Katalog

CUMHURİYET/16 23 AĞUSTOS 1989 MumcuVuralhan davası sürdürüldü İstanbul Haber Servisi Ercan Vuralhan'ın Milli Savunma Bakanı iken yazanmız Uğur Mumcu ile Yazı tşleri Müdürümuz Okay Gönensin hakkında açtığı ceza davasına devam edildi. istanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen şikâyetci ve savunma avukatlarının hazır bulunduğu duruşmada, yurtdışında bulunmaları nedeniyle uzun süredir dinlenemeyen tanık gazetecilerin yurda geldiklerinde duruşma günü dışmda hâkimlikçe dinlenmeleri kararlaştırıldı. Duruşmada ayrıca Dışişleri Bakanlığı'na, Ercan Vuralhan hakkında "Memurîn Muhakemetı Hakkında Kanun" uyarınca açılan soruştunnanın bitip bitmediğinin sorulmasına karar verildi. Duruşma, incelemelerin tamamlanması için 28.9.1989 günene ertelendi. AvrupaTV yayınının konmnıasına onay ANKARA (ANKA) Türkiye, televizyon yayınlanmn korunmasına ilişkin Avrupa Antlaşması'nı onayladı. Strasbourg'da 11 Mayıs 1989 tarihinde imzalanan anlaşmaya, Türkiye o tarihte "çekince" kaydıyla imza koymuştu. Bakanlar Kurulu'nun Resmi Gazete'de yayımlanan kararına göre, Türkiye mayıs ayındaki "çekince" karannı kaldırarak, anlaşmayı onayladı. Televizyon yayınlanmn korunmasına ilişkin Avrupa Antlaşması, taraf devletlerin birbirlerinin TV programlannı aktınrken ve yayınlarken uluslararası telif haklan esaslanna uygun davranmalarını zorunlu kıhyor. Anlaşmaya, Türkiye'nin yanı sıra 21 Avrupa ülkesi daha imza koymuş bulunuyor. Monica Chan (ortada) Hong Kong'un yeni kraliçesi güzeliik yanşmasında. Donna Chua (solda) ikinci, Isabel Leuna da üçüncü oldu. Güzelliklerinin yanı sıra bir başka ortak yönleri daha var bu çekici hanımlann; üçü de öğrenci. (Foto: AP) Miss Hong Kong, • U l l l l I N I I I I M I gnceki gün ziyaretçilere sunulan bir gösteri sırasında bir diger balinayla kavgaya tutuşunca, Kandu'nun öbür balinayı öldürmesi olasılığından korkan park yetkilileri, Kandu'yu öldürmek zorunda kalırtar. Kandu, fotoğrafta, geçen sonbaharda düny?ya getirdiği yavrusu ile bjriikte görülüyor. (AP) I f a t İ I h a l İ r t S I S a n ^90'daki doğal parfcın baRnası Kandu, U y i l j f U I ros, Moskovauzerindeyaptiğışovla halka tanıttdı. A40, denizdeki kazazedelere yardım amacıyla yapıldı. Ucağın kötü hava şartlannda bile denıze iniş yapabileceği soyieniyor. (AP) ABD Kongresi AGİK üyeleri Haber Merkezi Bulgaristan'derhal Türkiye ile görüşme masa dan göç eden Türklere vize uygulanması yolundaki kararın dün sına oturmaya çağırdı. sabaha karşı saat 02.00'den itibaKomisyon üyelerinden Ameri ren yürürlüğe konmasmdan sonkalı Demokrat Senatör Dennis De ra, bu ülkeden pasaport alarak Condni ve Tom Lautenberg ile Türkiye'ye gelmek isteyen yüz Temsilciler Meclisi üyesi Bob binlerce soydaşımızın endişeli bir McEwert'den oluşan Amerikan bekleyiş içine girdiği bildirliyor. heyeti, Türkiye"de 5 günlük temas Edime Kapıkule'ye dün sabaha ve incelemelerini tamamlayarak karşı 04.00'de Avrupa treniyle gedün akşamüstü Varşova'ya gitmek len 522 Türk, geri gönderilmek isüzere tstanbul'dan aynldılar. tenmeleri üzerine çığlıklar arasınSenatör De Concini, Lauten da kendilerini pencerelerden atberg ve Temsilciler Meclisi üyesi mak istediler. Bunun üzerine sayBob McEvvert, dün Türkiye'den daşlarımızın girişi yapıldı. Dereaynlmadan once İstanbul Atatürk köy'den ise kapatma kararından Haber Merkezi Türkiye'nin Havalimanında bir basın toplan sonra gelen dört kişi Türkiye'ye Bulgaristan sınınm kapatması ha tısı duzenleyerek, temas, ve incele sokulmadı. Bulgarlann, hanran başlarında 12 binle başlayan paberi ABD ve Ingiltere gazetelerin meleri hakkında bilgi verdiler. saport seri numaralarırun son olade yorumsuz olarak yer aldı. ABD Heyeti, önceki gün, KapıABD'de yayımlanan Washing kule sınır kapısından 15 krn. içeri rak 730 bini bulması, daha en az ton Post gazetesi, sınır kapatma girerek Svilingrat kentinde Bulgar 300 bin soydaşımızın Türkiye'ye haberini yorumsuz duyurdu. Ga yetkilüerle görüştüklerini bildirdi gelmesi beklentisinde olduğunu zete haberinde vize kararı "Ülke ler. Amerikalı Senatör De Conci ortaya koydu. Soydaşlanmız bundeki bir buçuk milyoa etnik Türk ni, ayrıca, Bulgar topraklannda dan sonra Türkiye'ye Sofya, Buriin geleceği ile ilgili göruşmelere sınırda Türkiye'ye gitmeyi bekle gaz ve Filibe konsolosluklanndan yanaşmayan Bulgaristan hükünte yen yaklaşık 10 bin etnik Türkü alabilecekleri vize ile gelebilecektine Türkiye'nin verdigi bir gördüklerini belirtti. Senatör De ler. Ankara'nın, Türkiye'ye giriş karşıhk" şeklınde değerlendirildi. Concini, Bulgar makamlarının vizesi için yapılacak başvurulartngiltere muhabirimiz Edip kendilerine karşı iyi davrandığını da bölünmüş ailelerin birleştirilEmil Öymen'in haberine göre cid ve göruştükleri Luben Koulichev mesine öncelik tanıyacağı öğdi tngılız gazeteleri haberlerinde, adlı Bulgar Dışişleri Bakanlığı yet renildi. Bulgaristan'm, Türkiye'nin kara kilisinin, bu İtişilerin Türkiye'ye Bu arada Sofya'daki Türk Bürının "Daha önceki beyanlanaa gitmeyi beklediklerini itiraf etmek yükelçisi Yalçın Oral önceki gün ters düştügünü" savunduğuna da zorunda kaldığını bildirdi. ABD Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı'na yer verdi. Kongresi AGİK Izleme Komisyo çağrıldı ve Türkiye'nin "özel uyFinancial Times'ın haberinde, nu üyeleri Türk hukümetinin 75 gnlamaya son vermesi" istendi. "Balgaristan'dan gelen 300 bin gün gibi kısa bir zamanda Bulga Sofya hükümeti ayrıca iki Ulke göçmen, Anadolu'nun kuzey ba ristan'dan gelen 300 bin kişiyi ka arasında önkoşulsuz görüşme yabsında sosyal koşullan zorlama bul ettiğini hatırlatırken, son alı pılması isteğini yineledi. ya başlamıştı. Tıirk hukümetinin nan sının kapama girişiminin yeBulgar resmi haber ajansı karan protestolara yol açacak ve rinde bir tutum olduğunu söyle BTA'ya göre Türkiye'nin Sofya Türkiye'nin Bulgar Tiirklerine di. Senatör De Concini, Bulgaris Bü>ükelçisi Oral'a, sınır kapısınkarşı aynmcılık güttüğü öne tan'dan Türkiye'ye göç ettirilen et dan Türkiye'ye girmek üzere beksiiriilecek" dendi. nik Türklerin durumunu "asnn letilen Bulgar vatandaşlarının Guardian'da yayınlanan uzun trajedisi" olarak niteledi. içinde bulundukları durum hakhaberde ise "Türk hukümetinin ABD Kongre üyeleri, Başbakan kararı bir protesto fırtınası kopardı" denerek muhalefet par Tnrgul Özal ve Adalet Bakanı Oltilerinin gensoru önergesi verdik tan Sungurlu ile yaptıklan görüşleri kaydedildi. Haberde, "Başba mede, TCK'nın 141, 142 ve 163kan Özal'ın Türk kökenlileri ka üncü maddelerinin derhal lağvebul etmesi azalan sevilirligini baş dilmesi, gözaltına alınma süresilangıçta arttırmıştı. Ancak nin 48 saate indirilmesi, gözaltın'çalışkan' olarak bilinen göçmen da iken avukaunı görme hakkırun lerin son haftalarda artması ve 4 bulunması ve işkencenin yapılmamilyon işsizi olan ülkede, mevcut ması konularında ilgili yasaların işleri ve zenginliği paylaşma ola güçlendirilmesi için somut olarak sılıklan hakkında duyulan korku öneride bulunduklannı belirttiler. lar dile getirilmişti" goruşü geAA'nın haberine göre, El Gabid tirildi. Bulgaristan'm tartışma konusu Sovyetler Birliği'nin Ankara belirtmeden ikili ilişkiler hakkınBüyükelçüiği, Türk hukümetinin da genel olarak görüşmek istedikarannı yonımlamak istemedi. ğini söyledi. El Gabid, "Sonınua ANKA'nm haberine göre Büyü adü bir çözünıe ulaşması amaayia kelçilik müsteşarı Valter Sonia, müzakereler başlahlması için bir kararın Türkiye'nin iç sorunu ol formül bulmak" amacıyl, Kuduğunu savunarak "Yorum veyt'in iki ülkeyle de temaslannı yapmayacagiz" dedi. sürdüreceğini kaydetti. Haber Merkezi ABD Kongresi Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Komitesı tzleme Komisyonu üyeleri, Bulgaristan Hükümetini, bu ülkedeki etnik Türklerin, Türkiye'ye göç ettirilme sorununu ve Bulgaristan'da kalan etnik Türklerin durumunu görüşmek üzere 'Sofya, Ankara'yla hemen masaya otursun' 300 bin göçmen kapıda kında şikâyette bulunuldu. Bulgaristan, Bakanlar Kurulu'nun uygulamasına ilk tepkiyı önceki gün göstermiş ve Bulgaristan'dan zorunlu olarak göç ettirilen Türkler'e vize uygulama kararını kınamıştı. Bulgar haber ajansı BTA'nın haberinde "Türkiye'nin bo ülkeyi ziyaret etmek isteyen Türkler'e vize uygulama karannı tek taraflı olarak aldıgjnı ve bu karann, Türk yetkililerin Bulgaristan'daki bütün Türkleri kabul edeceklerine dair daha önce verdikleri beyanlara ters diiştüğü" ifadesi yer almıştı. HABERLERİN DEVAMI DlSR1ASIN Iforamsuz haberler Kapıkule ve Dereköy'de son gece Bulgaristan'dan gelen Türklerin geçişleri Kapıkule sınır kapısından dün sabaha karşı 02.22'de, Dereköy sınır kapısından da 16.00'dan itibaren durdu. Kapıkule'den tdris Akyüz'Un büdirdiğine gore 2 hazirandan sınınn kapatıldığı ana kadar geçen 2,5 aylık süre içinde giriş yapan soydaşlanmızın sayısı 267 bin 842 oldu. Son günde 522'si Avrupa treni ile olmak üzere 4 bin 655 soydaşımız Türkiye'ye gelebildi. Sınırdan vizesiz geçişlerin durdurulmasıyla önceki gün öğledene sonra ve gece geç saatlere kadar Kapıkule'de gözle görülür bir hareketlilik yaşandı. Eşyaları tampon bölgede bulunanlar, sürekli bir koşuşturma içerisinde el arabaları ve sırtlayabildikleri eşyalarını Türk tarafına taşıdılar. Sınırda güvenlik bölgesi oluşturuldu. Saat 02.00'ye yaklaşıldığı sırada, bazüan "karşıda kalınm" korkusuyla eşyalanm bile alrnaya geri dönmedi. Bir ara Bulgar sınır yetkilileriyle görüşen Türk rendikten sonra depresyon geçiryetkililer, sınırın kapanacağı sa diklerini, ilk şoku atlatüktan sonate kadar bölünen ailelerin birleş ra iyileşmeleri iizerine de taburcu tirilmesi yolunda anlaşmaya var edildiklerini bildirdiler. dılar. Daha sonra ailelerin BulgaBulgaristan'a geri döneceğini ristan tarafında kalan üyeleri bu öğrendikten sonra şok geçirenlerdoğrultuda Türk tarafına geçtiler. den Zeliha Hasanoglu ve Ayse Bu arada bazı soydaşlanmız Müminoğiu. "Biz ateşten geliyoBulgaristan yetkililerinin TürVi ruz. Ateşe gönderivorlar. Denize ye'ye giriş yapmalarında zorluk atıo, ama bizi çevirmeyin. Bulgaçıkardıklarını "Türkiye artık sizi ristan'a bir daha dönmeyiz" diistcmiyor, birazdan sının kapatı ye konuştular. Daha sonra Türkiyorlar, niye gitmek istiyorsu ye'ye kabul edileceklerini duyan nuz?" şeklinde kendilerini uyar soydaşlanmız sevinç gözyaşlan dıklannı, vazgeçmek istemeyen içinde yakmlarınm yanlanna gitlerden 5001000 leva fazla para al tiler. Bazı soydaşlanmız da, Buldıklarını söylediler. Sınırın kapa garlann kendilerini zorla trene tılacağı saatte Edirne Valisi Ünal bindirdiklerini söylediler. Erkan ve öteki yetkiüler, Kapıkule'de hazır bulundular. Saat 02. Bulgaristan'a nota 00'den sonra 22 dakika toleransDeviet Bakanı Ercüment Kola kapatılan Kapıkule'de bunlar nukman Bulgaristan'm soydaşlaolurken, saat 04.00 sıralannda ge nmızı Avrupa treniyle vizesiz gönlen Avrupa treninde tam bir dram dermeye devam ettiğini belirterek, yaşandı. AA'nın haberine göre, bu uygulamanın surmesi halinde Münihtstanbul seferini yapan İs trenin 25 ağustosta durdurulacatanbul Ekspresi, Kapıkule tren ga ğını açıkladı. Konukman, Bulganna 522 Türk getirdi. özel güven ristan'a ve Uluslararası Demiryollik önlemlerinin alındığı ve hiç ları Birliği'ne bir nota gönderdikkimsenin sokulmadığı istasyonda lerini belirterek 25 ağustosa kadar 2.5 saat bekletilen soydaşlanmız, gelecek iki trenden sonra trenin 06.30'da Avrupa'ya giden bir baş durdurulacağını söyledi. ka trenle geri gönderilmek istenKırklareli muhabirimiz Nazif diler. Bu karara uymak istemeyen Karaçam'ın haberine göre Deresoydaşlanmız, Avrupa'ya gidecek köy sırur kapısında, Türkiye'nin tren kalkmadan önce çığlıklar ata karan, Vali Kerian Giiven tarafınrak pencerelerden atlamaya çalış dan Bulgar sınır makamlanna öntılar. Bunun üzerine hareketi dur ceki gün saat 14.00'te ileüldikten dunılan trenden indirilen soydaş sonra geçişler saat 16.00'dan itilanmız, pasaport işlemleri için baren durdu ve gece büyük bir mesai saatine kadar istasyonda sessizlik yaşandı. Gündüz saatlebekletildiler. rinde girenlerin getirilen eşyalanTrenden atlamaya çalışanlar nın arasından çıkan 1972 doğumarasında yaralananlar ve şolc ge lu Rahmi Ahmetoğlu, Türkiye'çirenler olduğu bildirildi. Yetki ye bu kapıdan en son giren kişi olliler, tedavi için gelen 4 soydaşı du. Sınır kapatıldığı saatlere yamızın geri gönderileceklerini öğ kın Türk tarafına geçen Rahmi Ahmetoğlu, askerlik çağında olması nedeniyle ailesiyle gelmesine izin verilmediğini ve bagajlar arasında korkulu anlar geçirdiğini söyledi. Bu arada saat 02.00'den sonra Bulgaristan'dan gelen biri erkek dört kişilik Türk grubu, Dereköy sınır kapısından geri çevrildi. Tampon bölgede Türk yetkiülerle görüşen ve içeri ahnmalannı isteyen gruba, sınınn kapatılma gerekçesi anlatüarak izin verümedi. Dereköy'den 2 hazirandan bu yana 43 bin 274 kişi giriş yaptı. Böylece her iki kapıdan gelen göçmenlerin toplamı 211 bin 116'yı buldu. Geri dönenler Türkiye'den Bulganstan a dönenlerin sayısı Kapıkule'de 1500, Dereköy'de de 300'e ulaşü. Bakanlar Kurulu'nun, vize uygulamasını getiren kararından sonra, Bulgaristan'daki Türk başkonsolosluklanna vize için müracaat edenlerin sayısında "şimdilik" bir değişiklık olmadığı öğrenildi. Ancak Sofya, Filibe ve Burgaz konsolosluklannda Türkiye'ye giriş vizesi için soydaşlanmızın yapacaklan başvurularda bölünmüş ailelerin birleştirilmesine öncelik tanınacak. Ankara büromuzun Dışişleri Bakanlığı çevrelerinden edindiği bilgiye göre sımrı kapatma kararından sonra soydaşlarımızın vize müracaatında bulunmak üzere Türk konsolosluklarına akın etmeleri olasılığıdüşünülürken şimdilik ek önlemler aJınmadığı bildirildi. İki Ulke arasında vanlan anlaşma gereğince turistik amaçlı ziyaretler için vize gerekmediğini bildiren Dışişleri çevreleri, Türkiye'ye göç etmek isteyen soydaşlanmızın "giriş" vizesi almak zorunda olduklannı belirttiler. Bu çevreler, normal şartlar altında Bulgaristan'daki Türk konsolosluklannda günde en fazla bes giriş vizesi verildiğini bildirdiler. Konsoloslukların soydaşların bir akını ile karşı karşıya kalması c4asılığına nasıl hazırlandıklanna ilişkin bir soruya yanıt olarak ise, "Şa anda dunıma bakacagu. Bulgarlar bunlara izin vereceklcr mi? Gerçekten böyle bir akın gcrçekleşecek mi? Konsolosluklanla pcrsoneli arttırma gibi ek tedbirleri bunun üzerine alacagız" diye konuştular. Soydaşların Türkiye'ye "turist" olarak gelip burada iltica talebinde bulunmaları olasıiığma ilişkin bir soruya karşüık olarak da, "Binbir altemaüf var. Bunlan görecegiz" dcmekle yetindiler. Giriş vizelerinde seçenekli bir uygulamaya gidilip gidilmeyecegi sorusuna ise şu yanıtı verdiler: "Haziran ayından bu yana cereyan eden göç çerçevesinde Bulgar makamlannın uygulamalan sonucnnda binlerce boliinmüş aiie yaratıldı. Haliyle vize başvurulannda bu durum esas ahnarak aile birleşraeleri kıstasına öncelik tanınacak." AA'nın Ankara mahreçli haberine göre bir yetkili, vize başvurusunda dün bir artış olmadığıru belirtirken, "Bulgarlann izni olursa içeri giriyorlar ve vize alıyoıiar, aocak pasaportlan olmasına ragmen Bulgarlar, vize için gelenleri geri çevirebiliyorlar" dedi. Bulgaristan'da Türklerin kentdışına çıkışlan izne bağlı. CUNEVT ARCAYÛREK yanyot ANKARA Dış pditikanın şişleri Bakanı'nın "Ağaçlar dev sınır kapama olayından sonra olumsuz yönde etkilenmesinin rilsin, ama kendisi ayakta hemen her çevrede daha güncel ana rtedenini Başbakan Özal' kalsın" politikası izlediğini söy ve daha boyutlu. dan öğrendik. Son Bakanlar Ku leşiyorlar. 'Yılmaz'ın tutumu ge 31 ağustosta Milli Güvenlik rulu toplantısında söylemiş. Me çen kabinede de böyle oldu, bu Kurulu Istanbul'datoplandtğında ğer kabine toplantılarının basına gün de aynısını izliyor' diyorlar. örneğin Doğu sorunu, sadece sızması, içeride soylenenlerin 31 ağustosta Paris'te Avrupa askeri önlemler yönünden ele "çarpık çurpuk" yansıması, dış Konseyi'nin "Üye Olmayan Ul alınmayacak. Bazı bilgiler, Doğu politikanın olumsuz yönlere kay kelerle İlişkiler Komisyonu" top ve Bulgar sorununa MGK'da "stmasında başlıca unsurmuş. Da lanacak. Özellikle Bulgaristan' yasal yönüyte" bakılacağını goshiyane buluşundan ötürü Başba la ilgili raporu muzakere edecek. teriyor. Dört yıldır Doğu'daki tekan' ı kutlarız. Raporu yazan ve sorunu konsey rörün kökünü kazıyacağımızdan Önündeki tabloya bakmayan, adına izleyen Propts'la Mesut söz eden özal'a, Cumhurbaşkagöçmen sorununu "yüzüne Yılmaz'ın Viyana'daki sert tartış nı Evren işin kolay olmadığını, gözüne" bulaştırdığını görmez maları ayrı bir konu. Ne var ki düzenli orduyla terörie başetmelikten gelerek basını ve bazı ba Propts'un hazıriadığı rapor, göç nin zorluğundan söz ederek kanları suçlayan bir Başbakan başlamasmdan önce konseye uzun süreli dış ve iç savaşımı la sorunları tartışmanın olanağı nisanda sunulan tümüyle lehimi göze almamız gerektiğini beş yık var mı? Bir Başbakan ki 310 bi ze rapora oranla yüzde 40 aley dır defalarca söylediğini anımsatır mı, kuşkusuz bilinmiyor. ne ulaşan göçmenin yurtiçinde himizde. ve dışındaki sorunlarını yüzüstü Raporun jçeriğindeki birkaç Genel yargı, Genelkurmay bırakır, 50 gpnde bir topladığı noktayı verelim. Propts'a göre Başkanı'nın son açıklamasından hükümeti kıyı kentlerinde unut "Göçmen sorununda Türk bası sonra MGK'nın daha başka gömaya gider. Caresiz bakanları nı kışkırtıcı yayınlar yaptı. Türki rüşlerin çıkacağı bir toplantı yadertlerle baş başa bırakır. Deniz ye'ye gelenlerin 'gönüllü' oldu pacağını gösteriyor. Torumtay'Baykal dün "Ancak böylesine bir ğu anlaşıldı." ın sözlerini değeriendirenler, SiBaşbakan, iki ayda ülkeyi dün"Göçmenin gönüllü" olması, lahlı Kuvvetler'in "üstüne düsen yaya rezil edebilir. Meydan ka Sofya'nın tehcire taktığı "turist" görevi yaparken" hükümetin de badayısı ağzıyla dış politika ya tanımıyla eşdeğerde. Propst, "bazı yaptınmlan yerine getinnepar, sonra ters döner, görülmüş "Göç edenlerin 'teşviklere' sini gerekli gördüğünü üstü kaşey değildir" diyordu. Bulgar so kapıldığını" yazıypr ki bu yargı palı ifade ettiğini belirtiyorlar. rununu bu noktaya getirmek için nın içinde acaba Özal'ın milyon MGK'da durumun bu yönüyle "İnsanın kafasına huni geçirme larca insanı almaya hazır oldu ele alınacağı öğreniliyor. "Yeni si mi gerekivor" dive soruyordu. . ğumuz gibi hedefsiz atan sözle yaptırımlar" adı altında hükümeHükümet kulısi bılgilerıne go ri de yer alıyor mu, görüşmeler tin siyasal içerikte yeni girişimre Bulgar'a pes etmenin sorum de ortaya çıkar, şimdilik belli de ler yapması. daha açık ifadeyle lusu; OzalYılmaz ikilisi. Özal, ğil. Ne de olsa Batılı, bir denge komşularla sürdürdüğü siyaseti olayın başlangıcında Dışişleri uz kuracak. "Uygulanan asimilas yeni baştan gözden geçirip gemanlarının türiü uyarılanna ku yonun Bulgaristan'da tepkiler rekli önlemleri sağlaması isteğinin gündeminde yer aldığı bildilaklannı tıkamış, Mesut Yılmaz'la yarattığını" ekliyor. baş başa vererek Jivkov'a meyMüthiş Belgrad başarısı, riliyor. Özal'ın Doğu için "Siyadan okumuşlar, yine birlikte SH AGİK'teki sözde zaier, bir de sı si karara gerek yok" demesinnırları kapama karannı alıp Ba nır kapatarak Bulgaristan'daki den sonra özellikle bu yoldaki iskanlar Kurulu'na onaylatmışlar. Türkleri yazgılarıyla baş başa bı teklerin daha yoğunlaştığı gözteGöçmen sorununun şu andaki raktıktan sonra Batı çevrelerinde niyor. maliyeti bir trilyon. 90 bin aile haklı bir dava nereye gider, kim Hükümet düzeyinden alınan gelmiş. Bir yıllık konut gideri yıl se bilecek durumda değil. Mesut bilgilere göre; Doğu'ya silah, da 500 milyar. Çoğunluğunun Yılmaz ise sırun kapattıktan son Şam aracılığı ile Bulgaristan'dan serseri mayın gibi ülkede gezin ra, "Bu durumda göç olayının Kuzey Kıbrıs rampasıyla Yunameleri de sosyal dramın ayn bir kontrolü artık Bulgarlar'dan nistan'dan geliyor. PKK'nın gesahnesi. Türkiye'ye geçecek" diyor. reksindiği para yardımı ise Batı Kontrol dediği, herhalde ayağa Almanya'dan ulaşıyor. Yeni bir rapor kaldırdığı Bulgar Türkünü yataDoğu'da başarı için bu olguDışişleri Bakanı Mesut Yılmaz ğı ve yorganıyla sınır kapısında ların, "asgariye indirilmesi"nin nedense Kamrân Inan'dan ra bırakmak oluyor. Gözlük camla öncel koşul olduğu ekleniyor. hatsız. Dışişleri'ndeki basarısız rı ardından soğuk bakışlar, söz MGK'nın önemsenen toplantısmı lıklar sırrtmaya başlayınca, otur cükleri marşandiz treni yavaşlı değertendirenler "hükümet artık duğu koltukta İnan'ın nefesini ğında onar saniye aralarla söy Doğu sorununa sadece ekonobelki ensesinde hissediyor, bu leyen deviet adamlığıyla dış mik önlemler gözüyle bakmakrası açık değil, ancak çoğu olay problemler düzlüğe çıkacaksa... tan vazgeçmelı" diyorlar. Soruda yardımlannı kabul ettıği Dev ANAP alaşağı oluncaya kadar nun çözümünde "şimdi siyasal let Bakam'na karşı vaziyet almış bekleyeceğiz demektir! kararlara gereksinildiği" duyurugörünüyor. İnan'ın kabine haberTürkiye'nin Batı'da Bulgar ve luyor. Nitekim, esk| komutanlar lerini sızdırdığını açıkça söylüyor, Yunan, Guney ve Doğu'da Su Necdet Üruğ ile Öztorun Toel altından da teması bırakmadı riye, Irak ve iran kıskacında ol rumtay'ın açıklamasını "siyasal ğı gazeteciye, İnan aleyhinde duğu, darboğazlara girildiği her karariar gerektiği" biçimınde yogazetecinin not defterinde dönemde söylenir. Bu kez Do rumlamışlardı. olmayan bilgileri hemen veriyor. ğu'da olaylar başka, Batı'da ise İç ve dış siyasette sıcaklık kırk ÖzalYılmaz ikilisinin önemli ka Özal + Yılmaz sayesinde işler derecenin üstünde. rarları kotardıktan sonra kabine pek renkli. Doğu'da Batı'da kısSorumlu Başbakan, gizlice ye getirdiği bilincinde olan ba kaca girmek, hele Genelkurmay Bodrum'a geçip serinliyor. kanlar, aralannda toplanarak Dı Başkanı'nın açıklamasından ve Veya serinlediğinı sanıyor. Kıskacın İki Başı 'Cımıhıırbaşkaııını 9 halk seçsin ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) DYP, cumhurbaşkanlığı seçimiyle ilgili anayasa değişikliği teklifini imzaya açtı. DYP Grup Başkanvekili Köksal Toptan, önerilen değişiklikle cumhurbaşkanının halk tarafından seçilmesi hükmünün getirildiğini belirterek, cumhurbaşkanının TBMM'nin yenilenmesiyle ilgili yetkilerini de genişlettiklerini açıkladı. Toptan, dün TBMM'de düzenlediği basın toplanosıyla DYP'nin cumhurbaşkanlığı seçimi konusundaki anayasa değişikliği teklifini açıkladı. Kuvvetler aynlığı ilkesinin geçerli olduğu günümüz demokrasilerinde amacın demokrasinin sağlıklı işlemesi ve kuvvetlerin birbiriyle uyum içinde çalışmaları olduğuna işaret eden Toptan, Türkiye gibi demokrasisi sık sık kesintiye uğrayan bir ülkede bu uyumun sağlanması için "bir makama" gereksinim duyulduğunu, bu makamın da cumhurbaşkanlığı olduğunu soyledi. 82 Anayasası'nın 1%2 Anayasası'na göre cumhurbaşkanını azımsanmayacak yetkilerle donattığını kaydeden Toptan, "Anayasanın 116. rnaddesi cıunhurbaşkanına TBMM'yi yenileme yetkisini getirmiş, ancak bu yetki çok zor şartlara bağlanmış. Knllanılamaz biçimde yazılmış. Oysa TBMM'nin bir kişi ya da makam tarafından yenilenmesi önem taşır. Bu makam cumhurbaşkanlığı makamıdır. Çünkü tarafsız ve partiler üstü bir makamdır" diye konuştu. Kamuoyunda tartışmaya açtıkları anayasa değişikliği teklifıyle cumhurbaşkanının TBMM'yi yenileme yetkisini genişlettiklerini belirten Toptan, teklife göre cumhurbaşkanının TBMM'yi şu hallerde yenileyebileceğini bildirdi: " Hükümet güvenovu alamamış veya hükümete guvensizlik oyu verilmişse. Başbakanın islifa etmesi iizerine yeni kunılan bakanlar kunılunun da guvenoyu alamaması dunımunda. Parlamento ile millet arasında bir uyumsuzluk çıkması dunımunda, ömeğin yerel seçimlerde ortaya çıkan tabloyla Meclis aritmetiğiuyumsuzsa. Ülkenin ağır bunalıma siiriiklenmesi ve bu bunahmdan ancak erken seçimle çıkılabileceginin anlasılması dunımunda." Ya otekiler Önceki gece saat 02.00 ye doğru Kapıkule sınır kapısında büyük bir heyecan yaşandı. Bulgaristan tarafında göç edemeyenlerin yakarış sesleri ve çığlıklar duyulurken, Türk tarafında bekleyenler son bir gayretle sının geçenleri burukluk içinde izlediler. (Fotoğraf: Cumhuriyet) Saate karşı yarış İDRİS AKYÜZ KAPIKULE Güneşin son ışıkları da kaybolurken, alışılmadık bir heyecan ve telaş yaşanıyordu Kapıkule'de. Türkiye Ue Bulgaristan'ı ayıran tampon bölgenin her iki tarafında da bir koşuşturma sürüyordu. Hemen herkes duymuştu aylardır süren zorunlu göçün gece saat 02.00'de sona ereceğini.. Birçoğu eşyalanm Bulgaristan tarafına yığmış, zaman zaman sırtında bazen el arabalanyla çoluk çocuk taşımaya çalışıyordu beri tarafa.. Zaman ilerlerdikçe kirni vazgeçiyordu, eşyasını almaktan, son anda bir korku duyuyordu, Bulgar tarafına kalmaktan.. Kapıkule'nin Türk tarafı ışıklandırılmış, oysa Bulgar tarafı karanlıklar içerisindeydi. tnsanlar, iki taraf arasında adeta mekik dokuyordu. El arabasını alan süratle öteye geçiyor, eşyasını yükleyen Türk tarafına koşturuyor. Yetkililer zaman zaman uyanyordu onlan: "Koşunjtoşun", "dikkat et önündekini ezeceksin" diye.. İki büklüm, yan çıplak birisi çekiyordu at arabasını. Kan ter içerisinde geçmeye çalışıyor sının, ardından polisi, gümrükçüsü, hemen herkes yardım ediyordu kendisine.. Saat 02.00'ye doğru, yakarış sesleri ve pğlık duyuluyor karşı taraftan. Türk tarafında bekleyenler gözyaşı döküyorlar. Meliha SiUeymanoglu adlı soydaşımız, ağlıyor, karşı tarafta kalan eşi ve çocuğu için. Yalvanyor, Edirne Valisi Ünal Erkan'a "Ne olur izin verin, ben bir çocuğumla burada, kocam digeri Ue karşı tarafta" diye. Saat, 02.00'yi geçiyor, Meliha Süleymanoğlu'nun gözyaşlan bu kez sevince boğuluyor, eşi ve çocuğuna kavuşuyor, ardından "Biz kavuştuk, ama ya ölekiler" diyor. Artık son araçlann geçmesine izin veriyor Türk yetkililer. Çünkü saat 02.00'yi geçiyor. Bu sıra KAPIKULE^DEN İZLENİMLER PKK 5 kişiyi (Bastarafı 1. Sayfada) terönst, Dernir'e oğlunun nerede olduğunu sordu. Meryem Demir, oğlunun nerede olduğunu bilmediğıni söylemesi üzerine onu öldüren PKK'lı teröristler olay yerinden uzaklaştılar. Yüksekoya ilçesine bağlı Dağlıca köyü Üçkardeş mezrasını da basan PKK'lı teröristler 13 kişiyi kaçırdı. Yine Yüksekova ilçesine bağlı Yekli köyünden iki gün öuce kaçınlan dokuz kişiden üçü dün serbest bırakıldı. Van'm Çatak ilçesine bağlı Atlıhan köyüne baskın yapan bir gıup terörist vatandaşlan köy meydanında toplayarak propaganda yaptı. Teröristler daha sonra köylülerin arasından askerlik çağına gelen 7 kişiyi alarak köyden uzaklaştılar. da, son aile yurüyerek geçiyor sının. Saat 02.22, Abdurrahim Ismailoglu, Bulgaristan'dan göçün en son kişisi oluyor ailesiyle Türkiye'ye giren. Eşi ve iki çocuğu ile yanlannda eşyaları olmaksızın geçiyorlar Kapıkule'ye.. "Neleri terkettiniz, buraya gelmek için" diye soruyoruz kendine, "Bir şey terkettim diyemem, ev bark, bahçe vardı, ama onlar için hiç döniıp bakmadım arkama" diyor.. Çok sayıda yabancı basın mensubu da izliyor, smınn bu göçe kapatılmasmı. TRT son girişleri görüntülemeye çalışırken Bulgar televizyonu da kendi taraflannda harıl hanl çekim yapıyordu. İki ay önce Türkiye'ye gelen bir aile, arabasıyla, yeniden geri dönüyordu. "Neden" diye soruyoruz. Önce kimliğini açıklamıyor ve devam ediyor "Ne yapayım, başımı sokacak bir ev, çaüşacak bir iş bulamadım, hem hanıraın ana babası da karşıda kaldı, dönmekten başka çarem yok." dönenlerin, gün geçtikçe arttığım söylüyor yetkililer. Dün, biz de tanık oluyorduk bazılarına.. Bir dizi araba, geri dönüyorlardı. Onlar da diğerleri gibi kimliklerini açıklamaktan çekiniyor. 40 yaşlanndaki bir soydaşımız, Razgrad'daki evine dönmek zorunda kaldığını anlatıyor. Niçia böyle bir karar aldınız, sizi buna iten ne oldu? Bu kez eşi yanıtlıyor: Neden olacak, iki ay önce geldik, Bursa'da yakınlanmızın yamnda kaldık. 18 bin leva getirmiş tim (kaçırarak) 12 binini harcadım, o da 1.6 mil)on Türk Lirası yaptı. Oysa biz bu parayla Bulgaristan'da bir apartman alırdık. İş de yok, neden gitmeyelim. Bir umutla gelmişlerdi. Gelenlerden bazüan hâlâ aynı duyguyu yaşayıp belli bir beklenti içerisindeydiler. Karşı tarafta kalanlar da bir başka düşüncedeydi belki.. Sınırın kapatılması, kimbilir her iki tarafta da bekleyenlerde belli bir "tükeniş" yaratıyordu..