dızı asken ve ekonomık ışbırlığını kapsıyor Batı uzmanlar da bu işbırlığının 1950'lerdekı Soğuk Savaş donemındekı vakınlaşmadan tamamen farklı olduğunu. ıdeoloııler uzerıne kurulu olmaktan çok pragmatık bır vaklaşımın sonucu oluştuğunu kavdedıvorlar \enı anlaşmaların sonucundd Çın ın kendı asken gucunu venıleme açısından Rusya'ya daha bağımlı olacağı bır gerçek ABD'nın ıse Çın- Rııs vakınld'jmasını fazla onemsemedığı ve Avrasvadakı denge guçlerı değıştıremeveceğını sav unduğu gelen haberier arasında Şanghay kentınde ımzalandı Anlaşma sınır komşusu olan bu 5 ulkenın askerı kuvvetlen- nın "birbirlerine saldırmama- larını" ve sınır bov unta 20ü kı- lometrelık askerden arındırıl- mış "tampon bolge olusturul- nıasını" kapsıvor Anlaşmava gore komşu ulkeler bu bolge- de bırbırlennden habersız as- ken tatbıkat vapmayacak ve guv enlık konulann- da ısşbırlığıne gıde- cekler Çın televız- vonundan naklen ya- >ımlanan ımza tore- nıne Rusva Devlet Başkanı Boris 'Selt- sin Çın Devlet Baş- kanı Jiang Zemin Kazakıstan Cunıhur- başkanı Nursultan İNazarbavev Tacı- kıstan Cumhurbaş- kanı İmamali Rah- manov ve Kııgızıs- tan Cumhurbaikaııı- Askar Akavev kalıl- dılar Jıang Zemın ımza torenınden sonra yaptığı açıklamada anlaşmanın Asva- Pasıtık ulkelen ıçin- de ornek olmasını dılerken \eltsın de "tarihi" olarak ıııte- ledığı anlasmanın henuz bır başlangıç olduğunu kaydettı