Katalog

29KASIM 1995 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 ABD Başkanı Clinton, 20 bin Amerikan askerini Bosna'ya göndermek için kamuoyunu ve kongreyi iknaya çalışıyor 4 Bosna banşıABD'nm efindeÇİLLER BOSNA'DA Ankara'dan banşa destek LALE S\RIİBRAHİMOGLU S\RA\ BOSNA - Başba- kan Tansu Çiller, ABD'nın Dayton kentınde Bosna-Her- sek konusunda parafe edılen bariş anlaşmasının ardından Sara\bosna'ya ılk sı\ıl uçuşu gerçekleştırdi Başbakan Tan- su Çiller, Saraybosna'dakı te- maslanna, Bosna-Hersek C umhurbaşkanı Alia tzzet- begoviç'le gorüşerek başla- dı Goruşmenın ardından gazetecılere bılgı veren Baş- bakan C'Her "Barış Anlaş- ması'nın Bosna'da bir ba- rış ve gelişme döneminin başlangıcı olmasını dileye- rek.Türkive'nin Bosna'nın yeniden inşasına vardıma hazır olduğunu" bıldırdı Başbakan Tansu Çıller'ın Sa- raybosna zıyaretı sırasında elealınan konularaılışkınor- tak bıldın açıklandı Dişışle- n Bakanlığı Musteşan Onur Öyraen. uçakta gazetecılere Saraybosna'dakı goruşmeler ve yay ınlanan ortak bıldın ıle ılgılı açıklamalarda bulundu Oymen'ınverdığıbılgıyego- re. lzzetbegOMç, ekonomık ve sıyası alanlarda yapılacak çalışmalarda Turkıye'ye çok onemlıbırrolduşmesını bek- ledıklennı belırttı Türkı- ye'nin. Bosna-Hersek'e 80 mılyon dolar kredı açtığını bıldıren Oymen. bu ulkeye yonelık ınsanı yardımların da sureceğını soyledı Oy- men, gelecek ay başında 80 kışılık Turk Polıs Gucu'nun 3'lu polısgucunekatılacağı- nıanımsattı Oymen'ınver- dığı bılgıyegore, Bosna tara- fı, Parıs te yapılacak banş anlaşması ımza torenı \e Bruksel'de >apılacak Bos- na'ya yardım toplantılanna Turkıye'nın mutlaka katıl- masını ıstedıklerını kaydet- tı Bosna tarafi. Islam ülke- lenyle. batılı ulkelenn yapa- caklan yardım \e destek fa- alıyetlennde Turkıye'nın ko- ordınatorluk yaparak köpru gore\ ı ustlenmesını ıstedıler Başbakan Tansu Çiller. temaslannı tamamladıktan sonra Turkıye'ye dun gece dondü Dün, bugün ve yarın 43 ay süren etnık savaştan sonra savaşan taraflar dehşetı durduramadıklarını kabullendıler. Ve sonunda, NATO'ya teslim oldular. BOMANYA . Bosna Hersek Strbıstan # Saraybosna İTALYA YUNANİSTAN Savaş öncesi Yugoslavya: Nısan 1992 de Bosna-Hersek bağımsızlığını ılan ettıkten ve Bosnalı Sırplar Saraybosna yı kuşattıktan sonra Yugoslavya da ıç savaş başlıyor HIRVATİSTAN jpSrebrenıca Nihai cepheler: 43 ay suren etnık savaş ve yaklaşık 250 bın kurbandan sonra NATO nun mevzılerım bombalaması sonucu Sırplar pazarlık masasına oturtuluyor ^Brcko ... „ Bbr anın kımın Mrkonjıc Grad 'denetmnde ^v\gen alıyor-, Saraybosna # ve^ece"" N=ederas>on ^ f â a l e Adnyatık Deruzı r—ı Boşnak ^ ' Hırvat FederasyortC JHJ] Bosnalı Sırplar , buradakı Muslumanlafa geçış ıznı J tanıvor J Geleceğin haritası: Banş anlaşması Sırplara toprakların %49 unu, Musîuman-Htrvat Federasyonu na %51'ını verıyor NATO önderlığınde 60 bın kışılık bır guç anlaşmayı uygulatacak • Önceki gece televizyonda halka hitaben konuşan Bill Clinton, ABD'nin çıkarlannın Bosna'ya asker göndermeyi gerektirdiğini söyledi. FLIAT KOZLÜKLL VVASHINGTON - ABD Başkanı Bill Clinton, Bosnaddkı BM Koru- ma Gucu'nun (Unprofor) >ennı ala- cak olan NATO komutaMndakı uluslararası askerı kuvvete Amen- kan asken gondenlmesının gereklı- lığını anlatarak halkın ve Kong- re'nm bu konuda kendısını destek- lemesını ıstedı "A\Tupa'da >aşa- nan karabasana son \erilnıesinin" altını çızen Clinton. "Bosna'ya sa- \aş için değil, banşın u>gulanması için gidiyoruz.Banş ABD'nin elinde. Başarılı olabiliriz,çunku bu irade ve guce sahibiz" dedı Onumüzdekı >ıl yapılacak olan başkanlık ieçımlerıne yenıden adajhğını koyan Bill Clınton'ın Bosna'ya asker gönderme gıbı ol- dukça nsklı sayılan karanna Kong- re'nın önde gelen ısımlen "destek1 " venrken kamuoyu yoklamaları, da- ha önce "Gitraejelim"1 dıyenlenn sayısının, A.BD lıdennın konuşma- sıyla düştuğunü ortaya koydu Anayasa gereğı aynı zamanda "Başkomutan" olan Clinton, once- kıakşam televızvonlarınanayayın saatınde. Bosna Banş Antlaşma- sı 'nın uygulanabılmesı amacıyla es- kı Yugoslavya topraklanna gönde- rılecek K\TO gucune vapacaklan ABD Başkan'ı Clinton 20 dakika süren televizvon konuşmasında Amerikan halkını ikna etmeve çalışö. katkınınnıtelığınıanlattı "Bosna'ya gitmenin ABD'nin ahlaki değerteri Ue ulusal çıkarlan açısından gerek- tiğmi"vurgula\an Bill Clinton, Be- yaz Saraj 'da Oval Ofıs'te, arkasın- daeşı vekızınıngülümseyen fotoğ- raflan olduğu halde \aptıgı konuş- mada. "ABD'nin lideıiiğine duytı- lacak kuşkulann dagıtılması" uze- nnde durdu "ABD'nin dtinyanın polisi olma- vacağım" \e "olmaması gerektiği- nin* altını çızen Bill Clinton. "*tum savaşlan engellevemeviz, ama bazı sav-aşlan durdurabiliriz" dedı NÂTO'nun operasvonuna ılışkın planın bu hafta ıçınde Beyaz Sa- ra> 'a gelecegını. ardından bunu Kongre'ye gondererek desteklennı ısteyecegını de vurgulayan ABD Başkanı, 60 bın kışılık guce ABD'nin katılımının 20 bın olaca- ğını hatırlattı ve Almanya'da usle- nen askerlenn gelecek ayın ortasın- da, Ohıo'da parafe edılen banş an- laşmasının Pans'te ımzalanmasın- dan hemen sonra Bosna'ya gonde- nleceğını anlattı Bill Clinton. konuşmasını şoyle surdurdü "ABD.Avrupa'nınözgür- lügü için bu kıtava Birinci ve İkinci Düma savaşlannda asker gonder- miştir. Biz, banş ve demokrasi için taahhutlerimizi hep verine getirdik ve soğuk savaştan da zaferle çıktık. Demokrasi veözgurlukartık komu- nizm ve faşizmle degiL ancak yeni giıçlerce tehdit edilhor."' ABD Başkanı >enı güçlerceteh- dıtlerın neler olduğunu da "tero- riznı. örgürlü suçlar, khle imha silah- lannın yayılması. uyuşturucu ka- çakçılığı, etnik, dini ve bölgesel çans- malar"dıye sırala>ıp "Bu tehditle- re karşı da Amerikan üderliğinin ge- rektiğini" belırttı "Banşı garanti etmeliyiz" Eskı Yugoslavya topraklarında dort yıla >akın bır suredır savaşan Sırp. Boşnak ve Hırvatlann uç haf- ta once Ohıo evaletının Dayton ken- tınde Amenka'nm onculuğunde ba- nşı muzakere ıçın bır araya geldık- lennı ve banş ıçın taahhutte bulun- duklannı da hatırlatan Bill Clinton, "Bosna'daki taraflar, veni ve de- mokratik bir gelecek için söz verdi- ler ve banşın uygulanması için ABD'nin vardımını istediler. ABD'nin bu talebe vanıt verme zo- runluluğu vardır. Bosna'da banşı garanti altına almalıv a" dıye ko- nuştu Bosna'nın, Avrupa'nın kırılgan demokrasilenne ve ABD'nin ıvı muttefıklenne (Turkıye ve Yuna- nıstan'ı kastederek) yakın bır bolge- de bulunduğunu ıma eden Clinton, "AvTupa'da v-aşanan bu kirabasana son verilmeİidir. NVTO nun lideri olarak \BD,NATOLvgulamaGü- cu'ndeki (IFOR) verini almalıdır" Clinton konuşmasını "Ateşe ateşle ve daha fazla ateşle karşıhk vereceği/. Tüm \merikahlar ve Kongre'nin bütiin uj^lerine sesleni- vorum; seçiminizi banş için vapın, ABD banşı seçnıelidir. Şimdi, her- kvs lideriik etmemiz için bizi izlivor." dıverek bıtırdı ABD BAŞKAMNIN TELEVİZYON KONUŞMASINA İLK TEPKİLER OLUMLL Clinton'ı destekleyenlerin sayısı artıyorW\SHINCTO\ (Cumhurivet) - Bosna ya asker gondermekte kararlı olan ABD Başkanı BillClinton'ın.on- cekı gecekı konuşmasıyla bu-konuda fazlası>la kuşkulu olan Amenkan ka- muovu onunde buyuk bır kumar oyna- dığısovlenıyor Ancak konuşmaya ge- len ılk tepkılerden. Clınton'ı destekle- yenlenn arttığı anlaşıldı ABD Senatosu'nda çoğunluğu elın- debulunduranCumhunyetçı Partı'nın lıden BobDole.Clınton'ıdesteklemek ıstedığını so>ledı Clınton'ın. asker göndenlmesı ko- nusunda Amenkal ılan ıkna ehnesı ge- rektığını belırten Dole, oy kullanma- dan once halkın tepkısını bekle> ıp ona gore hareket edeceklennı sovledı Bob Dole Clınton'ın ıkna konusunda başa- nsızlıöı durumunda konereve bır tel- kınde bulunmayacağını açıkladı Kongreden ret karan çıksa bıle. ana>a- sava gore avnı zamanda başkomutan olan Clınton'ın Bosna'ya asker gon- derme yetkısı bulunuvor Cumhunvetçı Partı'nm başkan aday aday lanndan olan senator Rkhard Lu- gar da Clıntonın, ABD'nın neden NATO'va lıderlık yapması gerektıgını ıvı anlattığını soyledı Dolevedışpo- lıtıka konulannda uzman olan Lu- gar'ın, kongredekı guçlerı de goz onunde bulundurulduğunda. Clın- ton'ın konuşmasının yetennce etkılı oldugu ıfadeedılıyor Temsılcıler Mec- lısı'nın Cumhunvetçı Başkanı Newt Gingrich de meslektaşlarından. IFOR'a katılma konusunda onyargılı olmamalannı ıstemıştı Clınton'ın konuşmasından sonra ya- pılan nabız yoklamalannda Bosna'ya Amenkan asken gondenlmesıne kar- şı olanlann oranının yuzde 49'dan y uz- de 40'a düştuğu anlaşıldı Asker gon- denlmesını destekleyenler ıse yuzde 46 oranını konıdu Bosnalı Sırplann lıden Radovan Karadziç.dun 180derecelıkbırdonu^ yaparak Clınton'ı tumuv le destekledı- ğını açıkladı Karadzıç. CNTN'everdı- ğı demeçte, Dayton anlaşmasının des- tekledığını. Bosna'ya gelecek Amen- kan askerlennın burada dostlukla kar- şılanacağmı soyledı Yabancı askerle- nn tarafsız davranmalan dunımunda Bosnalı Sırplann da herhangı bır sorun yaratmayacağını kaydeden Karadzıç. Amenkalı ve yabancı askerler ıçın nskten anndınlmış bırortam yaratabı- leceklennı belırttı NATO'ya üye ülkelerin dışişleri bakanlan Bruksel'de toplandı Bosna için NATO-Rusya anlaştı Bosnablar geri dönüyor Birleşmiş Milletler Miılteciler Yüksek Komiserliği • NATO genel merkezinde bir araya gelen dışişleri bakanlan eski Yugoslavya'da "Banşı Uygulama Kuweti"nin oluşumu ve faaliyete geçmesi konulannda görüş birliğine vardı. Dış Haberier Servisi - NATO uyesı 16 ulkenın savunma ba- kanlan. dun akşam Bruksel'de- kı NATO Genel Merkezı'nde olağanustu toplantı kapsamın- da bır araya geldıler Eskı Yu- goslavya'da "Banşı Uygulama Kuweti"nın oluşumu ve faali- yete geçmesi ıle buna Rus- ya'nın katılım şartlan toplantı- nın ana gündem maddesını oluşturdu Toplantı sonrası yapılan açıklamada Rusya-NATOara- sındakı polıtık anlaşmazlıkla- nn gıdenldığı bıldınldı NATO ve Rusya, Bosna"dakı banş konusunda buyukelçıhk- ler duzev ınde belırlı aralıklarla toplanacakgeçıcı bır Danışma Komıtesı kmTnaya karar v erdı- ler Fransa Savunma Bakanı • Bosna- Hersek'teki savaşı sona erdiren banş anlaşmasından sonra yerlerinden edilen Bosnalılar ve mülteciler 3 aşamada ülkelerine dönecekler. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ulkelennden sa- vaş nedenıyle kaçmak zo- runda kalan Bosnalılar. sa- vaşın sona ermesıyle 3 aşa- mada gen dönecekler Bır- leşmış Milletler Multecıler Yüksek Komiserliği (BM- MYK), Bosna ve eskı Yu- goslavya ıçındekı savaş ne- denıyle yerlerinden edılmış Bosnalılarla. Avrupa sınırla- n ıçınde bulunan multecıler ıçın düzenlı bır gerı donüş planı hazirladı BMMYK Turkıye Tem- sılcısı Barry Rigbv. dun yap- tığı basın toplantısıyla Bos- na-Hersek'tekı savaş nede- nıyle yerlennden edılmış Bosnalılan ve multecılen ül- kelenne gerı •dondurmek ıçın 3 aşamalı bır gen dönüş planı hazırladıklannı açıkla- dı Ülkelenne gen donmek ısteyenlenn banş anlaşma- NATO Genel Sekreteri General Sergio Balanzino (solda), genel merkezin önünde vapılan madaha töreni öncesin- de İngiltere Genelkurmav Başkanı Orgeneral Sir Peter Inge ile el sıkışıyor. Madalva eski ^ugoslavva'va vaptıkla- ChariesMillon. Rusbırlıklen- n hizmetlerden öruriı 14 mütteflk ulkeninaskerlerineverilivor. Sağdan ikinci Turkiye Genelkurmav Başkanı İs- nın. Avrupa Muttefık KUVAet- m a y H a k k l Karadavı. sol baştaki ise NATO Askeri Komite Başkanı İngiliz Mareşal Sir \Incent ler Komutanı. Amenkalı Gene- ralGeorge Joulvvan'ın sorumlulu- ğu altında olacağını belırttf Rus- ya Bosna'da banşın korunmasının onceBMGuvenlıkKonseyı'nce ya- pılmasını ıstemış, ardından da katı- lımcı ulkelerce bır komite kurul- masını onermıştı Moskova'nın. Bosna'ya ıttıfakın doğrudan komu- tasına gırmeden 5 bın askerlık bır barı^ gucu gondermesı konusunda NATO ıle goruş birliğine vardığı an- cak polıtık kontrol konusundakı an- laşmazlıgı hâlâ suruyordu Rusva Savunma Bakanı Pavel Graçov toplantı sonrası ulkesının başlangn, olarak 1 500 asker gonde- receğını bıldırdı Graçov. Ruv asker- lennın 5 bın'e kadar çıkarılabılece- ğını ve NATO nun dırek kumanda- sı altında olmayacağını vurguladı Graçov aynca, Hırvatıstan'da halen gorev yapan 500 Rus askennın de gen çekılmeyeceğını belırttı 700 ABD askeri volda •\BD Savunma Bakanı \\illiam Perrj. Bosna banş anlaşmasının ımzalanmasindan sonra bu ulkeve gelecek NATO bırlıklerı ıçın lojıs- tık hazırlık yapacak olan ılk \men- kan oncu bırlığınm bır hafta ıçınde bu ulkeye gıdeceğını soyledı Per- rv NATO Savunma Bakanlan top- lantısına katılmak uzere VVashıng- ton'dan Bruksel'e gıderken. uçakta gazetecılere yaptığı açıklamada. Bosna'y a gıdecek 500 ıla 700 asker- denoluşacakılk Amenkan oncu bır- lığının, burada komuta ve haberleş- me merkezlerı ıle dığer lojıstık te- sıslerı kuracaklannı belırttı Dav ton da parafe edılen Bosna ba- nş anlaşmasının Pans'de ımzalan- masından sonra ıttıfak uyesı ve dı- ğer ulkelenn bırlıklermden oluşan W) bın askenn Balkan ulkesıne akın edeceklennı belırten Savunma Ba- kanı Perry 500-700 NATO askennın de on hazırlıklar ıçın Bosna'ya ge- leceklennı belırttı Bosna'da gorev yapacak ^BDbır- lıklennın Tuzla'da. Ingılız bırlıkle- rının Gornıı Vakuf'da, Fransız bır- lıklennın ıse Mostar'da uslenecek- len belırtıldı Tûrkiye rahatsız Rusya'ya venlen tavızlerden ra- hatsız olan muttefıkler arasında yer alan Turkıye."Bosna'da banş istedi- ğini. bu vönde fedakârlıklannı sur- dunneye devam edeceğini" belırtır- ken Rusya yaNATObunyesındeve- to hakkı venlmesıne karşı çıkıyor METROPOLLERİN GİZLİ İKTİDARI: "KENT AŞİRETLERİ" AŞIRETLER VE KIRDAN GOÇENLER KENT RANTINI NASIL PAYLAŞIYOR? PAVYONLAR SIİRTLILERİN, KAHVEHANELER ADANALILARIN, DOVIZ BÜROLARI KIÜSLİLERIN... BAĞIMSIZLAR PAZARINA NUR YAĞIYOR. 24 ARALIK SEÇIMLERI'NDE BAĞIMSIZ ADAYLAR NEDEN REKOR DUZEYDE? SAĞLIK S.O.S VERİYOR... ÇARE BEKLEDIĞIMIZ KURUMLAR, BUYÜK BIR ÇARESIZLIK IÇINDE' SAĞLIKTA ÇOZÜM OLARAK NELER DÜŞUNULÜYOR'? TÜRKİYE, 21. YÜZYILDA NASIL OLACAK? BUYUK KEHANET BU KEZ BILIMADAMLARINDAN İL OLAK DA PİŞMAN OLMAYAN DA. ÖLUM ORUCUNA YATANLAR, MITING DUZENLEYENLER, SOKAĞA DOKULENLER • PROTEZLİ GÖĞOSLERDF KANSER TEHÜKESt VAR MP GUZEL OLMAK UGRUNA YAPILANLAR BERABERINDE NE GIBI RISKLER GETIRIYOR? • BURSA'NLN SAKIN ATMOSFERINDFN MFGAKÖY İSTANBULA, İSTANBUL MÛLKÜNUN VFKI1 AMtRI RIDVAN YENIŞEN sında belırtılen sayıyı aşabı- leceğıne dıkkat çeken Rıg- by. anlaşma gereğı bazı BoS- nalılann yerdeğıştırmekzo- runda kalabıleceğını de soy- ledı Plan gereğı 1 aşamada. Bosna-Hersek ıçınde yenn- den ınsanlann yerlenne don- durüleceğını.2 aşamada ye- nnden edılmelenne karşın eskı Yugoslavya sınırları ıçınde bulunan Bosnalılann. 3 aşamada da eskı Yugos- lavya'nın dışında bulunan multecılenn gen dondürule- ceğını açıkladı Turkıye'de bulunan ve ülkelenne don- mek ısteyen Bosnaiılann bu plan gereğı kış sonunu bek- lemek zorunda kalabılecek- lenne dıkkat çeken Rıgby, duzensız bır gen donuşun ıs- tenmeyen sonuçlaryaratabı- leceğını belırttı Rıgby. bu sureç ıçınde ulkelenn bağış- lar konusunda comert dav- ranacağını umduğunu da soyledı Bosna ıçınde I mılyon 300 bın, Bosna dışında ve eskı Yugoslaya sınırlan ıçın- de 800 bin yennden edılmış Bosnalı bulunduğunu açık- layan Rıgby, Avrupa'da ço- ğunluğu Almanya'da olmak uzere 700 bın Bosnalı mül- tecının olduğunu soyledı Turkıye'dekı multecı sayısı ıse 8 bın olarak açıklandı Türkiye'deki İranlılar Ulkelennden rejım baskı- sı nedenıyle kaçıp Turkı- ye'ye sığınan iranlılar konu- sundakı soruları da yanıtla- yan Rıgby. "İranlılann kor- kulan haklı nedenlere da- yanmıvor. Onların mıilteci olamavacağı karanna var- dık"dedı Rıgby, BMMYK'mn ge- çıcı ıkamet olanağı sağladı- ğını, ancak Uluslararası Goçmen Burosu'nun onen- sını kabul etmedıklen tak- dırde, tranlılann ellenndekı belgelere gore ışlem göre- ceklennı ya da sınır dışı edı- leceklennı belırttı