Katalog

7 NISAN1993 ÇARŞAMBA CUMHURIYET SAYFA KULTUR 11 Yaşar Serin'in sergisi • KONV\(AA)-Sıvas Cumhurıyet Ünıversıtesı oğrctım uyesı sanatçı Yaşar Scrın. 10 kışısel sergıstnı Konya'daaçtı Akbank Sanat Galensı'nde ızlenıme sunulan sergıde. sanatçının yağhboya \e ozgun grafikten oluşan 60 yapıtı yer alıyor HalcnSıvasCumhunyet Ünıversıtesı Resım Bolumu Başkanı olan sanatçı Senn'ın vapıtlannın bırçoğu Kultur Bakanlığı'nınyayınlannda daycraldı 'Çağdaş Türk Dili' • KültürServisi-Dıl Dcrncğrnın ay lık dıl veyaan dcrgısı "Çağdaş Turk Dılı'nın 62 sayısıçıktı YektaGüngör Özden \e Mustafa Yıldız ın şıırlennın yer aldığı dergıde Dflek Oztekin'ın oykusü okunabılır Dergınınbu sayısında. Koy Enstıtülen ve kultur hayatımıza etkılen çcşıtlı yazı ve ıncelemelerle gcnış kapsamlı ı^lenıyor Kedi sanatı • İSTVMBLL(LBA)- Di'nyanın ılk kedı sanat muzesı Hollandalı Bob Meıjer tarafından kuruldu Meıjenn olen kedısının anısınıyaşatmakıçın kurduğu muzede. kedılerle ılgılı her t urlu sanat yapıtının ve eşyanın sergılendığı bclırtılıvor Amstcrdam'da kurulan kedı muzesının dunyanın dort bır yanından gelen kedıseverlenn yoğun ılgısıılekarşılaştığı bıldınlıvor Cazseverlere karaborsa uyanısı • 4NKARA(AA)- Ankaralı sanatscverler. 10 Uluslararası Ankara Festıvalı kapsamında 7 ve 8 nısanda ıkı konser verecek Chıck Corea ve Akoustıc Band'ın konser bıletlennı karaborsadan almamalan konusunda uyanldılar Festıvalı gerçekleşııren Sevda-Cenap And Muzık Vakfı yetkılılen, kendılenne Chıck Corea'nın konser bılellennın karaborsada 430 bın lıradan satıldığına ılışkın haberlerler ulaştığını behrterek cazseverlere bu fiyatla bılet almamalan gerektığını soyledıler Festıvalınbıletlen 130 bın lıradan vaktın yanı sıra Dost KıtdbevıveAtİantıs Muzıkevı'nde de satışa sunuluyor Bursa'da sergiler • BLRSA(AA)-Bursaİl Kultur Mudurluğu. Bursa'nın dunu ve bugûnunu yansıtacak olan 6 sergının hazırlıklannı surduruyor Kültiır Muduru Bedri Yalman, kultur değerlennı geçmışı ve bugunu ıle gozler onune sermek ıçın bazı çalışmalar y apıldığını anlatarak şunlan soyledı "KülturveTabıat Varlıklannı Koruma Kurulu karanyla uygulamalan yapılan "Sıvıl ve Mıman Yapıtlann Dunu ve Bugunu'. 'Bursa'nın Doğal Anıtlan Çınarlar, Servılerve MeşelerVBursa'nın Kulturune Hızmeı Edenler ve Eserlen' \e "Bursa ve Çev resındekı Arkeolojık Kazılar' adlı 4 sergının hazırlık çalışmalan yapılıyor Ataturk'unazbılınen fotoğraflan sergısını 23 nısana kadar açmaya çalışacağız " 'Dil ve Költûp' • Kıiltür Senisi - '" Insancıl" aylık kultur ve sanat dergısının nısan sayısı çıktı Dergının bu sayısında Süreyya Evren'ın Arda DenkeFın "Hayvan İlctışımındc Anlam" yazısı uzenne ıncelemesı, Didem L'slu'nun "Üslupçu Eleştınler Işığında Bır İnceleme, Fareler ve İnsanlar'adlı yazısı. Mehmet Başaran'ın"Koy Enstıtulen'nde Kıtap ve Kıtaplık" adlı yazısı. Cetnile Çakır'ın "Kafeste" adlı ovkusu okunabılır 1 .Uluslararası Modern Müzik Festivali 13 nisana dek Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda Müziinn sona ermeven serüveni EVİNİLVASOĞLL Istanbul da ılk kcz bır "Mo- dern Muzik Festıtali" duzenlen- mckıc S -H nisjn uırıhlcn arası- nda Cemal Reşıt Rcy KonscrSa- lonu'ııda gcr(,eklcşlınkxek tesıı valde dokuzeıkınlıkser alıyor Çağdaş muzık dcvıncc Baeh- Beetho^en-Brahms dınlcyıcısının (1S-I9 vu/vıl mu/ık ıuikun- lannın) odu pullar Eyvah gıuriı mı gurultu mu' lum bır 20 vuzvılı bovlc yargı lamak dogru mudur' T.ını 91 yılda vapılar. aray ı>lar bo\lesi leknolojık dcğışkcnlığc sahıp bır çağda ->anatın her dalı- nda olduğundan çokscslı muzık- te dc ye'iı boyuılar kaydcdıldı Geleneksel kalıplar stnırlar zor- landı roınantızmde doruğa ula- >an e/gı «.ızgısı ırdelendı eskı valgıların ımılan dcğışiırtldı vcnı ..aigılar. clckironık cfckılcr elektronık ses^entlerıyleyenı ses- ler arandı Gclcnek->elc vcnı renk katm ı dencylcn bır yana. doğada va rolan her turlıı sosın muzıkal bı< değer olarak gundeme gelnıo üurullünıın sessı/lık kadar onem kaz.inm.isi doğ.u.lam.ının rast lantının yenı vonıcmlere k.ıpı dw- nası •>onu<via muzığın lek başına bır sanat dalı olnıaktan (.ıkıpdra- ııı.ı ıle ı^ıkl.ı gorsellıklebırleşmc- •>ı. çağın başından sonuna geçır- Jığı M.'rıı\cn odu AiKak bu dc- neyler bılmıs değıl Her gun bır veniM eklenıvor Ktanhul da duzcnlcnen ılk "vcnı muzık " testıvalıne gelını-e vinınm ılk olduğundan bır vıı- muşak ınıs gozcıılmış •\>nıpa kaos Beşlisı ve Monahan İkilrsi Jısında lum programlar<,ağın ılk \.msindan haıta ılk (.eyrcğınden seçılmiî vapıtlar Boylcce gclc- nekscl muzık dınlcvıcısı korktu- ğu lanırrudığı bır ijeylc karşılav mavdi.dk Stratinsky, Schönberg, Bartok. Milhaud. Vİessiaen, \ illa Lobos, Debussv, Avdın Esen gıbı klastk uslııptan vol.ı çıkıp e.ız muzığını geııış hoyuilardd bırlcştırcn bır besiecımı/ın pıyano rcsualı. so- n.U. varıaiıon. prclud gıbı gelc- nek->el bajlıklar verdığı vapı- ıl.ırını scNİendırnıeM en ılgııiı, cı- kııılıklerden \\rupa kaos \aylı Çalgılar Besjisi ııın pazartcsı gunku dın- letisi baslan soııa doğaıjanıalar- dan oluşmuştu Klasıklen rock muzığıne ıdğnşımldrld yüklu öuoeikft vonlendın^m^ dp- ğd(,l.ımdl.ırdınledık Boylcce mo- dern mu/ıklc beslecı kddar yo- rumcunım ı^levı dc bır kez ddha vurguldnnıi) oldu "Hcrşev o andd ortavd v>kı\or Sdhnedcscr alı^ ^cklımı/ çok onenılı Tek tck bd^lnoruz bır dkor olu^tuğuııu anl.ıdığımız and.ı bırbınmızle ıle- tı>ım kuruvoruz " Lyelenn her- bın ç;ılgiMnın olan.ıklarını çok ıvı uınımı^ Dogaçlama lek çalgıda. ıkı (.algıda .ılı^tığımız bır ıjoylesı AiK.ık be^ vavlı ç.ılgının bır \rnold Schönberg elektınğı tanımlaması. p y } ması o and.ı " kakatonf yaral- madan bır uyum doğurmaM hcr- haldc yenı (,ağın Cblctığı1 Monahan İkilisi ııın bugunku dınlcıısındc muzıkal gelencğın değiMmınc tanık olacağız Ho- parlorlcr onlan sallayan pl.ıilor- ma i,ıkmı^ kiMİcr. canlı elektronık muzık pıyanoyayerle>tınlmı^cı- Mmierle dcğiMk. tınıl.ır Belkı dc bu gosierının hazırlığını ızlemek konser anından ddha ılaınç ola- cık 1 9 nıs.ınddkı KontrapunkteTop- luluğu ba^tan sona Sthonbcrg (.alıyor Topluluk !%>'te kurul- \e Vıyana OrkcslraM ııın uyclenndcn ıılu^uyor 10 nıs.ın- dakı \ iyana Klarinet İ çlusu kla- nnct. kcman vc pıyanodan olu- >ııı uvclcn ıle Stra>inski, Berg, Milhaud \c Bartok gıbı ç~ağın klabiklenndcn ornckler verccck 11 nıs.ında Ingılız bestecı Brit- ten'ın Bır Opera Yapalım' adlı çotuklara yonclık yapıiını Sume- ra> Anman vc A>dın Karlıbel ın yönlcndıımeMyle ızleycceğı/ (Pazargunü sd.it 11 OO'dc) II nıvın pazar sa.ıl 19 00 da •fstjnbul'dan Yenı Muzık" ba^- lıklı ılgınç bır program yer ala- cdk Serdar > alçın ın vonctımın- Luciand Berio dc Schonbcrg"ın Pierro Lunaire - ıııden ılk 7 bolumlc başl.ıvac.ık . Vcnı muzığıniızın onculcnnı dork ku^ak halınde ssunulmuş. r 1920lı Lsmanbaş. I9W1U Tanç 19401ı Yürür. 1950lı BetinGuneş vc 1960 lı yıllarda doğ.ınldrdan Semih Korucu Serenata l flemeli Çalgılar Topluluğtı d.ı V illa Lobos, Hen/e, Ligeti vc Berio gıbı 20 vuzyılın yazgısında buyuk pa>ı olan kldsıklcs.mış bcstccılen sunuyor Fcstıvdlın son konuklan da "Vlu- skjue Oblkjue" topluluğu 1982 - dc kurulmu^ bır oda muzığı gru- bıı Romanlı/m sonu vc 20 yu/yıl nıuzığınc odaklanmı^ Çe- şıtlı fcsiıvallcrc katılıpplaklarya- p.in oncmlı bır topluluk Debussv vc Messiaen gıbı Fransız bcstecı- lcrdcıı orncklcrsunaaık I Modern Muzık Festıvalı'nın programl.ınnd.ı yepycnı. urkutu- tu umulmadık scslcr yığını yok Tam tersıne ılk kez yapıldığı ıçın kulağın alışagcldığındcn yola çıkılmı^ Aradakı bır ıkı ycnılık ısc ızlemeyc değer Onumuzdckı yıllarda kımı unlu çağdaş bcstccı- icr dc çağnlıp onlarla soylcşıler duzcnlcncbılırsc bu fcstıv.ıl dahd boyutl.ınmış olur Kımı solıstımız vıllann denc- vınıı ıle tcknıkic olsun ozncl an- Idtımda obun bellı bır duzeydc kalnidyı bajarıvor Kcndıııcozgu bıçcmı ıle Avsegul Sanca. her konsenndc her rcsıtalındc dınlc- vıcısınc gonuldcn scslcncn bır M> lıstımız Pıvdiıo cdcbıydlının dc- ğı^ık doncmlcnndcn olduğu ka- dar pıyanonunçcşıılı boyutldnnı kulldnmı^ bcstecılcrdcn prog- raml.ır olu^turuyor Son rcsıtalınc J.S.Bach ın sı bemol ın.ıjor partıtası ıle başladı Bcstecının (ulkusu olan bır dua - \ı 1700"lerın ruhunu yaşattı Be- etho>en"ın Appasıonaic sındakı yumu^aeık yorumu. Rachmani- nofun prcludlcrındckı pıyanız- mı Prokofiefın yedınu sonatı- nddkı rengarcnk dınamığı sergı* IcyiM. yınc bır süruyu canîandırdı dınleyıcılenn kafasında Ncden Ayşcgul Sdnca'nın plağı yoktur nedcn bellı bır bıcemııı, kışılıklı bır pıyanısiımızın ckol' yaratıp surdurmcsıne çaba hartanmaz ' Gcnç kuşaklara aktar.ıcak nc çok gızlı ıpucu vdr Sarıca nın luş- lannda ' Genç kuşaklann ılgıylc ızle- mcsı gerekcn bır ba^ka ol.ıy dd bır pnma donna"nın Tereza Ber- gan/anın rcsıialı ıdı gcçcn hafta Lygarülkelcrdcsahnesanatglan seslcnnın vefizıksclgorunumlen- nın gcçırdığı değışıkîığın bılınan- dclcr Altmıij ya^ına ydkldşmış, bır prıma donna ılle dc 16 yaşı- ndakı genç kızı oynamakia ısrarlı olmayabılıyor Boylecc kcndınc ozgu olan rcsıtal programldn du- zcnlcyıp unune hdlcl getırmcden bır surc daha ıdarc edıyor Bcr ganza da ulusal bınkımının. Ispanyol geleneğının czgılcnnden bırdemetîe İstanbul'a geldı Gıy- Mİcnyle. jestlcnylc ba^tan sona bır Ispanyol pnma donnası ıdı Ncfcs teknığı. s<mnc bılgısı ve sc- sını yonctmedekı ustalığı ıle pek tanımadığımız bır edcbıyatı tanıttı bızlcre 3-18 NISAN-APRIL 1993 FESTİVALDE BUGLN Beyoğlu Emek: Korku Ruhu Kemınr (I2 0O-I8 3O) Sekız Buçukf 15 00-21 30) Bevoğiu Sinepop: Rcgıtze ıle Dans (12 00-18 30), Bangkok - unİvıKadınıf 15 00-21 30) Bevoğlu Atlas Guvcn (12 00- 18 ^0) Prdg( 15 00-21 10) Beyoğlu Bevoğiu: Mısatirlcr (12 00-18 ^0).'San Tcbessum (15 00). Donersen Islık Çal (21 30) Şişli Kent: Elenya (12 00-18. 30). Kafnaval Günü (15 00-21 30) Kadıkö) Reks: Bır Avuç Za- man (12 00). Sokak Çocuklan (15 00). Ikı Kuruşluk Umut (18 10). Mcleklcnn Evı »21 30) FESTİVALDE YARIN Beyoğlu Emek: Ozguıiuğun Zorb'ahk Hakkı (12 00-18 30). Vcncdık'te Ölum (15 00-21 30) Beyoğlu Sinepop: Tapılacak Yalanlar (12 00-18 30). Dans EtvcHdykır( 15 00-21 30) Beyoğlu Atlas: Amıgolar (12 00-18 30). Ayaklakımı (1500- 21 30) Beyoğlu Beyoğlu: İsveç'ın Rembrandı ı Olmak Uuyorum (12 00) Ah Gardaşım (15 00). GolgeOyunu(l8 10). Fıknmın lnccGulü(21 10) Şişli Kent: Venedık Venedık (12 00-18 30), Vampırler. Hort- laklar (15 00-2110) Kadıköy Reks: Turnc (12 00) Gızh Pohs (1 > 00) Bavanlar vc Baylar (18 30). Luna Park (2l'3O) Ünlü İtalyan ustanın otobiyografık ağırlıklı "Sekiz Buçuk"adlıbaşyapıtındaMastroianni oynuyor Fellini'den bir yönetmeninyaratma sanaaKultur Senisi- Geçen hafta. Oscar'- lann dağıtıldığı gece, HollvHood tarafı- ndan o/el bir omır oduluy le taltif edilen >e sahnede >ıne her /amanki maçoluğuy la. davetliler arasındaki. varım asırlık karısı Giulietta Masina'nın duvgusallığına ta- kılmadan da edemeyen Rımınıli Federico Fellini'nin ekran şovunu kaçırdıysanız pek u7İîlme> in! Lstadın kendisinı anlattığı. biıvuk öl- çude otobivografik "Sekız Buçuk" adlı unutulmaz başyapıtında 'vonermcn'i oy- nayan Marcello Mastroıannı'nın şahsı- nda FellimM bulabıhrsını/ çunku. Tabıi eğer bugun bu namlı Kcllini klasiğini izk- mek programınızdaysa *e vedıncı sanatla sıkı fıkı bir ilişkı surdurenlerdensenız! Özellikle gormemiş olanlara hararetle öğutlenecek bu film. çağdaş sinemanın büyuk 'fırma'sı Fellini'nin en karakteris- tik >apıtlanndandır. Fellinj mitosunu, "La Doke Nita'vla (Tatlı Hayat)bıriikte başlatan "Sekiz Buçuk", kansı. metresi, senaryo >a/arı. vapımcısı başta olmak U7crc tum çe\resindeki- lerin bunalrhğı. herşev- den kaçıp kurtulmak is- tc>en. "varalma krı/ı tut- muş' bir film >onetmenını anlatır. V 6nermenimi/in 'ben- merke/ci' o\ kusu, asırı dindar aıle baskısı. ço- cukluğu, korkulan. va- lanlan. bunalımlan \e tum kompteksleriy le ken- dinı okhığu gıbi aksettire- cek bir yapıt olmasını amaçladığı. çcvrile- cek veni filminin serüvcnivle de baştan nerdeyse bir sinir bu- nalımının eşiğine gelen. duşlerinın, saplantı- larının tutsağı kesilmış ydnermen Guido'nun oy- kusfı, aslında Fellini'nin oüınca 'teşhirciliğiyle' k^ndi geçmı^ine jjoğnı yaptıği. 'esasJı bır rravel- İing'tir. Kendi "tar/'ında y a- şamla biçim, hayalle ger- çek, sanatçıvla cseri arasındaki ılişkileri kur- calayıp gönintülere dö- ken Fellini benzersiz bir 'siyah-beyaz şölen'le karşı karşıy a bırakır se- \ irciyi sonuçta. Surgit di- sona kay nasjp ortuşur "Sekiz Buçuk"ta. dikleyip soruşturan bir "iç monolog"a Eserini mevdana getirme asamasında. kendini bırakmıstır Fellini. Lstanın alışılmrs anlamda olay orgu- sünden u/ak duran coşkulu anlatımı. geç- mışe baş>uran gen\t donuslerden de ya- rarlanırsıksık. Fellini'nin kadın ze\kini bol tarafından orncklevcn Sandra Milo, Claudia Cardi- nale, Barbara Steele, Anouk \ımeevcşiş- kp £dra Garoe (Saraghtna) gibi kadm yıldızların doluştuğu filmin finahnde^e yonetmenin yaşamına girmiş herkes, anası, babası. karısı, metresi, kardinalle Saraghina, pırıl pırıl güzelliğine vuruMu- ğu kapltcalardaki dilber (Claudia Cardi- nale), sevdiği ya da arzuladığı tum kadın- lar >e çalışma arkadaşlan, bir sirk şama- tası içinde toplanıp elele turuşarak bir ha- lav çekerler ki. eh bu kadar olur! Genel olarak şaklabanlığı benimsemiş Fellini'nin bu kez ciddiyeti veğlediği "Se- ki/ Buçuk", oncu nitelikte. ay rıksı ustelik de havli eğlendirici bir basvapıttır. Tahran'daki şölenden Prag'ın büyüsüneKorku Ruhu Kemirir- Usta Alman yonetmen Rainer NVerner Fassbinder'ın bu unlu filmı. Alman- ya'da yaşanan yabancı düşmanlığını yaşlı bır Al- man kadınıyla Faslı bır göçmenın olanaksız aşk ılışkısı çerçevesınde ele alıyor Brigitte Mira ıle El Hedi Ben Salem'ın başroliennı paylaştıklan tllmı Fassbınder sınemasını sevenler ya da tanımak ıste- yenler kaçırmasın ı Almanca Turkçe alnazılıj Regitze fle Dans- Danımarka'nın ondc gelen tı- yatro yonetmenlennden Kaspar Rostnıpun "Tepe- nın Jeppesf'nden sonrakı bu ıkına filmınde. aşk. tulku ve kıskançlık dolu bır evlılık ılışkısı anlatılı- yor Yazar Martha Christensen'ın Danımarka'da "best-seller" olan romanından uyarlanan. Danı- marka'ya ozgu bır bır aşk oykusu evlılığın duygu- sallıktan uzak bır portresı (Dammarkaca İngılız- ce \e Turkçealnazılı) Bangkok'un İyi Kadııu- Sığır besıasınden denız- alığe dek her tur ışle uğraştıktan sonra fotoğrafçılı- ğa başlayan, ardından da belgesel fılmlerle sınema- ya gıren kendıne özgu Avustral- yalı yonetmen Deımis O'Rourke'- un "Uluslararası Yanşma"da yer alan bu filmı. yıne kendısı gıbı ıl gınç bır yönetmenin oykusunu anlatıyor Avustralyalı bır yonet- men. bır Bangkok kerhanesınde tanıştığı fahışeyle sevışmek yen- ne. yaşamoykusünu kameraya anlattınr Zaman zaman fazla- sıyla belgesele kayan, ılgınç bır deneme (Ingılızce, Turkçe alt- \azıh) Güven- Yenı Amenkan sıne- masının en ılgınç yonetmenlenn- den Hal Hartley'e kendı ulkesı dışında da un getı- ren bu film, bencıl bır adamdan hamıle kaldıktan sonra aılesını terkeden genç bır kadınla sersen bır gencın ılışkısını anlatıyor Banlıyolerde yaşayan orta sınıf Amenkalılann yaşamından kesıtler su- nan, Hartley'e ozgu acı bır mızahla yuklu hoş bır komedı ' Ingılızce Turkçealt\azılı) Prag- Fotoğrafçılıktan gelen genç Iskoç yonet- men lan Sellar'ın ımzasını taşıyan bu film, yırmı yaşını gende bırakan ve aılesının geçmışıyle ılgılı bır haber fılmının peşınde gıttığı Prag'da rastladığı genç bır kadına aşık olan Alexander'ın oykusunu anlatıyor Kafkavan bır atmosferde geçen, uçuk bır aşk filmı (İngılızce, Turkçe alt\azılı) Misafirler- İran sınemasının usta yonetmenı Behram Bayzai'nın ımzasını taşıyan.film, Tahran'- da bır düğun oncesı yaşanan bır kazayla duğun şo- lenının bırcenaze torenınedönuşmesının hazın oy- kusunu anlatıyor Ünlu yönetmenin buyuk ılgı go- ren 1992 yapımı yenı filmı (Farsça, Ingılızce alt- vazılı > San Tebessüm- 1979 yılmda Halh Refiğ'c yonet- men y ardımcı olarak sınemaya başlay an ve o tarıh- ten ıtıbaren bırçok yonetmenle çalışan Seckin Ya- şar'ın ılk yönetmenlık denemesı Sarhoş koca. ona delıcesme aşık kansı ve ıkısme de hayranlık duyan genç ressam Klasık bır aşk uçgenı ve ardından trajedı (Turkçe) Donersen Islık Çal- "Ulusal Yanşma"da yer alan Orhan Oğuz filmı Beyoğlu'nun arka sokak- lannda tanışan bır travestı ıle ona destek olan bır cücenın ılgınç yaşamını konu alan. bır sevgı ve dostluk oyküsu " Turkçe, FJenya- Gallı yazar Steve Goughun ılk yönet- menlık denemesı olan film. 194O'lı yıllarda Galler'- ın kırsal bolgesınde yaşayan genç bır kızla bır Al- man paraşutçunun sıradışı ılışkısını anlatıyor Sue Jones Davies ıle Klaus Behrendt başrollerde (İngı- lızce Türkçe all\ azılı) Karna\al Günü- Reklamcılıkla uğraşan fspanyol yoneımen Femando Bauluz un ılk yönetmenlık de- nemesı Fantezı yuklu bu ılk filmde,gençbıryaann geleneksel "Yağlı Salı" şolenınde yaşadıklan an- latılıyor \ispan\oka Ingılızte alnazılh Bir Avuç Zaman- Kısa filmle- nyle bırçok odul kazanan Nor- veçlı yonetmen Martin Asphaug'- un'lk filmı Düşkünlerevınde ya- şayan yaşlı Martin, yaşamında kaçırdığı fırsatlan düşünüyor ve Norveç'ın sarp dağlanna kaçıyor, bılınmez bır yolculuğa doğru ı Norvene, İngılızce \e Türkçe alnazılı) Sokak Çocuklan- "Dunya Sı- nemasının Genç Yıldızlarf'ndan italyan yonetmen Marco Risa'nın geven yılkı festıvalde göstenlen "Her Zaman Mery" fılmının devamı Islahevınden cıkıp kendını sokaklarda bulan bır grup genan oyküsu flial- \anca Ingılızıe\e TurkçeaJnazılij İki Kuruşluk Umut- Yenı Gerçekçılık sınemasına duzeylı bırörnek. "İtalya'ın Altm Palmıyelen" bo- lumünde yer alan bu filmle gelıyor Sınemaya se- naryo yazan olarakaren ttalyan yonetmen Re- nato Castellaninın ımzasını taşıyan 1952 yapımı film, savaş sonrası halya'da bır taşra kasabasında yaşamlannı yenıden duzene sokmak ıçın uğraşan ınsanlann çabasını anlatıyor ' ltal\anıa Fransı- zca alnazılı) Meleklerin Evi- İngıltere'de doğup buyüyen ve ılk başansını tngılız televizyonunda elde eden, ama îsveç'te başanlı bır İsveç sınemacısı olarak bılıncn kendıne ozgu genç yonetmen Colin Nutley'nın uçuncu filmı İsveçlı bır au-paırkızın oykusunu an- lattığı "Annıka" filmıyle yıldızı parlayan Nutley bu fılmde kentten koye gelen genç ve çok modern bır kızın ydşadığı 'yabancılığı' çok hoş bır dılle an- latıyor Gcrçektcn çok hoş bır İsveç guldurusu f hveçıe /ngılızce \e Turkıeal'\azılı) KâzımTaşkent KlasikYapıtlar Dizisi 2 . v e 3 . k i t a p l a r ç ı k t ı ! '•V . Portekiz Mektupları (Anonım) Çevıren Ayşen Gur Eupalinos ve öteki Söyleşimler Paul Valery Çevıren TahsınYücel T Ö R K Ç E D E İ L K K E Z . Yapı Kredı, kurucusu Kâzım Taşkent'ın anısına, edebıyat, felsefe ve bılım alanlarındaki önemlı yapıtlan yayımlamayı surduruyor. Kâzım Taşkent Kiasık Yapıtlar Dızısı'yle. Turkçede eksıklığı duyulan ve gunumuz koşullarmda ancak bır kurumun destegıyle yayımlanabılecek evrensel yapıtlann, Avrupa kulturunden başlayarak, dılımıze kazandınlması amaçlanıyor. \ v B û t ü n b ü y ü k k i t a p ç ı I a r d a . YAP! KREDİ YAYINLARI Istıklal Caddesı No 285 287 Kat 5 B Blok Bejoğlu 80050 Istanbul Tel (1) 293 08 24 (4 hat) Faks (1)293 07 23SatışMağaıalan Istanbul IstkJâl Caddesı No 285 287 Beyoğlu 80050 Istanbul Tel (1)252 47 00/417 Ankara Yapı ve Kredı Bankası A Ş Ankara Bolge Mudurluğu Kızılay 06422 Ankara Tel (4) 431 41 00/242 Izmır Kjbre Şehıtlen Caddesı No 46/A Alsancak 35220 Izmır Tel (51)63 56 28 YAPI^CKREDi