Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 15 EYLÜL 1986 Ozetle TELEVIZYON 19.00 Açılış 19.01 Haberler 19.15 Esteban 42 yıldır yapılan sayımlar yetersiz kalmıştı Zia, gerçek babasım ölmek üzereyken bulur Rahıp onlara Altm Şehır'in girişini lanfeder Bu arada Olmekanlar yenı bır saidm hazırlığı ıçmdedirler. Genç lider Wana çocuklarla bırtıkıe yakın köyden yardım ıstemeye gıderter Topkapı Sarayı'ndaki Çin porselenleri fişlendi I « • * Türk yazarları Kıbrıs'ta Oktay Akbal, Rıfat Ilgaz, Bekir Yıldız, Atilla özkınmh, Salah Birsel, Muzaffer Buyrukçu ve karikatür sanatçısı Ferruh Doğan, Kuzey Kıbns Türk Cumhuriyeti hükümetinin resmi çağrtlısı olarak Kıbns'a gittüer. Lefkosa Atatürk Kültür Merkezi'nde Bilge Kitap Kulübü "nün düzenleyeceği Kitap Fuan 'nda yazarlanmız 20 eyİüle kadar kitaplannı imzalayacaklar. Aynca Türk yazarlar, A tilla Özkmmh 'nın düzenleyeceği söylesüere ve Türk edebiyatmın çeşitli sorunlan üstüne açık oturumlara katılacaklar. 20.00 20.30 21.00 21.15 Komedi Dünyası: Didi Haberler Hava Durumu Bekleyiş Son Anne, Wüliam Ellıot'un mırasına konmak için kendi&yle evlenmek istediğini Oğrenir. Elizabeth'tn yakın arkadaşı bayan Clay ise, Sir Walter'le evlenmek ıstemektedir. Bu sırada Chartes'la Mary sürpnz yaparak Baıh'e gelırter. Henrietta ve Louıse'in evhlik hazırltklan için alışvenş yapacaklardır. Fredenck onlan görmeye geldiğinde Anne'ia karfilaşv. Topkapı Sarayı Müzesi'ndeki 10358 parça Çin porseleni Türklngiliz işbirliğiyle fışlendi, fotoğraflandı, kayda geçti ve bir katalogda toplandı. Böylece porselenler 1924'ten bu yana ilk kez saptanmış oluyor. Aradaki 42 yılda yapılan sayımlar eksik kalmıştı. EDİP EMİL ÖYMEN LONDRA "Dokun bin ah dinle kasei fağfurdan"... Yani Çin işi porselen kftseye bir fıske at, tmlamasını dinle de dinle... Divan Şairi Ali, Topkapı Sarayı'ndaki Çin işi porselenlere fiske vurmuş da mı bu mısraı yazmışbilmiyoruz. Ama Türklngiliz işbirliği ile Çin porselen koleksiyonu, fıskelenmese büe artık tamamen fişlendi, fotoğraflandı, kayda geçti, bir katalogda toplandı. Böylece Topkapı Sarayının 1924'te müzeye dönüştürülmesinden bu yana ilk kez porselenler eksiksiz bir biçimde sayılmış, saptanmış, sımflanmış oluyor. Aradaki 42 yılda yapılan çeşitli sayımlar eksik ve yetersiz kalmıştı. Katalogda 10.358 parça porselenin tek tek fotoğraflan yer alıyor. Üç cilde yayılan, 27x35 santimetre boyutlannda, büyük hacimli, toplam 1380 sayfalık eserin ağırbğı da 13 kilo. 1500 adet basılan kataloğun satış fıyatı ise 500 sterlin (yaklaşık 525.000 TL.). Topkapı Sarayı Müzesi ile Londra'da Sotheby Müzayede Firması'mn 8 yıl süren ortak çalışmasının bir ürünü. Katalog, sadece fotoğraftan ibaret değil. Porselenlerin tarihçesi ve yüzyıllar boyu kullanım biçimleri hakkında Türk ve Ingiliz uzmanların aynntılı olarak verdikleri bilgiler de yer alıyor. Osmanlı lmparatorluğu ile aşağı yukan aynı tarih dönemini paylaşan Yuan, Ming ve Çing sülalelerinin tüm sanatsal evrimini yansıtan bu porselenlerin sadece sekizde biri Topkapı Sarayı salonlarında sergilenebiliyor. Topkapı'da yeni bina yapımı mümkün olmadığından, porselenlerin geri kalanı depoda. Bu kadar çok "çanak çömlek" Çin'den Osmanh ülkesine ve Istanbul'a nasıl gelmiş? Sarayın bunlann pek çoğunu satın almadığı belli. Hatta Hazine kayıtlarında dahi yeterü bilgi yok. Devlet ricalinin Çin işi porselen kullanması bir gelenekmiş. Ancak Topkapı'daki porselenlerin çok büyük kısmı müsadere ile saraya girmiş. Yani gözden düşen bir padişah kulunun mallarına el konmasıyla. örneğin saraya bu yönden en büyük "katkTda bulunan Esat Paşa 175759'da Suriye valisiyken 3098 parça porselen toplamış. Sonra da bunlara saray el koymuş. Bu porselenlerden ilk söz edenlerden biri Âşık Paşazade. 22.05 Törelerin İçinden CAMİKAPISI Sınırlı sayıda resmi olduğu bilinen Abdübnecit Efendi'nin özeüikle "Cami tçi", "Cami Kapısı" gibi yapıtlannda Osman Hamdi etkisi belirginleşiyor. Yurdumuzda, Ozellıkle de Şanlıurfa yöresmde geleneksel olarak yapılun kektık avı, kekltk hengemesi ve keklık dövtiflen ıle Arhavi yöresmde yaptlan atmaca avı bütün özellıklenyle anlauhyor. 22.30 Tac'ın İncisi Barbıe çok hastadır. Memck takma koluna alışmaya çalışmaktadır. Pencap alaymda bınbaşı olarak görev yapmaktadır. Sarah ıle Mirat'la yenıden karşıla}irlar. Daha sonra Sarah, Memck ve Perron 'u babasıyla tantştmr. 23.30 Haberler 23.40 Kapanış İKİNCİ KANAL DENEME YAYINI 19.50 Açılış ve Program 19.52 Çizgi FUm 20.05 Fasıl 20.30 Haberler (Bınnci Kanal'la ortak yaym) Abdülmeck'in resimleri ilk kez toplu sergüeniyor Beymen'de açılan sergide, son halife Abdülmecit Efendi'nin çeşitli koleksiyonlardan derlenen 12 tablosu yer alıyor, Ressam Abdülmecit'in bazı resimlerinde Osman Hamdi etkisi görülürken, portre çalışmasında günün çağdaş akımlanna uyma çabası seziliyor. EMİN ÇETİN GtRGİN Türk resminin ilk kuşak sanatçılannın ikinci grubunda yer alan son Halife, Veliaht Abdülmecit Efendi, saraydan gelmesine rağmen zamanımn aydın ve sanat çevresiyle yakın ilişkiler geliştirmiştir. Bulunduğu dönemde ekonomik ve siyasal olanaklannı kullanarak, çevresine aldığı ressam ve yazarlara maddi olanaklar sağlamış, yeniye açık tavrıyla bir "hami" olarak görülmüştür. Aynı zamanda ressam olarak da mütevazı bir resim dili geliştiren Veliaht Abdülmecit, Cumhuriyet'in ilanıyla birlikte hanedanın yurtdışına çıkartılmasıyla Paris'e yerleşmiş, ölüm tarihi olan 1944'e kadar çalışmalarını aralıksız sürdürmuştür. tki degişik kültür Abdülmecit'in Turk resmi içerisinde yerini belirlerken, onun figüre ağırlık veren yaklaşımlannda Batılılaşma sürecini sürdüren aristokrasinin yaşamına yönelik gözlemlerini ön plana çıkartmak gerekir. Doğum tarihinin 1868 olduğunu göz önüne alırsak, Tanzimat sonrası gelişen ilişkiler temelinde kültürel olarak Batılı kavramlara yönelmesinin nedenini anlamak güç değildir. Bugün Resim ve Heykel Müzesi'nde bulunan "Haremde Beethoven", "Haremde Goethe" gibi çalışmalan, o dönem resminde pek görülmeyen figürün ön plana çıkartılması dışında "harem" ve "Beethoven" gibi iki değişik külturü birleştirmeye yönelik ilginç adımlardır. Gerçi olayın bir diğer özelliği de, o dönem resminde Osman Hamdi ve diğer figür ressamlarıuda da olmayan, belki tek örneği Ömer Adil'in Sanayii Nefıse resminde görülen çok figürlü kompozisyon endişelerini Abdülmecit'in resminde bulmamızdır. Yıldız Grubu diye bilinen, aralannda Dariişşafakalı Şevki, Hilmi Kasımpaşalı gibi isimlerin yer aldığı bir grubun yaklaşık olarak aynı tarihlerde insan figürilnü çeşitli dini nedenler dolayısıyla ısrarla kullanmaktan kaçtıklan düşünülürse, Abdülmecit'in bu konudaki çabaları ayn anlam kazanır. bir sorun olarak kendini hıssettirir. Aşiyan Müzesi'ndeki Recaizade Ekrem portresi gibi ressam Osman Hamdi Bey'in ağabeyi Halil Edhem'in portresi de modelden gerçekleştirilmiş, aslına sadık, genel olarak kusursuz çalışmalardır. Ama bunlar Abdülmecit'in diğer çalışmalan içerisinde öne çıkan sayılı ürünlerdir. Derlenen 12 tablo Beymen Mağazası Sanat Galerisi'nde açılan sergide Halife Abdülmecit'in bazı koleksiyonlardan derlenen 12 tablosu yer alıyor. Çeşitli konularda değişik ürünler veren sanatçımn, tüm çahşmalannda belirgin bir üslup sentezine ulaştığını söylemek oldukçagüç. "Camilçi", "Cauıi Kapısı" gibi resimlerde zaman zaman Osman Hamdi etkisi belirginleşirken, özellikle Halil Edhem Bey'in portre çalışmasında günün çağdaş akımlarıyla beraberlik geliştirme çabalanna tanık oluyoruz. Sınırlı sayıda resmi olduğu bilinen Halife Abdülmecit Efendi'nin "Uk" toplu sunusu olarak nitelendirilen sergd, 18 eylül tarihine kadar Şişli'deki Beymen Sanat Galerisi'nde açık kalacak. porselen ne işe yaramış? Çoğu, gündelik işte kullanılrruş. Olduğundan daha "süslıi" hale getirilenler de var. Bazılannın kenarlan kıymetli taşlarla bezenmis örneğin. Aslında Osmanh Türk mutfağının karmaşıklığı, ağız tadma verdiği önem, porselenlere verilen "görev"lerle ortaya çıkıyor. Kayıtlarda tam 39 değişik çeşit sayılıyor. örneğin sırf tabak olarak 23 değişik tür (gülbeşeker, gülab, yekmürdi, gülabdar gibi), 14 tür kâse, 8 tür fincan (aralannda sakız fincanı da var) bulunuyor. Porselenlerin bir kısmının başından bir de Ankara seyahati geçmiş. 1920'de o sırada Hazine^ de saklanan 3.000 kadar parça, 89 sandık halinde Sarayburnu Kuşatma altındaki topküuklar Irlandah yazar ve eleştirmen, eski hükümet üyesi, Irk Aynmıyla Mücadele Hareketi Başkanı Conor Cruise O'Brien, Güney Afrika'daki Cape Town Üniversitesi'nde beş hafta süreyle "Kuşatma Altındaki Topluluklar" konuhı bir dizi konferans verecek. öte yandan, Irk Aynmıyla Mücadele Hareketi'nin eski Başkanı Kader Asmal, O 'Brien h "ihanef'le suçlayarak, O'Brien'm bağlı olduğu Dublin'deki Trinity College'ın 1982'den bu yana Güney Afrika 'daki akademik ve devlet kuruluşlanyla ilişkilerini kesmiş bulunduğunu soyledi. O 'Brien ise her hangi bir "akademik yasak"tan haberi olmadığmı, böyle bir yasak varsa Trinity College 'dan istifa edeceğini ileri sürdü. 21.00 Aida Pekkan Sanatçı, Beş Yıl önce On Yıl Sonra Grubu eşliğinde sOylüyor. 21.35 Balıkesir Muhasebecisi Rtşat Nun Güntekin 'm yapııından TV'ye uyarianan daıde Sadettın Erbıl, Coksel Konay, Kerem Yılmazer, Erdal Ozyağalar ve Nüvit Ozdoğru başlıca rollen paylaşıyor. 22.10 Santa Barbara Joe, cinayet zanlısı olarak 5 yıl hapıs yattıktan sonra koşullu olarak serbest bırakıhr Hapısten çıkar çıkmaz. asü katılınt bulmak amaayla Santa Barban'ya harekel eder. 23.00 Kapanış "Kanuni Sultan Süleyman " filmi ABD'nin çeşitli kentlerindeki büyük müze ve galerüerde açdacak olan "Kanuni Sultan Süleyman" sergisi sırasında gösterüecek filmin çekimine başlanıyor. Kültür ve Turizm Bakanlığı, tstanbul Sheraton Oteli ve National GaUery 'nin katkuanyia gerçekleştirilecek olan fllm, Istanbul'da Sükymaniye Camii'nde, Topkapı Sarayı 'nda ve Hürrem Sultan Hamamı 'nda çekilecek. "Seven Leagues Production"film şirketi tarafından çekilen ve Kanuni Sultan Süleyman dönemini anlatan belgesel film, ABD'nin çeşitli televizyonlannda gösterilecek. Not: Dcacme yıjrmı lstubal vc A n l u n kenUerinc yıpünuüa»dır. 2. Kanal yayınlanyla ilgiiı aynntılı bilgı 6 Safyada RADYO 1 K l 1 05.00 Aç\lış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgı k.ervanı. 05 J0 Şarkılar ve oyun havalan 06.00 Köye haberler. 06.10 Gunaydın 0730 Haberler 07.40 Günün içinden 09.40 Arkası yann 10.00 Kısa haberler 10.05 RekJamlar 11.00 Kısa haberler. ll.»5 Solisller geçıdj. 11J0 Çeşitli müzik. 12.90 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 TUrküler geçıdı. 12J0 TUrk sanal müzıgı loplu programı. 12J5 Reklamlar ve radyo pcogramlan. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 özürlüler ve toplum (2) 15.00 Kısa haberler 15.05 ögieden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16415 Şarkılar geçıdı 1630 Türkçe sözlü hafif müzık. 17.00 Kısa haberler 17.05 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesı. 18.15 Haftanın çocuk sarkısı. 18.20 Bayatı faslı. 18J0 Hafıf müzık ve reklamlar 19.00 Haberler ve olaylann içınden. 20.00 Beraber ve solo turküler. 20.30 Melodıler geçıdi. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Türk sanat müzığı dınleyid isteklerı. 21J0 TUrk halk müzıgı. 22.00 Çeşıüi sololar. H2S TUrküler. 22.40 Şarkılaı. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. T R T I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07J0 Haberler. 07.40 TUrkttler ve oyun havalan 08.00 Ikı soustten şarkılar. 08J0 Sabah konserı. 09.00 Türküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09J0 Çeşılli müzık. 10.00 Sobstler geçıdı 10J0 Tarıhten sayfalar. 11.00 Yurttan sesler. 11» Ankara radyosu çoksesli korosu. 11.45 Şarkılar. 1115 Hafıf müzik. 12J0 Beraber ve solo turküler 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13J0 Kadınlar toplulugu. 14.00 Folklor dagaragımızdan. 14J0 Yabancı dil dersı 15J0 Çeşitli sololar. 16JOO Çeşıtlı müzik. 16.20 Arkası yann. 16.40 Turküler geçıdı 17.00 Küçük koro 17J0 Türkçe sözlü hafıf müzık. 17.45 Turküler ve oyun havalan 18.15 Edebiyatımrzdan seçmeler. 19.00 Haberler ve olaylann ıçmden. 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 20J0 Yabancı dıl dersi 21.30 Hafıf müzik. 21.45 Şarkılar 22.00 Türküler. 22.15 Hafif müzik. IZJO Bır roman/bir yazardan hikâyder. 22.45 Oyun havalan 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Sevilen eserler 00.55 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Hafıf müzik. 07J0 Sabah konseri. 08.00 Sabah ıçın münk. 09Ü0 Haberler. 09.12 Mttzıkli dakikalar. 10.00 Dıskotegimızden. 11.00 ögleye dognı. 12.00 Haberler 12.12 Günün konsen. 13.00 Açıklamalı klasık koro. 1330 Turk halk müzıgı toplu programı 14.00 Konser saau. 15.00 TRT çocuk korolan. 15.25 Caz müzıgı. 1555 Haftanın çocuk şarkın. 16JM Türk halk muzığı toplu programı. 16J0 Iki sohstten şarkılar. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler ıçın. 18.00 Stüdyo FM 19.00 Haberler. 19.12 Çeşıth sololar. 20.00 Müzik kervanı. 21.00 MOzik demeti. 22J00 Haberler. 22.12 Hafif mıuik. 2İ30 Pazartesı konseri. 2330 Yıllann ötesınden 24.00 Gece ve müak. 01.00 Program ve kapanış. PorsOen koleksiyonundan mavibeyaz bir tabak. Fatih'in oğullan Bayezit ve Mustafa'mn Edirne"deki sünnet düğünü (1457) sırasında porselenlere atıf var. Bayezit H'den itibaren porselen kayıtları daha sağlam. Yavnz Sultan Selim'Ie birlikte ise dev bir artış. örneğin 1513'te Çaldıran Seferi'nde ganimet olarak 62 parça ele geçirildiği kayıtlı. Zaten saraya porselen girişi, Yükselme Devri'nde daha çok "ganimef'le, Duraklama Devri'nde de daha çok "müsadere" ile. Bu kadar çok ndan bir gece gizlice bir tekneye yüklenip Izmir'e, oradan da Ankara'ya kaçınlmış. Ankara'da Cenabı Ahmet Camii'nde saklanmış. 9 Ekim 1924'te Topkapı1 nın miize oluşundan sonra da geri getirilmiş. Aynı sekilde 2. Dünya Savaşı sırasında da bazı parçalar yeniden bir Anadolu gezisine çıkmış. Yersizlikten, çoğu Topkapı'da depoda dursa dahi, katalog artık 500 bin lira verenlerin kitaplığına girecek. Akademi Kitabevi Edebiyat Ödülleri Akademi Kitabevi Edebiyat ödülleri Seçici Kunıüı üyelertnden Emil Galip Sandalcı, "İnsan Haklan Derneği"nde üstlendiği görevin yoğunluğundan ve edebiyat çalışmalanna daha fazla zaman ayırmak istediğinden dolayı üyettkten aynldı. Yerine Okay Gönensin seçici kurul üyesi oldu. Roman, şür, öykü, çocuk yazınt, anı, inceleme, derleme dallannda, yazarlann ilk yapıtlanna verilen Akademi Kitabevi ödülleri ekim ayında açıklanacak. (UBA) AVRUPA KÜLTÜR VAKFI'NA DOĞRU KECEP BILGINER Doğu Ue Batt birbirine güvenmiyor Bamberg'deki toplantı boyunca, Doğu Bloku'yla Batı Bloku arasında, kültürel varlıkların ve yapıtların özgürce üretilmesi ve dolaştınlması güvencesinin olmadığı kuşkusu seziliyordu. Batılı delegeler, Doğu Bloku 'na postayla gönderilen kitapların bile yerine ulaşmadığından yakınıyordu. nuçlannı kapsayan son görüşlerin böyle3 Bamberg, uğultulu otobandan biraz içerde ve Nürnberg ile Frankfurt arasında küçük bir kent. Belki de anayoldan uzak oluşu nedeniyle, İkinci Dünya Savaşı'nda, bombalanmaktan, yıkıntıdan uzak kalmış. Kentin kuruluşu, bin yıl önceye, Kaiser tkinci Henri'ye kadar uzanıyor. Büyük Katedrali de, dünyada ilk kez tapusu papalık adına açılan katedral niteliğini taşıyor. Görkemli, içi dışı özenle yapılmış bir tapınak. Bamberg, sakin, düzenli, sokakları temiz, insanlan sakin, gürültüsüz bir kent. Nehrin iki yanında yedi tepe üzerine kurulmuş olan Eski Bamberg, eskinin bütün mimari özelliklerini taşıyor. Çağıl çağıl akan sulan nedeniyle, Eski Bamberg'e ce saptanması. 2. Katıhmcı ülkeler arasındaki farklı kültür alanlannda kültürel kurumlann geliştirilme olanaklannın araştınlması. Bu iki ana başlığı kapsayan konularda aynntılara indikçe, şu sorunlar çıkıyordu ortaya: a) Plastik ve öteki sanatlar: Bu çerçeveye resim, grafık, fotoğraf, heykel, mimarlık, kültürel ve tarihsel anıtlann korunması, b) Edebiyat: Edebiyat yapıtlannın desteklenmesi, yayılması, tanıtürnası, çeviri ve kitaplann basımı. Bamberg toplantılanm, Berlin Siyasi Kulübü adına Prof. Hans Jnrgen von Kreis yönetti. Eşi Prof. Renata von Kreis da "Irina Radaşimkaya adındaki genç Sovyet kadın şairi aln yıldır siyasal nedenlerie hapistedir. Son altı aydır, Batı dünyası kendisinden haber alamamaktadır. Oldü mü, hasta mı, hangi koşnllar altındadır? Kendisinin haberkşmesine izin verUmiyormn|. Daha önce, gizlice Batı'ya kacııilarak IngOizceye çevrüen şürteri yayunlanmıştır. Kendisi hakkında aiınan en son haber, yasadıgı kötü kosuDar nedeniyle, ölüm döşefiııde oMogndur. Sovyet delegesinden, hapisteki kadın sair lrima'ya kendisini yalmz bırakmayafafımm ve hayranlığımızı Uetmesini rica ediyoram." Sovyet delegesi ise Radaşimkaya'nın kültür nedeniyle değil, rejim aleyhtan olduğu için hapiste bulunduğunu bildirdi. Konuşulanlan, tümüyle şöyle özetleyebUirim: Helsinki Sonuç Belgesi'ni, bütün ülkeler kabul etti, ama hâlâ banşın sağlanması ve korunması konusunda farkh tutumlar var. Oysa sanat ve fıkir akımlan, özgürlük ortamı içinde, banş düşüncesini yerleştirebilir. Bu nedenle çeşitli fıkirlerin ve sanat akımlannın, çeşitli ülkeler arasında sansüre uğratılmadan dolaşması sağlanmalıdır. Bunu sağlamayı amaçlayan Avrupa Kültür Vakfı, bürokrasinin kıskaana girmeyen bir kuruluş olmalıdıı. Bunu da, ancak bürokratlar değil, bağımsız sanat adamlannın yönetimi sağlar. Devletler, kendi güçleri oranında parasal katkıda bulunsunlar, ama sanat ve fikir özgürlüğüne kanşmasınlar. Ulkeden ülkeye ve rejimden rejime bu özgürlük değişmesin. Devletlerin görevi, kültürel anlaşmalar çerçevesinde, yüksek düzeyde kültürel eğitim burslan veraıek, ödüller oluştunnakla sınırlı kalmalıdır. Avrupa Kültür Vakfı kurulması konusunda beliren endişeler bunun bir hayal olduğu varsayımından çok, vakfa parasal katkıda bulunacak devletlerin, çeşitli müdahalelerinin olacağı korkusundan kaynaklanıyordu.. Bir de toplantı boyunca Doğu Bloku ile Batı Bloku arasında kültürel varlıklann ve yapıtlann özgürce üretilmesi ve dolaştınlmasının güvencesinin olmadığı kuşkusu seziliyordu. Tartışma ortamı yaratılmadan, Batılı delegeler, Doğu Bloku'na postayla gönderilen kitaplann bile yerlerine ulaşmadığından yakınıyorlardı. Sonunda şu karara vanldı: Bütün konuşmalar ve öneriler bantlardan kâğıda geçirilsin, çoğaltılarak toplantıya katılan delegelere dağıtılsın. Delegeler konuşmalarda ileri sürülen fıkirlerin ışığında, konuyu derinlemesine ve genişlemesine inceleyerek kendi görüşlerini de katsınlar. Berlin Siyasi Kulübü Başkanı'na bildirsinler. O da bunlan üye devletlerin delegelerine dağıtsın. Gelecek toplantıda ya Amsterdam, ya da Viyana'da ekim ayında yapüacağı için, orada kesin karara vanlsın. Toplantı, gerçekten anlayış havası içinde sürdü, katılan yazar ve sanatçılarla öteki temsilciler arasında yakınlaşmayı, bir ölçüde de dostluğu sağladı. BİTTİ BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Tıpta kılcal damarlann yakından incelenmesini sağlayan aygıt. 2/ Eski Mısır'ın üç büyük piramidinden biri... Ağabey. 3/ Ankaranın kısa yazılışı... Insan toplulugu. 4/ Bir çeşit camsı cila... Argoda esrar. 5/ Bayındırhk.. Valide. 6/ Sodyumun simgesi... Su. 7/ Düden de denilen doğal çukurluk... Basınçlı suyla helanın yıkanmasını sağlayan aygıt. 8/ Tuzlalarda dolan vagonlan iten işçi. 9/ Kaçik, delişmen. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1/ Dikmen Yıldızı, Bir Şoforun Gizli Defteri gibi romanlanyla tanınmış yazarımız. 2/ Nesne, şey... Çin'in ünlu liden. 3/ Kimi iskambil oyunlannda, oyuncunun istediği değeri aJabilen kâğıt... Yanardağın puskuntüğu erirniş madde. 4/ lnce urgan... Tasavvufta, AJlah'tan ozge olan her şey. 5/ Dört Halife'nin uçüncusu... Ekmek. 6/ Kamer... Eski Mısır'da bir tann. 7/ Bır çeşit yağsız peynir... ArsIan anlamında bu erkek adı. 8/ Eski Yunan'da müzisyenlerin konser verdiği basamaklı yer... Istırap. 9/ Büyuteç. Desen sorunu Konuların seçimindeki özgün ve yorumcu yaklaşımından yer yer boyayı kullanmasındaki ustalığma kadar bir dizi olumlu vasfının yanı sıra "desen" problemi ressam Abdülmecit'in en hassas noktasını oluşturur. Asıl olarak çok resminde görülen desen hatalarının nedeni, Abdülmecit'in kJasik bir akademik eğitimden geçmemiş olmasından kaynaklanır. Genel olarak model (belki de diğer çağdaşlan gibi fotoğraf) kullandığı ürünlerde bu aksamayı asgari ölçülere indirse de, her resimde "desaı" T R O M B O *?. U B A İ B i A L A L M /A B A O s O 6" A H L e" T i F A NA I ••• •• • • •• • s 1 T 4 L E: D A R S Piyanist TagUaferro öldü Brezilyah ünlu piyanist Magda TagUaferro, 93 yaşmda bir kalp krizi sonucu Rio de Janeiro'da öldü. Meslek yaşammın büyük bir bölümünü Avrupa'da geçiren sanatçı, genç yaşta Avrupa'ya gitmiş, yaklaşık seksen yıl süreyle daha çok Fransa 'da yaşamışü. TagUaferro'nun müzik yaşamını derinden etkileyen iki sanatçı, piyanist A Ifred Cortot ve besteci Gabriel Faure olmuştu. 1978 'de ABD 'de 40 yıldır ilk resitaüni New York 'taki Carnegie Haü'de veren sanatçı ayakta alkışlanmıştı. E: L O İ R N 2. "l R H F o s M HAVA DURUMU Apk is* AHSTERDAU ÂTİNA BEU3RAD B&tÜN BOMN BftÛKSO. CENEVRC CJODE FMNKFUm : Yaflmurlu Bufcrtlu 17* Açık Buluikı Bukjtlu Açık Açık Açık Bulutlo Açık BuluOu Açık ir 2S* zr tr :** .•Sslı : YaOmurlu : YaOmurlu : YaOmurlu Bulutlu :Açık : Bulutlu :Açrk .Açık KÂHİHE : Bulutlu KÛLN : YaOmurlu UOHDM .'Bulutlu :Sıst MOSKOVA : MÜNİH :: YaOmurlu HEWVORK ::Açık : OSLÛ . YaOmurlu P*RİS :: Bulutlu RİYAD :.•Açık HOMÂ ;: Açık SOP/A :.•Açık . Açık :Açık TELMttV . . Bulutkj TOKYO : JRABUJSGAHP Açık ZÛHİH : Bulutlu 16" 30° 35° 26° 15° 16° 15° 18° 40° 19° 35= 35° 19° 16° 26° 11° 18° 26° 11° 18° 40° 26° 30° 35" 35° 27» 30° 20° Kasparov üstünlüğü koruyor LENİNGRAD, (AP) Garri Kasparov ile Anatoli Karpov arasındaki Dunya Satranç Şâmpiyonluğu karşılaşmasının Leningrad'da yapılan 15. oyunu da beraberlikle sonuçlandı. Karpov'un beyazlarla oynadığı oyunun 29. hamlesinde iki taraf da beraberlik konusunda anlaştı. Karşılaşmanın 16. oyununa bugün Kasparov beyazlarla başlayacak. On yıl sureyle elinde tuttuğu Dünya Satranç Şampiyonluğu unvanım geçen kasım ayında Kasparov'a kaptıran Karpov'un bu durumda unvanı geri alabümesi için hiç kaybetmeden üç oyun kazanması gerekiyor. Karşılaşmayla ilgili yorumda bulunan Yugoslav satranç ustası Bozidar Kazic. "Karpov'un beyazlarla oynavacagı dort oyun kaldı. Bunlardan iiçüniı kazanabiür mi? Bu dbette olanaksu değil, ama ben hiç sanmıyorum" dedi. SAKİN VE DÜZENLİ BİR KENT Bamberg düzenli, temiz, insanlan sakin, gürültüsüz bir kent. Yedi tepe üstüne kurulmuş olan eski Bamberg, eski mimarinin bütün özelüklerini taşıyor. "Küçük Venedik" diyorlar. Köprüler ve bentler, hem güzellik katıyor, hem koruyor, hem ulaşımı sağlıyor. Küçük gemilerle romantık gezııer yapılmasına yanyor. Kıyılar gibi, sulan da tertemiz. Belediye başkanı, Eski Bamberg'i yüzyıllar öncesi çizgisiyle korumak karannda olduklannı açıklarken, "Eski Bamberg'in çakıltaşına bile dokundurtmayız" diyor. Berlin Siyasi Kulübü, "Avnıpaltlık tşbiriigi tçin Ortaklık" başlığı altında, Avrupa barışını pekiştirme amacına yönelik olarak, Bamberg'de konuşulacak konulan şoyle ozetlemiştı: 1. Avrupa kültürel politikasımn amacının belirlenmesi ve sonuç belgesinin oluşturulması.. Budapeşte'de yapılan kültürel forumun ilerlemesini ve güncel soyardımcısıydı. Konferansa, otuz ulkeden elli beş delege katıldı. Çağnlı oldukları ve daha önce kabul ettikleri halde, Bulgaristan, Romanya, Kanada, Finlandiya, Kıbrıs Rum Kesimi'nden kimse katılmadı. Toplantı, sabah ve öğleden sonra ayn ayn üç gün sürdü. Çok şey konuşuldu. En çok konuşan, en küçük devletin (Liechtenstein) delegesi Dr. Alois Buchel'di. Tiyatro yöneticisi olarak sahnedeymiş gibi her seferinde çok uzun ve çok heyecanlı konuşuyordu. Sık sık konuşanlardan Sovyet, Amerikan ve Malta delegeleri hemen her konuda söz alıyorlardı. Bir ara Sovyet delegesi ile Norveç delegesi gündem dışı tartıştılar. Norveçli kadın yazar Aase Marie Nesse dedi ki: Norveç, Satranç Şampiyonası 9na katılmıyor Gelecek ay Birleşik Arap Emirlikleri'nden Dubai'de yapüacak Takımlararası Dünya Satranç Şampiyonası 'nda ve Dünya Satranç Federasyonu FIDE'nin kongresinde Norveç 'in temsil edilmeyeceği açıklandı. Norveç Satranç Federasyonu İkinci Başkanı Vidar Fossum, karan Israil'i desteklemek amaayla aldıklannı belirtti. Fossum, "Israilliler, kendilerine vize verilmediği için her iki olaya da katılamayacaklar. Oysa FIDE'ye bağlı bütün ülkelerin katılma hakkı vardır" dedi. Fossum, Isveç, Danimarka ve Hoüanda'nın da Dünya Satranç Şampiyonası 'na katılmamayı kararlaştırdığını söyledi. (AP) Morok>H Oan* Mudürtuğunötı ttmmn bilgly g6m, juntun kuzmy n btı kmimtKİ bulutlu, Iç Anaöokınun kunfl, Bmtı Kwadwıte7n çIç katlmJvl, OrU , ç f, , Ot f ö l <*U BOtl &h dlfr l k * HAVA Oot» fnötnlz, <*U« BOtçnl ft&şh, dlfr, yulmr açık 0 # c * c * . HAVA SKMOJĞI: örmnH Mr d^şUMk olmıycmk. RâZBİfl: ftnar M ı d*u. tf ftÛZOAH K . t n n n o m kuvmt» « m tt Olto Ocnlztenta ftUn n gündottnundtn 35, a m «021 dntb mm hato N N t * . OEN/Z. KMndvUz r»W. <"«•' dunUurimU açık gtç^nk. Omntı mufdU tflguk otup giruş uımkltğı 1015 km., fğış tntndt 5 kın. doJlymdl okcıt. *Wı OAH'nd* htn açık gtçtcmk. Ruzgtr kuzty n doğu ytotvötn httH a n vm ort» kumtH H K t t . G* kOçOk d*lg»k otup giruş ııaMp0> 1015 «m. deHymd» etocak.