Katalog

SYFA CUMHURİYET 27 EKİM 1995 CUMA ]0 DIZIYAZI Şiddet, çocuklukta başlıyor H er şe> den once bugun Turkıye de karakollarda ınsanlara atılan dayak ıle aılede çocuga \a da kadına okuldaogrencıye, orada ere atılan dayak arasındakı ılıs.ıvı gormek gerekıyor En emel toplumsal kurumlarda şiddet kulanımının vaygın olmasi ve topumun genış kesımlennce onay gornesı şiddet kulturunun ınsanlar tarfından benımsenmesıne >a da ınsaılann şıddet karşısında tepkısız kalnasına yol açıvor Herturlu davranış gıbı şiddet kulanma da\ ranışı çocukluk dommınden ıtıbaren öğrenılıyor Bu iır bır kulturun ışkence sonnunun gelışmesı ıçın elvrışlı bır ortam yarattığını unırmamak gerek Dolıyısıyla uzun donemde ışkence\ le etkn mucadele toplumun her kurunundakı şiddet kultunı ıle mucadeleden geçıvor Alle ve okul eğitiml Çocaklar uzennde japılan çalışmalar çocüdarın şiddet davranışlarını öğrendıklerı gıbı başkalanna ı>ılık yapna (altruısm) davranışlannı da oğrenebıldığını gostenyor Dolayısıyla bencıl ıstedığını zor kullanarak elde etme\e eğılımlı başkalannın haklanna saygı göstermeyı oğrenmemış kışıler yerıne ınsanlarla yardımlaşma ıçınde yaşamasını ogrenmış ısteklen engellenmesı durumunda ofke ve saldırganlık duygularını kontrol etmeyı oğrenmış kişilıklerden oluşan bır toplum yaratmak ıçın aıle ve okul egıtımınden yola çıkmak gerekıyor Kışılığın ınsan hakları sorunuyla yakından ılışkısını anlamak ıçın gundelık yaşamdan bırçok ornek duşunulebılır Insanlar otobu^e bırbırlerını ezerek bınerler bıryerde kuyruk varsa bır şekılde kuyrugu atlayarak kendı ışierını gordurmeyı tercıh ederler ve bunu kurnazlık savarlar Trafık tıkanıklığında one geçmek ıçın olmadık bır mane\ ra yaparak başkalanrıi zor duruma duşurmekten çekınmezler Çevrevı ınsan saglığını tehlıkeye duşurecek şekılde kırletırler Çıkarlan her zaman on plandadır Çıkarlarını sağlamak uğrunda ıçın hıçbırvasa kural ya da ahlak sınırlaması tanımazlar Toplu yerlerde başkalarını rahatsız edecek dav ranışlardan kaçınmazlar Başkalannın haklanna saygı gostermezler Isteklen engellenınce ofkelenır ve saldırganlaşırlar Bu tur kışılıkler ureten bır toplum ıçınde ınsan haklanna saygılı kurumlar oluşturmak ıçın her alanda mucadele etmek gerekıyor Toplumun duyarsızlığı Işkenceyı kolaylaştıran bır dıger etken toplumun temel ınsan hak ve özgurluklen konusundakı du>arsızlıgı Bu duyarsızlıkta ıkı etken duşunmek mumkun Bınncısı demokratık kurumlann ve demokrası anlayışının henüz tam olarak yerleşmemış olması Ikıncısı ıse. yerleştıgı kadanyla da demokrası gelenegının sık sık totalıter • Çocuklar uzerınde yapılan çalışmalar, çocukların şiddet gıbı, başkalanna lyılık yapma davranışlarını da oğrenebıldığını gostenyor Bencıl, ıstedığını zor kullanarak elde etmeye eğılımlı kışıler yerıne, ınsanlarla yardımlaşma ıçınde yaşamasını oğrenmış, ofke ve saldırganlık duygularını kontrol etmeyı oğrenmış kışılıklerden oluşan bır toplum yaratmak ıçın aıle ve okul egıtımınden yola çıkmak gerekıyor. • Turkıye'de uzun vadede ınsan hakları kavramını ozumlemış bır toplum amaçlanmalı Rengı, cınsıyetı, dını, dılı, etnık grubu ne olursa olsun ınsanların uyum ıçınde, her turlu haklarının gozetılerek yaşayabıleceğı adıl bır toplum duzenı olmadan ışkencenın kokunun kazınması mumkun değıl. İşkenceye karşı oncelıkle hukukı onlemler alınmalı ve ışkence davranışı cezalandırılmalıdır. İşkenceni Kökenleri Önlenmesi Dr. Metin Başoğlu Güvenlik güçlerinin eğitimi G uvenlık guçlennın egıtımı, ışkence ve benzen uygulamalann kontrol altına alınmasında onemlı rol ovnayabılır Ancak bu egıtım, yalnızca polıs okullanna konacak bırkaç ınsan haklan dersınden ıbaret olmamalıdır Guvenlık kurumlan ıçınde oluşan alt kulturun onemlı ozellıklerınden bınsı ışkence yapan kışının çeşıtlı bıçımlerde psıkolojık olarak odullendınlmesı Her şeyden once ışkence davTanışını cezalandıracak hukukı onlemler alınması bu onlemlen uygulavacak kışılenn etkın konumlara getınlmesı gerekıyor Bu ışkence davranışını besleven alt kulturel \apının parçalanmasını kolavlaştırabılır Orneğın, bır kurumun tum uyelen belırlı bır alt kulturu benımsemışse dışardan alınacak onlemlerle bu kulturun besledığı davranışlan engellemek zordur Ancak bu kuruma belırlı oranda farklı bır kulturu benımsemış (ya da eğıtılmış) kışılerden oluşan bır grup verleştırılırse bu alt kulturun parçalanması ve değıştmlmesı mumkun olabılır Polıs egıtımınde dogru uvgulandığı takdırde yararlı olabılecek önlemlerden bınsı polıslenn gerek oğrencılık donemlennde gerekse daha sonrakı karıver aşamalannda psıkolojık degerlendınlmelerden geçınlmesı Bu yontemle ışkence alt kultürüne uvum saglamava daha fazla egılım taşıyan kışılenn onceden saptanması mumkun olabılır Burada vurgulanması gereken nokta ınsanlan şıddete eğılımlı kılan, sadızm ve benzen kışılık sorunlannın ışkence sorununun ortava çıkışında onemlı bır pav ı olmadığı Psıkolojık degerlendırmevle amaçlanan bırevın karıvennın herhangı bır donemınde ışkence alt kulturu ıle ne derecede ozdeşleştığının >a da bu eğılımı gosterdıgının saptanması Bu vontem, kusursuz bır yaklaşım olmamakla bırlıkte dıkkatlı kullanıldıgı takdırde vararlı olabılır Kisaca belırtmek gerekırse bu konuda psıkolojının ıkı alt dalından vararlanılabılır Kognıtıfpsıkolojı vedavranış ' psikolojısı Kognıtıfpsıkolojı, ınsanın düşüncelenyle davranışı arasındakı bağlantıyı ınceler Davranış psıkolojısının konusu ıse ınsan davranışinı guduleyen etkenler ve bu etkenlerın degıştınlmesıvle davranışın nasıl değıştınlebıleceğıdır Polıs egıtımınde bu bılımsel verılerden vararlanılarak kışının ışkence alt kulturunü benımsemesıne yol açan psıkolojık süreçlere karşı bır dereceye kadar dırenç kazanması kolaylaştırılabıhr Yıne avnı venler bu alt kulturu benımsemış kışılerde davranış değışıklığı yaratmak ıçın kullanılabılır rejımlerle bastınlmasi ve sındırılmesı Baskı rejımlennın en zararlı etkısı ınsanın edılgınleştınlmesı sındınlmesı ve otonteye mutlak teslımıyetçı bır tav ra koşullandınlması Baskı rejımı ortada kalktıktan sonra bıle bu etkıler uzun sure devam edebılıvor Duyarsızlaştınlmış bır toplumun ışkence gıbı agır bır ınsanlık suçuna karşı dahı sesını çıkarması guç Batı demokrasılennde toplumu altust edecek bır ınsan haklan ıhlalı orneğı çok daha agır bır bıçımde Turkıve'de gerçekleştıgınde olagan bır hadıse gıbı algılanı>or ve >eterınce tepkı yaratmıvor Dolayısıvla işkenceye karşı mucadelede baskı rejımlennın mırası olan bu duvarsızlıgı gıdencı onlemler gerekıyor Bu konuda basın ve yaym organlarına onemlı bır rol duşuyor Sonuç olarak Turkıye'de uzun vadede ınsan haklan kavramını ozumlemış bır toplum amaçlamak gerekıyor Rengı. cınsıvetı, dını dılı etnık grubu ne olursa olsun ınsanların uvum ıçınde her turlu haklarının gozetılerek yaşayabıleceğı adıl bır toplum duzenı olmadan ışkencenın kokunun kazınması mumkun değıl Işkence sorununa karşı oncelıkle gereklı hukukı onlemlenn alınması ve ışkence davranışının hukukı yollarla cezalandırılması eerekıvor Ancak sorunun bununla bıtmeyebılecegını ve başka açılardan da ele alınmasının gereklı oldugunu hatırlamakta yarar var Bu konuda sıv aset. toplumbılım ve davranışbılım alanlannda uzmanlann bır araya gelerek. kendı dısıplınlennın bu sorunun çozumune nasıl ışık tutabıleceğını duşunmelen gerekıyor BİTTI Erken genel seçimin sakmcaları-2- Prof. Dr. HİKMET S4Mİ TÜRK **Temsilde adalet" ılkesı ıllerın çıkaracagı mıl- letvekılı savılannın saptanmasında da onemlı bıruy- gulama alanı bulmaktadır Yururluktekı Mıllerve- kılı Seçımı Kanunu uvannca once her ıle bır mıl- lervekıllığı venlmesı sonra da gen kalan mılletve- kıllennın "son genel nufus savımı r venlenne gore ıllere dağıtılması (m 4) son vıllarda toplam ıTsa- yısının çoğu kez kısa vadelı sıvasal hesaplarla ya- pav bır bıçımde arttınlması sonucunda illerarası temsıl adaletsızlığı daha çok goze çarpan bır von- tem durumuna gelmıştır Ote yandan zaten hızlı ve sağlıksız bır kentleş- meye sahne olan ulkemızde Dogu ve Guneydoğu ıllenmızden buyuk kentlere doğru voğun ıç goçler vaşanmaktadır Bu durumda 1990da yapılan "son genel nufus sayunı*' ıllenn gerçek nufusunu > ansıt- maktan uzaktır 8 6 1984 tahh ve219 savılı Devlet lstatıstık Enstıtûsu Başkanlıgı nın Kuruluş ve Go- revlen Hakkında Kanun Hukmunde Kararname de 1990vı!ındagerçekleşrinlenbırdeğışıklıkleoteden • 24 Aralık 1995. bır erken genel seçım ıçın uygun tarıh olarak gorunmemektedır Seçım me\ zuatında anayasa değışıklıklennın gerektırdığı yenı duzenlemeler yapılmadan. yurtıçınde \e dışında seçımle ılgılı dığer hazırhklar tamamlanmadan, yenı bır genel nufus sayımına gıdılmeden. 1996 \ ılı genel ve katma butçe tasanlan Mechs'te goruşulup kabul edılmeden yapılacak bır genel seçım, çeşıtlı sakıncalara ve belırsızhklere yol açacaktır ben beş yılda bır yapılagelen genel nufus sayımı- nın bundan bövle "sonu (0) Ue biten villarda" yapı lacagının ongorulmesı (m 2 d) 2000 vılından on- ce venı bır genel nufus savımını gundemden çıkar- mıştır Yururluktekı mevzuattadegışıklıkvapılarak va en kısa zamanda genel nufus sayımına gıdılme- dıkçe va da ıllerın çıkaracagı mılletvekılı savılan- nın saptanmasında Devlet lstatıstık Enstıtûsu nun nufus projeksıyonlannın kullanılmasınaolanak sağ- lanmadıkça ıllerarası temsıl adaletsızhğıne yenı bır boyut ekJenmesı dolay ısıy la bu yonden de ana- yasaya avkın bır durumun ortava çıkmasi kaçınıl- mazdır Fakataslındabırtahmınnıtelığıtaşivan do- layısı> la belırlı bır v anılma pav ını ıçeren nufus pro- jeksıvonlarının gerçek bır nufus say ımı kadar sağ- lıklı olamavacaği açıktır 1996 yılı genel v e katma butçe tasanlan 17 Ekım 199">gunuMeclıs> esunulmuşbulunmaktadır Ana- yasa>a gore Butçe Komısvonu nun SS gun ıçınde kabul edeceğı metın, malı vıl başına kadar vanı 1 Ocak 1996 dan once genel kurulda goruşulup ka- rarabağlanmakzorundadır(m lt>2) O\sa 24 Ara- lık 199'> gunu yapılacak bır erken genel seçım se- çım tanhının kesınleşmesınden sonra Mechs'ın ta- tıle gırmesı ve mılletvekıllennııı seçım çevrelenne gıtmelen nedenıyle buna olanak bırakmavacaktır Ulkenın butçesız kalmaması ıçın uç av lık bır geçı- cı butçe yasası hazırlama voluna gıdılse bıle. mıl- letvekılı genel sevimınden sonra venı Meclıs ıntop- lanmasi Başkanhk Dıvanı ve komısvonlann seçıl- mesı ve yenı hükümetın kurulması ıçm geçecek su- re seçım sonuçlanvla ortava çıkacak tablo>a gore Mart 1996 sonuna kadar asıl butçe yasasının çıka- nlmasına olanak vermeyebılır başka bırdeyışle ıkın- cı bır uç ay lık geçıcı butçe y asasi hazırlanmasını zo- runlu kılabılır Sonuç Yukanda açıklanan nedenlerle 24 Aralık 1995. bır erken genel seçım ıçın uygun tanh olarak gorunme- mektedır Seçım mev zuatında anavasa değışıkJık- lennın gerektırdığı yenı duzenlemelenn yapılma- sı vurtıçınde ve dışında seçımle ılgılı dığer hazır- lıklann tamamlanmasi bu arada venı bır genel nu- fus savımına gıdılmesi 1996 v ılı genel v e katma but- çe tasanlannın Meclıs te goruşulup kabul edılme- sı, ışın nıtehğınden veya ana>asadan kaynaklanan belırlı sureler ıçınde gerçekleştınlebılır Bu nokta- lardıkkate alınmaksızın aceleye getınlecek bır ge- nel seçım, çeşıtlı sakınca ve belırsızlıklen bırlıkte getırecektır BİTTİ ÇALIŞANLARIN SORULARI / SORUNLARI Y\UL\Z şiP4L Ocak 1996'da kıdem tazminatı tavaııı ne olacak? SORL: Bızler, ozelleştırme kapsamındaki bır kamu Kuruluşun- da \e iş\i statusunde çabşmaktavız. Tedırgıniz ve geleceğımızı karan- lık goruv oruz. Bunun ıcın tekguvencemız, kıdem tazmınatınıızdır. Ba- sından ızlevebıldiğimiz kadanvla 1996 yılbaşında göstergeler ve kat- sayilar değışecek. Bu da kıdem tazminatı tavanının da değışeceğı an- lamına gelivor. Bız gerek kamu. gerek ozel sektorde çalışan ışçıler. so- rulanmız olacak. 1) Kıdem tazminatı tavanı neve gore beluienıvor? 2) ^ ılbaşında katsavı ve gosterge değişıklıkleri vururluğe gırerse. Ocak 19%'da kıdem tazminatı tavanı ne olacak? 3) Kıdem tazminatı tava- nı, hangi verilere gore ve nasıl hesaplanmaktadır? VAJ\IT: 1 )tş"Vasasrnın 14 maddesındeongorulenkoşullarago- re hesaplan ve odenen kıdem tazmınatının tavanı da avnı maddede belırlenmıştır "Bu maddede belırtılen kıdem tazminatı ıle ılgılı30gunluk sure hız- met akıtien veva toplu iş sozleşmeleri ıle işçı lehıne değıştınlebilir. "\ncak toplusozleşmelerle ve hızmet akıtlenvle belırlenen kıdem tazmınatlarının >ıllık mıktan, Devlet Memurlan K-anunu'na tabı en yuksek devlet memuruna 54^4 savılı TC Erneklı Sandığı Kanunu hıı- kumlenne gore bır hızmet \ılı ıçın odenecek azamı emeklılık ıkra- mıvesını geçemez 657 sayılı Dev let Memurlan Vasası kapsamında gorev \apan en yuk- sek dev let memuru Basbakanlık Musteşarıdır Başbakanlık Muste- şanna bır hızmet vılı ıçın odenen emeklılık ıkramıvesı avnı zaman- da kıdem tazmınatının da tavanıdır 2) Malıve Bakanlığı açıklamasından edındığımızbılgılere gore IW6 vılı Butçe'VasaTasansı ndaongorûlen genel avlıkkatsa>isının 122> ten I695'e ve taban av lık katsayısının da 4490 dan 10175 e vukselect- gını varsa>arsak ocak I996'da kıdem tazminatı tavanı 19mıl>oıı7 66 bın 750 lıradan 35 mıl>on 176 bın 250 lıraya yükselmış olacaktır 3) Başbakanlık Musteşanna Ocak 1996'da bır hızmet yılı ıçın öde- necek emeklılık ıkramıvesını hesaplarsak, buna eşıt olan kıdem taz- minatı tavanını da hesaplamışoluruz Başbakanlık Müsteşannın I vıl- lık emeklılık ıkramıvesı 1 >00 (Genel Gosterge) x 1695 (Genel Katsayı) = 2 542 500 TL 8000 (Ek Gosterge) \ 1695 (Genel Katsa>ı)= 13 560 000TL <i00 (Kıdem Gostergesı) \ 1695 (Genel Katsayı) = 847 500 TL 1000 (Taban Gosterge) x 10175 (Taban Gosterge) = 10 175 000 TL 16 102 500 (Tazmmata Esas)x %50 (1996 Tazmınat Oranı) 8 051 250 TL Tasanya gore, Ocak 1996'da Kıdem Tazminatı Tavanı= 35 176 250 TL Malıve Bakanlığı'nın basına vaptığı açıklamadan gostergelerdebır degışıklık olmavacağı. artışlann genel aylık ve taban aylık katsayıla- rında yapılacak yukseltmelerle oluşacağı anlaşılmaktadır ANKARA...ANKA... MÜŞERREF HEKİMOĞLU İkili Dönüşüm Nezıhe Merıç'ın oyunundan çıktım CSO salonu- na koştum Ayşegul Sanca'yı dınledım Yureğımın agardıgını hıssettım Konser arası konuştuk bıraz Rengım Gokmen ı de kutladım, bır ozlemımı de soy- ledım ona Tum muzıkseverlenn oziemı bu değışık yapıtlar dınlemek oziemı Muzık dunyasının buyuk ustalannı olumsuzluğu kanıtlayan başyapıtları dınle- mek guzel bır olay ama CSO nun yenı yapıtlar çal- masını da ıstıyor muzıkseverler Bence çalgıcılar da duyar bu oziemı Yenı bır yapıt çalmak, yenı bır ses yenı bır muzık duyurmak onları da sevındırır Belkı bı- Iıyorsunuz bu konser Uskup te çalınacakt/ ama ger- çekleşmedı Rengım Gokmen de Rıchard Strauss'un Metamorfoz adlı yapıtını çalmayı duşunuyordu o kon- serde Unlu bestecının Bırıncı Dunya Savaşı sonra- sında besteledığı yapıt Uzun tartışmalara yol açıyor yorum yapılamıyor Bırdonuşumuseslendınyor ama sonunda olum marşı var1 Ölum yaşama donuşecek mı acaba? Konserden sonra duşuncemde surdurdum donu- şummuzığını Sıyasal sahnede ekranlarda oluşan ın- san manzaralannı duşundum bu çırkınlığın neye do- nuşeceğını sorguladım Insan şaşınyordoğrusu Çun- ku çırkınlıklere karşın guzelhkler uretenler de var fop- lumumuzda ıkı yanlı bır donuşum var denebılır Kotu bırdonuşumlegozumuz kulağımızkırlenıyordurma- dan, kışıler kurumlar kuruluşlar boyut yıtırıyor Gul- lıver'ın ulkesınde yaşar gıbı bunalıyoruz Oysa bır de boyverenler var, muzığını yıtırmeyenler çırkınlığe yozluğa karşın guzelhkler uretenler soylu çabalarını surdurenler Onlardan bın de kuşkusuz Nezıhe Merıç, yazın ya- şamındakı seçkın yerını koruyoryıllardır Bozbulanık'ı done done okumaz mısınız' Oyunları da bır başka tat duyurur seyırcılere Çın Sabah'ta karar vereme- dım, Nezıhe Merıç kocası Salım Şendıl ıle bırlıkte onumde mı oturuyor, sahnede mı' Bır perdelık, ıkı kı- şılık bır oyun ama, ışıldayan bır sabaha uyanıyoruz ızlerken Sağlam degerlere yonelıyoruz yenıden ya- şama sevıncıyle gulumsuyoruz sevgıyle ıçtenlıkle oluşan sıcaklığı hıssedıyoruz sadelık ıçınde yucelen bır kadını kucaklıyoruz Gülşen Tunççekıç de çok başarılı bu oyunda Hûlya Gulşen çok guzel aglıyor ama, nıçın agladıgını anlayamadım dogrusu Buna- lımı nereden kaynaklanıyor^ Çın Sabah ta gozyaşla- rıdınıyor gulerekselamlıyorguneşı Olcay Poyraz'a teşekkur edıyorum "Sız bu oyunu seversınız" dedı, gerçekten çok sevdım Belkı de sevgılı arkadaşım Ne- zıhe ıle benzerlıgım nedenıyle Ben de karanlık gece- lere boluk uykulara karşın Çın Sabah ta guneşı umut- la selamlarım • • • Galerı Nev de Tiraje'y 1 de saygıyla selamladım Değerlı sanatçımız da gorkemlı bır sergıyle selamlı- yor başkentlılen Hafta sonunda ozume bır armagan dıye duşunuyorum o sergıyı Akşam çokerken saba- ha uyanır gıbı Resımler ve anılar bırbırıne dolandı o buluşmada Emıl Galip Sandalcı, Giızın ve Abidin Dino da katıldı soyleşımıze Tıraje yı Emıl Galıp San- dalcı tanıttı bana Yıl 1961 Nev Galen nın alt salonun da 1960 ların esıntılerı de var Bır 27 Mayıs tablosu, bayraklar dalgalanıyor goklere dogru Sonra 1968'de Pans, gençler dalgalanıyor alanlarda Pans ten Tur- kıye'ye donuyoruz duvarda Zonguldak'ta bır ışçı yuruyuşu yerde bır olu Yuruyuş hâlâ suruyor değıl mı olenler, yaralananlar dayaklar coplar Sanatçı- mız Parıs'te yaşıyor ama ulkemızdekı olayları da hıs- sedıyor yureğınde Kımı tablolara âşık oldum doğru- su Tum renkler dansedıyor şıır gıbı, bale gıbı suzu- luyormorlar, pembeler Evet ıkı yanlı degışım, donu- şum var başkentımızde de çırkınlığe karşın guzellık- lerı de yaşıyoruz, Galerı Nev de guzel bır olay Çağ- daş bır başkenteyaraşır bır kuruluş sevgıyle saygıy- la çalışıyor sanatseverlere guzel sergılersunuyor her zaman Buyuk ozlem ve ozvenyle gerçekleşen ser- gıler, o sergılerle ılgılı kıtaplar Tiraje sergısı de bır oz- verı olayı bence Tablolar Pans ten gelıyor, kaç yılın bırıkımı, çoğu ozel koleksıyondan satmak değıl, ser- gılemek amacıyla yer alıyor galerıde Degeriı bır sa- natçımızı ulkesındekı sanatseverler de gorsun tanı- sın ıstenıyor Guzel bır olay değıl mı bu, soylu bır dav- ranış değıl mı ? Guzel bırsergı ınsanı mutlandınyordoğ- rusu, çevre kırlenmesıne karşın bır ftrçanın ucunda yıkandığını hıssedıyor renklerın dansına katılıyor morlarla pembelerle, mavılerle dansedıyor Haylı çırkın boyutlarla sergılenen sıyasal oyunlara, arabesk danslara da gulumsuyor • • • Yalnız Tıraje ıle degıl son gunlerde başka dostlar- la da çok anımsadım sevgılı Emıl Galıp Sandalcı yt Mesleğımızın guzel bır ınsanıydı o Acı faturalara, tu- tukluluğa ışsızlığe karşın odun vermeyen bır kışı son soluğa kadar dırendı yolunda Bugunlen yaşamadı- ğına sevınmek mı gerekır acaba'' Kımı dostlannı ta- nımayacaktı belkı de 1 Tanınmayacak kadar değıştı- ler' Kımbılır nasıl kahrolacak, nasıl kırıklığa uğraya- caktı1 Yıne de dırenecektı Kuşkusuz bız de dırenecegız Bugunlen gormeyen yıtık dostlarımızla yenıden buluşacağız yannlarda, bır Çın Sabah ta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 "11LJ M1 n •I LN 7 8 Is•n ı 9 n BULMACA SEDATYiŞ4\l\ SOLDAN S\ĞA 1/Bır muzık vapı- tını degışık seslere çalgılara va da top- luluklara u> arlama 2/ Kırlılıgı goste- ren ız ' - - ma- navaderler Suret ıle kaş degıl" (Kav- gusuz Abdal) 3/ Kıbarca olmavan bayağı 4/Bır mu- zık yapıtının dın- le>ıcılerın ısteğı uzerıne bır kez da- ha çalınması Af- nka'da bır ülke 5/Bır renk Sıcakulkelerdeyetışenveva- ğı kozmetık sanayımde kulla- nılan bır bıtkı 61 \aşamsal sıvı Tıcaret eşjası 7/Ce- mıvet Yapısına gırdığı soz- cüğe 'ıkı çıft' anlamı katan yabancı onek 8/Muzıkte ar monı kurallarına göre ust us- te bındırılmış sesler Ege Bolgesı nde unlu bır antık kent 9/llaç Akdenız Bol- gesı nde bır akarsu V l'KARIÜAN 4ŞAĞIYA: 1/Denızteknelennın ıç vanları 2/Kumfalı Tecrübelı us- ta 3/Turkıvedekı haftalık haber dergılennın ılkı Bevaz renklı bırelement 4/Uflemelı bırçalgı Tur 5/ Peşın pa- ravlabellı bır sure ıçın bırşevealıcı olma ışı 6/ At egıtımı- ne \e bu egıtımın yapıldığı vere \enlen ad Saçı dokulmüş olan II Bır salgı bezı dokusunda gelışen tehlıkesiz ur Bır nota 8/ Bır soru sözu Tanrı buv ruklannı yerıne getır- me 9/ Leonardo da Vlnci'nın ünlü tablosu