Katalog

HURİYET/6 EREKLİ TELEFONLAR • M s iadıt: 055 056 • Zjbfb MHM6#İ: 527 57 00 172 13 73 7475 ve 088 • tSJd anza: 068 fcor Adfc 077 Safkk M M M H I : 511 89 18 C«n*a*a T»: 588 48 00 Çapa TIB: 525 92 30 M a m m Tı»: 340 01 00 fel Rfafc 131 22 09 Tafcski fekpMM: 152 43 00 SSK Sautya: 588 44 00 *SH »••><«•: 132 30 00 SSK Giztape: 358 67 60 • TMFh: ttaytoryaşa N M M M : 345 46 80 KENTYASAM 21 HAZİRAN 1989 İstanbul Haber Servisi Sanatçı Cüneyt Arkın, "Darp ve miitecaviz sarhoşluk" iddiasıyla yargılandığı davada iki ay hapis cezasına çarptırıldı. İstanbul 4. Sulh Ceza Mahkemesi'ndeki Cüneyt Arkın ve gazeteci Ergin Konuksever'in katılmadığı duruşmada sanık Cüneyt Arkın iki ay hapis ve 75.000 bin lira Arkın'a2ayhapis Heyelan içîn rapor hazır İstanbul Haber Servisi Mecidiyeköy Zincirlidere raevkiinde geçen günlerde meydana gelen heyelan için gerekli önlemlerin alınması amacıyla Şişli Belediyesi'ne bağlı Statik Büro tarafından teknik rapor düzenlendi. Ayrıca heyelan bölgesinin İTÜ Geoteknik Kürsüsü yetkililerine incelettirildiği bildirUdi. Müteahhit Gafur Dişli'ye ait Zincirlidere Caddesi üzerindeki inşaatın temel kazısı sırasında, üst tarafında bulunan Gündoğan ile Sebzeciler Sokak'ta yer alan 7 evden 3'ü çökmüş, diğerleri de tahliye edilmişti. Bu binalarda yajayan 8 aile Şişli Belediyesi tarafından Anakent Belediyesi'nin Eyüp Çobançeşme'deki sosyal konutlanna geçici olarak yerleştirilmişlerdi. Şişli Belediye Başkanı Fatma Girik, bir süre önce heyelan bolgesinde yaptığı incelemeden sonra, gerekli önlemleri alabilmek ve inşaatın hangi koşullarda süreceğini belirleyebilmek için ayrıntılı bir teknik rapor düzenlenmesini istemişti. tlk önlem olarak, heyelanın durması amacıyla inşaatla kayan toprak arasına beton set çekildiği bildirildi. Gündoğan Sokağı'nı trafiğe kapatan ilgililer, çöken binalann yanında yer alan 8 ve 9 kapı sayılı evlerin çatlaklanna cam yapıştırarak, heyelanın devam edip etmediğini belirlemeye çalışıyorlar. Bu arada, insaat ilgiiilerine kalıp ve donatıların hazırlandığı kesimin betonlattınlması ve akslann hızla yükseltilmesi için yazılı bir uyarıda bulunulduğu öğrenildi. Şişli Belediyesi tarafından yapılan açıklamada, tehlike görülen 7 binada yaşayan ailelerin tahliye edildiği belirtilerek Gündoğan ve Sebzeciler Sokağı'na tahta perde çekildiği, yoldaki su ve elektriğin ilgili idarelere kestirildiği, yol altındaki kanal akışının da kapatıldığı kaydedildi. 9.6.1989 tarihli belediyenin Statik Büro raporundan sonra çökme tehlikesi bulunan 68 ve 10 sayılı binaların yıkırn karannı alan belediye yetkilileri, inşaatta yaptırılan beton perde önüne 8 kamyon taş dolgu yapıldığını ve kayan zeminin "topuk öniTnün kapatıldığını belirttiler. Mecidiyeköy 'deki heyelan bölgesi ITÜ Geoteknik Kürsüsü yetküilerine incelettirildi para cezasma çarptınldı. Mahkeme verilen bu cezayı tecil etti. Cüneyt Arkın 27 Temmuz 1987 tarihinde gece yansuıdan sonra yanındaki iki kişiyle birlikte bir kadınla kavgaları sırasında Leventteki Gazetecüer Sitesi'ndeki evinden çıkarak olaya müdahala eden Ergin Konuksever'e saldında bulunduğu iddiasıyla yargılanıyordu. Traük Sato KM.: 176 24 14 (İst.), 356 04 8586 (Kadıköy) •«•• Tnflfc 353 85 97, 353 33 28 (Kartal), 314 36 (B.Çekmece) İstanbul Haber Servisi Göz sağlığı konusunda dünyanın tanuımış adlarından Prof. Dr. M. Blumental, bilimsel toplantı ve incelemelerde bulunmak üzere Türkiye'ye geliyor. 2225 haziran tarihleri arasında Bayrampasa Göz Hastanesi'ni ziyaret edecek olan Prof. Dr. Blumental, katarakt Prof. Blumentalgeliyor ameliyatlanndaki degişiklik hakkında kitap ve konferanslan, intraoküler lens ameliyatlan ve sütur metotlannda getirdikleri yeniliklerle tanınıyor. Tel Aviv Üniversitesi'nde görevli Blumental, aynca çok sayıda oftalmoloji cemiyetlerinin genel sekreterlik görevini de surduruyor. • TMT: kHator 573 13 31. D* HaUar 573 04 33, Statat 574 73 00. Rutfnsyoc 573 35 25 • BDY: Sbkecl Dauşaa: 527 00 50. M.F**» Buoaa: 338 30 50 • VAPUR: Sri*.IMtan:526 40 20. 144 42 33, BMb Yaftan: 152 17 00 Dnb C f b i ı i : 543 05 25 • METEMOUUİ: (Hava tahmınt öğrenme) 573 89 80 tstanbul Haber Servisi Şişli Belediyesi, hayvanlann korunması ve öldürülmelerinin önlenmesi amacıyla ücretsiz kuduz asısı uygulaması başlattı. Sadece Şişli'de yaşayan vatandaşlann mesai saat Ücretsiz kuduz aşısı leri içinde Okmeydanı'ndaki Şişli Belediyesi Veteriner Müdürlüğü'nde hayvanlannı aşılatabilecekleri belirtildi. Yurttaşlar, aynı yerde ücretsiz olarak hayvanlannı kısulaştırabilecekler. BlRMEKTUP: Cenneti'nin Kuşlar içinManyas Kuş Gölü'neTımur kirliliğı adlı bir doğa tutkunuönlemler alınması için bir "uyan yürüyüşü" yürüyor çevre Danış tehlıkesıneotan yunjyüşManyas Kuştamamlanacakjçinde bulundugu karsı acıl yapıyor Istanbul'dan kadar devam edecek 10 günde Kuş Cenneti'nı Yaşatma Gönüllülerince başlatılan "Kuş Cenneti Cehennem Olmasın" kampanyasına bugüne kadar 6 bin imza toplandı. Tımur Danış adlı genç dün sabah başlayan yürüyüşünde llhan İrem ve bir grup arkadaşı tarafından uğurlandı. * Çağdaf, yaşanılır birkentolmanınen önemliniteliklerinden birinin, oncelikleçocuklariçıngüvenli, rahat vezevklıortamlaryaratmak olduğunusanıyorum.AmaneyazıkkioturduğumuzbölgeSuadiye Tonozlu Sokak çevresi, hem çocuklarhem debuyukleriçin tehlikelerledotu olduğııveBa^darCaddesı'nınhemendıbındeolduğumuzuhtçde ammsatmayan çaÇdışılıklarladolu bir bolge. Sokaklarda kaldırım yok. NurettınAlıHerkotsokağındakıdemıryoluoltgeçıdındenikıkişminyan yanageçmesimıimkundeğil. Ayrıca, çevredeçocuklann oynayabıleceği lek birparkyok. Çocukların lehlikesızceyuruyebileceklerikadarolsun kaldınmtarın yapdmast, altgeçidin bir an öneegenifletitmesi, örneğin A rif Kaptan Çıkmazı bitimındekiağaçlıkh arsanınpcrkadönuşturülmesı lek ısıeğımizbelediyeyetkililennden. y ,~ Önceçocuklar, ama... • EtfKTRİK AMZA: I: 526 62 74, ı: 150 83 50, 338 85 80 • TH:069 • MZMUU: b t a M : 585 19 90 91. •tyt#K 152 10 15. UtUr 339 46 48 IHMZA. 522 97 03, 147 51 10, j: 345 03 04, • İETT Gm. kM.: 145 07 20 (17 hat) • PTT: •11 (&lınmeyen numaralar ve nöbetçı eczane sorma), •21 (anza). •2C (danışma). •31 (şehirterarası), M I (sıra sorma). M 2 (milletterarası). 062 (sıra sorma). 066 (masal anlatma), 072 (uyandırma), 019 (posta kodu danışma). •41 (tono tel) Boğaziçj'ndeki Yıkımlar (3): 'Alışılagelmemiş' Bir Amaç OKTAY EKİNCİ Boğaziçi'ndeki "kurallara a>kın" kaçak yapılann yıkılması uzerine başlayan bunca kavga gıirültu, acaba, yıllardan ben tstanbul'da surdurulen ve kentin "önemli külliir varlıklannın ortadan kalkmasına neden olan" dığer yıkımlar karşısında neden kopmadı? Koparılmadı? "Nedeni" herkes tarafından bilindiği için uzerinde durmayacağım. Ancak, "yıkılsın mı, yıkılmasın mı" tartışmaları kamuoyunun gundemındeyken. yakın geçmişıeyok olan ve Istanbul'un "gerçek kimliğini oluşluran" yapılann da ammsanmasında yarar var. ** * Anıtlar Yuksek Kurulu'nda yıllarca "koruma savaşımı" vermiş mimar Besim Çeçetıer'in geçen aralık ayında Ölçu Gazetesi'nde ilginç bir derierçıesi yayımlandı. Çeçener, Jstanbul'dakı tarihi yapılan ortadan kaldıran ilk toplu yıkımların 19571960 yılları arasında açılan yollar nedeniyle gerçekleştiğıni belirtiyor. Başbakan Menderes döneminde, özellikle Vatan, Millet caddelerı ve EminonuUnkapanı yolu, Bizans ve Osmanlı devirlerine ait pekçok eserin yıkılmasıyla açıhyor. Kara surlannın buyük bölümu, bazı eski hanlar, camiler ve tekkeler yok ediliyor. Ordu Caddesi genişletilirken Fatih dönemi yapılanndan Simkeşhane ile yamndakı Hasan Paşa Hanı'nın (Süpürgcciler Hanı>yansı yola gidiyor. KaraköyTophane arasındaki Kemeralıı Caddesi açılırken, aralannda Tophane Muşırliği Binası (Sanat Okulu) da olmak üzere, 18501920 yıllarına ait çok sayıda mimarlık orneği yıkılıyor. Beşiktaş'taki Mimar Sinan'ın eseri olan hamam, Üsküdar İskele Meydam'ndaki bedesten ve daha bunlar gibi nice yapıt da yine 1957'lerdeki "imar uygulamalannın kurbanlan" oluyorlar... İkinci toplu yıkım ise, 1. Boğaz Köprüsu yapılırken yaşanıyor. Tarihi mezarlıklar, çeşmeler, su depoları, bazj mescitler köprüye bağlanan çevre yollarının altında kalıyorlar ve yıkılan taşınmaz eski eser sayısı 163'u buluyor. Obur yandan, son yirmi yıl, İstanbul'daki kultur varlıklannın, "yapsal" uygulamalan karşısında da "teker teker yenik duşiukleri" bir donem oluyor. KadıkoyBosıancı ve BakırkoyYeşilköy bölgelerindeki 150 yıllık büyuk bahçeli köşkler, Üsküdar, Beşiktaş, Şişli gibi semtlerdeki sivil mimarlık orneği binalar, eski tstanbul'un simgesi, tipik eumbalı, kafesli ahşap sıra evler... "gozü giderek kararan bir lüks apartman pazan için", kimi zaman "janarak". ya da "bakımsıziıklan çökerek" eriyip gidiyorlar... Günumuzde, artık, salı fotoğrafları kalan, çoğu Boğazıçi'ne ait bu essiz değerlerden bazı onemli örnekler ise şunlar; Onaköy'de yanan Esma Sullan Sahil Sarayı ve 1957 yıkımlarında yok olan Fatma Sullan Yalısı, Rumelihisan'nda >anan Yılanlı Yalı, 1957'lerin diğer bir kurbanı eski sahil sara>larından Akınlıburnu'ndaki Boğaziçi Lisesi, Beylerbeyi'nde değişik tarihlerde yanan Hasip Pasa ve İsmail Paşa şalılan. Kandilli'de yanan İsmail Paşa Yalısı, Kanhca'da yanan Marki ,Necip ve Saffel Paşa yalıları. Tepebaşı'nda yanan Dram Tiyatrosu, Cağaloğlu'nda, Istanbul Erkek Lisesi yanında Milli Eğitim Bakanlığı'na ait yun binasınm yapımı nedeniyle yıktırılan Bizans sarnıcı,, Yine CağaloğluVıda yıktırılan diğer bir Bizans sarnıcı, Adliye Sarayı için yok edilen Sultanahmet'teki Bizans dönemi kenl kalıntılan. Saraçhanebaşı'ndaki universiıe ek binalanna arsa elde etmek amacıyla ortadan kaldınlan, "kenlsel sil dokusu" oluşlurmuş eski İstanbul evleri... Ve Dalan döneminde, yine "ulaşım" adına gerçekleştirilen tarihi çevre yıkımları, yıkımlar, yıkımlar... • * •• Gorülduğü gibi İstanbul "yıllardır >ıkılı>or". Ve yıkılan her eski eseıie, her kıiltür varlığıyla. bu tarihi kenl biraz daha kimliğini yiliriyor, Biraz daha "fstanbul olmaktan" uzaklaşıyor Boğaziçi'ndeki •kurallara" aykırı kaçak >apılar ise Jstanbul için bugunedek hıç "görülmemiş", "duyulmamış" bir gerekçeyle yıkılıyorlar. Belediyenin dozerleri, "tarihinde ilk kez", otoyollar ya da gökdelenler için değıl. "tstanbul'un tarihsel ve doğal karaklerini korumak. Bogaziçi'nin belonlaşmasını onlemek" için yapılann üzerlerine yuruyorlar. Galıba. "yıkılsın mı yıkılmasın mı" tartışmaları da bu "alışılagelmemiş amaç"tan kaynaklanıvor... ONUK YAZAR USTGÖZTEPE'DEN • Üst Göztrpe Çemenzar'da oturan yurttaşlar, Selamiçeşme tren yolu boyunca uzanan eski Zırai Islah Istasyonu Parkı'nın en kısa sürede korunmaya alınmasım istiyorlar. Parkta yer alan ıhlamur ağaçlanmn dallannın kırıldığmı ve zedelendiğini belirten halk, çevre inşaatlardan getirılen molozların bu eski parkı yok etmeye başladığını bildıriyorlar. Ayrıca, parkınçevresinde bir sure önce kurulan ve belediye tarafından kapatılan lunaparkın da çevreye zarar verdiği duşuncesiyle tekrar açılmaması isteniyor. • Korumaya alınmayan park ISTANBULDABUGÜN • Denizciliksorunlarınıgorüsmekuzereçeşıtlidernekveodaların düzenledığitoplantı,saati2.30'daPeraPalasOtelı"nde. ~ İÇİ SEVDA DOLU YOLCULUK Cahit Külebi 2000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocağı Cad. 3941 Cağaioğlutsıanbul • Fatih Belediyesi ile MımarlarOdasıtarafındandüzenlenen "Yerel yonetimlerdekültürmirasıveplankavramı'konulubrifıngsaat 10.0017.00arasında, beledıyemeclısı salonundayapılacak. • TürkiyeıleFransaarasındaKültiırelveuniversıtelerarasıışbirliği konulutoplantı.saatiOOO'daMarmaraÜmversıtesıRektörluğü'nde. • CamelHoldingveBoğazıçiÜnıversıtesı'nceortaklaşa gerçekleştırılecekolan"UlusfararasıSağlıkveRekreasyon Kongresi"nınduyurumuwleılgılıbasıntoplantısısaat10.30'daEtap MarmaraOteh Opera Salonu'nda. YENİ BİR DÜNYA YENİ BİR TÜRKİYE GUNDE DEGIL; HAFTADA DEĞİL; AYDA 15 BİN LİRA TAKSİTLE; BONOSUZ, TAAHHÜTSÜZ, herhangi bir bağlayıcı ödeme zorunluğu yerine HER TÜRLÜ ÖDEME KOLAYLIKLARI ve 6 ayda öğretip İŞE YERLEŞTİRME GARANTİSİYLE: Hem Mekanik ve Elektrikli Daktilografi; Hem de Elektronik ue BİLGİSAYARLA DAKTİLOGRAFİ: Üniversite Adaylarma DUYURU ÖSYMII. Basamak sınavında ilk 500'e girecek ve İTÜ Fakültelerinden birini kazanacak öğrencilere aşağıdaki olanaklar sağlanacaktır. AIMPİVOM ÖZEL DAKTİLO SEKRETER VE BİLGİSAYAR KURSLARI 195 4 + 1.000.000 TL tutarında ödül • Ücretsiz Yabancı Dil Kursları + Ücretsiz Bilgisayar Kursları + Yaz aylannda yurtîçi ve yurtdışında ücretli staj yeri temini •k Tatep halinde öğrenim boyunca sürecek karşılıksız burs İstanbul Teknik Üniversiiesi'ne giren en yüksek puanlı öğrencileri yetiştiren birer matematik, fizik ve kımya öğretmenine ayrıca ödül verilecektir. Tüm Öğrencilere Başanlar Dileriz. Görüş Haziran Şenliği 24 Haziran Cumartesi Saat 1930 2330 Kartal Stadyumu Program Konuşmaalar: Çağatay ANADOLA'eli GÜRCAN Smatçıhr•.Gnıp MERHABVGrup MUHABBET (Yavuz TOPMusa EROĞLUMuhlis AKARSU) Edip AKMYRAMDOSTUR/Sadık GÜRBÜZ Bilet Saüs Gıjeleri Şişli Kent, §İ5Ü Site, Beyoğlu Diınya. Kadıköy Moda Sinemalari; Ortakoy Sanat. Kadıköy Kültiir ve Sanat. Karya KiiltOr ve Sanat Mericezlen, Nişantası .^kaderaı Kitabevi. 'leleloııla ba»vıııu saaıleıı • B"VS7it. Mıılıai T*şx C^d 11/1 T«l S?l "Î5 ?5 • ^?,Z 2\ Ofi (llilla içı • 8nu2l 10. HMM •mm :flWI9U0> Kndlkny • Allıvol. KnşHıh CadH»sı. 6'3 1>>I 338 OB n 3.tG 11 50 (llafla içı • 8 l» 19 «0. llalla «omı . R W I« (K1J : Çnaoan. fltaııy Cüd 1/2 T T»l I^R 2t "7 • I5H ?4 98 (ll,illa içı 8 (K) 19 00. CIIIHIIIP»! P IV 18 C J Kı Şışlı • Abldeılnırnyel C Hasal Sok 1 Tel I3U 90 3/ 175 43 14 (llatla içı : 8 00 21 30. Hafta sonu : 8 OU 18 00ı 5 Bilgisayarla Muhasebe; 'BASIC, COBOL, FOKTRAN, PASCAL İngilizce, Fransızca, Almanca dilleri. Avrıca: İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ VAKFI TEŞEKKUR Yaptığı başanlı ameliyatla oğlum Uğur'un gözünü tekrar kazandıran SSK Okmeydaru Hastanesi Göz Kliniği yöneticisi bilgisa BİLGİSAYARX PROGRAMCILIĞI YAZ KURSLARI Kayıtlanmız devam etmektedir. O V I M H Mah isunbui Caa Kımnjı Şebboy Sok No t 2 B»kırtı(jylıar>tHJi Tel 583 20 14583 20 0ı TELKİNBİLİM A.Ş. İNGİLİZCE'Yİ TELKİNLE 3 ayda garantili, ileri düzeyde öğrenin 7e/: 758 46 28 PERA146 97 38 132 64 26^ TEL DIL Prof Dr M E H M E T OKAISÎ ARSLAN'a Dr. Necdet Cinhüseyinoğlu'na, Dr. Ülkü Arsal'a, Dr. Nurten Yıldız'a, Dr. Engin Bürüncek'e, Dr. Serra Karaçorlu'ya, Dr. Erhan Pekşen'e, Dr. Emine Gönül Ardalı'ya, Dr. Tekin Yozgatlı'ya, Dr. Mustafa Kiriz'e, servis hemşireleri ile hasta bakıcı Şaban Efendi'ye ve servisin tüm personeline teşekkürlerirni sunarım. BABASI YAKUP TURALOĞLU • TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEAAA D t .s 1989 Uluslararası İstanbul f ilm Festnalinin Sürpriz Filmi HOFFMAN Charlî« ve Ravmond. Ikı Urdei ama Vc yenî ÎILİ yabancıydıUr. Beyoğlu EMEK 144 84 39 j f l J L Kadıköy REKS 336 01 12 S 2.00 14.1511.45 21.00 « » 1 2 00 • 14.15 11 «5 21 1 1989UN 4OSCARU FİLMİ EN M FİLM E> M AkTÖK PS h1 YÖNETMSN EN M S i tU Genç, erli, anne re babalar; Sinema mersimi bitmedi. Mutiaka görülmesi gerekli, CESAR ÖDÜLL V »ı/ın Wmi: Silvia T Hermann Bonn ölümsüz 7 HAFTA YILSONRATÜRKİYE'DE 1969 0SCAR En ryi yıbaneı fflm Enlyilnırgu 1969 OSCAR ADAYI En iyi film En iyi yönetmen 1969 CANNES Juri odilü En iyi ertek oyuncu 3 ADAM ve BİR BEŞIK Kadıköy SÜREYY» 336 06 82 11 0013.1515.3017.3019.1521.30 6. HAFTA Harbıye AS 147 63 15 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.15 toaıay KHİSTAL 588 43 99 Seyoğlu FİTAŞ 149 01 66 KaıfckÖT Kıihor > e S Yön: Coline SEHKEAU İ Yönetmen: Costa GAVRAS Yves MONTAND Jean LoUî TRINTIGNANT RAINMAN 6. HAFTA YAĞMUR ADAM aOt BAKKY LEVINSON FtLMl MüzUcTHEODORAKlS T 5RLM POTEMKIN ZIRHLISI Yön: S.M.Eısensteın 12.» 14.15 16 3019.00 M.15 BÛTON ZAMANLAfllN EN İYİ FİLMİ ZUHAL OLCAY Yön: NİSAN AKMAN 12.00 14.15 • 1İ.30 1İ.N • 21.0* |Miır« Ka^ıst) Dünden Sonra Yartndan önce KULTUR SANAT .MtflKSİ MOOA SİNEMASI 337 01 28 Şışll S l n 147 69 4711.30 • 13.30 15.30 17.3S 19.30 21.30 Ber<#" SİNEPOP143 70 7112.M • 14.15 16.30 11.45 Z1.M 11.0013.3016.0018.3021.45 Suadiye ATLANTİK 355 43 70 Kadıköy AS 336 00 50 11.00 13.30 16.00 18.30 21.30 BakırimySİNEMA 7411.0013.3016.0018.3021.15 572 04 44 Izmir ÇINAR AnkaraKIZILIRMAK125 74 78 Beyoğlu DÜNYA 149 93 61 12.0015 0018.30 21.15 Osmanbey GAZİ147 96 65 ORTAOYUNCULAR 143 64 17 144 43 27 YafcMHİa KadıfcbY MOOA IllgMASnrt» fooaol»ı»SodıPoulCouf UsaSctırag* 3.HAFTA Vun. Damıan Lea HjOıHJy KAOKAr 337 74 H 11 H • 13.1S1S.1517.30 H I5Z1.1S »atortS,flEW572 t» 63 11 00 13 M 15 M 17.H 19 H ?1 a ı IMCİ " C »5 9 5 DEVT0HUMUE Kodoı v« G«fllımln IMas Sean S. CUNNİNGHAM'ın DENİZİN DEHŞETİ •Deep Stat Sa. YakındaÖZENFİLM'leçalıjaıı sinemalarta Yönetmen: Alan Parker FERHANGİ ŞEYLER Ferhan Şensoy SANAT. MERKEZI • Gıtar • Piano • Org • Davul Müzık atetyelerı çalışmalan Şışiı. At«tei Humyet Caa 22a 5 400. 0YUN PerşCuma 21 00 Clesı. 15.3021.00 Pazar.l&30 Tiyatro Snema CŞosterı Duyurularinız için I469738