Katalog

CUMHURIYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER bakanlık araştırma laboratuvarlannın denetlemelerı (testlen) gereklı görulurken 19871988 donemın de geçıcı ruhsat uygulaması getırılmıştır Kısa sure sonra da ruhsat çalışmaları butunuyle kaldırıl mıştır Gunumuzde ılaç firmalan ılaçlanmn bırkaç ulkede kullanıldığını belgeleyebılıyorsa ulkemızde de pazara surebılmektedır Bu da "arabesk hberalızmın" bır başka orneğı olsa gerek Oysa ta nm ılaçlanmn etkılen ulkeden ulkeye değışıklık gostermektedır Bunda ekolojık etkenler, uretım alışkanlıkları vb etkenler rol oynamaktadır Ayrıca yakın zamanda uvesı olmaya aday olduğumuz Avrupa Topluluğu ulkelennde ılaç ruhsatlandıjma ışlerı son derecede ayrıntılı ve cıddı çalışmalara dayandınlmıştır Burada bakanlığın ılaç ruhsatlandırma konusundakı tutarsızlığına da somut bır ornek vermek ıstıyorum Son yerel seçımlerden oncekı Tarım, Orman ve Koyışlerı Bakanı, Nokta Dergısı'nın bu konudakı bır sorusunu şoyle yanıtlamaktadır "Tanm ılaçlannda ruhsatı kaldınp geçıcı ruhsat uygulamasına başlarsak ılacın ınsan ve çevre sağlığına zarar vermesıne goz yummuş oluruz" (Nokta, Sayı 23) Ancak aynı bakan, aradan ıkı yıl geçmeden, bırakımz geçıcı ruhsatı, nıhsatlandırma çalışmalanm butunuyle kaldınnıştır Bu sorumsuz uygulamanın acı faturasım, hıç kuşku olmasın kı halkımız sağlığı ıle ödeyecektır • Turkiye'de tarımsal uretım alanında devlet yok gıbıdır Dış ulkelerde kullammı kesın olarak yasaklanmış kımı ılaçlar ulkemızde kullanılabıldığı gıbı Batı'da belırlı urunler dışında kullammı yasaklanmış bırçok ılaç da ulkemızde hem de bakanlığın bılgısı ıçınde kullanılmaktadır örneğın Avrupa Topluluğu ulkelennde sebzelerde yasaklanmış olan ılaçlar Turkıye'de sera ve tarla sebzecılığınde kullanılmaktadır Yıne dış ulkelerde sebzelerde gelışmeyı hızlandırıcı ve verım arttıncı olarak kullanılması kesın olarak yasaklanmış olan hormon mtehklı 2,4D'lı (2,4 dıklorofenoksıasetık asıt) ılaçlar Turkıye'de yakın zamanlara kadar kısıtlanmaksızın kullanılmaktaydı Bakanlığın bu ılaçlan, kâğıt uzennde kalan yasaklamasından sonra da uretım ortamının denetımsızlığı nedenıyle bu hormonlu ılaçların satışı "tezgâhaltı" yöntemıyle alabıldığıne surmektedır özellıkle serada sebze yetıştıncıüğınde gehşıguzel kullanıldığı bılınmektedır Kanser yapıcı etkısı kanıtlanmış olan bu hormon mtehklı ılacın etkısını kımı zaman sebzelerde azman meyveler ve meme oluşumu gıbı sonuçlanyla tanımaktayız Ancak, hemen behrtelım kı bu hormonlann oluşturduğu behrtıler sebze ve meyveler uzerınde her zaman gözle görulemeyebılır Bu tur sebze \e meyveler belırtı vermeksızm de hormon taşıyabılırler lıntı analızı ve denetımı yapılmamaktadır Böyle analızlen yapabılecek bır analız ağı da kurulmamıştır Tanm ılaçlanndan doğan sağlık sorunlannı azaltmak ıçın ne yapmalı'* Çok özet bır değınmeyle • Uretıcı ve tuketıcının çeşıtlı yayın araçlarıyla ve özellıkle uretım donemlennde pestısıt ve hormon kullammı konusunda sık sık uyanlması gerekır Ancak u>arı ıle yetınılmemelı, yerınde denetım de getırılmelıdır Ilaç satış yerlerı, sera, bahçe ve tarlalar ılaçlama donemlennde ekıplerce denetlenmelıdır • Bakanlık zaman yıtırmeden ılaç ruhsatlandırma çalışmalanm yenıden hem de FAO (Besın ve Tanm Orgutu) ve WHO (Dunya Sağlık örgutu) ölçulerıne uygun olarak baslatmalıdır Bu konuda Sağlık Bakanlığı ıle sıkı bır ışbırlığıne gıdılmelıdır • Uretım merkezlen ve pazarlardan alınacak tesaduf örneklennde sağlık açısından en onemlı ılaç etkılı madde gmplarından başlayarak urtınde kalıntı analızı yapılmalıdır Rısk sınırı üzenndekı urunlerın pazara ulaşması önlenmelı, satışı yasaklanmalıdır Yapılacak ılaç kalıntı analızı sonuçlan sonınun urkutucu boyutlanm ortaya çıkaracağı ıçın gereken onemın verılmesını de sağlayacaktır • 12 Eylul'den sonra yapılan gereksız ve anlam sız değışıklıklerle etkmlığı buyuk ölçude kınlmış olan tarımsal savaşım örgutu yemden canlandırıl malı ve yetkıyle donatılmalıdır Araştırmacı ve yayımcı araat muhendıslen uretım ortamının denetımınde etkın kılınmalıdır • Gerçekleştınlmesı zaman alıcı bır çozum de uretım ortamının kooperatıf uretım duzenıne geçışının hızlandırılmasına bağlıdır Bu kadar dağınık ve plansız bır uretım ortamında her şeyden önce denetım guçluğu vardır Denetım guçlüğu ıse yaptırım guçlüğu demektır Devlet, elındekı tanmsal kredı, gubre, ılaç subvansıyonlan, taşıma, pazar bulma vb araçları kullanarak demokratık uretım kooperatıflerımn kuruluşunu özendırmelıdır Buralarda çalışacak zıraat muhendıslen ılaçlamayı uretım surecının başından sonuna kadar programlayabılır ve denetleyebılırler • Demokratık uretım kooperatıflerı sağlıklı kalıntı analızı yapılmasını ve denetımını de olanaklı kılacaktır Bu uretım kooperatıflenmn ayrıca getıreceğı ekonomık ve sosyal yararlar da kuşkusuz önemlıdır, ancak burada konumuzu aşar • Sağlıklı urun elde etmede ılaç kullanımını azaltacak vöntemler özendırılmeüdır Koşullara uygun uretım tekmklerının seçımı, dayanıklı çeşıtlerın yetıştırılmesı, bıyolojık savaşım gıbı yöntemlenn yaşama geçınlmesı olanaklan yaratılmahdır En azından, ılaç kullammı bu yöntemlerle bırhkte duşunulerek kullanılan ılaç ve uygulanan ılaçlama sayısı olabıldığınce azaltılmalıdır Sonuç olarak Turkıye'de ılaç kullammından doğan sorunlar toplum sağlığı açısından ıvedılıkle ele alınması ve çözum getirilmesi gereken bır noktaya varmıştır Kımsenın, konuyu savsaklayarak toplum sağlığı ıle oynamaya hakkı yoktur Devlet toplum sağlığını korumak bakımından anayasal görevını yerine getirmelidir 3 AĞUSTOS 1989 Tamii İlaçlan Saghgı Tehdit Ediyor Turkıye'de ılaç kullammından doğan sorunlar toplum sağlığı açısından ıvedılıkle ele ahnması ve çozum getirilmesi gereken bır noktaya varmıştır. Kımsenın, konuyu savsaklayarak, toplum sağlığı ile oynamaya hakkı yoktur. Devlet toplum sağlığını korumak bakımından anayasal gorevıni yerine getirmelidir. Prof. Dr. TAYYAR BORA Bılgı ve eğıtım duzeyı yuksek ulkelerde tarımsal üretımı arttırmak ıçın kullanılan tarıtn ılaçlan, ulkemınn bdınen, sorumsuz \e denetımsız uretım koşullarında toplum sağlığına yonelık acımasız bır sılah gıbıdır Konu son zamanlarda basın, radvo ve televızyon vayınlarında sıkça yer alıyor Ne var kı sorumlular olayın henuz toplum sağlığı açısından önemını kavrayamamış görunüyor Bugün Turkıye'de, bıhnçsızce kullanılan tarım ılaçları meyveden sebzeye, sutten yoğurda ve sulardan balığa kadar tum urunlenmızı tuketıcıler ıçın zehır kaynağina dönuşturuyor tş bununla da kalmıyor, hava, toprak \e yeraltı suları hızla kırlenı yor ve doğal denge bozuluyor Bu yazıda ılaç kullammından doğan sağlık sorunlarına kısaca değınerek sorumluların dıkkatınj alınacak önlemler uzenne çekmek ıstı>orum Tarım ılacı denılınce, urunlerımızı hastalık, zararlı \e yabancı otlardan koruyan tüm kımvasal maddeler amaçlanmaktadır (pestısıt) Ancak son zamanlarda adından sıkça söz edılen bıtkı ve ha> van hormonlannı da ekleverek bu tanımı bıraz daha genışletebılınz Gerçekte hormonlar daha çok semırtme, erken urüne yatırma ve verım artışı sağlamak amacıyla uygulanmaktadır Tum tarım ılaçlan, öngörulen koşullara uyulmaması durumunda ınsan sağlığı ıçın zararlıdır Zaten bu durum ılaç etıketlerınde de behrtılmektedır Bu nedenle ılacı, fabrıkasında uretırken, bıtkıye atarken ve ılaçlanmış urunlen tuketırken çok dıkkatlı olmak gerekır tlaçlar, ancak, önerılen dozda, önerılen zamanda ve önerılen bıtkı ıçın kullanıldığında tuketıcı sağlığı buyuk ölçude korunabılır Tarım ılaçları ınsan vucuduna >a solunum ve derı yoluyla >a da ağızdan gırer Solunum ve derı yoluyla gırış daha çok ılaç fabnkalarında çalışan ışçıler ve ılaçlama yapan çıftçıler ıçın onem taşır Tuketıcıler ıse yedıklerı urunlerdekı ılaç kalıntılarıyla zehırlerur Yerı gelmışken hemen belırtelım kı tarım ılaçlanmn tumu urunlerın >ıkanmasıyla arıtılamaz Kımı ılaçlar bıtkının özsuvu ıle taşınarak urunun ıçıne ışler Kımı ılaçların etkısı hemen ortaya çıkabıhr (akut etkı), kımı ılaçların etkısının ortaya çıkışı ıse bırkaç >ıl surebılır (kronık etkı) Bu ıkıncı>e tanm ılaçlanmn kanser yapıa etküenm örnek verebılırız Tanm ılaçları ınsanda ne gıbı sağlık sonınlan yaratır 1 En önemlılennı şö>le sıralavabılırız \kcı ğer \e karacığerde tumörler, kan kanserı, troıt kansen, hucrede DNA'nın yapısını bozarak doğacak çocuklarda anormal yapılann oluşumu, sınır hucrelerı ölumu, sınır sıstemı bozuklukları ve felçler, oğrenme ve belleme guçlüklen, ruhsal bozukluklar, korluk, yaralar, vd Bu sayılanlardan kanserler \e kalıtım materyalı olan DNA mutasyonlan tarım ılaçlarının en onemlı ve gelecek kuşaklara da uzanan etkılendır Bizde tehlike neden daha fazla? Tanm ılaçlan kullammı Turkıye'de, örneğın Avrupa ülkelenne göre nıçın daha çok tehlike yaratıyor 9 Uretıcı ve tuketıcının tanm ılaçları konusun dakı bılgı ve bıhnç duzeyı kuşkusuz çok önemlıdır Bunun kadar onemlı olan başka nokta da toplum sağlığına >önelık konularda, hukümetlerın sosyoekonomık polıtıkalan ne olursa olsun, uretım ortamının çok sıkı denetlenebılmesıdır Burada tanm ılaçlarını tehlıkelı kılan, ulkemıze özgu nedenlerden bırkaçına değınmek ıstıyorum • Çıftçımızın buyuk çoğunluğu tanm ılaçlan konusunda yeterlı bılgıden yoksundur Ege gıbı görece bılınçlı bır bölgerun çıftçılennın bıle >anya yakını rastgele ılaç kullanmaktadır Çıftçı, genellıkle kazanç durtusu ıle önerılen dozun çok ustünde ve çok daha sık ılaçlama yapraaktadır Özellıkle sera uretımınde sorun çok daha önem kazanmaktadır Sera urıinu, mevsım dışılığı nedenıyle pazarda yuksek fiyat bulduğundan çıftçı urununu ne pahasına olursa olsun kurtarmak duygusuna kapılmaktadır Bö>lece seralarda daha bol ve daha sık \e en önemlısı de hasada çok yakın dönemde de ılaç kullanılmaktadır Bu da tuketıcıye ılaç kalıntısı yuksek urun satılmasına neden olmaktadır • Turkıye'de tanm ılacı satışı denetımsızdır Ilaç satıcılannın yanya yakım ılk ve ortaokul duzeyınde oğrerum görmuştur Ilaç satışı reçetesızdır Eczaneden > anlış bır ılaç alan kışı yalmz kendı sağlığına zarar verırken bıtkıye yanlış ılaç atan bır uretıcı o urunu tuketen tum ınsanlann sağlığını tehlıke>e sokmaktadır Bu nedenle tanm ılacı satışı da reçeteye bağlanmalıdır Bu kadar denetımsız ve eğıtımsız bır uretım ortamında tanm ılaçlanmn ruhsata bağlı olmadan satışı ıse deyış yerınde ıse soruna tuy dıkmektedır öncelen bır tarım ılacının ruhsat alabılmesı ıçın bölge araı mucadele araştırma enstıtulerının en az ıkı bölgede denemelen ve Sağlık sorunlannı azaltmak için yapılması gerekenler • Turkıye'de genellıkle pazardakı urunun ka> nağım saptamak guctur Alıcı ve çoğu kez saucı bıle kendısı bırıncı el olmadığı ıçın urune hangı ılaçların atıldığmı bılemez Sonuç olarak tuketıcı sebzeyı, meyveyı yerken uzerınde sağlığıru tehdıt eden hangı ılacın ne ölçüde bulunduğundan habersızdır Çunku ulkemızde tanmsal urunlerde yaygm bır ka ARADABIR MEHMET AYDIN Emeklı Yazm Oğretmeni OKURLARDAN hazırandan ıtıbaren raflanmızı yapnrarak sergılenmızı açtık. Beiedıye Zabıta Amırlığı'nin onayıyla hazıran ve temmuz Bızler dort kıtap sergıcısı hazıran Lşgalıye paralanmızı yatırdık. 21 Temmuz 1989 tanhinde bastnda Beyoğlu Beiedıye Beyoğlu Emmyet Amırhği'nden Başkanlığı 'na muracaat ederek, tstıklal Caddest'nde kıtap sergisı Basın Burosu 'yla ılgısı olmayan Istıhbarat ekıbı akşam 19 açmak ıstedığımızı düekçeyle sularmda sergüenmıze gelerek bıldirdık. Başkanhk bızlere Beyoğlu Emmyet Amırlığı Fransız Konsotosluğu ve Sular emnyle sergüen kapatmamızı tdaresı duvanna sergı açma soyUdiler. PoUs refakatinde musaadesı verdu Biz de 1 Sarafın Ardından... Kapatüan kitap sergileri Türk halkı seçkın bır evladını daha yttırdı Ozan, dıla ve çevırmen Tahsın Saraç her konuya beynıyle, duşuncesıyle yaklaşırdı Haksızlıklara karşı burnundan soluyan bır öfkesı dostlarına karşı kadıfe gıbı bır yureğı vardı Yaklaştığı ve ele aldığı olaylarla konuları bılıncının ışığıyla hep sağlıklı olarak çözümlerdı Bu nedenle de vakur bır tfade yerleşmıştı yüzune Dostum Tahsın Saraç'la bırçok alanlarda yazgı bırlığımız oldu Gazı Eğıtım Enstıtusu'nde uzun yıllar bırlıkte çalıştık 1970 TRT Şıır Buyuk Odulu'nu bırlıkte kazandık Zorunlu yer değıstııtne olayını bırlıkte yaşadık TDK'nın son secımlerınde aynı grupta savaşım verdık Dıl Derneğı nın kuruluş asamasında, hep bırlıkte çalışıp sorgulandık Bu yonden zamansız olümunun acısı, neredeyse gelıp yüreğımın ta orta yerine oturdu Hıç kuşkusuz her canlı olumludur Bundan asla kurtuluş yok Ancak onemlı olan, bu dunya da hoş bır ses bırakarak gıtmektır Tahsın Saraç, bu gereğı fazlasıyla yenne getırdı Oyleyken, halkına daha pek çok ürunler vereceğı çağda aramızdan ayrıldı dıye yazıklanıyoruz Saraç, Emek tekı çalışma evınde yaptığımız söyleşılenmızde, bır zamanlar toplum kurumlarını populıstlerın sultasından kurtarmayı amaçlardı Son yıllarda ıse tum kurumlarırt daha bağnaz ellere geçmesınden yakınmaya başladı Bır ara, kent otobusunde yan yana duşmüstuk 'Nedır bu kepazelık Tanrı aşkına Aydıncığım'" dedı Televızyonda, nane şekerı satıcılarının manılerı gıbı sıırlıkten uzak, yavan şarkı sozlerının üst duzeyde propagandası yapılırken, otede deve dışı gıbı gerçek ozanların şıırlerı süreklı olarak dışlanıyor Yazık kı ne yazık1 " dıyerek gozlerınde sert şımşekler yandı sondu Ayrıca, "Ozbekıstan a gıdıyorum Donup geleyım de benım Aşıyan'da bol bol soyleşelım' dıye ekledı Ne var kı, bu dıleğın, yasam koşulları ve akışı ıçınde yerine getırılememesınden şımdı çok üzüluyorum Tek avuntum ıse, değerbılır Ahmet Say'ın ABC Sanat Galerısı nde, Tahsın Saraç ıçın duzenledığı son toplantıya katılmıs olmamdır Tahsın Sarac, savaşımını karaçalıcılar soyguncular kula kul olan kıl boyunlular, kırlı eller sınsıler, donekler, zorbalar ve yuzsuzlerle sürdurmuştür Sevmeyı, gulmeyı ve dusunmeyı suç sayan kemıklesmış kafalara karsı kıyasıya bır savas bayrağı açmıstır Şıırlerınde sıradanlığı anlamı ve ımgeyı durmadan sılkeler, zorlar ve ılerıye gotürür Her zaman ve her yerde an Turkce'nın sozculüğunu yapmış, dırencın, bılıncın ve sevgının ozanı olmuştur Toplumcu gerçekçı bır cızgıde yer alan değerlı ozan sanatcıya yalın dünyasını zından etmeye heveslı gızlı ve kırlı ellerı soyle nıteler ' Yarısı Isa yuzunun/Yarısı tam Yehuda/Otuz dınar ve Roma/Bakışı gok kırletır/Gul solar soluğunda/Doğar dostluğu uykuda/Mayası yas, tuzu kuru/Kul kapısı köpeklen/Pısığe deh demem, hayır/Sonra kuheylanlanır" Ayrıca o bır şıırınde 'Yorgunluğum bır golge gıbı bu ara hep yanımda/Acım sırtımda ıslak bır gomlek/ Bır dar sulara gırdık artık/Olunuyor ancak sevgılerle/ Hep yasak çızgılerde banndı soy mutluluk" dıyordu Bundan boyle, ulkesı ıçın sırtında ve yüreğınde sureklı acılar taşıyan, olumu bıle ınsanlığın ve sevgının yolunda gören bu koca ozanın mangal yureğı artık yurt toprağında dınlenecektır Sıırlerı ıse, onun yorgun yüreğını tıpkı 'Guneş Kavgası 'ndakı güneş gıbı hep canlı tutup aydınlatacaktır Dılerız tınsel varlığı hıc sonmesın sergılenmızı kapatnk. Bızler sergüerden yasak olup olmadığını arastırmak ıçın alman kıtaplarla bırhkte Beyoğlu Emmyet Amırlığt'ne goturuldük. Kitaplar zapta geçınlerek ıkıncı bir emre kadar da açmayacağımıza daır bızden ımza aldıkıan sonra serbest bırakıldık. 21 Temmuz 1989 tanhınden 28 Temmuz 1989 tanhıne kadar geçen 8 gun ıçınde her gun Beyoğlu Emmyet Amırhğı'ne gıttiğtnuz halde ne sergılenmızı açtınyorlar ne tutulan taptın netıcesmı btldinyorîar ne de kapamanın gerekçesı hakkında btlgı venyorlar. Bize süreklı söylediklen, "Emır buyuk yerden, bu sergılenntu açtırtmayacağız" Bu durum karsısında nereye başvuracağvmzı bilemıyoruz. Sergılenmızm kapalı oluşu bızı maddı ve manevı açıdan zor duruma soktu. BÜLENT K ERM/Ş Aksigorta ADRİYATİK DENİZİ'nde batan m/v DEVAL gemisinin sigorta bedelini nakten ve def'aten ödemiştir: Salı, çarşamba, bugun perşembe cezaevlenndekı açlık grev lerı uzenne üç gundur yazıyorum Ust uste aynı konu uzerınde durmak bıktırıcı olabılır Olsun Ulkenın sıyasal hapıshanelennde yaklaşık 500 kışı açlık grevı yapıyor Ne demektır b u 7 Bır yazar, çızer, aydın, sıradan yurttaş, boyle bır konuya uzak duramaz, unıversıteler, barolar meslek odaları sıyasal partıler, yönetım, hükümet, parlamecıto, olayla yakından ılgıtenmek zorundadır Butünleşmek ıçın can attığımız Batı'da bır gazete başlığı duşunelım 'Pategonya cezaevlennde yatan 500 sıyasal tutuklu VB hükümlü bır aydır açlık grevı yapıyor" Başlığı okuyan kışı ne düşünur? Bır Patagonya'da sıyasal hapıshane var, öyleyse demokrası yok Ikı Yuzlerce kışı açlık grevı yaptığına gore ortada cıddı bır sorun var, acaba bu sorun nedır"? Açlık grevı yapılan ülke Patagonya değıl, Türkıye Kendı ülkemıze Patagonya'dan daha uzaktayız Açlık grevıyle hayatını tehlıkeye atanlar bızım çocuklarımız Bız, çocuklarımıza en acımasız gözlerle bakmaktayız Bız, yalmz Bulgarıstan'da baskı altında yaşayan Türklerle ılgılenerek hıçbır yere varamayız, ınsanlık bır bütündur, ınsan olmak ıstıyorsak, her olaya ınsan gıbı yaklaşmasını öğrenelım Ne yazık kı sıyasal cezaevlerıne karşı şaşılası bır ılgısızlık basınımızda geçerlıdır Nıçın' • "NıçınTm yanıtını, IHD (Insan Hakları Derneğı) Genel Sekreterı Akın Bırdal'ın basın toplantısında yaptığı konuşmada bulabılırız Sayın Bırdal dıyor kı Cezaevlerındekı durum vahımdır Tutuklu ve hükümlülenn ınsan olmanın kazandırdığı haklardan yararlanmak ıstemelen gıbı bır beklentılennın karşılığı olume terk edılmek olmamalıdır Cezaevlennde açlık grevlenne neden olan koşulların ve uygulamalann gıdenlmesı, öncelıkle Adalet Bakanı'nın, sonra ıktıdann sorunudur Adalet Bakanı Oltan Sunguriu Bu sorun benı aşıyor' cfryorsa, yetkılı guç nedır? Onu açıklamalı ve ıstıfa etmelıdır" (Cumhurıyet, 2 81989) Bızım ulkemızde gorunür sıyasetın ardında kışılerı yonlendıren bır ıkıncı polıtıka söz konusudur Bakanlar, partı lıdeıierı, gazete patronları, 'kapalı kapılar' ardındakı ıletışıme dönuk dururlar Hapıshaneler "hassas" bır alandır Neden' Çünkü ıçınde her türlu örgut var Aman uzak kalmalı, bulaşmamalı, kımbılır hangı gızlı raporla, ya da fıskosla kışı doldurulmuş, yonlendırılmıştır Fıs fıs fıs Ne dıyor bu adam BeyefendP Zabaiıntz? Malumunuz veçhıle Ohoö Ohöö Çok onemlı Arzedenm Haaa Öyle mı"> Açlık grevlennı hangı örgut tezgâhlıyor? Eytem mı yapıyorlar? Devnmcı eylem Maksatlan otorıteyı kırrnak değıl mı"> Sonra hâkım olamayız Başlannı ezmek gerekır Öyle mı düşunulüyor? Mesulıyet büyuk Yaa, efendım Istıhbar ettığımıze göre Bakan mı, partı başkanı mı, gazetecı mı, yazar mı, basyazar mı, patron mu her kımse, kendısıne kapalı kapılar ardında pompalanan bılgılerle yola getırıhr Dudağı uçuklamıştır Allah göstermesın. böyle gıllıgışlı ışlerden uzak durmak gerekır, sana ne cezaevlerınden canım Turkıye'de ne yazık kı ışler boyle yuruyor, korku her yürekte çöreklenıyor, adam sandığın cudam çıkıyor, ülke karanlıklaşıyor, ınsan hakları gume gıdıyor ışkenceler, baskılar zındanlar duzenı ışlıyor • Insan mantığına üşüşen karakoncolosları dağıtmak ıçın tek çare vardır Adam gıbı davranmak IHD Ankara Şubesı Başkanı Muzaffer llhan Erdost'un söyledığı şu "Cezaevlenndekı 'otonter, ıçsııdekılen açlık grevıne zortayan baskılar ve haksızlıktar uzenne msa edılmemek gerekır" Buna cınayet denır Çünku böyle bır düzenın gündeme getırdığı her olümde katıl bız oluruz Adalet Bakanı Sayın Oltan Sunguriu, duruma el koymak ıçın daha ne beklıyor^ Bırkaç gencın ölmesını mı? Yine Açlık Grevi ve Cezaevleri... PENCERE 2 MİLYAR 711 MİLYON LİRA ToDAY MEPVEPDE TURSEMJk IN6ILTEREDE DIL SlZ DE 06CENECEK VAZACAk VE BiLMEk VETIVOCDU ANA \AML\ » CIKAN !AQI INÛILIZCC BlLMEkC '*m ,,L KAMUOYUNA Kaynağını 1 Ağustos Genelgesı'nden alan cezaevlenndekı baskılara karşı ınsanlık onurlarının ayaklar altına alınmasına karşı olum orucuna gıden tum devrımcılerı desteklıyor 1 Ağustos Genelgesı'nın kaldırılmasını ıstıyoruz Guven Şar (Umraniye Halkevı Başk.), Neşe Arslan (Umranıye Halkevı Y.K uye), Alı Tokgoz (Sosyalıst Partı Umr llçe Başk ), Gurbuz Çuhadar (SP Y K uye), Ozay Gokçe, Aşur Ozdemır, Alı Dalkaya, Ismaıl Tepelı, Mustafa Aslan, Cafer Doğan, Seyıt Kulekçı, Sarayı Nergız, Şehrıban Ağgez, Yılmaz Kulak, Huseyın Kalkan, Celal Çımen, Gulistan Çımen, Kemal Çakmak, Huseyın Kurtuluş, Kaya Tekel, Selma Aksoy, Gulnur Kuçuk, Coşkun Akpınar, Zubeyde Altun, Gul Kaya, Imam Duzgun, Behlul Kır, Fevzı Aslan, Alı Aslan, Ahmet Aslan, Mehmet Meral. Mehmet Yılmaz, Celal Koç, Hanefı Çolak, Zulfu Ozdoğan, Ibrahım Yılmaz, Bınalı Kaya, Matın Gundoğdu, Sadet Karabıyık, Bekır Aksoz, Dursun Kel, Muammer Şımşek, Rıza Çağlar, Hıdır Karataş, Celel Kaya, Mehmet Kolukısa, Cafer Guzel, Yılmaz Çuhadar tursem Sigortalımız DEVAL DENİZCİLİK ve TICARET A.Ş.'ne geçmiş olsun dileklerimizi sunar; hayatlarını kaybeden gemi adamlarına Tanrı'dan rahmet dileriz. İngiliz Usan Okullan Danışnıa Merfcezi Cumftuffy«Cıd 173 '4BEhudat Istandul 80230 H * » 0 1 * U r y * Ttt(l)148 39 7714879 43 Tlı 27496 TUSM TR F n (1)132 97 29 ILAN İST. 3. SULH HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN 1982'36 1978 D lu Rudı lngıllı vasısı Oganes lngıllı vurıdışına gıımış olduğundan azlıne verıne Bakırkov Muharrır \hnıet Rasım Sok No 29, D 6'da ıkamet eder tevzesı SıKa Ulaş'm \ası tavınıne 2^ 7 989 T 'de karar \erıldı Ihn olunur Kolejlılere Almanca dersı verılır 356 19 22 ATOLYE CIMITLER Seramık Derslerı, Duvar Panolan Heykeller İcadıye Cad No 86 Kuzguncuk Tel 342 36 32 (Iş) 343 02 52 (Ev)