25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
11 HAZİRAN1993 CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI Demip Çelik'te gpev kârarı • Istanbul Haber Servisi- Türkıye DemirÇelık îşletmeleri'nde ve bağlı kuruluşlan İskenderun ve Karabük Demir Çelik kuruluşlanndaki işçiler 28 haziranda greve çıkıyor. Konuyla ilgili bir açıklama yapan Özçelik-îş Sendikası Genel Başkanı Metin Türker. altı aya yakjn süredir devam eden topîu iş sözleşme görüşmelerinde gelişme sağlanamadığını, hükümet yetkililerine yaptıklan uyanlardan da sonuç alamadıklan belinti. DİSK'ten Türk-İş'e • İstanbul Haber Seryisi - DİSKe bağlı Lastık-İş Sendikası Genel Sekreteri Celal Küçük, Türkiye'nin bir kez daha ILO genel kurulu gûndemine girmesinin sorumlusunun Türk-f ş olduğunu belirterek, "Antidemokratik yüzde lO'luk işkolu barajının kaldınlmamasının sorumlusu Türk-Iş'tir. Türk-îş'in gerçek korkusu DİSK'tir, ancak korkunun ecele faydası yoktur" dedi. Celal Küçük, yüzde 10 işkolu barajını savunan Türk-ış'in, bu tutumuyla sermayenin çıkarlanna hizmet ettiğini, böylece ışçi sınıfına da darbe vurduğunu söyledi. Turizm ve tüketici paneli • Ekooomi Servis- Tüketiciyi Konıma Derneği (TÜKODER) Turizm ve Tüketici' konulu bir panel düzenliyor. Turistin sorunlanna çözüm bulmak, aldatıa veyanıltıa reklamlara, kötü niyetli seyahat acentesi, tur operatörü ve otellere karşı yerli ve yabancılan uyarmak amaayla gerçekleştinlecek panele konuşmaa olarak Turizm Yatınmcılan Derneği adına Turgut Gür, İstanbul Otelciler Birliği Başkan Yardıması Timur ^Bayındır,TÜRSAB *Yönetim Kurulu Üyesi Şüha Uyar, Gazeteci Ateş Çelik, Marmara Üniversitesi M.Y.O Turizm Bölümü Başkaru Doç. Dr. Jale Ekmel ve TÜKODER adına Avukat Mert Van kaülacak. Panel 12 haziran cumartesi günüsaat 14.00-17.00 arası Mecidiyeköy Kültür Merkezı'nde düzenlenecek. Bağ-Kurpptm yoksulu •ANKARA(AA)- Bağ-Kur'a üye 2 milyon 887 bin 570 üyeden yüzde 35'inin son on yılda kuruma hiç prim ödemediği, her ay prim ödeyenlerin ise yüzde 1 oranında olduğu bildirildı. Yatınmlar nüfus artış hızına yetişemiyor. Önümüzdeki 7yılda işsiz sayısı 932 bin artacak 2000'e 7milyon işsizle selamEkooomi Servisi - Türkiye 2000 yılma 7 milyon işsizle girecek Yatınmlann nüfusun hızlı artışı- na yetişememesı nederuyle her yıl katlanarak büyüyen işsızliğin yok edılmeşi neredeyse olanaksız hale geldi. İşgücü arz ve talebinı- nin geçen on yılda gösterdiği gelı- şimin önümüzdeki on yılda da devam etmesi halinde bugün 5 milyon 673 bin olan ışsiz sayısı 2 bin yılında 7 milyon 76 bine ula- şacak. 1990 sonu itıbanyla 56.5 milyon olan nüfusumuzıse DİE"- nin tahminine göre 2 bin yılında 70 milyonu geçecek. Resmi venlere göre ışsiz sayısı 1 milyon 400 bin, işsizlik oranı da yüzde 8 gözüküyorsa da bu ra- kamlar kimseye güvenilir gelmı- yor. DİE'nin ev kadınlannı. son bir hafta içinde en az bir saat çalı- şanlar, mevsimlik işçiler ve ış bul- ma umudunu yıtırenleri ışgucü hesaplanna dahil etmemesı "Tür- kiye"de ışsiz sayısı ve oranı düşük gösteriliyor"' inancına yol açıyor. AT ülkelerinde oldufu gjbı 15 yaş üstündeki nüfusun işgücune katılım oranı yüzde 64 kabul edil- diğinde işsizlik oranının 1992'de yüzde 23, işsiz sayısının da 5.6 milyon kişiye ulaşüğı hesapla- rayor. Yıne işgücüne katılma oranı yüzde 64 kabul edildığinde geçen on yıl içinde işgücünün her yıl or- talama yüzde 3 sevıyesinde artar- ken işgücü talebinin yüzde 0.7 ile 2 arasında kaldığı görülüyor. Ge- çen on yıldakı işgücü arz ve tale- bındeki gelişmelerin önümüzdeki on yılda da devam etmesi halinde işsiz sayısının 2 bin yılında 7 mil- yon 76 bıne ulaşacağı hesaplanı- yor. Bu tarihe kadar istıhdamdaki gelişmeleri etkileyebilecek en önemli olay AT ıle 1995 sonunda gerçekleşecek gümrük birliği. fktisadı Kalkınma Vakfı Baş- karu Sedat Aloğlu, gümrük birliği sürecınde başansız olunması ha- Türkiye'de işsizliğin seyri (OOO kişi) 1980 - 2000 1981 1962 1983 1964 1985 1966 1987 1988 1989 1990 fefcim 18077 18700 19340 20000 20680 20724 21299 21913 22360 23044 İşÜcİUtM 15360 •©«7 , 19682 15776 15955 16244 16550 18093 18502 18445 - 2717 3233 3658 4224 4725 4480 4749 3820 3850 4599 Y*f 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1996 1999 2000 İHfct» 23811 24473 25207 26064 26950 27903 27759 28564 29135 30069 İfHcitaMt M 18669 18806 19063 19177 19389 W3& 20448 22350 22864 22933 5142 6144 6887 7561 7265 7311 6214 6271 7076 2020yıhnda92ndlyonuzEkonomi Senisi: Türkive Genç İşadamları yüzde 2'ye, 2010 yılına kadar yüzde l.Tye, 2020 Derneği'nin(TLGİAD)>aptığıhesaplamaya yılına kadar da 1.2'ye düşürülmesi halinde şu göre Türkij e nüfusu 2020 y ılında 92 mily on 22 anda 2 bin 690 dolar olan kişi başına GSMH, bine, kişi başına GSMH ise 6 bin 547 dolara 2020 yılında 6 bin 457 dolara.nüfusumuz da çıkacak. TÜGİAD'ın hazırladığı '"2000'Ii 92milyon 22 bine çıkacak. Nüfus artış hızının yülara doğru Türkiye'nin önde gelen sorunlanna daha da yavaşlayarak 2000 y ılına kadar 1.7'ye, yaklaşımlar: 2010'a kadar 1.2'ye.2020"ye kadardaO.8'e 1- Nüfus" konulu raporda. hızlı nüfus artışının gerilernesi halinde ise 2020 yılında nüfusumuz 82 Türk ekonomisi üzerindeki yükü sergilendi. milyon 770 bine, kişi başına GSMH ise 7 bin 279 Nüfus artışoranının 1992-2000 yıllan arasında dolara uiaşacak. linde işsızliğin çok daha büyük boyutlara ulaşabileceğıne dikkat çek'ti. AT ile gümrük birliğine gi- derken gerekli önlemlenn alı- nmaması halinde ithalattaki artı- şa karşın Türkiye'nin üretıminin azalacağnı. bunun da çalışmakta olan işçilerin büyük bölümünün işsiz kalmasına yol açacağıru be- lirten Aloğlu. gümrük birliği sü- recinde gerekb önlemlenn alı- nması halinde ise işsizliğin ancak bir miktar azalabileceğini vurgu- ladı. Aloğlu " Gerekli tedbirler alınarak gümrük birliğine geçil- dığinde yabancı sermaye yatın- mlan hızlanabılır. Yenı ış- yerlerinın açılması işsizliğin bir miktar azalmasını sağlayabilır" diye konuştu. Gümrük birliği gö- rüşmelerinde işgücünün serbest dolaşımını da masaya getirecek- lerini belirten Sedat Aloğlu "An- cak AT'dekı genel durum böyle bir umuda yer vermiyor. Serbest dolaşımın 2 bin yılına kadar sağ- lanabilmcsi mümkün gözükmü- yor. Ancak gümrük birliğine gi- dilirken, işgücünün serbest do- laşımının da bir takvime bağlan- masını istiyoruz" dedı. Serbest dolaşım hakkının elde edılmesinin tek başına Türkiye'- dekı işsizlik sorunun çözümü ola- mayacağmı kaydeden Aloğlu iş- gücünün serbest dolaşımını Tür- kiye'nin sözleşmelerden doğan hakkmı elde etmesi olarak gör- düklerini belirterek "Ne olursa olsun biz vatandaşımıza Türki- ye'de iş bulmahyız" diye konuş- tu. ATde işsizlik alarmı Türkiye'nin yıllardır birlikte yaşadığı işsizlik sorunu Avrupa'- nın da en büyük dertlerinden biri oldu. Türkıye'yi tam üyeliğe ka- bul etmeye bir türlü yanaşmayan Avrupa Topluluğu'nun en büyük gerekçelerinden biri de 5 milyonu aşan işsiz sayımız. AT ülkeleri yüzde 10.3 oranına varan ışsızlik- fe mücadele etmek için bir taraf- tan kapılannı yabancı işçilere ka- patırken bir taraftan da radıkal önlemler almayı planlıyor. AT Komisyonu işsizlikle mü- cadelede vergi ve sosyal güvenlık sistemlerinde değışikliklere gi- dilmesi ve daha fazla kişiye iş im- kanı yaratılması için vardiya usu- lü ve yanm günlük işlere ağırlık venlmesıni öngörüyor. Komis- yon, işsizlik sigortası ödemeleri- nin yenıden gözden geçırilıp çalı- şanlann maaş ve ücretlerinden yapılan işsizlik ödemeleri kesınti- îerinin azaltılmasını hedefliyor. AT Komisyonu'nun en geç 1994 aralık ayına kadar uygu- lamaya konulmasını istediği iş- sizlikle mücadele planında çıplak ücretlerin ortalama yüzde 20'sini aşan sosyal güvenlik fonu ke- sintılerinin azaltılması, »şyerlerini yeni personel ısühdamına teşvik edilmesinı öngörüyor. Asgari ücrette 2 9 nci tur • Tespit Komisyonu 14 ve 16 haziranda îoplanıyor ANKARA (ANKA) - Asgari ücret yürürlüğe girdıği 1 Ağustos 1992 ıle bu yıün mayıs ayı so- nuna kadar geçen sürede yüzde 62'ye ulaşan enf- lasyon nedeniyle önemli ölçüde aşınırken gözler Asgari Ücret Tespit Komisyonu'nun 14 ve 16 haziran günlerinde yapacağı toplantılara çevril- di. Brüt bir milyon 499 bin lira olan asgari ücre- tin yürürlükte olduğu on ayda tüketıcı fıyatlan yüzde 62 oranında artu. Bu dönemde toptan eşya fiyatla- nndaki artış da yüzde 54.1 oldu. Enflasyon- daki bu artış asgari ücretin alun gücünü önemli ölçüde gerilet- ti. önümüzdeki iki ayda, ayhk ortalama artışın yüzde 4 olması durumunda, asgari ücre- tin yürürlükte olduğu bir yıllık dönemde tüketici fıyatlanndaki artış yüzde 75.2'ye, ayhk enflas- yonun yüzde 5 olması durumunda da yıllık artış yüzde 78.6'ya uiaşacak. Asgari ücret geçen yılki komisyon toplantılan sonucunda brüt bir mil- yon 449 bin lira olarak belirlenmiş ve 1 ağustos- Asgari ücret geçen yılki komisyon toplantılan sonucunda brüt bir milyon 449 bin lira olarak belirlenmiş ve 1 ağustostan itibaren yürürlüğe girmişti. tan itibaren yürürlüğe girmişti. Asgari Ücret Tespit Komisypnu'nda işçi kesi- mini temsilen bulunan Türk-İş, asgari ücretin net olarak ödenmesi, sanayi ve tanm kesimleri için tek asgari ücret belirlenmesi, behrlemede yalmzca işçinin değil ailesinin dikkate alınması görüşlerini dile getirdi. Türk-lş aynca asgari üc- ret behrlemede esas alınan besm ıçi ve besin dışı hesaplama kalıp- lannın günün ko- şullanna uydurul- masını isüyor. İşveren kesirnini temsil eden TİSK. asgari ücretin t a - mamına yakınının işçıye ödenmesi. bu- nun için vergiden muaf olması, daha az sigorta primi kesilrnesi gibi ilkelerde Türk-iş'- le birleşiyor. Ancak TİSK. asgari ücretin tek işçi için belirlenmesi, sanayi ve tanm kesimlen için de farklı ücret uygulamasını savunuyor. Asgari Ücret Tespit Komisyonu, sanayi kesuni için ikinci toplantısını 14 haziran, tanm kesimi için de 16 haziranda gerçekleştirecek. Ajanstek'in GümüşYılı Magann/TV Senisi- Televızyon ağırlıklı reklam fılmleriyle ünlü Ajanstek, sektördeki 25. yılını önceki akşam düzenlediği birdavette kutladı. Aynı zamanda Pepsı Coîa'nın Türkiye mümessilliğini yürüten Melih Sipahioğlu'nun sahibi olduğu Ajanstek'in Swissotel Fujı Balo Salonu'ndaki kutlama gecesine. Sakıp Sabancı, Üzeyir Garih, Ömer Dinçkök ile İnan Kıraç'ın da aralannda bulunduğu ışadamlannın yanı sıra reklam ve basın dünyasından çok sayıda davetli katıldı. Multivizyon göstensinde ise Ajanstek'in geride bıraktığı 25 yılda gerçekleştirdiği reklam filmierinden bazı ömekler sunuldu. Ajanstek'in 25. yıhnı kutladığı gecede verilen kokteyl sırasında en çok ilgiyi üzerinde toplayan Melih Sipahioğlu'nun kızlan ve damatlan; Senıa-Levent Krral, SeMa-Enver Gocay ile Nilgün-L Ikan Delikan çifti, davetliler tarafından "Ajanstek'i hem 21. yüzyıla taşıyip. hem de sektördeki başansıru sürdürecek olan genç kuşaklar" biçiminde nitelendirildi. (Fotoğraf: MUHARREM AYDIN) MIKRO DINÇTAYANÇ Yandan Çarklı. Kadere yumuşak, yaşama sert bir çifl 'dehşet saygın' göz, bakışlarını TV ekranından ayırıp yüzüme dönüyor; "Bunlar 'yandan çarklı adamlar'..." Kadere de, yaşama da farklı' bakan gözlerimi TV ekranına çeviriyorum. Ekranda 'bey' ve 'hanım' birtakım adamlar!' Amaları farklı; hedefle- ri ortak! Başbakanlıkü! 'Hanım'a ve beyler'e sorular soruluyor... Onlar, 'yanıtlı- yor(!)lar' Hanım ve beyler, diyorlar ki "BEN; Türkiye'nin ekonomik çıkmazlanna, çıkar sokak yaratacağım.. BEN 'devrimciyım', reformist milliyetçiyim', 'çağdaş muhafa- zakar... BEN... BEN... BEN!!! Hangi kadroyla? Hangi 'devrimcilikle?' Hangi 'reformist' milliyetçilik anlayjşıyia? Hangi 'çağdaşlıkta' bir 'muhafaza- karlıklı?' Hanımefendi; bürokrasinin 'kurmayları'naya 'sertabla', ya küskün (kırgın da olabilir mi?)', ya 'kovalayıcı' ya da 'özel kalem patroniçesi... Reformist milliyetçiliği' nere- den su alıyor acaba?.. Beyler'den biri 'devrimcü' Devrimci'nin 'devrimi' mavi sutar misali gözlerden mi; yoksa talan'dan mı yürüyüp gelmiş? (Yaz sıcaklarıyla birlikte, Haliç'in 'kokusunu' daha bir iyi 'koklayabil miyor' musunuz?) Ve... Huzurlarımızda ÇAĞDAŞ' bir 'MUHAFAZAKAR!!!' Kendileri 'Milli(!)' Eğitim Bakanı... 'Çağdaş' bakanlığındaki 'gümüş yüzüklü Ayvaz Oğlan artıklan'nı soran ola m'- acep??? (Hani şu 'tekmeyle' eğitim kapısı açan eski kurt- çukları'"?) Beyler'e bey' de eklenecek.. Ya enflasyon n'olacak? Hanı benim' annemin dul ma- aşının faizsarmalında' erimesi; hani 'enflasyonun üzerin- de seyreden tüketim mallan' denilip de 'seni, beni, onu' enflasyonun altına itiitiveren kalemler???; hani dış ve ıç borçlar (ve de ille ki faizlerı)7 ?? Hani... Bir de TV ekranında 'görünmeyen' beyler de var... Satrancı ömrü boyunca savaş alanında' oynayan bir BABA.. Oğlu fizikçı... Fizikte (sürç-u lisanımı fizıkçiler affey- leye) 'giderek artan şiddetle ivme kazanan iki kütlenin çarpışması sonucunda, kütJelerden yumuşak olanı kırılır' gibisinden bir 'prensip' var... Ya 'sert olması GEREKEN' kırılırsa??? Sosyal Demokrasi'nin ekonomi' ilkeleri çalıştırılamamışsa (ya da 'liberalleşmisse' mi demeliyim?) varsın kırılsın! HerOGUL, 80'inde ingilizce öğrenmeye so- yunamaz yaü! (Ama babasını aşan her oğul, yepyeni ve umulmadık 'rnisyonlara' soyunmaktan 'imtina etmez!) Seçmen, BABA'yı da çok sever (sayar), ama bir türlü seç- mezdiü! "Toprak işleyenin, su kullananındır" lafının üretkeni 1 bu 'seçilemezlik' ortamından 'nemalanıp' dağlara taşlara ad yazdırmadı mıydı? Dağlara taşlara yazılan yazılar 'kadın duyguları misali' sulara yazılmışcasına kaybolmamış mıydı? O 'bey' Bayrampaşa Beylerbeyi olarak TV ekranı- nda yer alamamaktan çok hoşnutsuz' olmalı. Öylesine ol- malı ki; Erdal Bey'in 'demokrasi dersi'ni üstüne alınma- makta' gösterdiği. kara inatla' olanakların oianaksızlık sınırınızorlargibi... "Durgun deniz, dalgasız olur' (MU?) Hiçbir ekonomik 'iyileştirme' vaat edemeyen denizler, dalgalansa ne olur? (Kaba dalgalı deniz dedikleri n'ola ki?) • • • Elbet (harHmefendileri 'bir daha' var olur mu bilinmez ama..) muhafelet beyleri de var! (Ekranda gözükmeseler, gözükmeden kınayıp eleştirseler bile...) Sahi, şu 'saadet yanşı'nı kayıptan, kazanca çevirseler 'onların' memurunu, emeklisiRİr dulunu, yetimini nice ederler dersiniz? Bir an beynimi TV'den kopartıp, Atilla ilhan'ın "Dersaa- det'te Sabah Ezanlan'na takılıyorum. "Bu kitapta anlatı- lanların gerçek kişilerle ve olaylarla hiç bir ilgisi yoktur" diyor yıllarm ustası çoğu kitabının girişindeki gibi ve sürdü- rüyor: "Onları ben, büyük bir aynanın içinde gördüm. Üste- lik ayna dumanlıydı ve olmayan bir şehirde gezıniyordu." Kadere yumuşak, yaşama sert dehşet' gözler gene yü- zümü anyor ve diyorlar ki "Eskiden, yandan çarklı adam- lar vardı. Pazar esnafıydılar ve pazar günleri üstlerine giy- dikleri giysiler eğreti dururdu..." Ana fikir: Ne denli usta olursak olalım, GERÇEK yaşamı 'dumanlı aynalardan' ve de 'olmayan şehirlerden' izleye- meyiz. Anafikrin anafikrı; Aydınlanma çağını yaşamaya kararlı Cumhuriyet'te, hiç kimsenın 'eski pazar esnafı misali' eğ- reti giysiler giyip, yandan çark etmeye hakkı yoktur. Yemyeşil dağların arkasında güneşi yakaladık, mavi denizlere ulaştık, şehirlerin karmaşasım, köylerin güzelliğini paylaştık ve sevdiklerimize kavuşfuk birlikte... Tam 10 yıl boyunca... Nice 1 O v r | l ' e a r Suzuki Suzuki1 yi sevenlere, Suzuki1 ye güvenenlere "Yollar Boyu" teşekkürler..." . SUZUKİ SUZUKİ OTOMOBİL PAZARLAMA ve TİCARET A.Ş. Galeri • Atelye 233 64 26 • 23O 21 87 ^^*v Stuuı/ 'tfalrttu Nispetiye Aytar Cod ISfıi Apt No 2 4 / 6 Levent 269 80 14 Hakkı Anlı Ayhan Türker Hüseyin Bili^ik Hanifi Yeter Mehmet Güler Yaşar Yenicelî Nuri lyem Ahmet Ye^il Kemal Onsoy Akın Yıldırım RESİM-HETKEUÖZCÛNIASEIKARMA SERGİ 7 - 30 HAZİRAV93 Resiıu ve Ilcykel Müzclcri Denıeği Küllür Etkiııliklcri Konfer3ns VI "ORYANTALİSTLER" PTOJ Senıra Gernıaner 11 lla/iranCunıa 15.30 Ktsan «t Htyfcel Ifıztsı, Bcjjktaj W 25? M J» Galeri Atölye ' 232 64 26 230 21 «7 . - •*• " - - •• ' y TEH SANAT 6ALERİSİ GÜRHAN YÜCEL Zaman, Mekan ve inson' SON 2 CÜN SELMA GÜRBÜZ Türicrye - Hoknda Lale Uam\» 3 Hayıt • 20 H«IİTM'*3 Topkapı Sarayi Aloyköjkü (Gjltıane parla Hergün 10.QO-18.00 İSTANBUL BÜYÜKSEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN İHALE İLANI — ŞIŞLİ FULYA MAH. E. 130 Y. 245 DY 3-a-4 PAFTA, E. 2511, Y. 9909 ADA, E. 64, Y 1 PARSEL SAYILI 172 m* ALANLI ARSANIN SATIŞ İHALESİ YAPILACAKTIR. — ITFAİYE MD.ĞUNUN IHTİYACI 2 KALEM DALGIÇ TIPİ DRENAJ POMPASI ALIM İŞININ İHALESİ YAPILACAKTIR 1 Şıslı Fulya Mah E 130 Y 245 DY 3-a-4 pafta, E. 2511 Y 9909 ada, E 64, Y 1 parsel sayılı 172 m 2 alanlı 1/1000 olceklı 2 12 1992 tarıh, 314 sayı ıle onanan plan değışıklığınde Multıpl Skleroz Der- neği Rehabilıîasyon Merkezı alanında kalan arsanın 120400.000- TL + KDV sanıl değerle satışı ya- pılacaKtır Gecıcı temınatı 3612 000-TL Sartnamesı Emlak Md ğunden görulebılır 2 Itfaıye Mudurluğu'nun ıhtıyacı 2 kalem dalgıc tıpı drenaj pompası (16 adet dalgıç pompa (Mono- faze). 14 adet dalgıç pompa (Tnfaze) alım ışı 6860OO0OOr TL + KDV sanıl değerle ihalesi yapılacak- tır Gecıcı temınatı 20580.000r TL. Sartnamesı 240000- TL bedelle Arac Gerec Satınalma Md ğü'nden satın alınabılır Yukarıda yazılı ısler 22 HAZİRAN 1993 gunu saat 11 00'de İstanbul Buyukşehır Belediye Encume- nı'nde 1 no lu ış 2886 sayılı Devlet Ihale Yasası'nın 45'ıncı maddesıne göre açık arttırma usulü ıle, 2 no lu ıs 2886 sayılı Devlet İhale Yasası nın 45'ıncı maddesıne gore açık eksıltme usulü ıle şartna- melen uyarınca ayrı ayrı ıhale olacaktır Ihaletere katılmak ısteyenlerın Belediye ye muracaat etmelerı gerekmekte olup. şartnamelerınde yazııı belgelerle birlikte yukarıda yazılı ıhale gün ve saatınde İstanbul Buyukşehır Belediye Encüme- nı nde hazır bulunulması gerekmektedır llan olunur Basın 31132
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle