Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 20 NİSAN 1996 CUMARTESİ
OLAYLAR VE GORUŞLER
Sürdürülebilir Turizm Üzerine...
Prof. Dr. MEHMETÇIJBUK Duma Şehıralık Gunu
Tiııkn e Daımı Komıtesı Yürütmeden Sorumlu Başkanı
_^* nsan Yeıle>melen L luslararası Kon-
• teıansları nın ıkıncisi bılındıgıgıbı
I 3 - !4 hazıran taııhlen arasındd Is-
• tanbıılda "KentDoruğu"olarakya-
• pılaeaktıı Bu konteransların ılkı
~A_ 19^6 vılındakanada'nın Vancou\er
kentınde \apılmı^tı Sonuı,ta hem \anco-
uver Deklarasyonu hem deey lem planıor-
ta\a konnius. belgelerde dunya uluslarının
ıns.an verlesmelerı konusunda ızleyecekle-
n vollaıı gosteren onermeler \eı almı^tı
Boylece ılk Vcı msaıisdl >erle^meler üze-
rınde dıınva ölçeginde bir farkına \anş \e
idrak orta\a çıkmıstır Ancdk tartişilmasi
gereken husus busonuçların nı\etlerınve
onermeleı ın ne kddarının uluslarca gerçek-
lesftıııldıgtdrr
\ıımı yıl sonra HABITAT-II dunyanın
\e \uzyılın >on buyuk konferansı olarak
gerçeklesecektır Istanbul bu konferansa
ev sahıplıgı vapatak ve ulke jçın çok yon-
lu \e onemlı bır fıisat dogmu^ oiacaktır
Konfeıansingei(,eklesmesiveTurkıvel lu-
sal Raporu \e E\ lem Planı nın hazırlanma-
sı gore\ ve sonjmlulugu Hazıran I994"te
Bd^bakanlık Toplu konut Idaresı ne (TO-
Kİ)\enliTiı>ıır TOkl nınolu:,turduguyak-
laşik \M) kurumun tenisıl edıldıği Llusal
Koınıtc dort kez toplanmi:? \ e uzennde taz-
laıJ urlistljn "Tûrkhe l lusa) Rapor Tas-
lağrnı hazırıdinıstır
Bu\ ok bo\ uttd tepkılere neden olan Tür-
kiye L lusal RaporTaslaği nın hazırlanma-
sı sureune gerçek anlaıııda H ABITAT-II ıle
ılgılı bıııkımlı \e \ukuinluluk ta:>ı\an so-
runıluluk vogunluğu olan bazı kurumlann
(belkı hatta uznıan kısılerın) kuramsal açı-
dan yeterlı olçude katılamadığı raporun
kaı^ılıkh dıişiıiKe gelıstııerek ortak \enı
polıtıkaların yaratılmasına katkı saglaya-
nıadığı aın.ak tarklı duşiıncelenn (eklek-
tık) ve etkisiz bır sıraldma ıçınde venldığı
bır urun olduğu belırtılmı^tır Yıne rapo-
run BM Sekretarvası nın dunya keııt do-
rugunu tanımlayan değeılendırnıelennın
ortaya koyduğuonemlı beklentılere ve su-
rece de ı>ık tutamadığı soy lenmıstır (1)
Ulubal Rapor'da kuşkusuz tum sorunla-
nnyeralmasıolasıdegıldır Fakatkanımız-
ca ulkekalkınmasındaekonornık sosyal ve
kulturel gelı^mede onemlı rol ovnayan ke-
simlerden(sektorlerden) bırı olarak turizm-
den vetennce soz edılmesı de gerekmekte-
dır O\sa Llusal Rapor Taslağı nın 35 sa>-
fasında. bu konuda ancak çe\ re duvaı lılığı
bağlamında çop sorununa değınılırken
Turkıye nın kıvı bolgelerındekı turizm ge-
lışmelerıyle ılgılı Akdenız - Ege Turizm
Alryapı Kıyı \onetımı Projesı nden
(ATAK) ve boylece4000 km2'lık kıyı \e
hınterlandında Dunya Bankası katkısıyla
altyapı gelıştınlmesinden soz edılmekte
olup bu konuda ba^ka bır noktaya dcgınıl-
memektedır Oysa ulkede "turistik ma-
den" olarak nıteleyebıleceğımız \e turızm
hareketının a»ıl malzemesı olan dogal kay-
naklar. tanhı. arkeoloıık \b gıbı tüm obur
\enlenn kullanıını vedeğerlendınlmeMnın
"sürduruk'biliriik" açı>ından ele alınma>.ı
da gerekmektedır Zaten sürdurulebilirlik
\e !>urdurulebılır yerle^me. HBITAT-II
Konteransı nın teınel hedeflerı olarak bc-
lınnı> bulunmaktadır
l>te bu hedefle 7.8.9 Kasım I <W5 tarıh-
lennde. Dunya Şehııcılık Gunu Turkıve
Daımı komıresfnın Alams'dd olu^turulan
\ere\ Destekgrubu ıleortakla>a duzenledı-
ğı "Duma'da \e Turki\e"deTuri/min Sıır-
durulcbilir Kılınmasına %e Tun/nı Planla-
nıasına Ekulojık ^aklaşım'" konulıı bır ko-
lokyumda onemlı sonuçlarelde edılmıştır
H-\BITAT-II \e katkı nıtelıgı ta^ıyan ko-
lok\umda eldecdılen sonuçlaıın ıılusal ra-
porda veı alııw>a da hıç oltnazsa kamu-
oyunca ızlenmesı açısından ozet olarak bu-
rada sunulınasında yarar gormekte\ız (2)
Surdumlebilir turi/nı ü/erine: Dun\a
Tuıızm Organızasyonu tahmınlenne goıe
1990 y ılında 460 mılyon olarak tahmın edı-
len turı-,t sayısı 2010 yılında 971 mılvona
y ukselecektıı Bu nedenle turizm enduMı ı-
sının cıddı olarak ıncelenmes,ı -.uıdurule-
bılırlığının sağlanmaM gerekmektedır Çun-
kii turizm mekân tüketen birfaaliyettir. Suı -
durulebılııhk ı>e bır hedettır \e ozellıkle
çevresel soıunlar uygulamalar tanımlar.
polıtıkalar \e \onetımsel karaılargıbı kdl-
kınma \e gelı^ıne bağlamında obuı sektor-
lerleılı^kılıdır Bugunbırçok ulkedesurdu-
nılebilir turizm, ev lem vaklj^ımı çeıçeve-
sınde \eniden tanımlanmaktadır (Jygula-
maları sınırla\ıcılan ^eçenekleıı \estıate-
jılerının ne olduğu arastırılmaktadır Çun-
kutuıızmdımkunden taıklı venı bıranljm
kazanmı^tır Sudrurülebılır tuıızm ıleçe\-
renııı korunmasi \e ekonomık yarar sağla-
ıiu sırasında uvumla^tııılmı^ bıı gelı>me
hedeflenmektedıı Turıstıkgelışmenıneko-
lojık sonuçları ongörülmeve \e dıkkjte
alınnıaya ba^lanmı^tır
Ekolojık olarak doğal kaynaklarm kulla-
nımı. fızıksel duzenleme açısından oldugu
kadarınsjnsjlelkınlıkleı \eekonom/kkııl-
lanılabıhrlık dengesı açısından da oneınlı-
dır Orneğın Mirdurulebılırlık açiMndan
yakla^ıldıgında. mılyonlarca sayıda ıkıno
konutun tuııstık kapasite olarak degerlen-
dırılmesı bızı bir turistik FİRİŞolgusu ıle
(Kullanılma\jn Tatıl E\lerı Toplulugu ya
da Terkedılmış E\ ler Grubu) kar>ı kar^ıya
bırakmaktadır
Bugun artık tuıızmın bolgesel gelı^me-
de bu guç olarak belııdığı bolgesel ekono-
mınınyonlendırılmeMnde uyumlastırılma-
sinda bıı etken olaıak kullanılabıleceğı \e
yerel ckonomı polıtıkalannın bırbıleşkesı
oiabıleceğı ortaya t,ıkmı>tır O nedenle tu-
rizm \olu\la bölgtsel jjelişmc senanolan
\«strate)iiengı>liştırilmesL vanı gelısmenın
yönlendırılmesınde tıırıznıın ekonomık
ı,e\resel \e sosval vonunun değerlendırıl-
mesı gerekmekiedır Bu bakımdan tuıızm
bölgesı yerme "bolgesel turi/m planlama-
sı". yenı bıry aklasım gıbı goı ulmekte \ e tu-
rızmın bolgesel \e ozellıkle \erel ekonomı
polıtıkalarında de\reve gınnesi sürdurule-
bilirlik aeısindan onem tasjmaktadır
Turızmınsurdurulebılırkılınmasi ı^e va-
vım çe\resı \e kultuı ozellıklennın korun-
nıası \e çe\ıesel (ekolojık) dengenın sağ-
lanmasi ve tuıızmı planlayanlann. turizm
polıtıkalaıını hazırlaNanların ve tunzmden
dogrudan \a da dolaylı oldrak yararlanan-
larınkatkılanylaolabılecektır Surdurulebı-
lır tuıızmın kentleım ekonomılennın lyı-
le^tırılmebindebıretken olarak kullanılma-
M. tarıhsel ı,evre - dogal verıler ve ekono-
mık yaraıı butunlestıren bır yapıda olması
da büyuk onem td^ınıaktadır Bırba^ka de-
yışle. suıdıırulebılırlık (.erçevesınde eko-
nomık - sosyal ve ekolojık surdörulebılır-
lıgınorgdnızdsyonundd globalkaynakkul-
lanımı anlay ısjnın egemen olması onem ta-
>ımaktddır
\eni Bır V onetim Anlayışı: l zun \adede
surdurulcbılirtik ıçın katılımlı yenibirkent-
selyonetım bıçınıi ve bunun tamamlayıcısı
olarak da yenı yetkıler sağlanmasi gerek-
mektedır Çunku siırdurulebılıılıkle ılgılı
souınların çozuımı bır vonetim ve yonet-
mesorunudur LIkemızdemevcutyonetım
sistemlerı surdürulebılırlıgın saglanmasm-
da vetersiz kdlmaktadır Toplumun tum ke-
simlennm temsıl edıldıgı sıva;.et ustü. vet-
kılı bıı orgut modelı oluşturulması yada ba-
ğımstz bir danışma örgıini olu^turulması-
nın beldenın ve tuıızmın surduıulebılırge-
lışmesı ıçın!»tratejılervehedetlerıngelı^tı-
rılmeMnde beledıyelere katkıda bulunabı-
leccgı gorülmektedır L'zun vadedc surdu-
rulebılırlık ıçın asıl olan katılımlı bir kent-
sel vont'tim anlavışı olmaktadır Oysa bu-
gunku kosullarda ulkemızde kendıne ozgu
sıstemlerolu^uruliTidsı pek kolay olmaya-
caktır Fakat en dzındancevreye duyarlı bır
\aklj>ım ıçınde. turistık yörelerde beledi-
\elcr biıiiği kıırulmdsı denenebılıı Bağım-
sı/danışma kurullanolustıııulabılır Hatta
tuı istık gelışme bolgelerı ıçın Bakanl.<r Ku-
ı ulu kardiı ıle bolge^el fızıkı plan alanı ılan
edıleıek duzenleme fpsatı \aıatılabılır ve
alanbutunundestrateııkplanldrvapılabılır
Turizm planlamasınagelince:Turkıye'de
ozellıkleplanlamada onemlı vebaşarılıde-
neyımlervarsada. budeneMmınuygulama-
ya aktaıılamadıj:! gorûlmektedır Llkede
turizm planlamasının karar ve onay meka-
nızma>ında sorunlar bulunmaktadır Fark-
lı mevzuat ve yatırımlar bırçok potansıyel
turizm alanının ve sitlerın hoyratça tahrıbı-
ne ve tuketılmesıne neden olmaktadır Ka-
rarların alınmasında. uygulama ve denetı-
mınde. tunstık belde yönetımlerı y etersiz v a
da yetkısız kalmakta. tunstık belde ve yo-
reler. ekonomık olarak turizm gırdılerınden
yararlanamamaktadır Dolavısıyla Turkı-
ye'nın. ekolojık yaklaijimlı turizm planla-
masına ve uygulamalarına ula>amadığı go-
rûlmektedır
Sonuç: Turızmın surdurulebılırlıgının
saglanması vegelışmes.ı kavramsal olarak
turızme kavnak olu^turan bolgesel ya'da
verel olçeklerde kultur ve doğa değerlen-
mnkorunupgelıstııılerekçekıulıgınınsağ-
lanması anlamına gelmelıdır
H"ıBITAT-ll Konferansi nınanahtarioz-
cuğu "sürdurulebilirlik". zorunlu olarak
hem tuketım ve büyume arasında bır den-
ge sağlanması hem de çevre ve ınsansal
gereksınımleraıasındabırdengekurulma-
sı anlamında ele alınmalıdır Bu kavramla
ılgılı gelısme-kalkınma ve turızmde de bır
denge ara>tınlmj|ı yakdlanmalıdır Bu
denge. tum sektörler ıçın. gelecek nesılle-
rın gereksınımlerını de dıkkate alarak bu-
gunku neslın gereksinımlerının karşılan-
ması anlamında olmalıdır HABITAT-II
Konferansı'nın ınsan yerleşmelerı kalkın-
ma-gelışmeve ozellıkle süıdurulebılır kent-
sel gclısmeler ıçınen lyı sonuçlan getırme-
bi umulnidlıdır.
(I) TMMOB Mımarljr OddM Istanbu! Bu-
vuk^chır ^ubesı Rjporu Mart 1V%
(21 Turkıye'de 19 Dunya Şehırcılık (junu
kolokvumu "Surdurulebilir Turi/m »e Tu-
rı/nı Planlanıasına Lkolojik Nakla^ım "
kolokytını Sunu> \c Sonuı, Bıldırılcrı - Pro!
Dr M (.LBUK MSU Mınurlık Fakultcsi Vhır
\c Bolgc Pljnlıima Bolumû Kcntscl Planlıima
DiMplın drubıı ^ avını Istjııbul 1996
PENCERE
UtanmaK Edimi Geçmişte
Kaldı...
Eskıden okulda belletılen alfabe kıtabının ılk say-
fasında kocaman harflerle yazardı
Altan ata ot at
Suna topu tut _, _
O yıllarda Ş.şlı ıle Pangaltı arasında, Osmanbey
tramvay durağınır yamacında. pek unlu bır "Suna
Pastanesı" vardı pnunden geçerken, taş plakta ça-
lınan tangoda Seyyan Hanım'ın lırık sesını duyardık
Sunaaaaa
Bakışlarının esınyım.-
Herzaman
O gunlerde "utanma" dıye bır şey vardı
Şımdı ınanmayacaksınız ama vallahı bıllahı, Tur-
kıye'de ınsanlar utanırlardı
Aıleçevresınde yakınlar arasında dostlar kestmın-
de, okul ortamında "utanmak" edımınden turetılmış
sozcukler gunluk yaşamda sık sık kullanılırdı
- Utancımdan yerın dıbıne geçtım
- 'Bu ne utanmazlık' dedım.
- Utanmaz adam
- Çok utandım
Pekı, insanlar neden utanırlardı9
Bır dızı neden-
den1
Çoğu kuçuk şeylerden mahcup olup utanmak
"adab-ı muaşeref'ten sayıhrdı, sozunu tutamayan
gereksız bır ış yapan, terbıye dışına taşan, yakışıksız
bırdavranışta bulunan kışı utanır ozur dılerdı, sokak-
ta, evde sınemada tıyatroda vapurda utanılacak bır
davranışta bulunan bey ya da han/m kıpkırmızı kesı-
lırdı
Kuçuk şeylerden utanmak gorgunun gereğıydı
ama, ya buyuk ayıplardan utanmak nasıldı?
Bınsının ruşvet aldığı duyulunca adam artık toplu-
mun onune çıkamazdı Devlet kesımınde hukumet
çevresınde, hele bınsının adı yolsuzluk dosyalarına
karışsın, artık o kışı kımsenın yuzune bakamazdı
Hayatı sonerdı, karalar
bağlardı dostlarınca afo-
roz edılırdı
Utanmak edımı tarıhe
karıştı
Artık utanmazlık geçer-
h
Selim Edes "makbul
/</?/" değılmı'? EnginCi-
van yarın obur gun yıne
pıyasaya çıkacak
1
Ah-
met Özal'ın çoğu çevre-
de saygınlık gorduğu bır
gerçek' Eskıden olsa bu
kışıler gozlerını yerden
kaldıramaz sığınacakko-
şe bucak arar, degıl ek-
ranlardan kamuoyuna
bakmak karşısındakının
gozlerıne bakamazlardı,
ama yaSunaHanım'ane
dıyorsunuz
9
Suna topu tut
Suna arsa al.t ^L^,—
' AF Suna safr™*^™
Kıme?
Inanılır gıbı degıl
1
Su-
na Pelıster Hanım Baş-
bakan Tansu Hanım'ın
evınde çalışırken Kuşa-
dası'nda90donumlukbır
toprağı 2 yıl once 1 5 mıl-
yara kapatıyor devlete
arazının altyapısını ta-
mamlattıktan sonra bu-
gun 200 mılyar eden çıflık
arazısını hanımınatapuda
11 mılyara devredıyor
Hanım-hızmetçı ılışkı-
sınde, devletın başbaka-
nı "taşınmaz spekulasyo-
nu" yapıyor
•
Utanmak edımı tarıhe
karıştı, eskıden Osman-
bey dekı Suna Pastane-
sı'nde soylenen Suna
tangosunda kaldı.
'Sunaaaaa
Bakışlannın esınyım "
Vallahı Çıller'ın yerıne
ben utanıyorum yerın dı-
bıne geçıyorum kımsenın
gozune bakamıyorum
Nıçın?
Ne de olsa vardıyalı
Başbakanım degıl mı'?
V\ZIH\\
K.AD\STRO
MAHKEMESİNDEN
1994 S-7
Davacı Malıve Hazı-
nesı taratından da\ah
MehmetGultekın Talhd
Gultekın MehmetFmın
Gultekın Abdurrahman
Gultekın aleyhıne mah-
kenıemızeaçıljn kddast-
ro tespıtıne ıtıraz davası-
nın yapılan açık \argıla-
nıası sırasinda \enlen
ara karargereğınce
Tum aramalara rağ-
nıen adreslerı meçhul
olupbulunamavanda\d-
lılar Nevzat Çalnun
(Gultekın). Se\ımŞahın
(Gultekın) Nacıye Çığ-
deın'e (Gultekın) ılanen
teblıgat yapılmasına ka-
rarverılmışolup duruv
ma gunu olan 30 s | 9 %
gunu saat 09 30'da mah-
kemeve bızzat gelmclen
ve>a kendılerıııı bır ve-
kılle temsıl ettırnıclerı
gelnıedıklen takdırde
HlMk"nın5()9ve5lO
ınaddelerı gereğınce t>-
budavetı\e\ennegeçer-
lı olmak kaydıy la ılanen
teblıûı olunur
Basın 80852