Katalog

CUMHVRİYET/6 Eğitimde Kitap Yarası Atilla özkırımh 2Ders khaplanndakı Türkçe yanlışlarının dökümu, ana diüni bılmemenın yoksa bir erdem mi sayıldığını duşündürmektedir insana. Çünku bu yanlışlar, sıradan bir kitapta değil, ya Bakanlık yayını ya da Talim Terbiye'nin onaymdan geçmiş kitaplarda yer alraaktadır. Ostelik bunlann yanlış olduğunu anlamak ıçın diJci olmak da gerekmemektedir. lşte, 'ben yanlışım" diye bağıran bu örneklerden bir demet daha: Hayat Bılgisi kitaplanna göre eviBİzin dnvarlan bem kışa girerken hem de ilkbaharda "badana edilir." Belediye seçımleri "4 yılda bir" yapılır. "Her cumartesf' de "okulumuzun önundekı ozel direğe bayrak çekilirkcn tören duzenlenir. Ayrıca sa HABERLER 14 MART 1988 Kitaplar 510 yıl geıide BUGÜN OKUTULAN DERS KİTAPLAR1NDAN Belediye seçimleri her 4 yılda bir yapılır. Her cumartesi okulumuzda bayrak töreni duzenlenir. Nüfusumuz son olarak 1980 yılının ekim ayında sayılmıştır. Şehirierarası konuşma numarası 03'tür. olduğu gibi "temiztik ve aydınlatma vergileri; su, dektrik. havagazı ve otobus işletmeierinden alınan kârlar, para cezaian, mulk kiralan, mezbaha geliri vb" dir. Yine, 1987'de basılan ve şu anda ilkokuilarda okutulan bu kitaba göre nufusumuz "son olarak 1980 yılının ekim ayında" sayılmıştu. "O günden bu yana, yaklaşık bcş yıl" geçmişÜT. "Bundan sonraki nufus sayımı da 1985 yüında yapılacaktır." Bu kadar da değil. "Mülı Eğıüm Gençük ve Spor Bakanhğı'nın 20 Nısan 1987 tarih ve 2232 sayıh Tebliğler Dergısiyle 19871988 öğretım yüında DERS KlTABI yerine okutulacağı" duyurulan bir ilkokul 3. sınıf Türkçe kitabında yer alan 14 şiirden 10'n kitabın yazanna «itir. Aynca kitapta 41 duzyazı metin vardır. Bunlann da 38'i kitabın yazannca yazılmıştır. Hazırladığı ders kitabını kendi şiirleri ve (bozuk anlatımlı) yazılarıyla dolduran bu ünlu şair ve yazanmmn (!) adını sözcuklerde ve ansiklopedilerde boşuna aramayın, bulamazsınız. Sözü bağlamadan, çocuklanrruza "Hayat Bilgısi" adı aJtında neler öğretildiğini görelim bir de. Birkaç örnek: • Kışlık yiyeceklerimizin çoğu, yazdan ve sonbahardan hazırlarur. Erık, kayısı, üzum, incir, elma, armut, biber, patlıcan, fasulye gibı njeyve ve sebzder yazdan kunıtulur. Uzüm, dut ve kayısıdan pestil ve pekmez yapılır. Kışbk peynir ve yag yazdan alınır. Vişne, çilek, ıncir, elma, ayva ve kayısıdan reçel yapılır. Domates ve biberden turju kurulur. Sıgır ve koyun etinden sucuk, pastırma ve kavunna yapılır. (Sonra da oturulur, hepsi afîyetle yenir!) • Yerlı malı, Turk'un öz malıdır. Türk malı kullamrsak paramız yabancüara gitmez. Yurdumuzda kalır. (Vitrinleri ithal mallarla doldurmayı çağ atlama bclirtısi sayan özal'ın kulakları çınlasın!) • Evımıze bahçeden geçilerek girilir. Giriste gerüs bir salon vardır. Salona dört oda kapısı açılır. Odalardan birisı annemle babamın, bırisı de kardeşlerimle benım yatak odamdır. Geri kalan odalardan birisi oturma, bırisı de mısafir odamızdır. SaJondan ince bir aralığa geçılir. Bu ince aralıktan da banyo, tuvalet ve mutfağa gidilir. Evımiz, bol güneş görur Pencerelerıni, bahçemizde yetısen sarmaşık ciçeklen süsler. (Insan hayal etuği müddetçe yaşar.) • Ailemiz içinde hepinuzin ayn ayn görevlen vardır. Babam, çalışır, para kazanır. Kazandığı paralarla evimizin ıhtıyaçlanm gidenr. Annem, evünizi dnzenler, çamaşırlanmızı yıkar, yemeğinıizi pişirir. Bizı, evimizi pınl pınl yapar. (Femınisüere duyurulur). • Yakında mahaDemizde bir de çocuk kiuphgı acılacak. Böylece bol kitaba kavuşrnus, zamarurmzj en iyi biçimde değerlendırmiş olacağız. (Bakanlık genelgeleriyle yasaklanan kitaplar dısında okuyacak bır şey bulabilirsenız). • 1yi seçilmemiş bir kitap bize yarardan çok zarar verir. Kotu kitap, kötü arkadaş gibıdir. Bize kotu davranışlar, kötü ahşkanlıklar kazandınr. O halde okuvacagımız kitabı iyi seçmeliyiz. öğretmenlerimızin okumamızı istemediği kıtapları satın almamalıyız, okumarnalıyız. (Kötü kitap sözcüklerini göriınce Muar Yasası'nı anımsamamak elde mi?) • Bugün herkes dilediği gibi konuşuyor. Düşündüklerini serbestçe anlatıyor ve yazıyor. Bu ne buyuk bir mutluluk. (Bin yalan söyluyor, ama kim?) • Siz çocuklar da okuyacak, istediginiz bir meslegi seçeceksiniz. Siz de çalışacağınız yere göre, yerlesim yennızı serbestçe seçebileceksiniz. (Daha şimdıden yarış atı gibi sınavlara hazırlanarak mı?) Türkçe kitabındaki 14 şiirden 10'u kitabın yazarına ait Beyoğlu'ndaki gece kulüpleri htanbul Haber Servisi Beyoğlu 'nda emnıyet, belediye ve sağlık müdurlüğünün ortaklaşa düzenlediği operasyonda 5 gece kulübü mühurlendı, 48 şüpheli kişi gözaltma alıdı, 5 homoseksuel haslaneye sevk edildi. Beyoğlu Kaymakamı Mustafa Soycan, Emnıyet Amiri Osman öztürk, Belediye Başkam Haluk öztürkatalay ve Sağlık Mudurü Hikmet Bengi'nin yönettiği operasyonda, Beyoğlu'nda bulunan 35 gece kulübü asayiş, sağlık ve idari açıdan denetlendi. Yapılan denetleme sonucu, karnesiz konsomains çalıştırdıkları ve küçiık yaşta muşteri aldıklan gerekçesıyle 5 gece kulübü kapatıldı. Bu arada Beyoğlu Belediye Başant Haluk öztürkatalay, en geç 3 yıla kadar Beyoğlu 'ndaki eğlence yerlerınin kaldırılarak Taksim Talımhane 'ye taşınacağını söyledi. (Fotoğraf: Behzat Şahınj yın yazarlann Türkıye'nın çağ atladığından (!) da haberlen yoktur. Çünkü "Evimizde teiefon varsa postaneye gitmeyız. Şehirlerarası konuşma aumarası 03'u çevırinz" (Bu kitaplar 1986'da Talim ve Terbiye Kurulu'nca onaylanmıştır.) Bu kadar da değil. "Milli Eğitirn Gençlik ve Spor Bakanlığı Talim ve Terbiye Kurulu'nun 30.10.1986 tarih ve 224 sayılj karan ile ders kitabı olarak okutulma suresi bir yıl daha uzatılmış olup, Yayınlar Dairesi Başkanlığı'nın 5.12.1986 tarih ve 9653 sayüı yazısı ile ondördüncü defa 575.000 adet" basılan "tlkokul Sosyal Bilgiler 4" adlı kıtaba göre de "Belediye başkanının ve belediye meclısi üyelennın seçimi, dört yılda bir yenilenir!' Belediyenin başlıca gelirleri ise geçmışte 'Annebaba boşanır, olan çocuğa olur' tmren Aykut, F. Almanyu'yu gidiyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı tmren Aykut, Federal Alman Çalışma ve Sosyal Düzen Bakanı Norbert Blüm'ün davetlisi olarak yann F. Almanya'ya gidiyor. Aykut, Almanya'da çalışan Türk işçUerinin yurda dönuşlerinde karşılaştıkları sorunların çözümü için Federal Alman Bakan Blüm ve Federal Hükümet Yabancılar Sorumlusu Lisoletta Funcke ile ikili gurüsmelerde bulunacak. Bakan Aykut, Blüm ile isçilerimizin Federal Almanya'daki sorunlanyla Türkiye'ye dönuşlerinde karşılastıklan problemlerı görüşecek, bu arada vatandaşlarımızın ikamet statülen ile kömür ve çelik sektöründe görülen krizden etkilenebilecek Türk vatandaşlanmn bu ülkedeki istihdamlanmn güvence aitına ahnmasını isteyecek. Icralık çocuklann ruh sağhğı bozuluyor Ruh sağlığı uzmanlarıjcra yoluyla anneden ya da babadan alınan çocuğun incindiğini, güvensizlik duygularım geliştirdiğini belirtiyorlar. BERAT GÜNÇIKAN ADANA "Teslimi hükmolunan çocuğu iş bu icra emrinin tebliği tarihinden itibaren yedi gun içindc tesiiın etmeniz, kuçiigun flam hukümleri daireânde lehine hiıkum verilen ile şabsi munasebet tesisine engel olmamanız, aksi halde çocuk nerede bulunursa bulunsun İcra ve Iflas Kanunu'nun 25. maddesi geregince ilam hukmunun zorla icra olunacaTeslimi hükmolunan çocuğun alacaklısı anneyse borclusu babadır. Borçlu anneyse alacaklı baba. AJacaklı her ayın saptanan günunde ve bayramlarda icra dairesine gelir, İcra ve Iflas Yasası'nın 25. ve diğer maddelerinin kapsamında bulunan kiranın, 250 bin liralık borcun ödenmesine ilıskın konulan içeren dosyalar arasıodan kendi dosyasıru çıkantınr. İcra memuru dosyayı alır, alacaklı ile birlıkte hacze gıderler. Eğer borçlu borcunu ödemekte zorluk çıkaruyorsa polis de alacaklı gruba katılır. Bir televizyon, bir hah, bir fabrika gibi haczcdildiğınin bilincinde değildir çocuk. Ama "vermem" dıyen anne, "»lırun" diyen babanın öfke gosterileri kadar bıri polis tarumadığı ıkı ınsanın varlığından ürker. "Giuneyeceginı" diye ağlar, "Bmkma bcni" diye annesine yalvanr. Bitmiş ılışkıden erkeği sorumlu tutan kadın daha da dıretır vermemek için, erkek de almak için duenir. tcra memurlanyla polis araya girer, "Yasa geregidir vereceksin" derler. Tarlabctşı'ndan sokağa NtLAY KARMAN '•Belediyeciler, once çini sobamı elimden almak istediler. Bana dediler ki, sen korsun ışıgı ne yapacaksn. öyle agnma gilli ki. Onlara beddua etlim. tnanır mısınız, bedduam tuttu ve benimle alay eden belediyeci yıkjm muduru Fethi Br> > ıkımlann gHında ezildi kaldı, kafası koptu." Bu sözler, Tarlabaşı'ndaki yıkım sonucu 8 aydır sokakta kaldığı için bir top gibi oradan oraya savrulan, Maria Suvaaoilu adlı kör ve kötürüm Rum kökenli TC vatandaşına ait. Maria Suvacıoğlu'nu, yıkıntılar arasındaki Tarlabası'nın kınk dökuk çamurlu parke yollarının asılarak ulaşıldığı Tepebaşı VaUn Hastanesi'nin 110 numaralı odasında bulduk. Yasını sorduğumuzda "Ben kaç yaşında mıvun" diye kendi kendıne soran ve sonra da gülerek "60 galiba" yanıtını veren Dahiliye mutehassısı Dr. Maria Suvacıoğlu, 8 aydır belediyenin kendısine basım sokacak bir yer vermesinı beklıyor. Ama Suvacıoğlu, abiasırun öldüğu ve Tarlabaşındakı evinin belediye tarafından yıkıldıgı geçen temmuz ayından ben, yıkık evlerin bodrum katlannda, Yunanîstan'da uzak akrabalanrun yamnda ve nihayet Tepebaşı'ndakı Vatan Hastanesi'nin bir odasında yeni bır yuva bekliyor. Babası Nevşehirli bır zahire tüccan olan, Bakırköy doğumlu Dr. Maria Suvacıoğlu'nun hazin bır yasam öykusü var. Annesı çok erken >aşlarda ölen Maria Suvacıoğlu, tıp fakültesuıı bitirip doktor olduktan sonra babasına, küçuk kız kardeşine ve ablasına bakmak durumunda kalmıs. Suvacıoğlu da ablası ve kız kardeşı gibi evlenmemis. Aılesirun fertlerı tek tek ölünce, bu dünyada yapayairuz kalmış! Eskiden kendi deyisiyle ünlü bir doktor olmasına kajşın, gozlen 7 yü önce rahatsızlanınca, Harbiye'deki muayenehanesini kapatmak zorunda kalmış. Kireçlenme yüzünden, belkemiğinde meydana gelen eğrılik de 15 yıl önce kötürüm kalmasıy Pendikhe ücretsiz muayvne Istanbul Haber Servisi Pendik'te serbest çalışan doktorlar, 14 Mart Tıp Bayramı dolayısıyla bugun halkı ücretsiz muayene edecekler. Dr. Erdinç Koksal, Dr. Yılmaz Muftahi ve dış hekımi Erol Demirel'in girişimiyle yapılan çalışma sonunda, 70'e yakın doktor muayenehanelerini saat 12.0017.00 arasmda ücretsiz olarak halka açma kararı verdiler. Röntgen ve laboratuvar uzmanları da, ucretlerinın yarısını alacaklar. Kızılay'ın Pendik, Kartal, Maltepe ve Küçukyalı dispanserlerının de para almayacaklan bildırildı. •TÛREÖM DATANMITOR" 34 yıllık icra memuru Mahmut Incıriıier, "Anneyle baba boşanır. olan çocuğa olur Kendi annemın babamın ökimü bem ağlatmadı da bu cocuktar ağlattı Artık kalbım görmeye de anlatmaya da dayanamıyor' dıyor Otuz dört yıllık icra memuru Mahmut İncirliler, "anneyle baba boşanır, olan çocuğa olur" derken çocuk teshminde yaşanan olayların kendısinde yarattığı etkileri, "annemin babamın olumu beni ağlatmadı da bu çocuklar aglattı" demekle geçıstıriyor ve ekliyor: "Artık kalbim gormeye de anlatmaya da dayanmıyor." Ruh sağlığı ve hastalıklan uzmanı Yrd. Doç. Dr. Ynnus Emre Evlice, çocuğun evlüiğin surdüğü dönemlerde görduğü kavgalardan, davranış bozukluklanndan, huzursuzluklardan da büyük ölçüde etkilendiğıni vurgularken, boşanmalarda anne ya da babayı arada bır görmek zorunda kalmanın da benzer ölçüde etkileyeceğını söyledi. İcra yoluyla anneden ya da babadan ahnmanın çocuğu incittiği, güvensizlik duygulanra geliştirtbği konusunda Evlice'nin görüşlerine katılan ruh sağlığı uzmanı Dr. Ergın Atasu ıse çocukta cinsel kımliğe ilijkin çıkacak sorunlara dikkat çekti. Dr. Atasu, çocuğun gelecekte karşı cinse yönelık soğukiuğu yasamasının olası olduğunu anlattı. KocaelVne iz bırakanlar Haber Merkezl Kocaeli'ne çeşitli dönemlerde hizmet veren 19 kişiye, tzmitliler Derneği'nce onur belgesı verildı. ödül töreninde konuşan tzmitüler Derneği Başkam Alaattin Nemutlu, amaçlarının Kocaeli'ne hizmet verenlere minnet borçlarını yerine getirmek olduğunu belirtti. Törende, eski başbakanlardan Nihat Erim, eski dışişteri bakanlanndan Prof. Dr. Turan Gtineş, Cumhurbaşkanlığı Konseyi Üyesi Nejat Tümer, Dışişleri Bakanı Mesut Yılmaz, TBMM Başkan Vekili Halim Aras, Kocaeli Valisi Ihsan Dede, sair Naci Girginsoy, trafîk kazasında ölen eski tzmit Belediye Başkam Leyla Atakan ile meclis üyelerı lsmail Kolaylı, Feridun özbay ve Abdurrahman Yüksel'le, eski Kocaeli belediye başkanlan ve bazı görev şehitleri adına düzenlenmiş onur belgeleri dağıtıldı. Erim ve Güneş'in belgelerı, eşlen Kamile Erim ve Nermiş Günes'e verildi. Maria Savacıojlu hastane köşelennderı kurtulmak ıçın belediyenin kendisine ev vermesinı beklıyor (Fotoğraf Ergun r la sonuçlanmış. Halen Bağkur'dan ayda 26 bin TL emeklılik maaşı alan ve Istanbul'daki Yunan Konsolosluğu'ndan da üç ayda 200 bin TL geliri olan Maria Suvacıoğlu, geçen yıl temmuz ayında Tarlabaşı'nda yaşadığı ev yıkıldığından beri yıkık dökük evlerin bodrum katlannda, Yunanistan'da kendisini isJemeyen akrabalanmn yanında ve hastane köşesinde bulmuş kendini. Maria Suvacıoğlu, kendi ifadesiyle, çim sobasına göz koyan beledıyea Fethi Bey'ıo yıkıntdar altında kaimasım yıkık dökük evlerin bodrum katlannda, farelerle baş başa geçirdiğı karanlık gıinleri... Yunanistan'daki yeğeni ve uzak akrabalanmn onu istemeyip geri göndermesinı unutamıyor. Bu olaylar sık sık ruyasına gınyor. Şimdi en büyuk umudu, belediyenin kendisine bir ev bulması. Tarlabaşfndaki yıkımdan sonra Türk komşulanna belediye tarafından yeni evler verilmış. Ama kendi ifadesine göre, beledıyeciier ona "Rum" diye ev vermiyormuş. Oysa Suvacıoğlu, Müslüman Türkleri, Rumlardan ve Yunanlılardan daha merhametli buluyor. "Kompliman için so>lemi\orum, Allah bana jardım eden Turklerdea rszı olson" diyor. Suvacıoğlu, ulaşım gıiçlüğu nedemyle sadece 4 hastanın bulunduğu Tepebaşı Vatan Hastanesı'nde, günde 7 bin 500 lira ödeyerek, kenarda unutulmasına isyan ederek yaşamaya çalışıyor. Biraz da gülelim Bır Türkçe ders kıtabından Sızın yasmızda ikı arkadasımzın, şu konuşmalannı okuyunuz ve ınceleyiniz. İyi günler Ayşe. 1>T günler kardesim. Nasüsınız? Teşekkur edenm, i>iyim. Siz nasılsıruz? Sağ ol kardesim, ben de iyiyim? Nereye gıdiyordunuz? Babamın işyerine gidiyordum. Siz eve mi gıdiyordunuz? Evet, sizi gördüğume sevindim. Ben de sevindim. Yıne görüşürüz. Hoşca kalın. Gule gule kardesim. Eytem yemeğinden zehirlenme BURSA (Cumhuriyet Bürosu) Bursa Huzurevi'nde bulunan 25 yaşlının, Türklş 'in yemek boykotu üzerine huzurevine verilen yemeklerden zehirlendikleri öğrenildi. Çoğunluğunu kadınların oluşturduğu 25 yaşlıda bulantı, kusma ve baş dönmesi görüldü. Yaşlılar ambulanslarla Bursa Devlet Hastanesi'ne kaldırıldılar. tlk tedavilerı yapılan huzurevi sakinlerinde, hayati tehlikenin olmadığı belirtıldi. Huzurevi yöneticileri, ilk kez böyle bır olayla karşılaştıklarını, zehirlenmeye fabrikalardan getirilen yemeklerin yol açmış olabileceğini savundular. BtTTt Van, Iranlı kaynıyor MEHMET GÜLTEKİN VAN Mollalara rüşvet ödeyerek Turkıye tarafına geçen Iranlı gençler, "Ölraemek, oldıinnemek için vatanımudan kaçıyoruz" diyorlar.lran'dan yıırdumuza kaçanların arkası kesilmıyor. Her yerde gencecik Iranlılara rastlanıyor. En buyuk korkulan ise "tran'a iade edilmek." Bu korku yuzunden Van'dakı siyasi polisin bir dediğinı iki etraiyorlar. Gençler, ışlemlerınin bır yıl kadar sürdüğünü, bunun hızlandınlmasını istedikiennı söyluyorlar. Aldıklan 80 bin lıra ile otel parası ödeyen, geri kalan para ile genellikle "umnt pilavı" dedıklerı bulgur pılavı yıyerek kannlannı doyuran gençler, her şeye rağmen Türkiye'ye ulaşabildıkleri için memnun olduklarını söyluyorlar. Fotoğraflarının çekilmesıne, kimliklerinin açıklanmasına karşı çıkan gençlerden bin, hangı şartlarda Türkiye'ye gectiklerini şöyle anlatıyor: "Kaçışlan önleraek için Tiırkiye sınınnda Humeyni jandaşı mollalan gorevlendirilmiş. Turkive'vegelebilen Iranlılann tamamı bu mollalann aracılığı ile geliyor. Beni cepheye gdnderecekJerdi. Annem, gîziedigi 10 milyon liralık altınlannı bana vererek kaçmamı istedi. Mollayı bulup pazartık ettim. 6 milyon liraya anlaştık. 1 milvon 100 bin lirasını peşin verdim. Sozieştiğimiz pazartesi gunu yola çıktık. Yoida bize katılanlar oldu. Molia onlara da smın geçirecegine söz vermiş. Ceceleri yunıyor, gunduzleri kaja kovuklannda u>uyorduk. Bolgede kar 2 melrevi bulu)ordu. Vola çıktıktan bir iki gun sonra artık Türkiye'ye ulaşacagımıza ümidimiı kahnamıştı. Çaresiz 0erliyorduk. Bir hafta sonra Turk sınınna nlastık. Burada bizi bekieyenler vardı. Bunlar molla ile anlaşmaIt ki$ilermiş. Borcumuzun geri kalanını verdik. Van'a ulaştığımızda icindeydik." sevinç Açlık grevinde sarılık NECATt AYGIN İZMİR Buca Cezaevi'ndeki koşulların iyileştirılmesi için 1 martta açlık grevine başlayan tutuklu ve hukümlu yakınlanndan beşinın sağlık durumunun kötuleştiğı, bir tutuklu ve hukumlu yakınınuı da sanlığa yakalandığı öğrenildi. Dr. Mehmet Tunca, süreklı kontrol altında tuttuğu Hacay Ydmaz'ın sanlığı diğer tutuklu ve hükumlu yakınlanna da buiaştırabileceğmi betirterek açlık grevini bırakmasını istedi. Hacay Yılmaz, evinde tedavi edılecek. tnsan Haklan Derneği Izmir Şubesi'nde başlattıkları açlık grevini amaçlartna ulaşıncaya dek sürdurecekleriru beiirten tutuklu ve hukumlu yakınları, "Buca Cezaevi yönetimi, baslaogıçtaki katı lulumunu bırakarak bizimle avukatlar aracılığı ile de olsa bağlantı kurdu. tsteklerimizden birisi olan tek tip elbise uygulamasının kaldınlması gercekleşti. Bunnn yanında gunluk >i>ecek bedeb' 400 liradan 700 liraya çıkanldı. Ancak e« önemli istemlerimuden biri olan saglık koşullan ile goruşme yasagımn kaldıniması konusunda henuz bir şe> yapılmadı. Bunlar da gerçekleşinceye kadar eylemimizi surdurecegiz" dedıler. tsteklerinin yerine getırilmesi olanaksız şeyler olmadıgını beiirten aıleler, "Eger cezaevi yonetiminin yakınlanmızın canına kastı voksa, diger istemlerimiz de yerine gelir. tnsanca yasamak için gerekli koşullan btemenin karsılıgı cop ve gozallı olmamalıydı" diye konuştular. Tutuklu ve hukıimlu yakınları Dr. Mehmet Tunca tarafından her gun kontrol ediliyor Dr. Mehmet Tunca, Hatay Çarboga, Orhan Ünal, Çiçek Alp ve Ayşe Kopru'nun besın alamadıkları için mide ve bağırsaklannda bozulma olduğunu belirtti ve açlık grevini bırakmalannı istedi. Ancak tutuklu ve hükümlü yakınları bunu kabul etmedi. Sağlar: tşçiler ülkenin sahibi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) SHP Genel Sekreteri Fıkri Sağlar, Turktş'in bUtün Turkıye genelinde gerçekleştirdiği yemek boykotunu başanlı olarak nıteleyerek, "tşçiler, demokrasinın ve ulkenin sahipleri olduklarını çok olgun bır biçimde belirttıler" dedi. tktıdann Turkıye'yi yıkıma götUrduğunü, çalışanların yoksullaştığını, kuçuk esnafın çeklerini bile ödeyemez hale geldiğıni kaydeden Sağlar, "özal ıktıdan, 12 Eylul ara rejımınden aldığı yasal çerçeveyı surdüruyor" dedı. Şinasi Sahnesi acıldı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Devlet Tıyatroları Şinasi Sahnesi dun Yuksel Pazarkaya'nın "Medıha" adlı oyununun temsıli ile açıldt. Oyunda Mediha rolunıt SHP Genel Sekreteri Fikri Sağlar 'ın eşı Serap Sağlar oynadı. Kultur ve Turizm Bakanı Tmaz Tıtız, Şinasi Sahnesi'ni açarken yaptığı konuşmada, bakanlığımn özel tiyatroların temsillerini satın alarak bu tıyatroları destekleyeceğını söyledi. Şinasi Sahnesı'nin açıhşmda Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem, SHP Genel Başkam Erdal tnönu ve SHP Genel Sekreteri Fıkrı Sağlar da hazır bulundu. EVİNE BOTÛRÜtBÛ Açlık grevını surdurmekte olan tutuklu ve hükumlü yakınlarından 5 mın sağlık öurumunun kdtuye gıttığı belirtıldi Sağlık durumu kötuleşenterden Hacay Yılmaz'ın (soldan dörduncü) sarılık olduğu saptandı TEKSTIL MAKINELERI FUARI Ulkemizde ilk kez düzenlenen Tekstil Makineleri Fuan, ITMA'87 Paris Tekstil Makineleri Fuan sonrasında yenilikleri, tekstil üreticüerirnize tanıtmak amacıyla Istanbul'un yeni ve görkemli füar/sergj merkezi Tüyap Istanbul Sergi Sarayı'nda açılıyor. • A Thıbeau (Fransaı • Actex (Italya) • Adolf Bockemuhl GmbH & Co KG (Batı Almanya) • Agm Afmuller & Cıe (Isvıçre) • Ahıbaılsvıçre)» Albert Rose Chemıcals (Batı Almanya) • Alea S p A (Italya)• Alfredo Modıano ve Oğlu Şırketı »Almut Alarko Sınaı Gereçler Imalat ve Mjmessıllık A Ş »Anselme Devvaurm Pere Et Fıls (Fransa) • Armstrong (Batı Almanya) • Arthur Schmıd (isvıçre) • Asel Dış Tıcaret Ltd • Atelıers De Belmont (Fransa) • Babcock Textılmacshınen GmbH (Batı Almanya) • Barnquand S A (Fransa) • Barmag AG (Isvıçre) • Barudan (Japon) • Başaran Tekstil • Bates Textıle Machıne 'Co (Ingıltere) • Batex A Ş • Beck Strıckmaschıner GmbH (Batı iMmanyal • Benteks Tekstil • Bıgaglı {Italya) «BıteKma Macshıner Und Anlagenbau GmbH (Batı Almanya) • Brooksbank ı Ingıltere) • Brother 'Batı Almanyal • Buhl Und Weber (Batı Almanya) • Burckle & Cıe (Fransa) • BwkBremer Woll Kammerı (Batı Almanya) • Calderera & Bossı S p A (Italya) • Camber (Ingıltere) »Cardpen (Italya) • Cason (llalya) »Cobble (lngılterel»CognetexS p A (Italya) • Corghı Electromeccanıca (Italya) • Datacolor llsvıçre) • Dennıson (A B D ) • Deatsche Atochem VVerke GmbH (Batı Almanya) • Donını S p A (Italya) «DuPont ( A B D ) • Eastmarı (A B D ) • Elektro Servıs Uluslararası Mumessıllık »Eltex Reutlıngen (Batı Almanya) »Emıl Munlmann GntbH (Batı Almanya) • EmsGrılon (Isvıçre) • Eıtıardt & Leımer GmbH (Batı Almanya) • Erıck Schenk GmbH (Batı Almanya)» Exclusıvas Tepa S A llspanya) • F Llı Marzolı Co Sp A (Batı Almanya)» F Llı Dettın (Italya) • Fasco (ABD)» Fımtessıle (Italya) • Fıscner Poege (Batı Almanya) • Foster Textıle Machınery Ltd (Irgıltere) • Fratellı Ferraro Srl (Italya) • Frauchıger Technık A G (Isvıçre)» Fntz LıeberthGmbH & Co KG (Batı Almanya)» G Marchısıo&C(Italya) • G&W Maschınen AG (Isvıçre) • Getaş »Gıesler SA ,Fransa) »Goller (Batı Almanya) • Graf Kard Garnufurlerı San ve Tıc AŞ «Groz Beckert /Batı Almanya) • H Stoll GmbH (Batı Almanya) »Hacoba Tekstil dünyasının sahip, yönetici ve profesyoneüeri... 200 büyük kuruluşun ternsil edildiği bu ihtisas fuanna bir gününüzü mutlaka ayınn. 1620 Mart 1988 TEPEBAŞI İSTANBUL TÜYW> İSTANBUL SERGİ SARAYI H.^20.00 Seçkin fuarlar... Seçkin zıyaretçiler... Textilmaschınen GmbH & Co KG (Batı Almanya) • Hagemann (Batı Almanya) • Handelskontor Istanbul Tekstil Mak Tıc Ltd Ştı »Hantekstıl Mümessıllık veTıc Ltd Ştı • Heınz Herbert Textılmaschınen GmbH & Co (Satı Almanya) •Hemmer (Batı Almanya/ »Hepatex (Isvıçre) •Heydemann Shaw Ltd ("Ingıltere) • Hırschburger Maschınen (Batı Almanya) • Hollıngsworth (Batı Almanya) • Hotmes Heaton flngıltere) • Honegger GmbH & Co Kg Desterr Kratzenfabnk (Batı Almanya) • lcbt Lyon (Fransa) • IccTexıcbn Ltd (Ingıltere) » I m a t S A S (Italya) • llyas F AzrakAŞ • Inter Textıl San ve Tıc Ltd Ştı » J F Muller&Co AG (Isvıçre) • John Sanderson & Co Pty Ltd (Avustralya) • Joseph Sellers & Sor Ltd (Ingıltere) • Jukı (Batı Almanya) • Kannegıesser (Batı Almanya) • Kansaı (Japonya) • Keısokkı Kogyo Co Ltd (Japonya) • Kendal Tekstil Tıc ve San Ltd Ştı • KemLıebers (Batı Almanya) • Kmf (Batı Almanya) »Krantz tBatı Almanya) • Krebs (Isvıçre) • KÜPS (Batı Almanya) • Kurt Ehemann (Batı Almanya) • Lawer Construzıonı Macchınarıo Tessıle Sr (Italya) • Leonhard Schmauser GmbH Co (Batı Almanya) • Magıtex S R L (Italya) • Mahlo GmbH Co Kg (Batı Almanya) • Makım Kazarı ve Genel Makına San ve Tıc A Ş • Mandtex Incorporated (ABD) • Mannhary (Isvıçre) »MapTıcaret• MatS p A (Italya)• MayerCıe (Batı Almanya)» Mazzını IcıS p A (Italya) • Mcs Offıcına Meccanıca S p A (Italya) • MecmorS p A (Italya) • Mellıand (Batı Almanya) »Menschner (Batı Almanya) • Meto (Isveç) »Metro A Ş »Mhm Sıebdrıckmaschınen (Avusturya) • Mıchele Lampertı S p A (Italya)• Monarch Knıttıng Macbınery Ltd (Batı Almanya) • MT (Italya) • MTS(Italya) • Murata (Japonya)» N Schlumberger & Cıe (Fransa)» Nurı BayiarMakına Tıc veSan A Ş • ObemS p A (Italya)»Octır Industrıalec S p A (Italya) • Offıcıne Bısıo S a S (Italya) • Offıcıne Gaudıno S p A (Italya) • Offıcına Meccanıca Dı Cerreto (Italya) • Offıcıne.Meccanıche Zerbo (IJalya) »OffrtSRL (Italya) »Orton Industrıal Supplıes Ltd (Ingıltere) Zlyarei saatleri.Hergün • Oskar Dılo Maschınenfabnk KG (Batı Almanya) • Otra (Batı Almanya) • PaFa S p ^ (Italya) • PeggWhıteley (Ingıltere) • Pfaff (Batı Almanya) • Platt Sızıng (Ingıltere) • Pozzı Leopddos S p A (Italya) • Projectına (Isvıçre) • Prottı S p A (Italya) • Ralph C Parkın Ltd (Ingıltere) • Ramısch Kleınewefers (Batı Almanya) • Reece (Batı Almanya) • Rıte S p.A (Italya) • Roı Electrotex S p A (Italya) • Rousselet (Fransa) • Rpr Offıcına Meccanıca S R L (italya) • San Gratu S R L (Italya) • Savıo S p A (italya) • Schaettı (isvıçre) • Schlemper Car) GmbH Co Kg (Batı Almanya) • Schmetz (Batı Almanya) • Seydel & Co GmbH (Batı Almanya) • Shıma Seıkı (Japonya) • Sıegfned Mayer GmbH Co Kg (Batı Almanya) • Sımya Kauçuk ve Plastık San ve Tıc Ltd Ştı • SMT (italya) • Somey ıltalya) »Sozer Dış Tıc A Ş »Spınnbau Bremen (Batı Almanya) •Startınger 4 Co (Avusturya) • Starlınger & Co GmbH (Batı Almanya) • Steıger (Isvıçre) • Strayfıeld Internatıonal Ltd (Ingıltere) • Stok Dış Tıcaret Ltd • Stork Brabant B V (Hollanda) • Stork Screend B V (Hollanda) • Stork XCel (Italya)• Suısse (Batı Almanya) • Sussman (Almanya) • Taıana Macchıne Tessılı (Italya) • Tecno Rama (Italya) • Tekstil Servıs Koll Ştı • Tekstil Teknık Dergısı • Tessılı Alberto & Roy dı Roy Guy C S a S (Italya) • Tetaş Testıl Imalatı Ith Ihr • Texcon (Batı Almanya) • Texmer GmbH (Batı Almanya)• TexpaArbter (Batı Almanya) • The Arndt Dıvısıon Jeager Co Ltd (Ingıltere) »The Mınıroller (Ingıltere) «Tımeks A Ş »Tomlınsons Ltd ılngıltere) »Trıtex Internatıonal Ltd (Ingıltere) »Unıversal (Batı Almanya) « W A Frıtze GmbH Co (Batı Almanya) • vVSchlafhors & Co (Batı Almanya) »VVeko VVeıtmann A Konrad GmbH & Co Kg (Batı Almanya) • Vald Henrıksen A/S (Danımarka)» Verseıdag (Batı Almanya)» Vıscosuısse (Isvıçre) »VamatexS p A (Italya) • Vook Macchıne Tessılı S p A (Italya) • Yılbak Tıc A Ş »Zeerıcher Beuteltucrtfabrık AG (Isvıçre) •Zımmermann (Batı Almanya) »Zwıck (Batı Almanya)