Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 15. ULUSLARARASIİSTANBUL FESTtVALİ 24 TEMMUZ 1987 TELEVİZYON 19.00 Açılış ve Haberler 19.15 Polyanna Polyanna kontrollenni yaptırmak üzere Boston'a gıder. Uzun surtn yokutuktan sonra o testlere dayanmak Polyanna gibi cesur bu çocuk ıçin hiç de kolay olmayacaktır. ^ 19.40 Henderson Kardeşler 4 Andy ve Steve kayıkla balık tutmaya çıkarlar. Steve'in asırı ısrariarına dayanamayan Andy. biraz daha kalmalarında bır sakmca görmez. Bu arada hava bırden bozar ve fırtına çıkar. Sleve denıze duşer, Andy de onu kurtarmak içın peşmden atlar. Wayler çocuklardan arsayı alabılmek ıçin kızı GUany'i kullanmak islerse de bunu başaramaz. Bu akşamki eaz şöleni Herbie Hancock'dan Herbie Hancock'un bascı Baster Williams ve davulcu Al Foster'dan oluşan üçlüsüyle 15. Uluslararası İstanbul Festivali'nde vereceği iki konserden ilkini,,bu akşam Açıkhava Tiyatrosu'nda izleyeceğiz. Londra'da yaşayan Japon kemancı Mayumi Fujikava, piyanist Jorge Frederico Osorio eşliğinde saat 18.30'da Aya îrini'de bir konser verecek. Kültür Servisi 15. Uluslararası İstanbul Festivali bu akşam ünlü caz ustası Herbie Hancock'u konuk ediyor. Hancock, basçı Baster VVilliams ve davulcu Al Foster'la birlikte bu akşam ve yarm akşam saat 21.30'da Açıİchava Tiyatrosu'nda Istanbullu cazseverlerin karşısına çıkıyor. Festivalde bugiin Herbie Hancock Üçlüsü'nün yanı sıra kemancı Mayumi Fujikawa'nm piyanist Jorge Frederico Osorio eşliğinde saat 18.30'da Ayaİrinide vereceği konser var. Günümüz cazının en önde gelen solist ve bestecilerinden olan Amerikalı Herbie Hancock 7 yaşında piyano çalmaya başladı. Şikago Senfoni Orkestrası eşliğinde Mozart'ın Re Majör Piyano Konçertosu'nu çaldığı zaman ise 11 yaşındaydı. Grinnel Koleji'in elektrik mühendisliği ve kompozisyon bölümlerini bitiren Hancock, 1960'da Şikago'da verdiği bir konser sonrasında Donald Byrd'ın dikkati çekti. Byrd'ın davetiyle Nevv York'a giden sanatcı 1962 yılında yıne Byrd'ın desteğiyle "Bule Note" plak şirketi ile ilişkiye girerek Freddie Hubbard ve Dester Gordon'un da çaldığı "Takin Off" albümünu doldurdu. Aynı yıllarda Miles Davis'le başlayan birliktelikleri beş buçuk yıl sürdü. Hem Miles'a hem Hancock'a, ama en önemlisi günümüz cazına çok şeyler kazandıran bu beraberlik sırasında kendi başına da plaklar dolduran Hancock, efsanevi albümleri olan "Maiden Voyage" ve "Speak Like a Çağdaş Sanat Sergileri Kültür Servisi İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı tarafmdan bu yıl bihncısi düzenlenecek Uluslararası İstanbul Çağdaş Sanat Sergileri'nin kesin programı bellı oldu. Dün bir basın toplantısı düzenleyen Vakıf Genel Müdüru Aydın Gön daha onceden 1. Uluslararası Plastik Sanatlar Festivali adı altında düzenleneceği açıklanan faaliyeılerin hem isminde hem de programına değişıklik yapıldığını söyledı. Buna gore, sergıler kapsamı içinde yer alan ve Aya İrini'de gerçekleştirilecek Vluslararası Sanatçılar Sergısîne Jean Michel Alberola, Bertrand Lavier, Marcus Lupertz, Michelangelo Pistoletto, Arnolf Rainer ve Gilberto Zorio katılacak. Ağırlıklı olarak "çevre düzenlemesi" alanında yapıtların yer alacağı sergiler kapsammda, Mimar Sinan Hamamı'nda, Resim ve Heykel Müzesi'nde, Askeri Muzede ve 10 ayrt özel galeride gerçekleştirilecek 12 ulusal ve uluslararası sergi düzenlemesi daha yer alıyor. 20.30 Haberler ve Hava Durumu 21.15 Basın Bayramı Programda, Takvunı Vakayt iie başlayan Twk gazeıecılığmin günümıize kadar olan gelışimi anlatılıyor. Aynca basın hayaunda 20. yüzyılda başlayan lekmk geiısmeler ve baskı ömekleri gazeteci Ergun Hıçyümaz tarafmdan dile getmlıyor. 21.35 Gaugin 2 Paul Gaugın evlendıkten sonra vaktınin buyük bır kısmını resme ayımakta ve aılesmi ihmal etmektedır. Resme olan tutkusu yuzunden ışmı bırakır. Aile içmdekı anlaşmazlıklar buyur. 22.30 Lozan Antlaşması Lozan Anllasması'nm yıtdönumu nedemyle haztrlanan Ozel bır program ekrana gelıyor. 22.50 Konsen Chick Corea 9temmuzdayayunhnacağıduyurulan, ancak son anda yapılan budeğisıkhkte yayından kaldınlanunhıcazpıyamstıChıckCorea'nmkonsen, bu akşam ekranlamgehyor Ankara Televtzyonu'ndan Mehmel Bayhan'ın hazırladığı programda Chıck Corea'mn Elecınc Band de geçtn yılMadnd'de verdığı konser sunuluyor. 23.20 Dantel 4 00.05 Haberler ve Kapanış ~~ Buyük çabalardan sonra uç anne adaytnı bır araya gennp köşeye akıştıran Uly, gerçek annesmm hangısı olduğunu öğrenıneye kararlıdır. Ancak uç arkadaş yular Once bu sırrt kımseye soylemeyeceklerıne yemın etmışlerdir. İKİNCİ KANAL 19.50 Açıhş 19.51 İstanbul Radyosu Tango Orkestrası Program solıstı Sacaattm Tanyerit, Engm Ege yönelımındekı orkestra eşliğinde sırastyla şu parçaian sesiendınyor Bir sebeple sen, Sımsiyah bakışlartn, Balada para, Unlaço, Gurbel, Yıliarca sabreltım, Pag ve Bailer, Los Muchachos ve Bal j Child"ı yayınladı. 1968'de Mües Davis'den ayrılan Hancock kendi yolunu tuttu ve aralannda Joe Henderson, Vfaynt Shorter, Ron Carter, Tony Williams'ın da bulunduğu en seçkin cazcılarla birlikte oldu. Bugüne kadar Aotonioni'nin "Blow Up", Bill Cosby'nin "He> Hey Hey It's Fal Albert", Mkhael Winner'in "Death Wish" ve Taveraier'in "Round Midnight" Geceyarısı Sulannda" adh filmlerinin müziklerini yaptı. Tavernier'in fılmine yaptığı müzikle 1987 yılı 'En tyi Film Müziği" Oscar'mı kazandı. 15. Uluslararası İstanbul Festivali'ne unlü basçı Buster Williams ve bugüne kadar birçok büytik ustayla birlikte olmuş ünlü davulcu Al Foster'la birlikte gelen Hancock'un bugünkü stili yıllar boyu edindiği değişik müzikal deneyimlerin bir sonucudur. Klasik eğitim, Miles Davis'la olan ilişkisi, solo çalışmaları, elektronik ve kompüter muziği alanlanndaki çalışmalan Hancock'un yeni müzik alanlarında sürekli araştırma yapan bir öncü olarak kalacağının birer kanıtı o'arak kabul ediliyor. HANCOCK VEBUDtZMHancock, güç vtrdi" dtyor. Sürekli değişen müzikal evrimi için gerekli ruhsal gelişimi Budizm'de bulan Hancock şoyle diyor: "Budizm kendi kaderim ^BudkmktneBkaderimüzerMe Üzerinde kontrol kazanmama yardım etti ve inandığım yonlerde ilerlemem için bana güç verdi." ''Ben Anadolıi* AKM'de Kültür Servisi Yıldız Kenter'in oynadığt "Ben Anadolu" adh cyun bugün saat 18.00'de Atatürk Kültür Merkezi'nde İngılizce olarak sergilenecek. Gungör Dilmen 'm yazdığı, Yücel Erten'in sahnelediği oyun Londra ve New York 'ta da bırer kez sergilenmişti. İngılizce çevirisini Talat Sait Halman'ın gerçeklestirdiği tek kişilik oyun, tarih boyunca Anadolu'dan kaynaklanmış mitolojik kadın kişiliklerini ve Anadolu'da yaşamış gerçek kadınlan kronoloji sırasıyla sahneye getiriyor. Ressam Ergin înan'ın yapıtlan, Akademie derKünste'de 20.15 Richie ve Ralf Uç ıhuyar, Lotüop çetesı adı altında soygunlar yapmakıa, faket ihtiyaçhn dışında para almamaktadırlar. Gazeteci Farley soygunculann olay yermden otobüste kaçtıkiartnı görur ve onlan yakalamayı başartr. Nostalji yüklü Berlin resimleri "Rerlin, yirmi dört saat yaşayan bir metropol şehri. Bunun getirdiği hızlı yaşam, içe kapanıklık, bireyselleşme var. Kendi resimlerimde bulduğum bu özellikten yola çıkarak 'mikro cosmos" olarak Berlin'i incelemeye karar verdim." Fu^ikawaFrederico resıtali 21.00 İslam ve Toplum Programda dını konularda sohbet edıüyor ve Kuran'dan ayeller okunuyor. 21.30 Haberler 22.00 TV'de Sinema: Panik (Aynntılı bılgı yandaki sülunlarda) 23.30 Kapanış İZLEYİCİ GÖZUYLE tkinci Kanal programları Festıval başladığmdan bu yana tkinci Kanal'da festivali konu olan programlar hazırlamyor, sanaıçılar televızyon studyolanna konuk NECMİ SÖNMEZ edılerek festivai pmgnmlan dışında da çekımler yapılıyor. Butun bunlann TRT adına olumlu adımlar olduğunu söyleyebilirım. Ancak BeTİin'ın 750. yıl kutlama proggerek "Müzik Kofesı" gerekse "SanatFestıval" adh programlann suresıramı çerçevesinde Türk resyine de doyurucu değıl Yelkılılerden, bu programlara ayrılan surenın samı Ergin Înan'ın da bir resim uzatılmasım istiyorum. sergisi açıldı. l30temmuztarihNEVİN TOKSÖZ Ankara leri arasında Berlin Akademie Der Künste'de resimlerini sergileyen İnan, 1%8'de Tatbiki GüRADYO zel Sanatlar Yüksek Okulu'ndan mezun oldu. 1969 yıhnda SalzT R T I 05.00 Açılış, program ve kısa haberler 05.05 Ezgı kervanı. 05.30 Beraber burg Yaz Akademisi'ne devam ve solo sarkılar. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bolgcsel yayın. 0 6 J 0 Cuma sabahı. 07.20 eden sanatçı 19711973 yılları özel lanıııcı reklam programı 07.30 Haberler 07.40 Gunün ıçmden. 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler 10.05 Reklamlar 11.00 Kısa haberler. 11.05 Çeşıtlı rnuzik. 11.30 arasında Munih Guzel Sanatlar Şarkılar ge<ıdı 12.00 Kısa haberler 12.05 Reklamlar 12.10 Turkuler geçıdı. 12J0 Turk Akademisi'nde öğrenim gördu. sanat muzigı ozel programı. 1235 Reklamlar ve radyo programları. 13Ü0 Haberler. 13.15 1978 yıhndan bu yana Berlin'de Resim içinde, ışıkla biçimlendiMuzık 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar 14.45 Turkuler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 yaşayan sanatçı, şimdi Berlin SaOgleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Hafif muzik. 16J0 Sarkılar ve oyun havalarilmiş lekeler orta kısımda hisserı 17.00 Kısa haberler 17.05 Köyumuz köylümuz. 17.25 Suzıdıl Faslı. 17.55Hafif munat Yuksek Okulu'nda misafir dilebilir duzeyde. Paylaşılamazık. 111.00 Çocuk bahçesı. 18.15 Çocuklarla başbaşa. 19.00 Haberler \e olayların ıçınden. öğretim üyesi olarak çalışıyor. yan duyguların somutlandınl20.00 Ankara Radyosu Çokseslı Korosu. 20.15 Mısradan nağmeye şıırlenmiz, şarkılan1982 yıbnda Norveç Uluslararası ması olarak nitelendirdiğim bu tnız 20.45 Turkçe sozlu hafif muzık. 21.00 Kısa haberler 21.05 Turkuler ve oyun havalan. 21JO Beraber ve solo sarkılar 22.00 Türk halk muzıği (oplu programı 2130 Çagdaş Baskı Bienali ile İngiltere Ulusbölümde, insanın bunalımlannı Turk sanat muzıği. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenın içınden. 00.55 Gunün haberlennden lararası Cleveland Desen Biena "BERLİN 198T'DENBİR DETAY Ergin înan'ın Akademie der ele almaya çalıştım. Işık kavraözetler 01.00 Program ve kapanış 01.0505.00 Gece vayını. li'nde onur ödülleri kazanan Künste'de açılan sergisinde 170x125 santimetre boyutlannda "Ber ile biçimine kavuşan bu lekemı İnan ile sergisi ve sergide yer tin 19ST" adh yapıtt da yer aldu lemeler bir anlamda içimizde yer T R T I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Solısderden seçmeier. 07J0 Haberler. 07.40 alan büyük bo^tlu yapıtlan Turküler ve oyun havalan. 08X10 Ikı sohstten sarkılar. 08.30 Sabah konseri 09.00 Turkukat kendi içinde boyutları olan diyebiliriz. Çünkü burada Ber etmiş duyguların yansıması. Daler. f».15 ÇocuV bahçesi. 09.30 Cars Topluluğu. 10.00 TürkOler geçıdi. 10.20 Sarkılar. üzerine konuştuk. lin'in k"çük bir tarihçesi saklı ha önceleri çizgisel olarak ince10.40 Başlangıcından bugune ordumuz gurunımuz. 11.00 Beraber ve solo türküler. 11J0 Sergide yer alan yapıtlan bir ısıklandırma görülüyor? lediğim bocekler burada lekeyle Hafif müzık 12.00 Beraber ve solo sarkılar. 12J0 Yurtıan sesler erkekler topluluğu. İNAN Bu resmin ışıklan galiba. nız Berlin'i konu ediniyor. Berdışavurumu sağlıyor. Fakat ina13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzık 13J0 Caz dunyası. 14.00 Mahallı sanatçılarımız. dırma sureci, parçalara bölünBerlin, savaşı yaşamış bir lin'i yapıtlannızda nasıl yorunı14J0 Yabancı dil dersı. 15.15 Çeşitli sololar 15.45 Tdrkçe sözlu hafif muzik 16.00 Şarnıyorum ki, benim biçimlendirmüş olarak karşımıza çıkıyor. kent. 1960'lardangünümüzeolkılar. 16J0 Arkaa yann 16.40 Türkuler geçidi. 17.00 Solıstlerden seçmeier 17J0Edeladınız? me çabalarım bir anlamda daiResmin on planında "hayvan dukça kısa bir süre içinde, kentbiyatımızdan seçmeier, Ahmet Kutsi Tecer ıçin özel program (2). 17.50 Hafif muzık. İNAN Berlin, yirmi dort 18.00 Ses ve saz dunyamızdan. İSJO Yurtıan sesler. 19JJ0 Haberler ve olayiarın içininsan" ikilemi var. Bunu leşmesini ve sosyalleşmesini ta ma boşlukta ve kendi varhğını saat yaşayan bir metropol şehri. den. 20.00 Sarkılar 20.15 Hafif muzik. 20J0 Yabancı dil dersı. 21.15 Hafif müzik. 21J0 "paylaşılamayan" duygulann mamlamış. Bu denli kısa bir sü sorgulayan bir durum. Çünkü Bunu getirdiği hızlı yaşam, içe THM loplu programı. 22.00 Solısller geçıdı 22J0 Bır roman/bır yazardan hıkâyeler incelemeye çalıştığım olgu, psi22.45 Turkuler. 23.00 Haberler 23.15 Beraber ve solo sarkılar. 23.40 Hafif muzik. 23.55 kapanıklık, bireyselleşme var. bir anlamda somutlandırılması re içinde yaşanan devinim, insa kolojik tabanlı ve sürekli değişnı içeren bir boşluk izliyor. Ar nın başını çevirip geriye bakma Miıoloji ve muzik. 0035 Program ve kapanış. Kendi resimlerimde de bulduka planda da süintiler halinde bir duygusunu kamçılıyor. Resmin ken bir yapıda. ğum bu özellikten yola çıkarak, manzara. Resim üzerindeki bu arka planındaki manzara, hayal T R T I I I 07.00 Açıhs ve program. 07.02 Hafif müzik. 0 7 J 0 Sabah konseri. 08.00 "micro cosmos" olarak Berlin'i Sabah ıçin muzik 09.00 Haberler. 09.15 Muzıklı dakikalar. 10.00 Gökkuşağı. 11.00 öğüç farklı parçanın kavramsal meyal Anhalter Banhof, GeSANAT KULtSÎ incelemeye karar verdim. Şehrin leye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Gunün konseri. 13.00 Kuçük Koro 13J0 Ikı solıstten yönden bütunleşmesini sağlayan dachtnis Kirche var. Trajik bir insan üzerinde yarattığı psikolotürkuler. 14.00 Konser saati. 15J0 Solıstler geçıdı 1535 Turk halk muzıği toplu progtek öğe "ışık." Işığın resim yü nostalji olarak değerlendirirsek, ramı. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16J0 TRT İstanbul Hafif Muzık ve Caz Orkeslrajik etki beni çok ilgilendirdi. İlk sı 17.00 Haberler. 17.15 Sizler ıçin. 18.00 Stud>o FM 19.00 Haberler. 19.15 Muzıkıe kez gelenler için yaldızlı bir yer, zeyindeki üç parçalık serüyeni resim beni o zamanlara ve yaşaetkıleşım. 20.00 Pop Caz. 21.00 Muzık ekspresı. 22.00 Haberler 22.15 Gecenın getırbir yansıma üzerine kurulu. Ön nılamamış guzelliklere değil, psiModern Caz Dörtlusu ama bu kentte yaşayanlar için diklerı. 23.00 Cuma konseri. 24.00 Samanyolu. 01.00 Program ve kapanış. Istanbul'a gelip gunlük yıldızlar dağıtan bir hapishane deki ikilemin "iç ışığı", arada şik durumlara ve içinde yaşayan programlarını yapınca ilginç gibi. Gümrük duvarlan, iklimin ki boşlukta "seffaflaşına", ar insanlara götürüyor. Çünkü arbir durum ortaya çıkmıştı. ka planda da "gidi" Berlin ışı ka planda, savaş sonrası insan ve insan ilişkilerinin bu Topluluk uyeleri prova BULMACA ğı. Buradaki kavramsal gönder ilişkileri, yaşanan ve paylaşılan "sıkışmada" yoğun bir katkısı yapmak bir yana konseı var. Kendi yarattığı medeniyet meler kapalı. Ama boyutluluk kaygılan irdelemeye cabaladım. verecekleri salonu bile SOLDAN SAGA: onceden gorrnek ten sıkılan insan, çağımızın bire bunun içinde veya dışında yaşa Hızlı yaşanmış tarihin yıpratıcı 1/ Eskiden belediye başkanıyor. İşte Berlin'de yaşanan da etkileri, insan üzerinde hâlâ hisistememişlerdi. "Bu bizirn yi. Bunu ben de Berlin'deyken nına verilen ad. 2/ Bağırsedilebiliyor. görevimiz. Yıllardır yapıyomz. yoğun olarak yaşıyorum. Aç buna benzer bir durum. saklar... Pamuk ipliğinden Niçin gidip prova yapalım" Bu resminiz için nostalji mazlara duşmüş, bunaltı içinde Resmin ön planındaki inyapılan kalınca kilira. 3/ diyorlardı. Onun yerine ki "insan" olgusunu betimleme yüklü divebilir miyiz? san rıayvan ikileminin, yeni fıStts için yapılmış giysi kıvİstanbul'u gezip görmeyi İNAN Nostalji ilginçtir. güratif Alman resmiyle "özde" ye çalışüm Berlin ve bende uyannmı. 4/ Ülke*nin ortası... yeflediler. Konser başladığında Sanıyorum, tarihin yaşanılmış kesişmesi sezinleniyor? dırdığı çağrışımlanyla. Yanardağın püskürmesi. sahneden yayılan müzik, Serginizdeki büyük resmi zamanlarına olan hayranlığın sıcaklığı 40 dereceyi aşan 5/ Bir işe gönlü olma; rıİNAN tlk dönem çahşmasalona rağmen, izleyicileri nizde Berlin'e özgii "kapalı" fa çok üzerinde bir duygu. Resim za... Nişan. 6/ Yazılı kâiçin bir anlamda nostalji yüklu larımdan beri incelemeye çalışbüyülemişti. ğıt... Lityumun simgesi. 7/ Anadolu'da kurulmuş esTopluluğun İstanbul Festivali ki bir uygarhk... Elektrik 2. KANAL/TVDE StNEMA kapsamındaki gösterıleri ampulünün takıldığı yivli Sheraton Oteli'nin katkıları ile yer. 8/ Yatısız, gündüzlü... gerçekleşmişti. Otel bu arada davetiye yolladığı saygın TeUürün simgesi. 9/ Taşımuşterileri ve Modern Caz macıhk. Dörtlusu uyelerine konser YUKARIDAN AŞAĞIYA: Panilc (Panic in Needle lerin adını boylesine değiştirme arasında kuliste bir kokteyl 1/ Boylu boslu ve yiğit kimse. 2/ Çare... YaParkJ / Yönetmen: Jerzy huyunu eleştirmekten vazgecmeverdi. nardağ ağzı. 3/ Argoda bir içimlik afyona yeceğiz.. Ya onlar, bir bilene soSchatzberg / Oyuncular: Kokteyle ilk gelen basçı Percy verilen ad... Ürdün'de, Şeria Irmağı'nın varup fılmleri ülkemizde gösterilAl Pacino, Kitty Wynn, Heath oldu. Konuşmayı disinde arkeoiojik bir kent. 4/ Bir Güney dikleri ve kendi bulduklarmdan fazlasıyla seven Heath çenesini Adam Vint, Richar Bright Amerika ülkesinin başkenti... Lahza. 5/ tlçok daha anlamh olan adlarla de enstrumanı kadar basanyla / 1971 yapımı / 105 ham... Kısa süreli eğitim etkinliği. 6/ Fassunacak, ya da sürekli bu tür çalıştınyor, çevTesindekileri dakika. ın plaka işareti... Slayt... Ince urgan. 7 Yureleştirilere muhatap olacaklar), kahkahaya boğuyordu. Bu dumuzda kurulmuş yirmi köy enstitüsünKültür Servisi New York'sırada biz de konuşmaya evet, bizde "Esrar Bitti" adıyla den biri. 8/ Yapısına girdiği sörcüğe olumta Needle Park çevresinde topkatıldık. Ve müzikten yaşama tanınan bu önemli füm, soruna, suz anlam katan bir önek... Susamuru küruzanacak bir söyleşı için lanmış uyuşturucu düşkünü fazla ahlâkçı ve ders veren bir takü. 9/ İnsana yakışır nitelikler ve üstünlükler. zaman istedik. Gülerek gençlerin yasarmndan bir kesit... vırla değil, bu tutkunluğu anlakarşıladı ve "Muziği Çağın önemli sorunlarından mak, somşturmak, neden ve sodinlediniz. Beğendiğirtizi de nuçlan üzerine eğilmek amacıyolan uyuşturucu düşkünlügü koHAVA DURUMU söyluyorsunuz. Yeterli değil la yaklaşıyor. Yani sozgeümi nusunda perdede yapılmış en ümi? Müzik dinlenir, yazılmaz" *m A 38° 236*1» A 3>*23*Kafdnl A 3P22* Araarivn i 23° Lonm 22° TRT'nin eşcinsellik üzerine ginç ve önemli filmlerden biri.. A 33*18* A J«"17«KOIIJ« Aim A 40° kbdnl l 34° Unan A yanıtını verdi. Kendisine A 36*20° BaOdat A 40° Uotttm Admmn A 41*23* Enmn A 30* 12* *Wttp » sr programının genel mantığının Bu konu, bilindiği gibi Ameri Al Pacino Chick Corea ve Oregon ile de A 3T25* BHgnd A 33° < 20° fcMMı Mn A 33° 1«* &MtMr A 36* i r M4k 3P 1T* GBknBn A 3B*29*M0M A 32*17* tam tersine.. Bu açıdan fihnin Barh >HwV» 1 23° i 30* Aıttp A kan sinemasında uzun yıllar miyle ilgi çeken bir sinemacı olan konuştuğumuzu belirttiğimizde A 2T1»* 1 22* Oak> l 21* nmtt A • J7*15*StOTUi A «T23* bm gülumseyen yüzü birden asıldı. "yasak konular" arasında yer Schatzberg'in "Korkuluk TV'de kesilerek oynatdması, hiç Art* B 2a*ifkm A 30*irS*rt Brital K 22* 23° Pw» A 33*Z3°Snop A a r 23* »»J» A 30* 20* kttitm Cnm k 40° ) 22" "Oregon hani şu 1*1* almış, ancak 1950 sonlannda ScarecTow" adh, başyapıtı sayı de şaşımcı olmayacak... Bu kb A 33*15* hmr A 41*26* S m A 31* «• 1 4P Rnra l 37* cum Amerika'daki eyaletten söz önemli çağdaş sinema örneğın24* * 3t° "Alün Kollu Adam" ve "Bir lan filmini TV'de bir süre önce •n A 31*2D*K« M m ı A 2!*12*5ürtl A 42*30* FfMdUt l 41* Sofı» CaattHi A 3 7 * S ° K M A 32*14*TMnkO A 32*23* Gkn Ş«n k 40* ediyorsunuz" dedi sonra Şapka Dolusu YağmurA Hatful (ne yazık ki kuşa çevrilmiş ola de, perdedeki ilk ve en güçlü rolIUM A 3t*25°K>«M A J0* rlntm A 29* 20" l 44* Tdtah UNn 1. 41* ekledi "Ha şu caz gibi şey OprtMT A 41*29* NnMr A 31*20' A 32*13*V(l!ie KHn ! 22* Z M > 20* of Rain" gibifilmlerleilk kez iş rak) izlemiştik. Son yıllarda ba lerinden birinde Al Paçino'yu yapanlardan bahsediyorsunuz. seyredeceğiz. Filmin sevimli kalenebilmişti. (îkinci fılm, bir süre şansız bir dönem geçiren SchatzSiz bana Duke Ellingtone'dan dın kahramaru Kitty Wynn ise, berg, "SokakSmart Street" adh önce TV'de gösterildi). söz edin. Diğerlerini benim HAVA nedendir bilinmez, bu fılmden Önemli Amerikan sinemacısı son filmiyle yeniden ilgi gördü. oğlum dinliyor." Heaıh # « r « a u S « *m\, «tu ^*ntoom ****?*£ M M M I « Ülkemizde yıllar önce "Esrar sonra başan kazanamadı, sineaçıldıkça açılıyor, anlattıkça Jerzy Schatzberg, fotoğrafçılık. i(W1 <Mı * • ndi • M L DBK. Snon I M M « ac* K < w Onb n u <Wga *». madan uzaklaşmak zonında kalt 10iS ım. tatft** mtm. OBta sunı S C N U L A H . to*** 20 Ror^mîi S m a . t n t n a v e anlatıyordu. tan geldiği sinemada, 1971 'den Bitti" gibi çok güzel bir adla C TMnllC *m*» <• BMım'll*. 24. A « < X Uvmb* • 25. OH M AnnCA » to*fl. FMa ttn* M yM Con»d*27. IM» Kum n GUIPJOM'«I s FtMp'c* 2». bknhruı'a 30 dncak V» em. buMu * "Neymiş o, dam... dam... beri fıhn yönetiyor. Bir avuç fil gosterilmiş olan (TRT'nin film dı.. 15. Uluslararası istanbul Festivali'nin resital bölümünde ise ünlü keman sanatçısı Mayumi Fujikavva, piyanist Jorge Frederico Osorio var. ikili eşliğinde tığım "insan" kavramı, hemen Kreisler, Beethoven ve Franckhemen tüm akımlar içinde var. ın yapıtlarından örnekler sunaBenim özgün olarak geliştirme cak. Japon kemancı Fujikawa ye çalıştığım insan, halen Londra'da yaşıyor. Ünlü "yabancılaşmayı" en uç nokta orkestra şefi Eugene Ormandylarına değin sorgulayan bir ya nin "Harika kesintikle kolay ulapıda. Bunun içinde fantastik, şılmayacak bir zirvede ve dünyavar oluşçu, mistik değinmeler bir nın en büyük kemancılanndan "renk" olarak var. Bunu irde biri olacak" dediği sanatçı ilk lemeye 1970'lerde başladım. Sö müzik derslerini babasından alzünu ettiğiniz yeni fıgüratif akım dı. Daha sonra Tokyo'daki Toko 1980'lerin başlartnda uç vermeye başladı. Çalışmalarım özde Konservatuvan'nı bitiren Fujikabu akımla kesişiyorsa, yaşadığı va müzik egitimini Belçika'da mız çağın sıkıntıları, insan üze sürdurdü. 196870 yılları arasınrinde yoğunlaşmamın önemli et da Nice'de Leonid Kogan'la çakileri var. Ama ben çalışmalan lışan kemancı 1970'te Belçika'da mı bu akım doğrultusunda yön düzenlenen Henri Vieuxtemps lendirmiyorum, zaman içinde Uluslararası Yanşması'nda birinkendiliğinden gelişen bir durum ci, 1979'da Çaykovsky Uluslararası Yanşmasf nda da ikinci olbu. du. İngiltere, Güney Amerika, Sizin çalışmalannızda ge Avustralya, İsrail ile Asya ve Avnellikle çizgisel olarak görülen rupa ülkelerine turneler yapan böcekleşme, bu resimde leke ve sanatçı iki yılda bir de kendi ülkesi Japonya'da konserler renk olarak karşımıza çıkıyor? veriyor. İNAN Lekelerin böcek çağnşımı yapmasının ışıklandırma ile yakından bir ilişkisi var. BUGÜN Kıışadası Festivali Kültür Servisi "3. Kuşaı Kültür ve Sanat Fesııvali" sıiruyor. Festivalde bugün saat 18.30'da Sadık Gurbuz'un Beledıye Meydanı'nda vereceği konser ve saat 21.00'de Altın Guvercın Muzık Yarışması'na katılanlann Kuşadası Stadı 'nda yapacağı büyuk prova var. Kuşadası Festivali yarm saat 18.30'da Arif Sağ'ın Beledıye Meydanı'nda vereceği "fşıe Bağlama İşıe Arıf Sağ" adlı konsenyle devam edecek. Yarm aynca saat 21.00'de Kuşadası Sıadı'nda "2. Altın Guvercın Muzik Yarışınası'' gerçekleşecek. Hulıı Kıvunç ve Muge Karakuçuk 'un sunacağı yarışmanın konuk sanaıçıları MazharFuat Ozkan, Grup Lokomoiıf ve 1. Altın Guvercın Muzık Yarışınası birıncısi Faıı/ı Erkoç. , Mayumi Fujîkava keman resitali (Aya irim, İ8.30) ÜÇİÜSÜ (Açtkhava Tiyatrosu, 2130) Herbie Hancock ve Gece sergileri Kültür Servisi Sakıp Sabancı'nın, sanaı \e kulıur faalıyetlerimıze yeni bır halku eklemek, resim sanaımın seılmesını gelışlirmek, sanatseverler ile sanatçılar arasındakı yakınlaşmayı daha da arttırmak amacıyla Yenıkoy Sabancı Korusu 'ndaki Şamdansa 'da duzenlediğı "Gece Sergileri" yarm açılıyor. "Guzide ressamlarımızm nadide ürunlerinin sergıtenmesıne fırsat verecek" karma sergidekı eserlerın satışlarından sağlanacak gelirin yüzde yetmişi sanaıçıya, yuzde otuzu da Darülaceze 'ye bırakılacak. YARIN (ASatiırk Kultiir Merkezi Buyük Sahn, 18,30) ÜÇİÜSÜ (Açtkhava Tiyatrosu, 21.30) Jose Luis Rodrigo Bravvo gitar resitali Herbie Hancock ve İstanbul Şehir Tiyatrolan: Vahşi Batı (Taksim Sahnesi, 21.30) PervyHeat spekiüasyonu sevmiyor 'ÇevirV eıktı Kültür Servisi ABC Kitabevı 'mn hazırladığı "Çeviri" adlı dergi çıkıı. Üç ayda bir yayımlanacak olan Çeviri'nin ilk sayısında yer alan sunuş yazısında, "Çeviri'nin paralel metinler yolu ile İngilizce bılgısını geiışiirmek isıeyen okurlara yardım etmeyi amaçladığı" belirtilerek hemen her konuda çevıriye yer verileceği açıklanıyor. Yazıda şoyle deniyor: "Her sayımızda bir çeviri yarışması düzenleyerek bu uğraşı sevdirmeyı ve çevirmen sayısını arttırmayı amaçlamaktayız Bu konuda başarının yolu yarışmalarımızc katılım oramnın yüksek olmasından geçmektedir." Uyuşturucu düşkünlügü üzerine ftgglr.teiayw ıfcaa y W O l oro unM, «nca. GJ MçH>ıa»t 0M1. Oörtis ııatt» 1S tm bong... bim... bom... Caz gibi başlıyor sonra... Basanlı bir piyanist olabilir Chick Corea. Ama yaptıklan... Kimse hakkında konuşup spekülasyonlara neden olmak istemiyorum. Ama duşünun Picasso'nun tablosundan bir parça kesip alsaruz, sonra geri kalanı kafanıza göre abur cubur tamamlasamz o yapılan değerli olur mu? Baştakinin değeri bile onu kurtarmaya yetmez. Siz bana Blues'u anlatın, Swing'i... Değerli şeylerden söz edin. Ray Charles da gelmiş nıçin onu anlatmıyorsunuz. Okul çocuklannın çaldıklarıru sıralıyorsunuz." Heatb yapmadığı bu spekülasyonlardan sonra aynlırken, "Müziği dinleyin. Müzik yazılmaz dinlenir" diye tekrarlıyorau. Şarapanyalı Blues söyleşisi ile birlikte antrakt sona eriyor, bu arada otel ile bir ilgisi bulunmadığı için kokteyle çağrıb olmayan izleyiciler, 20 dakikayı aşan antrakta sıkıntıdan ve de sıcaktan patlıyordu. KASETLERI DİNLEDİNİZ MI? Fikret Kızılok Bülent Ortacgil Cf PENCERE ÖNÜ ÇİÇEGİ" » İsmail Demircioğlu "ŞIRDAŞ TÜRKÜSÜ jj YAP1M: Çekırdek Sanatevı OAĞITIM: Kaynak Muzık Tıcaret Pıccatura Tınaitepe Çarşısı No 17 Bak.rkoylst Te! 570 09 69