Katalog

4 EKİM 1987 1. ULUSLARARASI İSTANBUL ÇAĞPAŞ SANAT SERGİLERİ KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR ISMAIL GÜLGEÇ CUMHURİYET/5 Kencli tarilıiıııizle hesaplaşmak, böylece çağdaşlaşmak zorundayız İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı Genel Müdürü Aydın Gun, Çağdaş Sanat Sergileri'nin kataloğuna "Uluslararası İstanbul Çağdaş Sanat Sergileri'nin Gerekliliği" başlıkh bir yazi yazdı. Sergilerin düzenlenişinde emeği geçenlerin başında gelen Aydın Gün'ün yazısmın, ülkemizde gerçekleştirilen bu önemli plastik sanatlar şöleninin daha iyi kavranmasına katkıda bulunacağına inanıyoruz. AYDIN GÜN ~ SARKÎS, A YASOFYA HAMAMJ'NDA ÇahşmalarmıytUarcbr Fransa'da surdüren sanatçmız Sarkis, sergiye Ayasofya Hamamı 'rnn erkekler kısmında gerçekleştirdiği düzenlemeleriyU katılıyor. Sarkis'in çahşması, hamamın soğukluk. ılıklık ve sıcakhk bölümlerindeki düzenlemeleriyU bütunleniyor.(Fotöğraf: UĞUR GÜNYÛZ) sıkıntısuu çekmektedir. Ulkemizdeki kultürel çağdaşlaşma hareketinin, var olan kulturümüzun geleceğe aktanlabilecek nitelikte olmayan oğelerini tasfıye edebilecek guce ve aşamaya ulasmadığı bir gerçektir. Bunun bilincine vardığımız gun çok önemli bir dönemecı geçmeye başlayacağız; gelişmenin, ilerlemenin ve dönüşmenın en verimli evresi yanılgdann anlaşılması ve kabul edilmesidir.Yanılgılar büe yaratıcı olurlar bu durumda. Sağlıklı bir tarih bilinci, yalnız geçmişe duyulan hayranhkla değil, geleceği yaratma yolunda gösterilecek istek ve irade ile uretilir. Bunun içindir ki "Her şeyden önee kendi tarihinıizie hesaplaşmak, boylece çağdaşlaşmak zorundayız" diyoruz. Başkalannın omuzlanna tırmanarak değil, kendi ayaklarımızın ustunde durarak "kendi kafa ışıgımızla" görebiliriz dünyayı, tüm boyutları ve derinliğiyle... Bu yıl İstanbul Çaidaş Sanat Sergileri"ndeki "taribiel mekânda çağdaş sanat" teması ile dramatik bir bc^luğun kapatılmasından da ote, sanat ve kultur ortamımıza çok yeni, orijinal ve düzeyli bir boyut kazandırmış olacağız. Her kultürel atıbm, özünde bir yeniden doğma ve yeniden yıkılmanın çelişkili birliğini taşır. Bunun içindir kı, kultur ve sanat alanında "gdişme ve donüşme fikri" bir tür estetiksel değer duzeyindedir bizim için. KİM KtME DUM DUMA BEHIÇ AK Çok gecikmiş, ya da çok geciktirilmiş bir kültür olayıru başlatmarun, mayın tarlalannda yürümek gibi güç ve tehlıkeli oldugunu büe büe atıyoruz ilk adımı. Tarihimizin uzun bir döneminde akıl dışı inançlann hışmına uğramış olan bir sanat turünde (görsel sanatlarda), uluslararası çağdaş ölçütleri bile zorlama eğiliminde olan bu sanat etkinliğini başlatma görevi İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı'na duştü. Toplumumuz "geleneği sürdttrme"yi amaçlayan bir kultur ve dünya görüşü ile "geUşme"yi ve "dönuşme"yi amaçlayan bir kültür ve dunya görüşu arasındaki farkı algılayıp özümsemenin • GALERİ AEDPA • Salıtı ACAF • A\ BİRLEŞİK RESIM SERGİSİ 2 EKİM 20 EKİM 8? ARBAŞ • Cıhat BURAK • Tarık CARIM /crra argun okumuşoğlu resım sergısı 16 Eylu> 6S>'» KMSIIO* miiMUfl ILP«f" S K K 91 KSı OA T L I60B46158S8G E PERA1469738 CİHÇMİŞTEN SHÇMKLHR RESİM SERGİSİ 131 Ekim 1987 \ ı\ ıh Dn.ıritıkırhT.ıliMn Mm,ıi I U J IK PÎKNİK PÎYALE MADRA IÇİNDEN ÜP GECENİN • Ah DEM1R • Guıtid. DUYAR • Leyla GAMSI2 • Fıkret KOLVERO) • Abdurrahman 0ZT0PRAK • Unsal TOKEP • Selım TURAN • Ayhan TURKER • Burhan UVGUR • Yaşar YENICELI • Salıh ZEKI Husrev Gerede Cafl 126 Teşvıkıyt Meydanı Istan&ul Tel 141 Zî n SOYAK SANAT GALERISI | » Banu» VM ISTAN8UL * * '66 72 35 ÇOCUKLARLA SANAT İlkokul öncesi ve ilkokul çağı için güzel sanatlarla dolu koca bir gün Resim, Seramik ve Heykeile başlayacak, çizgi fılm, tiyatro çahşmalanyla bütünleşecek... Ülkemizde yaşayan yabancı çocuklar için Fransızca seramik ve resim çalışmalan Vakko Sanat Galerileri Sunar. 631 Ekim 1987 Vakko/Ankara Mehmet Güler Resim Sergi Vakko/İzmir Veysel Günay Resim Sergisi fflZLI GAZETECİ NECDET ŞEN Vakko/Beyoğlu Ferruh Başağa Resim Sergisi MMMmk K ÇtZGÎLİK KÂMtL MASARACl istasyon sanat evi Teşvlkiye Maçka Palas NK 41 /11 Kat 1 Ttl: 140 96 50 Kış dor.emı atelye calışmalarımız baslamıştır Sergı Duyurulorınız İçin 14697 38 • Gıtar • Pıanc • Org • Davjl • Baglama • Armon • Solfej Şışlı Abıdeı Hımyet Cad 220 5 Tel 14C 63 16 RAMKO SANAT MERKEZI T E M SANAT GALERİSİ Türkjye'den ve 15 Yobana Ülkeden SANATSAL BASKILAR Grovur lıtogrofı Sengrcrfı( SANAT MERKEZI 7 Eylöl7 Ekim 1*87 Kuyulubosion Sok 44'2 Nısontosı Tel 147 08 99 147 97 56 Soat 12.00 79.00 arasızıyareteogk Ahye x*nk No 8/2 Yuva Apt. Jesvlaye kt Tel W 7709 SONBAHARA EKİPLE GİRİN... DU.ASDANDOt'ARA ACCOUNT PLANNER The job requiıes; • A universty degree in Business Administration, Economics or Social Sciences (Post graduate degree in Marketing is an advantage) • Working experience in an advertisıng agency, a marketing company or a research company, • Fluency in English and Turkish, • ExceUent interpersonal skills. 9.000. TUm DUSAKABİN GERFLOR AKORDEON KAPI STOR/DİKEY PERDE DUVAR KAĞIDI IŞÇiL'K VE KDV OAHH 1 HALI AĞAÇYAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHAN SATILIR DÖSENİR < İ «C i 9 1 O S316 UNKAFtNI IST 520 93 68 V 2 2 M ODEUE KOLAYUKLAMYLA TARİHTE BUGÜN MÜMTAZARIKAN 4 Ekim T h e succesful candidate will; • Act as a marketing advisor to some of our clients, • Commission, analyze and interpret market research to help dıe agency communicate effectively with the target audience, • Devise advertising strategies that give our creative department the best chance to create powerful, original and relevant advertising. P l e a s e c a l l Ms. Ş e h n a ı Akçay an a p p o i n t m e n t . for KARABÜK DEMtR VE ÇELİK FABRİKALARI MÜESSESESİ MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 1 ADET X IŞIN FLORESANS SPEKTROMETRESİ SATIN AUNACAKTIR Şartnamesı, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 KARABÜK'te: Demir ve Çdik Fabrikaian Müessesesi TEDARÎK VE İKMAL MÜDÜRLÜĞÜMÜZ, 2 ANKARA'da: Ziya Gökalp Cad. No: 80 Kurtuluş / ANKARA'daki GENEL MÜDÜRLÜĞÜMÜZ. tsteklilerin şartnamemiz csaslanna göre hazırlayacakları kapalı teklif mektuplannı, en geç 21.10.1987 günü saat 14.00'e kadar Karabük D.Ç. Fab. Müessesemiz Haberleşme ve Arşı\ MüdUrlüğü'nde bulundurmalan ilan olunur. Basın: 30367 POPULER BİR ROMANCL. 1984'T£ &UGUN, UNLÛ/SOMAHCf MUAZZEZ TAHStN BERKANO ÖU>u. GENÇLi/C YlLLARlMDA OĞIS.ETMEN. UK YAPAKJ BEfZJtAUP, OAUA SONGA B//Z PA 2.S YIL ÇEVlfZMEU OL/UZAK ÇAUÇMIÇ H'Ç EVLENKAEkAİŞTİ. HA^'F, OüYGUSAL /?OMANLAe.lYLA ÇOK GeTA//f S'K OKUR KlTLESİME HimSEDEM AAUAZzez 7. ^ ^ &4UO, BilSÇO/C YAPITIKIIN £>A \ ^ y, UYARLANDIĞIMI Gö&MÜÇTÜ. "KEZSAKJ", ~~ GÜLLERı\"8ÛLBuL Yui/ASf'&uN. g D i e Sağda, 1960'lareLa ^ » e p çjok. fufula^ 'Kâçuk Hafiımefg.nd i/ bırinde., 8e.lgtvı D o f i ve (şrk. 9örü/or 4 Ekim 1937 501TIL ÖNCE GumfnırİYer Yenicamiin önunde açılacak kısmı Balıkpazan tstanbulun imarı meydanı gösterir bir proje istikametinden Valde hanile için hükümet hazırlanarak Nafıa Vekaletine hantn biraz üerisindeki yardıtn edecek gönderilmiştır. Vekalet bu dükkanlar ve onun karşı projeyi tasdik eder etmez derhal faaliyete geçifecektir. Meydanın açüması isinin bir ay zarfında ikmal edileceği iimid edilmektedir. Eminönü meydanının fimdilik açılacak Reklam Pazarlama Müşavırlık A.Ş. Sdahhane Cad. Aanye Palas 24/1 Teşvikiye Tel: 131 01 88 14609 57 148 0612 19371*7 bu BEbAVA!.. Mece Uıattrdı tstanbulun imarı işinde hukumetin yardımda bulunacağını ve ilk olarak Yenicami önündekı binalarm kaldmlarak bir meydan yapılacağını yazmıştık. istikametine tesadüfeden ve camiin Mıstrçarşısma doğru Onünü kaplayan dükkanlardır. Diğer taraftan Yenicami kemerıne kadar olan dükkanlar kaldınlacaktır.