Katalog

CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER gruplann konum ve haklarının özgulluğunun tanınması ve bunlann, genel bir "ınsan haklan" paketı ile sınırlanmaması gerekır Nıtekım uluslararası ınsan hakları hukuku, kadın hakları sorununda da yansıdığı gıbı artık genellıklerden ozellıklere doğru, ozel ve ozgul durmulann/gereksınımlerın tanınıp buna uygun yasal duzenlemeler yapılmasına doğru yol almaktadır \e bu, hukuk açısından gerçek bir ılerlemeyı soylemektedır BM Çocuk Hakları Sozleşmesi de boyle bir anlayış çerçevesınde, çocukların haklannı "olması gereken yere" oturtuyor Çocuk hakları yetışkınlerın haklanyla çelışkı ıçınde değıl, uluslararası ınsan hakları hukukunun ayrılmaz bir parçasıdır Sozleşme, genel olarak butun ınsanlara tanınan hakların standartlarını yukseltmeve ve gelıştırmeye yönelmektedır Standartların çoğu zaman, çocuklar ıçın yetışkınlere göre daha yuksek tutuiması gereküğı ıse herhalde tartışmasız bir gerçektir Çocuklar, onurlarına ve kararlarına saygı gosterılmesı gereken ınsan varlığıdır BM Çocuk Hak ları Sozleşmesı'nde duzenlenen çocuk hakları, kabaca uç başlık altmda gruplanabılır Yaşama, korunma ve gelışme Bugun, çoğunlukla onlenebılır nedenler yuzunden her yıl yasamını yıtırmekte olan 5 yaşından kuçuk 13 mılyonu aşkın çocuk, yaşama hakkından yoksun durumdadır Korunma, çocuğun bir adve uyrukluk edınme hakkmı, fîzıksel, zıhınsel ya da cınsel bakımdan kötu muameleye tabı tutulmasının engellenmesını ve savaşa surulrnekten ahkonmasını ıçerır Gdişme, çocuğun yeterlı bes Ienmeve, temel sağlık bakımma ve temel eğıtımıne hakkı olduğu anlamına gelır kumlu olan aılelerı tarafından fîzıksel ya da cınsel açıdan kötu muameleye tabı tutulmakta ya da ekonomık açıdan sömurulmektedır Işte sözleşmenın 8 maddesı (b fıkrası), "Devletler, çocuk, anababasının veya yasal vasisinın bakımı altandayken çocuğu her türlu fizıkı ve ahnı sakatlanmaya ve zarara karşı, ıhmale veya dıkkatsız muameieye karşı, cınsel kotuye kullanma da dahıl olmak uzere sömurüy'e karşı korunmak amacıyla her turlü öniemı almakla yukumludürler" hukmunu getırerek "kutsal aıle"ye mudahaleyı öngörmektedır 22 NİSAN 1989 Çocuk, Insandır... "Çocuk haklarının" kabul edilip uygutknması, her şeyden once daha demokratik bir toplumsal kultürikn yaygıniaşması sorunu. Hakların, hukuksal belgelerde duzenlenmesi ile prmığe uyguianmalan arasında kaçınılmaz olarak bir zaman aralığı bulunuyor. Ama bu hakların varhğımn herkesçe kabulunun, ontara ulaşmanm ilk adımı olduğu da unutulmamalı. Çocukların çoğu henuz yararlanamıyor diye, BM Çocuk Hakları Sozleşmesi bir "kâğıt parçası"ndan ıbaret değil. Onu hayata geçırmek, hukumeü bu açıdan zorlayacak bir kamuoyu yaratmak, kısacası hukuksal belge ile uygulama arasındaki zaman aralığım olabildiğince kısaltmaya çalışmak ıse, hepimızin gorevi. FATMAGÜL BERKTAY Siyasal Bilimci 'Herçocuk iflıktan. korkudan. 3oksıılluklan kartulunca ve ınsanlara olan gmenı go/lmnden okunarak başını kaldınp gok>uzuııe gulrrek bakınca ışle o zaman dun>ada banş olacak Dorolh\ Rıght (Rıde wıth the Sanl PENCERE "Avuç İçinde Soğuk Güneş" Belkı haberlerı yok, ama Humeynı Iranı'nı ya da Suudı Arabıstanı'nı ılgılendıren bır şeyler oluyor Nerede' Batı laboratuvarlarında Ne var kı "Batı" deyınce yanlışlığa düşmeyelım, Amerıka'da, Macarıstan'da. Sovyetler'debılım adamlarınınyaptıklarıdeneyler dünyada yankılanıyor Sonuçlar, Ortadoğu bır yana, dunyanın yazgısını bugün değılse bıle yakın gelecekte kokunden değıştırebılır * Cumhunyet Bılım Teknık ekınde bugün çıkan "Avuç Içınde Soğuk Güneş" başlıklı yazıyı okuyan çoğu kışı an/amakta güçlük çekecektır Olsun1 Kımı zaman uzmanlığa dönük yazıların anlaşılması güçtür Hukuk, tıp, ekonomı bır yana, ftzık ve kımyada lıse bılgılennı çoktan unuttuk Ya hıç öğretım görmeyenler' Ya ılkokulu bıle bıtırmemış olanlar' Günumuzdekı bılımsel gelışmelerı nasıl ızleyeceklef Uzmanlar da konularını "yalınlaşürmak, sadeleşbrmek, basıtleştırmek "tert kaçınırlar Çunkü bu hem ayrı bır yetenek ışıdır, hem kaş yapayım derken göz çıkarmak tehlıkesı vardır Konuyu yalınlaştırayım derken yanlışlara düşülebılır Nıtekım okur sorabılır Ne demek avuç ıçınde soğuk guneş? Profesör R Omür Akyuz ve Profesör Meral Serdaroğlu'nun hazırladıkları yazının ıkıncı başlığında sorunun yanıtı var "Soğuk kaynaşma (füzyon)ıle enerjı devnmı ufukta Güneştekı enenı uretımının tetnetını oluşturan termonükleer olgunun yeryüzünde yaratılmasıyla, enerjı sorunu ucuz ve temız bır şekılde çözümlenıyor mu">" Gerçekten böyle bır umut belırdı Eğer gerçekleşırse, büyük sorunlar ortadan kalkacak Duşünun yeryüzündekı kömür madenlerını, yeraltında çalışan ışçılerı, petrol yatakları üzerıne bıtmez tukenmez savaşları, acıları, kınmları Insanlar, devletler, sınıflar neden bırbırıne gırıyor, nıçın çatışıyorlar' • Daha çok "enenı"ye el koyarak kendı çıkarları yönünde kullanmak ıçın Kölenın ya da ışçının "kolgucü" de bu "enerjı" kapsamının ıçerığındedır Eskıden buhar ya da petrol gücü yoktu, yalnız ınsan enerjısı vardı Temelde olayın özü, bır bütunlüğü vurgular Afrıka'dakı sıyahlar gemılerle Amerıka'ya neden taşındı' Sıyahın enerjısını karın tokluğuna kullanmak ıçın değıl mı' Ortadoğu'da guncel çatışmanın anlamı ne' Petrol enerjısı kavganın özunü oluşturuyor Hrtler'ın 100'üncü doğum yıldönumünde Almanya'dakı Türk ışçılerıne saldırdılar Nıçın' Ikıncı Dunya Savaşı'nda nufusu kırılan Almanya'da sermayenın kol gucune gereksınmesı vardı, Türk ışçısıne "gel" dedıler, artık bu gereksınme kalmadı, "gıt" dıyorlar 1989 ılkbaharında Turkıye'de ışçı kıtlelerı nıçın eylemlere başladılar' 12 Eylül yönetımı, emekçının kol gücünu dışa bağımlı buyük sermaye adına ucuza kullanmak yolunu tuttu, özal, bu programı surdurdu Şımdı Turk ışçısı bu çağdışı polıtıkaya karşı dırenışe geçmıştır; ama yalınayak yuruyen ya da protesto olsun dıye saçını sıfır numaraya vurduran bır ışcıye sorarsanız, sıze ne dıyecektır' Geçınemıyorum, açım< Aç olduğu ıçın, enerjısını bedavaya getırmek isteyen patrona karşı dırenıyor * Amarıka, Macarıstan, Sovyetler'dekı laboratuvarlarda sudan ucuza enerjı uretımının deneylerı yapılıyor Bır kor parçasını avucunuzda tutabılır mısınız' Ateşın keşfıyle devrım yapan ınsanoğlu, bu kez "soğuk füzyon (kaynaşma)" ile olağanüstu bır devrımın eşığındedır "Patlamamış bır hıdro/en bombası"nm gucunü düşunun, ehlıleştığını varsayın, guneş enerjısının şıseye sığması, Alaettın'ın lambası gıbı bır gücü sımgelıyor, üstelık bu gücün sağlanması çok ucuza gelecek . Nasıl bır dunyanın kapılarını tıkırdatıyorlar bılım adamları, bızlere ne hazırlıyorlar' "Füzyon enerjısı" kullanıma gırdığınde, kendınden öncekı enerjı paylaşım kavgaları bıtecek mı' Hukuksal belgeler "kâğıt parçalan" değildir Aıle ıçınde kadınlara ve çocuklara uygulanan dayağın olağan, hatta haklı görulmesı bir yana, okula bıle çocuklan "etı senın kemığı benım" anlayışıyla gönderen bır toplumda, bu tur bir yaklaşımın ıyıce vabancı olduğu açık 2 Şubat 1989 tanhlı Cnmhurıyet Gazetesı'ndekı kuçuk bır haber bunu acıkh bır bıçımde orneklıyor "Öğrencısı Emın Kun'u doverek hastanelık etüğı gerekçesıyle Gerger Lısesı Mudur Yardımcısı Hasan Ulku hakkında açılan soruşturma sonucunda, MEGS 11 Müdurluğu, 'öğretmen tedıp (terbıye etrae) hakkını kullanmıştır' dıyerek yapılacak bır ışlem bulunmadığına' karar vermış "Hastanelık edılen öğrencı ıse okuldan uzaklaştırma cezası almış! Turkıye'nın BM Çocuk Hakları Sözleşmesı'nı ılk imzalayacak ulkelerden bırı olacağı umuluyor Kuşkusuz bu, çok yerınde ve sevındırıcı bır karar olacaktır Ama sözleşmeyı imzalayacak ve ımza sırasmda da "çocuklarımız, canımız" dıye parlak nutuklar atacak olan yetkılılere, yukandakı haben hatırlatmakta sanıyorum yarar var Bu örneğın de ortaya koyduğu gıbı "çocuk haklarııun" kabul edılıp uygulanması, her şeyden önce daha demokratik bır toplumsal kültürun yaygınlaşması sorunu Hakların, hukuksal belgelerde duzenlenmesi üe pratığe uyguianmalan arasında kaçınılmaz olarak bır zaman aralığı bulunuyor. Ama bu hakların variığırun herkesçe kabulünün, onlara ulaşmanm ılk adımı olduğu da unutulmamalı Çocuklann çoğu henuz yararlanannyor dıye, BM Çocuk Haklan Sozleşmesi bır "kâğıt parçasT'ndan ıbaret değıl Onu hayata geçırmek, hükümetı bu açıdan zorlayacak bır kamuoyu yaratmak, kjsacası hukuksal belge ile uygulama arasındaki zaman aralığmı olabildiğince kısaltmaya çalışmak ıse hepımızın görevı Üstelık bunu, "çocuklarunız bızım yannlarımızdır" dıye geleceğe bu" "yatmm" olarak değıl, bırer ınsan varlığı olarak çocuklanmıza ve onların haklanna saygı duyduğumuz ıçın, "çocuğun çocuk olma hakkı"nı tamdığımız ıçın yapmak durumundayız. 23 Nısan, bu değerlendırmeye başlangıç olur dıleğıyle. Çocuklar, haklarında "geleceğımız", "umudumuz", "en de|erlı hazınemız" dıve bir Mğın tumturaklı laf etnğımız, ama gerçekte bızden ayn bir "ınsan" değıl de kevfimızın ıstedığı gıbı davranabıleceğımız "mulk"umuz «aydığımız çocuklar Bu gun alışılmış \e normal sayılan bu ıdeolojık da\ranış bıçımı, bir zamanlar hukuksal temele de sahjptı Çocuk, Roma tmparatorluğu zamarunda hukuksal olarak babaya an bir mulk kabul edılırdı Nıtekırn Latınce "çocuk" anlamına gelen "prolıs" sozcuğun den turetılen "proletana", çocuğundan başka hıçbir mulku olmavan demektır V ıne Roma hukuku anlayışına gore, bir şeye "sahıp olmak", o şeyı '"yok edebılme" hakkmı da ıfade eder fnsanlık, yuzyıllar bo\unca çocuklara ışte bu gozle baktı Çocuk emeğı, en açgözlu bıçımde somuruldu, çocuklar aıle ıçınde ve dışında davağa, zalımce davranışlara \e cınsel kullanıma maruz bırakıldılar. ıkîıdarların emrınde sa\aş alanlarına surulduler, aılelerının "mulk"u savıldıkları ıçın hıç tartışmasız onların kevfı ıradesıne tabı tutuldular 19 vuz>ılın sonlanna dek, bu anlayışın sorgulanması ve çocukların ozel korunmava muhtaç bulundukları fıkn, henuz ınsanlığın gundemıne gelmemıştı Demokrası \e ınsan hakları ka\ravışımn derın leştığı 20 >uzyıl ıse butun ınsan grupları arasında en çaresız ve ıncınmeye en açık grup olan çocukla rın korunması ılkesının tum dun>ada yayılmasına tanık oldu 1924 Cenevre Bıldırgesı, "çocuğun, ın sanoğlunun verebıleceğının en ıyısıne varaşır olduğunu" ılan ettı 1959 yılında Bırleşmış Mılletler Çocuk Hakları Bıldırgesı kabul edıldı Bugun, "çocuklar ıçın ınsan hakları"nı behrleven 80'den Ancak bunlann otesmde sozleşme, çocuklara ılışkın yeni bir davranış bıçımını yasalaştırmaktadır Çocukların, kendılenyle ılgılı kararlara katılma ve her turlu hukuksal ve yönetsel ışlemde göruşlerının dınlenerek dıkkate alınması hakkı, 3 ve 7 maddelerde guvence altına alınmaktadır Ayrıca, sozleşmeye yandaş devletler, "çocuğun her konuda göruşlennı ozgurce dıle getırebılmesını sağlayacak" ortamı yaratmakla da yukumludürler "Sen çocuksun, sus bakayım" anlayışının yaygm olduğu, hatta fikrını söyled) dıye "komuruzm propagandası" suçundan 14 yaşındakı çocuk ları tereddutsuz hapYeni bir ahlak, yeni bir duyarlık se atıp akıl hastanelerınde surundurebılen bir ulIşte bu anlayış, ınsan hakları hukuku ve demok kede, sözleşmelenn bu maddelerının uygulanacarası kavrayışında ılerı bir adım olduğu kadar, yeni ğını hayal etmek bıraz zor olsa bıle, bu, sozleşmebir toplumsaJ ahlakı ve duyarulığı da dile getırmek nın suçu değıldır' tedır Kımılen, çocuklar ile öbur ınsan varlıklan arasında açık bir ayrım yapmanın tehlıkelı olabıleceSözleşmenın çok önemlı bir başka yaklaşımı ıse, ğını one surrnektedır Ancak, çocukların öbür ın özel ve dokunulmaz alan sayılan, dolayisıyla musanlara karşıt bir şekılde özel haklara değıl, ozel in dahale edılmeyen aıle kurumu ıçınde vaşanan şıdsan haklanna sahıp oldukları yaklaşımı benımse detın varlığını saptayıp, bu alanda çocuğu, korunırse. bovle bir tehlıke söz konusu olmaz Toplum ma altına almasıdır. Bugun mılyonlarca kız ve oğsal hıyerarşıde şu ya da bu nedenle "altta" olan lan çocuğu onlara sevgı ve guvenlık sunrnakla yu fazla uluslararası belge, bıldırge ve anlaşma vardır BM Insan Hakları Komısvonu ıse uzennde 1980'den ben çalıjmakta olduğu kapsamlı bir yasal araç olan Çocuk Hakları Sozleşmesi taslağıru tamamlamı; durumdadır Yururlukıe olup da çesıtlı metınlere dağılmış bulunan haklar ile bazı venı hakları kap sayan bu taslak, 1989 yılı ıçınde BM Genel Kuru lu'nun onauna sunulacak, daha sonra uye ulkelerın ımzasına açılacak Uluslararası hukuksal araçlar olan bıldırgeler (deklaras>onlar) "vumuşak" yasalar olarak nıte lendırıiır Bunlar, hukumetler tarafından kabul edı len, ancak ozel vaptınmı bulunmayan bırer "genel ılkeler" ılanıdır Ovsa, bağlayıcı "sert" yasalar olan sozleşmeler, onları kabul ve tasdık eden tek tek de\ letler açısından etkm bir karar alma surecını gerek tırır Hak, pratıkte yukumluluk demektır Çocuk haklarının ortaya konması da asîında, yetışkınlerın vukumluluklerının ortaya konmasıdır Çocuklar, çıkarlannın ve haklarının korunabılmesı ıçın tumuvle anababalarına ya da vasılerıne bağlıdırlar Aılelerın kendı çocuklarının haklannı koruvabıleceklerı koşulları yaratmak ve surdurmek ıse butün yetışkınlenn, hukumetlerın ve uluslararası topluluğun sorumluluğudur EVET/HAYIR QKTWAKBAL OKURLARDAN Vah Bayar'la görüşemedim ıçeri girdiğimde bir hademe beni karşıladı, "Vah Bey yok" dedi. Vati Beym kapısmda arabasının durduğunu tçiflen Bakaru Sayın soyledim. Vah Beyı Abdulkadir Aksu'ya açık bekUyeceğim diyerek mektup; sandalyeye oturmak istedim, memur kalk diye kollarımdan 1 Ben Turkiye'nın ılk kadın tutarak benı kapıya doğru çekti operatoru Doktor Rahıme "Ne utanmaz kadınstn, defol Batu. 2 Malatya Eğıtim Vakfı'na git" dedi, arkatndan da ılti. 1986 senesı aralık ayında otuz Ben ısrar ettım, merdivenlerden çıkmak istedim koUanru açarak mılyar değennde vasiyet gıt dedi goğsume vurdu, ben suretiyle mal varhğımı bağif yaptım. Osmanlı devrinden bu ısrar ettim. Kapıda duran diğer memurhtr, beni kapıya doğru yana ilk olarak ben bu kadar çekmek istedüer, oradan iki bağış yapmif oluyorum. polıs çağırdılar. Vali Beym Bunlara karşı; polısleri imiş. Isimleri Kadri 14 Nisan 1989 cuma gunu vakıf işleri ile ilgîlı bir mevzM Baş ve Ahmet Kara zorla beni ıçin tstanbul Valisı Sayın Cahıt bır suçlu gıbı ta dış sokak kapısına kadar sürukledıler. Bayar'ın, arabası kapısının Dış kapıda duran sungulu onunde duruyordu. Kapıdan poliste dıpçikle, Görsel Yaymlart'nın kapısına kadar beni ıterek goturdu. Memlekette 26 sene tahsü etmis iki fakülte mezunu bir doktorum, çok acı durumum. Diğer vatandaşlara neler yapıbnaz kımbilir? Benim mükâfatım, şılt yerine sonunda dayak yiyerek kopek gıbı kovulmak imıs. Soruyorum her vali beyi soran, gormek isteyen vatandaşlara ne muamele yapıyorlar? Sayın Bakanunız beyden cevap bekliyorum. gidenlerden değıl; hastastnı ziyarete gidenlerden de alınmamah. Hıç değilse bir sure tanmmah. aradan 5 yıl ya da 10 yıl geçtikten sonraki çıkıs, ikınci olarak kabul ediimemeli. Yurtdışında yasayan yakını aynı ametiyatı geçirmıs bir dargelirU bu vergi yuzunden hastasım ziyarete gıdemiyor. Oysa, oraya odeyeceği para ile en ucuz bir vasıtaya bilet alarak, gidip hastasım gorebtlir. Bugunku sartlarda Dr Rahıme BA TU dargelirU binnin konut sahibı olabilmesi mumkun değil. Kendisi kirada olduğu halde, daha varlıklı kimseler için haraç odemesi mantığm kabul edeceğı bir şey değil. BİR VATANDAŞ İyiye, Olumluya Doğru... Istasyona bakan bır küçuk odadaydık Mıllı Eğıtım Bakanlığının yayın mudurluğunun bır odası Kımseler uğramaz Gundelık gazetelerı okurdu Ferıt Oğuz Bey Köy enstıtulerının kurucularından, Tonguç'un başyardımcılarından Hasan Alı Yücel dönemınde llkoğretım Genel Mudürluğu şube mudurlerınden Ama butün bu onemlı gorevlerı almışlar uzerınden, ıstasyondakı bakanlık bınasının arka odalarından bırıne, tahta bır masanın ardına getırmışler Neden pek az ınsan uğrardı buraya9 Mımlenmekten mı çekınırlerdı kımbılır" Ama bız, Tercume Burosu'ndan Oğuz Peltek'le ben sık sık bu odaya gehrdık Ferıt Oğuz Bayır'ın anılarını dınlerdık Bır kez Tonguç da gelmıştı Yıl 1950, DP ıktıdara daha yeni gelmış Bır aylık Avnı Başman yonetımınden sonra ışbaşına Tevfık Ilerı geçmış Tonguç, ortaokul oğretmenlığıne, Bayır da yayın mudurluğunde gazetelerı okumak gorevıne getırılmıştı O gunlerde Bayır, Ben Föça'ya yerleşeceğım Bır zeytınlık alacağım, orada yaşayacağım' demıştı Nerdeyse kırk yıl geçtı aradan Geçen pazar gunu Foça'daydım Ferıt Oğuz Bey'ın kurduğu yazın odulünün törenınde Uçlu bır sevınç yaşandı Föça Beledıye Başkanlığı nı genç bır SHP'lı kazanmıştı Beledıye, sanata kultüre değer veren bır başkan kazanmıştı Ayrıca 17 nısanın yıldönumuydu Bır başka yanı da Bayır odulünün eleştırmen ve araştırmacı Asım Bezırcı'nın kazanması Bu yıl 17 nısanın uç ayrı yerde anılmasına katıldım Once Manısa'da, EğıtDer şubesının açılışı vardı Benım de Manısa Kıtap Kulubu'nun temsılcılığını yapan Bılım Kıtaplan'nda ımza gunum Izmır'deydım, ıkı genç SHP'lı, Serhan Ozbek ile Mustafa Yalçın gelıp benı Manısa'ya götürdüler Yurdun hemen her yanında sosyal demokratlığa ınanmış genç aydınlan gormek ınsanı mutlu edıyor Manısa da EğıtDer ın açılış törenınde de bılınçlı bır öğretmen topluluğu ile karşılaşttm Inandım kı bılınçlı bır bırıkım, devrımlere, çağdaşlığa açık bır buyuk guç var gunden gune gelışen, buyuyen bu bınkımı bölmek, parçalamak, yok etmek olanaksızdır Aynı guvenı, aynı sağlam sosyal demokrat ınancı Izmır Beledıye Başkanı Yuksel Çakmur'la Karşıyaka, Buca, Alıağa, Foça, Dıkılı, Menemen beledıye başkanlarıyla konuşurken de yaşadım Hepsı genç halktan yana bır yonetım kurmak, yaşatmak ozlemınde, ısteğınde SHP'nın ust katlarındakıler ıstedıklerı kadar, guçlerının yetmeyeceğı kadar kendı yandaşlarıyla kesın bır egemenlık kurmak ıstesmler, sosyal demokratları kendı programlarının ılkelerınden uzaklaştırıp yeni bır ANAP anlayışıyla ıktıdara yerleşmek hevesı taşısınlar, partı ıçındekı halkçılık, toplumculuk akımını durdur1 mak, onlemek özlemınde olsunlar, boştur boş Taban uyandı artık Taban kımın kendınden yana, kımın halkın çıkarlanna karşı olduğunu anladı lyı oluyor, arada bır ulke ıçınde gezılere çıkıp halkın nabzını tutmak, halkın sesını duymak Foça'da Mehmet Başaran, Vedat Günyol, Talıp Apaydın, Asım Bezırcı, Samı Karaoren'le bırlıkte bu guzel uyanışın tanıkları olduk Bızler de genç ve güven verıcı bır uyanışın sevıncını yaşadık Hele doksan yaşında bır genç, gerçek anlamda, yılların bır turlu bozamadığı, çökturemedığı, yıldıramadığı bır genç olan Ferıt Oğuz Bayır'ın yanm yuzyılı aşan bırsureden ben verdığı dürustluk, ınsanlık, devrımcılık orneğı hepımızı bır kat daha guçlendırdı Evet, ınsanlar harcanıyor, değeıier, halktan yana halkın bıfınç ışığına kavuşturulmasından yana savaşım verenler zaman zaman yenık duşuyor Ama busbutün ezılmıyor, busbütun yok olmuyoriar Yıllar yıh çevrelerıne ışık saçıyorlar Yırmı bır köy enstıtusunden çıkan halk aydınları bunun en güzel orneklerıdır Izmır'dekı EğıtDer gecesınde yaşları altmışı bulmuş koy enstıtululerın hep bır ağızdan soyledıklen Köy Enstıtusu Marsı dınleyenlerın gozlerını yaşarttı, ama guçlu ınancların her turlü baskıya karşı ayakta kaldığını da gostermış oldu EğıtDer hızla örgutlenıyor, ne 1yı Sosyal demokratlar tepedekılenn engellemelerıne karşın, halkcı savaşımlarını surduruyorlar, ne 1yı Asım Bezırcı attmış kıtabıyla toplumcu goruşe yaptığı katkılarının odulunu, hem de en guzel odulu doksanhk genç, devrımcı Bayır'ın elınden aldı, ne 1yı Yurdun her yanında güçlu bır demokrası akımı var, gunden gune yaygınlaşan bu akımı kımse durduramaz, ne 1yı Evet, 1yı bır gıdış var, yararlı bır oluşum var, halktan, doğrudan yana buyuk bır bırıkım var Bırkaç gun ıçınde elle tutulurcasına gorduğum bu guzel, bu 1yı, bu yararlı gerçekler hepımızı sevındırmelı, guçlendırmelı Halk düşmanlarını da hızaya getırmelı Konut Fonu l&rgisi Yurtdısına çıkıslardaki Konut Fonu Vergısi yabtızca maça Şirketimiz ortaklarından Huseyin Soley'in babası Trabzpn eşrafından Emekli Öğretmen VEMT ÖMER SOLEY'İ kaybetmiş bulunuyoruz. Merhum 21.4.1989 cuma gunu Trabzon'da toprağa verilmiştir. Merhuma Tanrı'dan rahmet, geride bıraktığı ailesi ve yakınlarına başsağlığı dileriz. TAF Dış Ticaret ve Pazarlama Ltd. Şti. Bayram gunlennde, butun Turkiye'nin gazetesı Istanbul Bayram'dır. Nerede olursanız olun, bu guzel tatıl gunlerını gazetenızle renklendirebılirsınu SERTİFİKALI ALTINLAR DISBANK'ta T C Merkez Bankası tarahndan Yurdumuza germlmekte olan uluslararası gecerlılık belgesıne sahi'p altınlar, DIŞBANK MENKUL KIYMETLER MUDURLÜĞU ve DIŞBANK ŞUBELERİNDE satısa arzedılm.st.r 510 gramlık barlar (çubuklar) ile 50100500 ve 1000 gramlık külçeler halindeki sertifikalı altınlan DIŞBANK'tan satınalabilır ve dilediğinizde DISBANK'ta veya yurt içi ve yurt dısında hemen paraya cevırebılırsıniz Tasarruflarımzı değerlendirmek veya ısınızde kullanmak ıcin altın alacaksanız, SERTİFİKALI ALTIN al.n DIŞBANK'tan alın. BAYRAM'DA OKUNUR! Adres Gazetecıler Cemıyetı CağaloğluIstanbul Tel 513 83 00 (3) Teleks 23508 yetı tr Fax 526 80 46 Ankara Tem«]cıliğı. Tel 230 70 64 230 79 5 MILNtR !>TtR fOOL OFENCLlsH GENEL INGILIZCE KONAKLAMA SOSYAL AKTIVITELER HAVAALANI KARŞIUMA SAĞLIK SIGOFnASI TUM ORGANIİASYON UNIVERSITE AVUSTRALYA'DA tNGİLÎZCE "İSMÎMİZ FARKIMIZDIR" T E K \ . Ş . (1) 362 39 59 (1) 362 40 96 BAĞDAT CAD NO 510, D6 BOSTANCI ISTANBUL GELİBOLU SULH CEZA MAHKEMESİ'NDEN 1988/991 Esas 1989/19 Karar GMT, muhakfetten saruk, Hacı oğlu Fende'den doğma, 1942 dofumJu Gelıbolu ılçesı FmdıkİJ köyünden olan sanık Haydar Asan, mahkemernızın yukanda yazalı esas ve karar nosu üe 32 000 lıra ağır para cezası ile cezalandınlmasma, TCY'nın 402/1 fıkrası gerefınce sanığın hapıs cezası (3 ay) eşıt sure ile cürme vasıta kıldığı meslek ve sanatın ve tıcaretın (balık konservecılığı ımalatı) tatıhne ve fıılın ışlenış şeklı ve>a nıtelığıne göre takdıren (7) gun sure üe 15 yerının kapatılinasına karar venlmıştır Masrafı bılahara hükümluden alınmak üzere Ankara Izmır'de yayınlanan \e tırajı 100 000 üzennde bulunan bır gazetede ve aynca varsa suç yennde ya>ınlanan raahallı bır gazetede derhal ılan edılmesı ncasıyla müzekkeredır tlan olunur 11/4/1989 Basın 21943 e kuşku kavga ya korku düşmedi birlik DIŞBANK Yıldız "Bankacılıkta Enerji" CELALÇELİK aramızda. Arkadaşları adına SERVET ZIYA ÇORAKLI DIŞBANK MENKUL KIYMETLER MUDÜRLÜĞÜ Tel Posta Cad No 54 80280 Gayretfepe/lstanbul 42 80(20Ha»)175 40 25(10Hat) 172 52 93 (7 Hat)