Katalog

SAYFA CUMHURİYET 13 ARALIK 1995 ÇARŞAMBA 10 DIŞ HABERLER Gümrül Türkiye 'nin Avrupa Birliği ile gümriik birliğine geçmesi bugün saat 12.00 'de Avrupa Parlamentosu 'nda oylanacak. Oylama sonucuna göre Türkiye 'nin 31 Mayıs 1959 tarihinde üyelik için başlattığı AB sürecinde ilk somut aşama gerçekleşmiş olacak. bîrtiği içinkabııloylaıııasiANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye'nin Avrupa Birliği (AB) ile gümrük birliğine geçmesi Avrupa Parlamentosu'nda (AP) bugün saat T2.00"de oylanacak. Oylamaya katılanlann yansından bir faz- lasının tercihinin u e\et" olmasıyla Türkiye'nin 31 Mayıs 1959 tarihinde üyelik için başlattığı AB sü- recinde ilk somut aşama gerçekleşmiş olacak. Oy- lamanın Türkiye'nin kabulü yönünde sonuçlanma- sı durumunda. taraflar arasındaki gümrük birliği 1 Ocak 1996 tarihinden itibaren yürürlüğe girecek. Diplomatik kaynaklar, AP'nin en kalabalık grupla- n olan sosyalist ve Hıristiyan Demokratlar ile libe- rallenn aldıklan grup kararları ile oylamada Türki- ye lehine oy kullanacaklannı anımsatarak gümrük birliğınin gerçekleşmesinin "çokyüksekbirolasılık" olduğunu savundular. Gümrük birliği. 1949'dan itibaren olgunlaştırma- ya çaiışılan "Avrııpa Birleşik Devletleri" hedefînin ilk aşamasını oluşturuyor. Türkiye. o zamanki adıyla Avrupa Ekonomik Top- luluğu'na (AET). Yunanistan *dan yaklaşık 1.5 ay sonra 31 Mayıs I959'da Roma Anlaşmasf nın 238. maddesi çerçevesinde üyelik hedefiyle başvuruda Türkiye flePKK aym kefede STRASBÜRG (IM Press)- Türk diplomatlann. Avrupa Parlamentosu'nun ikı büyük siyası grubu Hırıstıyan de- mokratlar ile sosyalıstlenn ha- zırladıgı ve Türkıye'yı PKK ile aynı kefeye koyan ifadele- rin yer aldığı ınsan haklanyla ilgili ortak karar tasansını de- giştirmeye yönelık gırişımlerı. başansız kaldı. Iki büyük sı- yasi grup. bugün gerçekleşe- cek gümrük birliği oylaması- nın ardından oylanacak ortak karar tasansına kesın şeklıni verdiler. Son şekle göre, Türk hükü- metınin, tasannın 3. madde- sindc yer alan ve Türkiye"yi PKK ile avnı kefeye koyan ifa- denin değıştinlmesi girişimle- rı reddedılmiş bulunuyor. Or- tak karar tasansının değışme- yen paragrafı şöyle: "Tiirkhü- kümeti, PKK vediğer Kiirt ör- güder. Kürt meselesine banşçı yoldan sivasi birçözüm bulun- ması volunda ellerinden gelen bütün çabavı göstermeye çağ- nlıyorlar." Âym paragrafta. PKK sılah bırakmaya, Türk hükümeti ıse Güneydoğu Anadolu Bölge- sı'ndeolağanüstühal uygulan- masına son vermeye davet ediidi. Aynı tasanda şu istek ve temennilere de yer verildi: - ABi ülkelerinin Türkiye'de temel hak ve özgürlükler aia- nında iyilestirmeter \apilmasi için Türkive've diyalog yoluv- la yardımcı oİmaian. Türk hükümetinin. TBMM'de ınsan haklannın korumaaltınaalınmasını sağ- laması. - Türk hükümetinin. hapis- teki eski DEP millervekilleri ve diğer tutukJulann serbest b»- rakılmasına vönetik bir af ya- sası çıkanlmasını sağlaması. - AB hükümetlennin ve Türkiye ile Kıbns hükümeti- nin, BM Güvenlık Konseyi ka- rarlannı uygulamak suretiyle Kıbns meselesinin çözümün- de somut adımlar atmalan. - AB Konseyi \e Ortak Pa- zar Komis>onu*nun Türki- ye'de demokratik gelişmenin ve insan haklan dunımunun kontrol altında turulmasını sağlavacak şekilde parlamen- toya yılda bir kez rapor sun- malan. - AB'ye tam üye olmak ıs- teyen Türkiye'nin, Avrupa de- mokrasilerinin öngördüğü il- kelen ve ınsan haklannı ger- çek anlamda uygulayacak so- mut tedbırler alması. Öteyandan Fransa. 3 Baltık devletinın AB'ye üyelik baş- vurusunu onay ladığını açıkla- dı. Fransa Dışişleri Bakanlı- ğı'ndan yapılan açıklamada. Estonya. Letonya ve Litvan- ya'nın AB'ye üyelik konusun- da atmış olduklan adırnları memnuniyetle karşıladıklannı belirtti. bulundu. AET'nin kurulmasına olanak veren Roma Anlaşması 25 Mart 1957 yılında imzalandı ve 1 Ocak 1958'de yürürlüge sokuldu. Anlaşma ile "Al- tılar*"olarak adlandınlan Fransa. Italya. Almanya. Belçika. Lüksemburg \e Hollanda. Avrupa'da "tek pazar"oluşturulması için ilk adamı attılar. AET'den başlayarak AB'ye uzanan ve *onuçta "Avrupa Bir- ieşik DevletierT'ne ulaşmayı hedefleyen birlik çalış- malan ve Türkiye'nin birliğe katılma süreci. ana hatlanyla şu aşamalardan geçti: 5 Mayıs 1949: Merkezi Fransa'nın Strasbourg ken- tinde bulunan Avrupa Konseyi kuruldu. Avrupa "Komünist Doğu"dan gelebilecek tehdıtlere karşı birleşmepolitikasını geliştırmeye başladı ve "Avru- pa Hareketi**adlı örgüt kuruldu. Türkiye de, 2. Dün- > a Savaşı sonrasında. dağılan So\ y et Sosy alist Cum- İıunyetler Birliği'nden TSSCB) kaynakİanabilecek tehlikelere karşı askeri yönden Kuzey Atlantik Pak- tı'na (NATO) katılırken siyası ve ekonomik olarak da Avrupa'dan uzak kalmak istemedi. Bu amaçla yapılan girişimler ionucunda Avrupa Konseyi'ne üye olundu. Demokrat Partı iktıdarı döneminde gi- rilen NATO'ya kabul için genç cumhuriyetin yurt- dışına ilk kez asker göndermesi ve karann TBMM'nin görüşü alınmadan verilmesi o dönemin en önemli siyasal tartışmalarını oluşturdu. Türk bir- liği. Çin'in desteklediği Kuzey Kore'ye karşı sava- şan Güney Kore'ye destek için gönderilen kuvvet- ieraraMnda. en büyük kayıplan veren bırliklcrara- sında yer aldıktan sonra. 1952 yılının şubat ayında Türkiye NATO'ya kabul ediidi. 1 Ocak 1958: "Altılar"ın 25 Mart 1957 tarihinde imzaladıklan ve AET'nın kurulmasına olanak \eren Roma Anlaşması yürürlüğe girdi. 31 Mayıs 1959: f ürkıye. Yunanistan'ın nisan ayın- da AET'ye başvurması üzerine yaklaşık 1.5 ay son- ra başvuru AET'ye üyelik başvurusunda bulundu. Türkiye'nin. o dönemde benimsediği dış politika için "Havuz boş da olsa, eğer Yunanistan o havuza atlıyorsa, mutlaka bizim de atlamamız gerekir" ben- zetmeleri yapıldı. Ankara üyelik görüşmelerinde "Yunanistan ile nasıl bir model oluşturuyorsamz. Türkiyeiledea>nınıodelioluştunın"yakla^ımınıyü- rüttü. 27 Mayıs 1960: Bu tarihte yaşanan ihtilal ile Tür- kiye-AET ilişkilerinde bir kopukluk yaşandı. Yak- laşık I yıl süren bekleme sürecinin ardından, görüş- meler yeniden başlatıldı. 12Eylül 1963: Ortaklık anlaşması niteliğindeolan Ankara Anlaşması imzalandı. Anlaşma. TBMM'nin onaylamasının ardından 1 Ocak 1964 tarihinde yü- rürlüge girdi. Çerçeve anlaşma olarak anılan Anka- ra Anlaşması'nın ardından 64 maddelik Katma Pro- tokol anlaşması imzalandı. Ankara Anlaşması ile Türkiye-AET ilişkilerini karşılıklı olarak götürecek olan temel organ işlevini üstlenen "Ortaklık Kon- seyi" kuruldu. Yardımcı organ olarak da Karma Par- lamento Komisyonu (KPK). yargı divanı, tahkım di- vaııı gibi kuruluşlann oluşturulmâsı hükümleri de Ankara Anlaşması'nda yeraldı. Geçiş dönemi 23 Kasım 1970: Türkiye-AET ilişkilennin geçiş dönemi. bu tarihte imzalanan Katma Protokol ile başladı. Protokol, 1 Ocak 1973 tarihinde hukuki ge- çerlilik kazandı. Bu dönemde taraflar. karşılıklı ve dengeli yükümlülükleresast üzerinden. gittikçe ge- lişen bir şekilde sanayi ürünleri ticaretinde gümrük birliğinin yerleşmesi taahhüdünü üstlendi. Katma Birieşik Sol Crup 33 parlamenter Sosyalist Crup 217 parlamenter Liberal Crup 52 parlamenter Aşırı Sağ crup 19 parlamenter Yesiller Crubu 27 parlamenter Hıristiyan Demokrat Crup 173 parlamenter Avrupa Milletler Crubu 19 parlamenter Avrupa Radikaller Crubu 20 parlamenter AVRUPA BİRLEŞİK DEVLETLERİ FEDERAL ya da KONFEDERAL SfYASAL BİRLİK EKONOMİK BIRUK Al/RJPA VATANDAŞüâ OPTA Ş VENLİK ADL! .6 IDABI \ İSBİPLIĞI \ t EKONOMİK BİRLİK EKONOMİK ENTEGRASYON PiRASA. BİFLK t EKONOMİK ENTEGRASYON •iÖZGURLLK DIGER ORTAK POUTİKALAR t 4 ÖZGÜRLÜĞÜN SAĞLANMASI I TEK PAZAR OLGUSU ) MSD KSD. HSD SSD GV: Gumriık Veryısı EEV- Eş Etkıli Vergi GB: Gümrük Birliği MKK- Mıktar KısMamalanm KalOınlması t. MALLARIN SERBEST DOLAŞIMI G.B. M.K K 'II-MSD: Mallann Serbest Dolaştrrj L— GÜMRÜK BİRLİĞİ G V ve E.E V. KALEMRILMASI O G T nın KABULU KSD. Kışıtenn Serbest Dolaşım HSD Hızmetlenn Serbest Dolaşımt SSD. Sermayçnm Serbesl Dolaşım OGT. Ortak Gümrük Tanfesi AMB: Avrupa Merkez Bankası i ECU. Avrupa Para Bmmı AP'de siyasi dağılım Haber Merkezi- Bugün Türkiyenın gümrük birliğine girişini oylayacak Avrupa Parlamentosu toplam 626 üyeden oluşuyor. Avrupa Parlamentosu'ndakı siyasi gruplann, gümrük birliği ovlamaları öncesinde ortaya koyduklan eûilimler şöyle: SOSyalİSt GrupfGeçen hafta Brukselde gcrçekleştırilen toplantıda yapılan oylamada parlamenterlenn 71 'i gümrük birliğine "evet" oyu kullanılmasını istedi. 51 'i buna karşı çıktı. 3 parlamenter çekimser kaldı. Ancak alınan grup karanndan sonra parlamento oturumuna katılacak olan sosvalistlerın büyük bölümünün evet oyu kulbnaeaüı tahmin ediliyor. Hıristiyan Demokrat Crup: Büyük bir çoğunlukla gümrük birliği oylamasında "evet" deme karan aldı. Lİberal Crup: Büv ük bir kısmı gümrük bırlığı için oluınlu oy kullanması beklenıyor Lıberaller arasında bazılan. "Türk tarafının aşırı baskılan ve lobi çalışmalarının sıkıntı vermesı" nedeniyle çekimser kalmaktan söz ettiler. Ancak Avrupalı işadamlanndan ve firma temsilcılerinden gelen >ogun baskılan da göz ardı edemeyecek liberallerin fazla fıre vermeden gümrük birliği lehine tavır koymalan bekleniyor. BİrleSİk SOİ Crup: Bu grubun gümrük birliği aleyhine ta\ ır koymasi veya oylamaya katılmaması bekleniyor. Yesiller Crubu: Av rupa Parlamentosu'nda. gümrük birliği konusunda en bölünmüş grup. Onemli birbölümü oylamada çekimser kalacak. Avrupa Radikaller Crubu: Grup başkanı Cathenne Lalumıere. oylamada olumlu tavır izleyeceklerini açıkladı. Avrupa Milletler GrubU: Gruba üye parlanıeııterler arasındj bölünme var. ASiri Sağ Crup: Türkiye'nin gümrük birliğine girişine karşı. ülkelere göre sayısal dağılım: Avrupa Parlamentosu'nun 626 üyesınin ülkelere göre dağılımı şöyle Almanya"99. Itafya 87. tngiltere 87, Fransa 87. Ispanya 64. Hollanda 31. Belçika 25. Yunanistan 25. Portekiz 25. tsveç 22. Avusturya 21. Danimarka 16. Finlandiya 16 İrlanda 15. Lüksemburg 6. Aydınlar GB'ye karşı başlattıklan kampanyada 'egemenlik haklannın AB'ye devredildiği' görüşünü vurguluyor 'Avrupalılaşma, büyük ve korkunç bir yalan' AMC\RA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye'nin Avrupa Birliği (AB) ile gümrük birliğine girmesine karşı olan aydınlann geçen hafta içinde başlattığı imza kampanyasına destek artıyor. Imzacılar. gümrük birliğine girmekle "Türkiye'nin egemenlik haklannın AB'ye devredildiği'' görüşünü vurguladılar tmzaya açılan bildirıde gümrük birliğinin, Avrupalılaşma yolunda atılan adımlann amacına ulaştığının göstergesi olduğu savının. "korkunç ve büyük bir yalan olduğu" kav dedıldi. Aralannda Prof. Dr. Alpaslan Işıkh. Prof. Dr. Korkut Boratav'. Prof. Dr. AnılÇeçen'in de bulunduğu öğretim üyeleri, sendikacılar. demokratik kitle örgütleri temsilcilerinin ımzalannı taşıyan bildiride şu görüşlere yer verildi: "Türkiye, gümrük birliğine girmekle AB'nin istedi0 de\letlere tieari aıııbarşo kcıvnıak. istediği devletlere a\rıcalıklar tanımak doğrultusunda alınan kararlarına aynen uvnıak vükünılülüğü altına girecektir. Bu kararlann oluşumu ve alınması sürecinde herhangi bir etkimiz ve katkımız olmayacağından ulusal çıkarlanmızla \e dış politikamı/ın temel ilkeleriyle çelişen kararlara da bo>ıın eğmek durumunda kalmama kaçınılmaz hale gelecektir. Bu durumun. özellikle Kıbns ve A/ırbavcan gibi ülkelerie ilgili konularda doğuracağı sonuçlar. halkımızın vkdanını derinden varala\acak bmutlarda tezahür edebilecektir. Bunlar açıkça göstermektedir ki gümrük birliğine girmekle egemenlik hakkımızın de\ ri doğrultusunda oluşturulmuş bir dizi halkanın boynumuza geçirilmesini peşinen kabul etmiş olacağız... Gümrük birliğine girme>i. Avrupalılaşmak volunda atilmış olan adımlann amacına ulaşması gibi göstermeye çalışanlar. büvük ve korkunç bir valanı sürdürmektedirler. Tarih. Avnıpa'nın bmundunığu altına girmenin Avnıpalılaşmak olmadiğıni£Österen sa>ısı/ acı ömeklerie doludur." u lnsan haklarına. ekonumik \e snsyal refaha vöneliken büyük tchlike, uluslararası serma>enin doymak bilmeven iştahını tatmin emeUerinden kaynaklamr" görüşü dile getirilen metinde şöyle devam ediidi "Bu tehükeve karşı asıl güvence, halk iradesini en geniş vu en gerçek anlamda egemen kılacak kapsamda ve nitelikte bir demokrasinin gerçeklik kazanmasıdır. Oysa gümrük birliği. ülkemizde demokratik iktidar yerine Avrupa Biriiği'nin organiannın iktidannı egemen kılmavı amaçlamaktadu*. Demokrasiye. insan haklanna \c ekonomik ve sosval refaha ilişkin sorunlara. bu yolla çözüm bulunabileceğini ummak, bindiği dalı keserek avakta kalmava çalışmaktan farksı/dır. İ Ikemi/in onurlu ve yurtsever insanlannın rümünü. bu gidişe dur demek için bütün olanaklarıvla çaba gösternıe\e'çağun>oruz.*' Protokol. mallann. hizmetlerin. işgücünün ve serma- yenin serbest dolaşımını öngören bir anlaşma ola- rak düzenlendi. Protokola göre Türkiye. en geç 1 Aralık 1986 tarihinde işgücünün serbest dolaşımı hakkına ka\\ışacaktı; ancak AET üyeleri Türkiye'de- kı yüksek işşizlik oranını gerekçe göstererek anlaş- ma hükümlerini ihlal ettiler. Katma Protokol. daha sonra. 22 yıllık bir süreye yaydığı geçiş döneminin 1995'te sona ermesini öngördü. 12 Eylül 1980: Türkıye'de yaşanan askeri darbe, Türkiye ile topluluk arasındaki ilişkilerin tekrar ke- sintiye uğramasına neden oldu. Avrupa. darbenin ardından Türkiye ile olan bütün ilişkilerini askıya al- dı. Ancak Türkiye de. k.atma Protokol'ün zorunlu kıldıgı gümrük indirimlerini 5 Ocak 1978'de iktida- ra gelen BülentEcevitzamanında dondurmuştu. Ay- nı dönemde. Yunanistan 1981 yılında. Ispanya ve Portekiz de 1986 yılında tam üyeliğe kabul ediidi. Böylece topluluğa üye ülke sayısı 12'ye yükseldi. 14 Nisan 1987: Darbenin ardından 6 Kasım 1983 tarihinde yapılan genel seçimlerde Turgut Özal'ın liderliğindeki ANAP'ın iktidara gelmesi ile birlıkte Türkiye ile AET ilişkileri yeniden düzelme süreci- ne girdi. Bu tarihte Türkiye. tam üyelik baş\urusu ile ilişkilere bir ivme kazandırmak istedi. Türkiye başvurusunu Avrupa Topluluğu Bakanlar Konse- yi'ne yaptı. Prosedür gereği konsey. Türkiye'nin ta- lebini teknik organ olarak görev yapan komisyona aktardı. Avusturya 1989. Kıbns Rum Kesimi ve Malta 1990, Jsveç 1991, Finlandiva 1992. Norveç 1993. Macaristan ve Polonya da 1994 yıllannda toplulu- ğa tam üyelik başvurusu yaptılar. 5 Şubat 1990: Avrupa topluluğu Bakanlar Kon- seyi Teknik Komisyonu. görüşünü. 18 Aralık 1989'da Avrupa Topluluğu Bakanlar Konseyi'ne sundu. Konsey. komisyonun "Türkiye'nin tam üye- lik başvurusunu kabul etmeven, ancak ilişkilerin ge- liştirilnıesini tavsiye eden" görüşünü bu tanhte ka- bul etti. AET Komisyonu. konsevın uygun bulduğu tavsiyeler ışığında "\Iatutes Paketi" adı altında bir işbirligı programı hazırladı. Türkiye'nin 1995 so- nunda gümrük birliğine ginnesı ilk kez bu paket içinde yer aldı. 9-10 aralık 1991: Doğu ve Batı Al- manya'nın birleşmesinin ardından. Avrupa Birli- ği'nin temeli sayılan Nîaastncht Anlaşması imzalan- dı. Anlaşmada öngörülen "Avrupa'datekpara" hük- mü. üye ülkelerin iç kamuoylannda geniş tartışma- lara neden oldu. Topluluk *Birlik' oluyor 8 Kasım 1993: AT, 1992 yılında "Tek Pazar" özel- liği kazandı ve 1 Kasım 1993'den itibaren Avrupa Birliği (AB) adını aldı. Bu tarihte, Türkiye-AB Or- taklık Konseyi toplantısında alınan kararla. bütün- leşme konusunda. sadece gümrük birliği için adım atıldı. Taraflar. gümrük birliğinin 1995 yılı sonun- da tamamlanması amacıyla bu yöndeki iradelerini ortaya koyan bir karar metnini kabul ettiler. Aynı top- iantıda taratiann gümrük birliği yoiunda 1993 ve 1994 yıllan içinde almaları gereken önlemleri belir- leyen ve ortak olarak hazırlanan "Çaüşma Progra- mı** onaylandı. 19 Aralık 1994: Türkiye-AB Ortaklık Konseyi top- lantısı yapıldı. Ancak Yunanistan engeli ve Anka- ra'da hükümet çevrelerinin gümrük birliği konusun- da aşırı hevesli tutum içine girmesi üzerine AB'nin Kıbrıs. insan haklan, Güneydoğu sorunugibi konu- larda ek taleplcr getirmesi nedeniyle anlaşma imza- lanamadı. 6 Mart 1995: Ortaklık Konseyi toplantısında. gümrük birliği belgesi imzalandı. toplantıda. güm- rük birliğinin yıl sonunda yürürlüğe girmssi ve tek- nik yükümlülüklerin ekim ayında son kez gözden ge- çirilmesi karan alındı. Metinde. gümrük birliğinin gerçekleşmesı için Avrupa Parlamentosu'nun ona- yına sunulması hükmüne de yer verildi. Ortaklık Konseyi. Türkiye'yi gümrük birliği karar mekaniz- ması dışında tuttu. Türkiye, gümrük birliğine geçiş için 6 martta. Kıbns Rum Yönetimi'nin. bütün ada- yı temsil ettiği iddiasıyla birliğe yaptığı tam üyelik başvurusu için müzakere takvımi almasina itirazet- medi. Ankara'ya itiraz hakkı saglayan Garantörlük Anlaşması. Türkiye ile Yunanistan'ın birlıkte üye ol- madıklan uluslararası kuruluşlara Kıbns'ın kabul edılmesi karşısında taraflara veto hakkı tanıyor. Tür- kiye. bu hakkını kullanmayarak ilk kez Rum Yöne- tımi'ni muhatap aldı. Karar mekanizmalanna dahil edilmemesine karşın alınacak kararlan kabul etme taahhüdü altına giren Türkiye, AB'nin KKTC ve Türk Cumhurıyetlerini de kapsayan U 3. ülkelerie ti- caret sınıriamaJanna uynıa" y ükümlülüğünü de ka- bul etmiş oldu. 30 Ekim 1995: Türkiye-AB Ortaklık Konseyi top- landı. Toplantıda, Türkiye'nın gümrük birliği yo- lunda gereklı teknik yükümlülükleri yenne getirdi- ğini bildirildı. 31 ekimde yapılan AP Dışilişkiler Komisyonu toplantısında İconuşan AP Raportörü CarlosCarneroGonzales. Türkiye'nin AB ile güm- rük birliğine gırmesinin. 24 aralıkta yapılacak genel seçimlerin sonrasına ertelenmesini önerdi. 16 Kasım 1995: Başkanlık Divanı. Türkiye'nin gümrük birliğine geçişine ilişkin oylamanın 13 ara- lıkta AP'de yapılmasını kararlaştırdı. 22 kasımda toplanan AP Dışilişkiler Komisyonu, Türkiye'nin AB ile gümrük birliğine girmesinin 11 aralıkta ko- misyonda oylanması karannı aldı. II Aralık 1995: AP Dışilişkiler Komisyonu top- lantısında da Türkiye'nin AB ile gümrük birliğine girmesinin AP'de 13 aralıkta oylanması karan alın- dı. Aynı toplantıda. AP'dekı Sosyalist ve Hınstıyan Demokratlann. PKK'yi "Kürtkr'in temsücisi" ola- rak nitelendiren ve Ankara'ya terör örgûtü ile ma- saya oturması iması içeren karar tasansı da günde- me geldi. Söz konusu tasannın, Türkiye'nin güm- rük birliği oylamasmın ardından "sözhjsoru"yoluy- la gündeme getirilmesi benimsendi. 13 Aralık 1995: Türkiye'nin AB ile gümrük birli- ğine girmesi bugün saat 12.00'de Strasbourg kentin- de bulunan AP'de oylanacak. 626 sandalyeli parla- mentodaki oylamaya yaklaşık 400 parlamenterin ka- tılacağı kaydedildi. AP'nin en kalabalık grubu olan 217 üyeli sosyalıstler ile 173 üyeli Hıristiyan De- mokratlar ve liberaller oylamada. Türkiye'nin güm- rük birliğine kabulü doğrultusunda oy kullanılması yönünde grup karan aldılar. Olağaniistübirgelişme olmaması halinde bugün yapılacak oylamada. kabul yönünde kararçıkması durumunda, Türkiye. 1 Ocak 1996 tarihinden itibaren AB ile gümrük birliğine gi- recek