Katalog

12 EYLÜL 1988 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TURKIYE'den Demirçeük ihracatı ANKARA (AA) Türkiye Demir ve Çelik îşletmeleri Genel Müdürluğü'ne bağlı tskenderun ve Karabük tesislerinden, bu yılın ilk sekiz aymda gerçekleştirilen demir, çelik ve kok yan ürünleri ihracatından 54 milyon 131 bin dolar döviz sağlandı. TDÇİ Genel Müdürü Ali ihsan Aktay, yaptığı açıklamada, kurumun dışsatımmda en büyük payı Irak'ın aldığını, bu ülkeye söz konusu dönemde 30 milyon 917 bin dolar tutarında 138 bin 344 ton mamul ve pik demir ihracatı yapüdığını bildirdi. 'Ihracat rakaımnı ben de şişirdiırf İzmirli işadamı Ayberk Saydam, kotadan pay alabilmek için yüksek fiyat verdiğini söyledi Tekstil ihracatçısı Saydaaı: MUSTAFA BALBAY Bu yıl tekstilden 3 milyar dolar tZMtR Hayali ihracat konusunbekleniyor. Bunun yarısı hayalidir." daki tartışmalar sürerken İzmirli işadamı Ayberk Saydam, yıl sonuna kaZaman zaman ihracat fıyatlarını şişirmek zorunda kaldım. Kotadan pay dar tekstilden hedeflenen 3 milyar dolarlık döviz gelirinin yansının hayali alabilmek için en yüksek fıyatt vermek olduğunu öne sürdü. Zaman zaman zorundasımz, Başka türlü şansyok." kendisinin de ihracat fiyatlarını "şişirmek" zorunda kaldığını söyleBuradan 34 marka gönderilen bir yen Saydam, "Kotadan pay alabilhavlunun Almanya'da 102 marka mek için en yüksek fiyatı vermek zosatılması gerekir. Bu mümkün değil. rundasımz. Başka türlü ihracat şansı Bu fiyatı îhracatçı Birlikleri resmi yok" dedi. rakam olarak bakanlığa bildirecek. Türkiye'ye yılda yaklaşık 3 milyon Başbakan da şu kadar dolarhk tekstil dolar döviz girdisi sağlayan, "ihracat ödülü" sahibi Saydam, hayali ihracat ihraç ettik diyecek." yoluyla yurtdışına giden dövizin haYüksek fiyatla fatura keseceğimizi yali ithalatla yurda döndüğünü ve ayAlman firmaya bildirdik. Onlar da nı paranın boylece gidip geldiğini söykabul etti. Fiyatı Îhracatçı Birlikleri'ne ledi. Bugünkü kota sisteminin tekstilcileri "bazı şeylere" zorladığını açıkbildirdik ve kıl payı kotayı aldık." layan Saydam önceki hafta yapılan olarak bakanlığa bildirecek, Başba ördüren ve bunu ihraç eden Saydam, havlu kotası dağıtımında meydana ge kan da şu kadar dolarlık tekstil ihraç kota dağıtımında dengesizliklerin birettik diyecek." çok şirketi "hayali firma" kurmaya da len gelişmeleri şöyle anlattı: zorladığını belirterek şöyle devam etti: "Önceki yıl Almanya'da büyük bir Saydam gömlek ıhracalında ise finna yılbaşında seçkin müşterilerine "oyandıklannı" belirterek, "Malı hediye etmek üzere havlu sipariş otti. gönderecegiraiz Alman firmasjna an"Bir firma kotadan ancak 10 bin Hazırladık ama kota engelini aşmak laştığımız rakamın biraz üzerinde fa adet pay alabiliyor. Ama ihracatçı 20 mümkün olraadı. Bizim ihracal fiya tura etmek zorunda kalacagımızı, bin, 30 bin adeüik bir baglanü yaptımız 15 marktı. Bu fiyattan para ka yoksa kotadan pay alamayacağımızı mışsa mevcut firması yanında parazanacaktık. Ama baktık ki Denizlili duyurduk onlar da kabul ettiler. Fi van bir şirket daha kunıyor ve o şirbir finna 30 marka pazar buldugunu yatı ihracatçı biriiklerine bildirdik ve ket adına da kota alıyor. Devlet, ben beyan etmiş ihracatçı biriiklerine. Bu kıl payı kotayı aldık. Eğer gerçek ra ihracatı en yüksek degerden pazar buyıl kotadan pay alalım dedik, fiyatı kamı verseydik ihracatı lana yaptuınm diyor. Bu guzel bir anda yüksek gösterdik. Yine kaybettik, yapamayacaktık" dedi. layış belki ama firmalar da rakamlaçünkü bir başka finna 34 mark fiyat n hayali olarak yükseltiyorlar. Biz Saydam, Türkiye'de son günlerde adaleUi dagıbm istiyonız. Bıraksıniar venniş. Türkiye'den bir üriinün ihraç fiyab Almanya'daki perakende fiya herkesin hayali ihracat olayı üzerin kotayı, raah haariayan ihraç etsin. Bu tının üçte biridir. V'ani buradan 34 de durduğunu ancak hayali ithalat ko yıl tekstilden 3 milyar dolar döviz girmarka gönderilen bir havlunun Al nusunun da olayın diğer bağlantısını disi saglanacak deniyor. Bunun yanmanya'da 102 marka satılması gere oluşturduğunu söyledi. sı şişirme rakamdır. Bizim için üretim, lzmir'in gecekondu semtlerinde ev pazar bulmak hikâye. Sorun, kota kir. Bu mümkün değil. Şimdi bu fiyatı ihracatçı birlikleri resmi makam lere ytin dağıtarak kadınlara kazak bulmak. Önümüzü görmüyoruz." Çiçek ihracatı ANTALYA (AA) Antalya yöresinden kesme çiçek ihracatı giderek artıyor. Edinilen bilgiye göre, bu yılın 8 aylık döneminde, Antalya yöresinden gerçekleştirilen 600 ton çiçek ihracatından 2.5 milyon dolar elde edildi. 1985 yılında yalnızca, F.Almanya'ya yapılan çiçek ihracatı bu yıî Isviçre, Kuveyt, îngiltere, Yunanistan, Hollanda ve Avusturya'ya da gerçekleştirildi. Söz konusu ihracatın yanya yakını Ingiltere'ye yönelik oldu. SAYDAM Üretim, pazar bulmak hikâye. Sorun kota bulmak. Dövîzde formül arayışı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Serbest piyasada döviz talebinin artmasına paralel olarak resmi kurla karaborsa kuru arasındaki fiyat makasının yeniden açılması ve döviz kurlarındaki hızh yükselmeye karşı çare arayışı basladı. Merkez Bankası nezdındeki serbest döviz piyasası 14 eylül günü tam olarak çalışmaya başlayacak. Merkez Bankası gözetiminde 14 eylülde gecilecek döviz ve efektif piyasalarında "işlem limiti" , bankalar, finans kurumlan ve döviz büfelerinin her biri için ayn ayn belirlendi. Limitlere ilişkin yazı, banka döviz büfeleri ve finans kurumlarına ayn ayn gönderildi. Serbest piyasanın tam olarak işlerliğe açılması öncesinde Tahtakale'de döviz fiyatlannın aşın tırmanması ekonomi kurmaylarmı ürküttü. Dolar kurunun birkaç gün içinde 1700 lirayı aşabileceğinden korkuluyor. Bu arada son dönemde Tahtakale'de döviz fiyatları hızla yiikselirker» bazı bankaların da döviz spekülasyonuna yöneldikleri belirlendi. Aralannda iki de yabancı bankamn bulunduğu bir grup küçük banka, son günlerde yüksek fiyatla döviz toplamaya başladı. Edinilen bilgiye göre, Merkez Bankası'nın kur belirleme seanslanna da katılan bu bankalar, önceki gün Merkez Bankası'na verdikleri tekliflerde ortalama kurun 100150 lira üstüne çıktılar. Alınan bilgüere göre, önceki gün Tahtakale'de ortalama dolar fiyatı 1670 lira düzeyinde olurkeıı, bir ticari banka döviz satışı için Merkez Bankası'na 1730 lira fiyat verdi. Bu bankamn satmak istediği dövize alıcı çıkmadı, ancak bir başka bankadan 1690 liraya 200 bin dolar satın aldı. Yetkililer, 14 eylül günü başlayacak olan tam serbest döviz piyasası öncesinde bu bankaların döviz spekülasyonu yapmayı amaçladıklannın tahmin edildiğini ve bu nedenle şimdiden piyasadan döviz toplamaya başladıklarmı belirttiler. Merkez Bankası verilerine göre, ticari bankaların serbest döviz me\cutları, ağustos sonu itibarıyla 2 milyar 137.2 milyon dolara yükselerek, bu yılki en yüksek düzeyine ulaştı. Döviz piyasasında gerekli gördüğu takdirde Merkez Bankası'nın da işlem yapacağını belirten yetkililer, döviz fiyatlannın aşın ölçülerde yüksdmesi halinde Merkez Bankası'nın müdahale ederek döviz satma yoluna gidebileceğini kaydettiler. SARTİAGO'DA 6ÖSTERİ Ekonomtk büyumeye ve düşük enflasyona rağmenŞılılıleraskerı cuntaya karşı gösterilerinı sürdürüyorlar. AT ile yeni randevu ekimde İSTANBUL (AA) Avrupa Topluluğu'na yönelik hazır giyim ve konfeksiyon ürünleri ihracatmda, gelecek üç yılda uygulanacak kotalarla ilgili pazarlığm ilk tur görüşmeleri, dün İstanbul'da tamamlandı. A T Tekstil Komisyonu ile Istanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon Ihracatçıları Sirliği temsilcileri arasında iki günden bu yana sürdürülen toplantılarm karşılıklı anlayıs içinde geçtiği ve toplantılarm ikinci turunun ekim ayı ortalarında Brüksel'de yapılmasımn kararlaştırıldığı bildirildi. Şili'de 5 Ekim'deki referandum öncesinde... Ekonomi Servisi 7 milyon Şilili 5 ekimde diktatör Augusto Pinochet başkanlığmdaki askeri cunta konusunda kararlannı verecekler. Askeri cuntanın en büyük kozu ise beşinci yılına giren ekonomik büyüme. Yönetim bu kozu nedeniyle kolayca zafere ulaşacağını tahmin ederken Şilililer her gün televizyonda ve gazetelerde Pinochet olmasaydı, enflasyon oranının Arjantin veya Brezilya'da olduğu gibi yüzde 600800 olabileceği, işsiz olabilecekleri ve yabancı otomobil veya lüks mal bulamayackaları konusundaki yazı ve program bombardımanı ile karşı karşıya kalıyorlar. Şili'de enflasyon halen yüzde 15 civarında seyrediyor. Darbedeki ana hedefi "sosyalistleri yok etmek" olan Pinochet bir yandan bu hedefini "gerçekleştirirken" diğer yandan son 5 yılda Öğretim üyeleri, negatifhalegelen vadelimevduatfaizlerini değerlendirdt Cuntanvn kozu ekonomi ABD'de eğitim görmüş genç ekonomistleri sayesinde yılda ortalama yüzde 5'lik bir büyüme hızını tutturdu. Böylece işsizlik yüzde 20'den yüzde 7.5'e geriledi ve kamu harcamalan kontrol altına alındı. "Latin Amerika'nın en uysal borçlusu" olarak tammlanan Şili, bakır.fiyatlanndaki artış, meyve üretimi ve balıkçılık sayesinde 18.5 milyar dolarlık borcunu düzenli olarak ödeyebiliyor. Ayrıca 2.6 milyar dolara ulaşan yabancı yatınmların yanında 500 kamu kuruluşunu kapsayan özelleştirme programı dünyadaki en sert uygulamalardan biri olarak belirtiliyor. Muhalefet liderleri ise ekonomik büyümenin faturasını baskı altındaki Şili halkının ödediğini, son 4 yılda yüzde 30 gerileyen ücretlerin bu yıl artmaya başladığını, konut ve sosyal hizmetlerin haika ulaşmadığını belirtiyorlar. 'Liradan kaçış gündemde' Prof. Izzettin önder: 'Döviz fiyatlannın bu kadar yükselmesi tehlikeli bir olaydır. Devlet borçlarını bile yükseltir.' Doç. Saleymaa özmucur: 'Yüksek enflasyon vadeli mevduat faizlerini negatif hale getirdi. Yüksek enflasyon ortamında kredi faizlerinin düşürülmesi çok zor.' ABDURRAHMAN YILDIRIM Enflasyonun yükselmesiyle negatif hale gelen vadeli mevduat faizlerinin. bankalardan kaynak kaçışını hızlandırarak döviz ve altına yönelteceği, bunun da 4 Şşubat öncesindeki gibi yeni bir TL'den kaçış olayına dönüşebilcceği bildirildi. Öğretim üyeleri, krediye bu kadar talep varken mevduat faizlerinin düşürülmesiProf izzettirr Ûnder Dünya Bankası desteği ANKARA (AA) Devlet Su Işleri tarafmdan gerçekleştirilen ve halihazırda enerji üretimine katılan 7 büyük baraj ve hidroelektrik santralın yapımı için Dünya Bankası 'ndan bugüne kadar 1 milyar dolara yakın kredi sağlandı. Naktiye uçağı için rekabet ANKARA (ANKA) Dosyalan dört yıldan beri raflarda tozlanan nakliye uçağı projesi canlandırıldı. Yabancı firmalardan 30 eylülde teklij vermeleri istendi. Teklif vermeye davet edilen yabancı firmalar arasında 1984'te teklifte bulunan üç firmanm yanı sıra, Fransız ve ABD'li firmalar da yer alıyor. nin veya en azından artan enflasyona göre ayarlanmamasırun kredi arzını kısıtlayacağını da belirttiler. Yaptığı enflasyon ve milli gelir araştırmalarıyla tanınan Boğaziçi Üniversitesi öğretim üyelerinden Doç. Dr. Süleyman Özmucur, mevduat faizlerinin negatif olmasıyla TL'den kaçışın hızlandığını ve 4 Şubat'ı hazırlayan nedenlere dönüş olabileceğini söyledi. 4 Şubat'la birlikte faizde önemli yükselmeler olunca kredi maliyetlerinin arttığını ve bunun sonucunda ekonomide bir durgunluk baş gösterdiğini anlatan Özmucur, şöyle devam etti: "İstanbul Sanayi Odası, yılın ikinci çeyreginde sanayi üretiminde yavaşlama ve dayanıklı tüketim mallannın satışlannda durgunluk olduğunu belirledi. Bu durgunluğu giderici yol olarak kredi faizlerinin düsürülmesine çahşılıyor. Ama bu yüksek enflasyon ortamında bunu başarabilmek gerçekten çok zor. Ortada büyük bir kredi talebi var. Bu talep sürdükçe ya da kredi arzı çoğaltılmadıkça kredi faiz oranını indirmek imkânsız. Mevduat faizlerinin, vadesiz mevduat faizinin indirilmesi kredi maliyetlerini düşürdü. Ama bu düşüşün müşteriye yansıyacağını pek zannetmiyorum." Yüksek enflasyonda mevduatın bankalardan kaçmaması için faizlerin yükseltilmesi gerektiğini belirten Doç. Dr. Süleyman ö z mucur, aksi takdirde kaynaklann altına ve dövize yöneleceğini ve böylelikle bankaların kredi olarak kullandırabilecekleri kaynaklanmn smırlanacağını belirtti. özmucur, "Bu kararlar şimdi neden böyle alındı di>e düşünüyorum. Çünkü bunlar ekonominin bir gereği değildi" dedi. Özmucur, bugün ekonomide ahnması gereken esas önlemin, devletin bütçe açıklarını azaltması, kaynak ihtiyacını vergi gelirleriylfrkarşılaması olduğunu belirtti. tstanbul Üniversitesi tktisat Fakültesi Öğretim Uyesi Prof. Dr. tzzettin Önder ise bu ortamda faizlerin yükseltilmesi gerektiğini belirterek, "yapılan bir seçim yatınmıdır" dedi. Mevduat faizlerinin negatif olmasıyla birlikte tasamıflann başka alanlara yöneleceğini, bunun etkisinin de enflasyonist olacağını kaydeden Prof. önder şunlar söyledi: Şimdi kredi olarak verilebilecek fonlar dövize, altına gidiyor. lleride gayrimenkulc gidebilir. Dövizdeki artış, sanayinin mali\etini yükseltecektir. Kredi olarak verilebilecek paralar dövize gidiyor. Kredi kaynaklan kuruyor. Bir yandan kredi talebi artarken, öbür yandan kredi faizleri nasıl düşsün. Bu, ekonominin işleyiş mekanizmasına terstir. Mevduat faizlerini serbest bırakmak gereklidir. Zaten bu durum böyle fazla süremez. Referandum sonrası mevduat faizlerini serbest bırakmak zorunda kalabilirler. Dövizin bn kadar yukselmesi tehlikeli bir ola\dır. Devlet borçlannı bile yükseltir." D1Ş BORÇLAR Lslaııı ülkeleri arasında Türkiye üçüncü sırada KAHİRE (AA) Islam ülkeleri arasında yapılan bir değerlendirmede, Türkiye'ninenborçlu 33 ülke arasında 3. sırada yer aldığı bildirildi. El Azhar Üniversitesi ile merkezi Vvashington'da buiunan Islami Düşıinceler Enstitüsü tarafmdan ortaklaşa düzenlenen bir konferansta, sırasıyla Endonezya, Mısır, Türkiye, Cezayir, Nijerya, Malezya, Pakistan . ve Fas'ın en borçlu tslam ülkeleri olduğu kaydedildi. Son verilere göre, Endonezya'nın 45 milyar dolar, Mısır'ın 44 milyaı dolar, Türkiye'nin de 40 milyar doları aşkın dış borçlari bulunuyor. Mısır'ın başkenti Kahire'deki konferansa sunulan raporda aynca, tslam ülkelerinin dış borçlan toplamının da 200 milyar doları aştığı bildirildi. Bu arada, ElAhram Gazetesi'nde yer alan haberde, cuma günü sona eren4günlük konferansta, tslam ülkeleri arasında para transferinin kolaylaşması ve yatınm projelerine katkı sağlanması aınacıyla "tslami para piyasasının" ohışturulması yolunda öneriler getirildi. Sunuİan öneriler arasında, üniversitelerde tslam ekonomisine ilişkin eğitim verilmesi ve tslam bankacıhğı konusunda calışmalar yapmak amacıyla enstitüler oluşturulması da yer aldı. TV destekli borsa İSTANBUL (AA) İstanbul Menkul Kıymetler Borsası'ndaki fiyat hareketleri, bugünden itibaren TRT tarafmdan da yayımlanmaya başlanacak. Borsa'da işlem gören hisse senetlerinin fiyat hareketleri, günlük işlem hacmı ve işlem miktan. TV2'de saat 21.30 haberlerinin arasında verilecek. Böylece, hisse senedi yatmmcıları. İMKB'deki gelişmeleri ve günlük fiyat hareketlerini televizyon aracılığıyla da izleyebilecekler. TRT yetkilüeri, TV2'nin ana haber bülteninde 67 dakikalık bir sürede sermaye piyasası işlemleriyle ilgili haberlere de yer veriiecegini bildirdiler. Borsa çevreleri TV'nin bu girişimi konusunda, ÎMKB'dc işlem gören hisse senetlerinin, günlük fiyat hareketterinin TV'den de yayımlanması ile daha geniş kitleierin bu pıyasaya ügisinin çekileceği ve bu uygulamanın Borsa'ya canhlık getireceğı görilşünü savundular. Borsacılara göre, TV yayınları, yatınmlannı Borsa'da degerlendirmek isteyenlerin sayısını artıracak. TV yayını, Borsa yetkililerine göre şu sonuçiarı doğuracak: • Hisse senedi yatınmcısında artış olacak. • Günlük işlem hacmi genişleyccek. • işlem miktan artacak. • Hisse senetlerinin fıyatlannda ilk günlerde bir yükselme gerçekleşecek. • İşlem hacmı ve miktarındaki genişleme, fiyatlara istikrar kazandıracak. • Senetleri Borsa'da işlem gören firmalann adlannın TV'de okunması, iş dünyasmın Sorsa'ya olan ilgisini arttıracak. Borçlar kısmen silinsin BERLtN (AA) Dış borçlar konusunda Sosyaüst Enternasyonal'den de (Sl) öneriler geldi. Batı Berlin'de yapılan iki günlük SI konferansmda, dünya geneünde uygulanan ekonomik politikalargörüşüldü ve 3. Dünya Ülkeîerinin dış borçlarında kısmi azaltıma gıdilmesi istendi. Konferansta ayrıea bu ülkelere yönelik kredi kuüanım yöntemterinin iytleştirilınesi de dnerildi. SFnın "Berlia Bildirisi" adı verilen ortak açıklamasında, Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fonu <1MF) gibi kuruluşların, dış borç krizi içinde olan ülkelere yönelik olarak daha ılımb politikalar izlemesi gerektifi belirtildi. Bildıride IMF ve Dunya Bankası, 3. Dünya Ülkeierine ekonomik reform programları önerirken "soruniara tek yanîı yaklaşmakla" suçlandı. Sosyalisi EnternasyonaVin önerisv Mevduata yeni kimlik ANKARA (ANKA) Merkez Bankası, mevduat ttirlerinin kapsamını 1 Ekim 1988 tarihinden geçerli olmak üzere yeniden belirledi. Merkez Bankası'nın Resmi Gazete'de yayımlanan tebliğine göre, mevduat eskiden olduğu gibi altı grupta toplanıyor. Uluslararası Bankacılık Konferansı . Neu' Issue * This announcement appears as a matter ofrecord only August 1988 6 Teşvikli yatırımlar ANKARA (ANKA) Devlet Planlama Teşkilatı Teşvik Uygulama Başkanlığı tarafmdan teşvik kapsamına sokulan yatınmlardan en büyük payı ulaştırma sektörü alırken, yatırtmlann yüzde 70.2'sinin kompte yeni yatınmlardan oluştuğu ve yanya yakın bölümünün Marmara Bölgesi'ne yönelik olduğu beli lendi. Sermaye piyasası AT koşııUarmdaıı çok uzak9 dımcısı Dr. Metin Berk özellikle genç yönetim kadrolarımn yetişmesinin Türk bankacılığına yeni kan aşıladığını vurguladı. Prof. Tekbaş Sermaye Kurulunun tüm çalışmalarının 1992 yılına göre planlandığını söyledi. Toplantıda söz alan F. Alman bankacılar ise sermaye piyasasının yetişememesinde yüksek enflasyonun, hisse senedi ve tahvil sahiplerine pozitif reel gelir sağlama olanaklannı ortadan kaldırdığım belirterek, "Enflasyon oranı çok düşük düzeylere indirilmeden Türkiye'de para ve sermaye piyasalannda herbangi bir gelişme saglanamayacağım" kaydettiler. Islaoiul 133 03 19 133 03 S knkan 117 21 15 I 5 k>t AHMET TAN GİRNE Uluslararası Bankacılık konferansmda Türkiye'nin Avrupa topluluğuna girişi öncesinde bankacılık sektörü tartışıldı. Konferansa katılan yerli ve yabancı bankacıtar Türkiye'nin bugünkü bankacılık ve sermaye piyasası yapısının ve işleyişinin Avrupa Topluluğu koşullanndan çok uzak olduğunu belirttiler. Yabancı bankalann Türkiye'deki bankacılık sektörüne yönetim, yeni teknikler ve dış piyasalarla bağlantılar açısından önemli katkılar getirdığini bildiren Koç Amerikan Bankası Genel Müdur Yar ESBANK istanbul, Turkey US$10,000,000 PreExport Finance Facility LeadManaged by Menkul kıymete ilgi ANKARA (AA) Menkul kıymetlere ilgi giderek artıyor. Yılın ilk yedi ayında, banka ve aracı kuruluşlarca satılan menkul kıymet tutarı geçen yılın aynı dönemine göre, yüzde 127 oramnda artarak 6 trilyon 520.8 milyar liraya ulaştı. American Express Bank GmbH TransArabian Investment Bank E.C. Provided by p makineleri DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilıni 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 italyan Lireti 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S Arabıstan Riyali Döviz Alış 1561.01 1258.18 120.36 845.98 40.37 220.30 356.56 249.08 750.13 243.91 1000.64 113.24 11.73 5486.86 2652.16 416.33 Döviz Satış 1564.14 1260.70 120.60 847.68 40.45 220.74 357.27 249.58 751.63 244.40 1002.65 113.47 11.75 5497.86 2657.47 417.16 12 EYLÜL 1988 Efektif Efektif Alış Satış 1561.01 1579.74 1236.79 1273.28 120.36 121.80 845.98 856.13 39.68 40.85 220.30 222.94 350.50 360.84 249.08 252.07 750.13 759.13 243.91 246.84 1000.64 1012.65 111.31 114.60 1153 11.87 5393.58 5552.70 2652 16 2683.99 409 25 421.33 TransArabian Investment Bank E.C. Arab Turkish Bank American Express Bank GmbH Deutsche VerkehrsKreditBank AG Banco de Fomento Nacional Agent Banco de Bilbao (Suisse) SA Staal Bankiers N.V. Bankhaus Gebrüder Bethmann • İş Haftası Avrupa Topluluğu Komisyonu ile hükümetin ortaklaşa düzenledikleri 'İş Haftası Toplantılan'saat 09.00'da tstanbul Hilton Oteli'nde başlıyor. Toplantılar, Başbakan Özal ile Claude Cheysson'un açış konuşmalan ile başlayacak. UGUN S American Express Bank GmbH