Katalog

/ MART 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURtYET/5 İSMAÎL GÜLGEÇ Devletin ilgisizliğinden yakınan Ali Çelebt Balkan Naci îslimyeli sergisi Balkan Naci tslimyeli'nin reslm serglsi 6 mart perşembe günü tstanbul Urart Sanat Galerisi'nde açılıyor. tslimyeli'nin serglsi 25 marta kadar açık kalacak. 1972'de Marmara Üniversllesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü'nü bitiren sanatçı, 1973 te aynı okula asistan olarak kabuledildL 1977'de Avusturyada Utografl çalışmalan yapan Balkan Naci tslimyeli, 1978'de öğretim üyeliğine getirildi. 19811982 ytilannda Floransa Güzel Sanatlar Akademlsfnde reslm çalışmalan yaptu HAYVANLAR Kültür Bakanı ülkesinin ressamlarını tanımıyor Çeşitli koleksiyonlardan ve Resim Heykel Müzesi'nden derlenen yapıtlanyla son dönem çalışmalarmı 123 mart tarihleri arasında sergileyecek olan 82 yaşındaki sanatçı, 1968 yılmda emekli olana dek Güzel Sanatlar Akademisi'nde hocalık yaptL KÎM KİME DUM DUMA BEHîç AK Afşarhn plağı Türkiye'de Esin Afşar'm ktsa blr süre önce Parls'te satısa çıkan "Esin Afşar/Poimes et Chants de Turquie d'Hier et d'Aujourd'huiEsin Afşar, Dtinün Bugünün Türkiyesi'nden Şiirler Şarkılar" adlı plağı dolaytsıyla dün tstanbul'dakt Fransız Kültür Merkezi'nde bir toplantı düzenlendi. Fransa 'nın îstanbul Başkonsolosu Jaques Berthod, Fransız Kültür Merkezl Müdürü Guy Poitevin ve öteki davetlüerin katıldığı toplantıdaEsin Afşar'm Parls'teyayımlanan plağının yakında Türktye'de de çtkacağı belirtildl. Sanatçımn mart sonu ya da nlsan başmda Fransız televizyonunun "Chanps Elyse'es" programında üç şarkı söyleyeceği de açıklandı. EMİN ÇETİN GİRGİN 123 mart tarihleri arasında Tem Sanat Galerisi'nde çeşitli koleksiyonlardan ve müzeden derlenen eserleriyle birlikte son dönem çalışmalarını da sergileyecek olan Ali Çelebi (D. 1904), 1930'larda Türkiye'de yenilikçi akımların gelişmesinde öncmli rolü olan "Müstakll Ressamlar ve HeykeltırasUr Birligl" üyelerindendir. lstanbul'da Saray Sineması'nın girişinde o yıllarda açtığı ilk kişisel serginin ardından, bugüne kadar çeşitli karma ve kişisel etkinliklerde bulunan ressam, 1932'de MUnih'te öğrenim gördüğü Hans Hoffmann atölyesinden ayrılarak yurda döndü. Güzel Sanatlar Akademisi'nde Refik Epikman'a vekâleten görev aldıysa da daha sonra okulun izlenimci öğretim üyeleriyle düştüğü anlaşmazlık yüzUnden okuldan ayrıldı. 1938'de Levy'nin asistanı olarak döndüğü Akademi'de 1968'de yaş haddinden emekli oluncaya kadar görevde bulundu. Sayın Hocam, bilindigi glbi ögreniminizi Akademi'den çıktıktan sonra Almanya'da stirdürdünüz. Orada Hans Hoffmann'ın yanında çalıştınız. tnjacı eğUimlerin etkisinde kaldınız. O dönemin modernist akımlanyla yakın ilişkilerinlz oldu. Blraz o dönemden söz edelim mi? A.Ç. Sene 1922. Biz üç arkadaş masrafları kendimize ait olmak Uzere, kendi imkânlarımızla söylediğiniz gibi Almanya'ya gittik. tstiklal Savaşı'ndan sonra ise devlet bizi, kendi yolladığı öğrencilerin arasına dahil etti. Burs verdi. 1927 senesine kadar Almanya'da kaldık. MUnih ve Berlin Akademileri'ne girdim. Berlin'de çok dar bir çerçeve içinde kaldım, beğenemedim. Tekrar Münih'e dönerek Hans Hoffmann Atölyesi'ne girdim. Bu özel bir akademidir. Hoffmann'ı haksız olarak çok yadırgadım. Çünkü anlayamadım. Ben müptediydim, o ise almış yürUmüştü. Zamanla Hoff lâmam[ etkfcyıa t» oldu. Yalnız sab/x kmj YENİ YAP1TLAR Berlin 'de, Hans Hoffmann Atölyesl'nde çalıştıktan sonra 1932'de yurda dönen Ali Çelebi'nin son sergislnde müzeden ve çeşitli koleksiyonlardan derlenmiş tablolann yanı sıra yenl yapttlar da yer alıyor. (Fotograf: MEHMET AKİF) mann'ın çok sevdiği bir insan olabildim. Hatta dze Türkiye'ye dönmeden önce asistanlık teklif etti, degll mi? A.Ç. Evet; devletten memlekete dönmek için emir aldıgımda, Hoffmann'dan müsadesini istedim. Yanımda kal, daha iyi olursun, dedi. Aman imkânı yok, devletten burs aldım. Bana kefil olanlar var, olacak şey değil, dedim. Döndüm, beni Konya Kız Muallim Mektebi'ne verdiler... Sonra istifa ederek ayrıldım... Akademi'de Fransız Leopold Levy'nin gelmesiyle reform yapıldı. Asistan olarak geçtim. Levy en mühim pentür atölyesini bana bıraktı. Fakat kendisiyle geçinemedim. Geçlmslzligln nedeni neydi? A.Ç. Efendim, ben onu tek telli saz şairine benzetirim. Kâfı bulmazdım sanatıru. Ondan ayrılarak Feyhaman (Duran) Bey'le çalıştım. Feyhaman Bey, hiçbir zaman müdahale etmezdi. O emekli olduktan sonra atölye benim üstüme kaldı. Hocam, teybimlzi açmadan önce Kültür Bakanlıftı'na bazı sitemleriniz olmuştu. fstersiniz bu konuya bir kere daha deginelim. A.Ç. Efendim, Ankara'da Tanbay Galerisi'nde Kültür Bakanıyla karşılaştık. Müsteşar Bey kimdi, bilmiyor um. Beni, Bakan Bey'le görüşmek Uzere odaya soktu. KUltür Bakanı ile konuşuyorum, fakat o başka havada. Söyledim kendisine, şoyle şöyle, şu fikirlerim var; ressamları seferber etmek, çalıştırmak lazımdır. Imkânlarınız da var. Bugün bunları kullanalım diye. Hiçbir cevap alamadım. İlgilenmediler mi? A.Ç. Katiyen ilgilenmediler. Peki sizin ressam oldugunuzu biliyor mu? A.Ç. Bilmiyor, onu da bilmiyor. Tanısaydı belki dunırdu. Nasıl degeriendiriyorsunuz bu ilglsizligl? A.Ç. Lakayt... Ve fazla vukufu yok. Olsaydı çünkü, kendi ressamlarını tanırdı. Efendim, uzun yıllar emek verdiginiz Akademi'yi Izleyebiliyor musunuz? Sizin döneminizle bugünkii akademi arasında ne gibi farklar var? Bu konuda diişüncelerinizi alabilir miyim? A.Ç. Bugün Akademi kalmadı. Ne atölye var, ne kursüsü.. Başka işlerle meşguller. Ne bakımdan? A.Ç. Tedrisat, öğretmen, alaka bakımından. Bir de piyasada görulen kargaşaya dokunalım. Halk ressamdır diye inanıyor. Alan kimse ise bilmiyor, satan da öyle. Bir kargaşadır gidiyor. Resim yapıyor, koyuyor.. Alan kimse, bu galerideyse bir kıymettir diyor. Satın alıyor. Robert Penn Warren Ulusal Ozan ABD'de llk kez bir ünlii sanatçı Ulusal Ozan ilan edildi. Şitrleri ve romanlanyla üç kez Pulitzer ödülü almış olan Robert Pen IVarren bu. 1905 yılmda doğan, 1946'da diUmize de çevrilen roman "All The King's MenKralın Tüm Adamlannda" (1943) adlı blr başka ünlü romam var. Sanatçı, 1964'ten bu yana daha çok şlirle uğraşıyor, eleştiri ve deneme yazıyor. PtKNtK PtYALE MADRA ŞIMDI ÇOK I$IM BâLMIŞ.BlE. DE SÖBSÜM? DelhVde Türk »anatçıları Hindlstan'ın başkenti Yenl Delht'de 22 şubat günü açılan 6. Çağdaş Dünya Sanatı sergisine beş Türk sanatçıst da yağlıboya, heykel ve özgün baskılanyla katüıyorlar. Üç yılda bir düzenlenen sergide Mustafa Ayaz ve Zafer Gençaydın'm yağlıboyalan, Mustafa Aslıer ve Ali İsmail Ttiremenin özgün basküan, Haluk Tezonar'm da heykelleri yer alıyor. Yenl Delhi'deki Lalit Kala Sanat Akademisi'nce düzenlenen bu sergilertn Itki 196S'de yapılmıstu (OM.) fflZLI GAZETECt NECDET ŞEN EU, 3 MAÇ IÇ/M BU MBBU& ÇOK 8İLE . LEVİ YIRTIN GİTSIM ; 700 /MİLYON OMA EMEKLİÜK SÛDAKÛ6I NEYI/MİZ EKSIk ?. ../VVMOLDU. ^ CENTİLE'nln KlRAMAJ7I6I BACAĞ>1 BİZ KlRDlK va AUMIT'İ TEMİ2.E MAVALE ETMİŞ OLDUK .. ZâTEN GALAT4BAHÇE AUMET YOKKEN DE euRANTILEAIIŞTI 15 KİTÂP/YAYIN ÇİZGİLtK KÂMİL MASARACl 5. YILDIR ÇIKIYOR PROf. SADUN AREN DEMOKRASİ VE TBRÜR "Terör ve demokrasi arasında kurulan bağ, hep 1980 aonrasındayasanüanları meşrulastırmanın ideolojik argiimanı oldu. Terör ile demokrasi arasında bir bağlantı olduğu doğrudur. Ama bu ilişki demokrasinin teröhi yaratmaa biçiminde değil; teröründemokrasiyi, demokratik hak ve özgUrlükleri yok etmek için kullanılması biçimindedir. Tekeller, biiyiik toprak sahipleri ve emperyalizmin demokrasinin yok edilmesi sürecinde iklli iktidar odağını nasıl oluşturduğu ve teröriin nanl kullanüdığı son günlerde yayınlanan anı ve belgeler ile açıkça ortaya çıkmıştnr. Teröriin tırmandırılmasından yarar umanlar terörü politik mücadelenin her hal ve koşulda değişmez aracı olarak görenler varolmaya devam edecektir. Deneyler bunu gösteriyor. Halk yığınları ve demokrasiden yana olanlar, sorunun çözümünü parlamentonun ve diğer demokratik kurumların ve özgürlUklerin giiçlendirilmesinde yığınların etkin katılımında ve örgütlenmesinde göriiyoriar." KİTAB SORU Cem Yayınevi sunar: son yapıtları TARtHTE BUGÜIN MÜMTAZ ARIKAN 1 Mart CEVAP DENEME EDEBİYATIMN ÖNCUSÛ MART 55. SAYISINDA lki'li tktıdar Odakları ve Demokrasinin Yokedilmcsi Sürrci • Gttrevimiz Tehlike ya da "Terör Nasıl Kullanılır?" • Sivil Toplumcular Orgutlenme Anlayı;ları ve Demokrasi • Cüneyt Arcayurck Ahmet Abakay l;kenre ve Terör Ozerine • Varlık Ozmenek "Tarihsel taraflar 'demokrasi' ile 'antidemokrasi'dir. • Cuneyt Canver "Demokrası ve terör aıla yanyana gelmemesi gereken iki kelime." • Şilı'nin Umudu: Cuntaya Karşı Demokrasi İçin Birlik • Saldırganlık, Teror ve Uluslararası Hukuk • Devlet Terörü'nün EkunomiPolitıği • Erbıl Tu;alp "Haklara aykırı davranıjları ben iktidarmuhalefet çclişkisinc bağlıyorum." • Emin Değer "Teröriin mımarımn devlet olduguna, tarih lanıklık eder diyebiliriz." • Devlet... Terör ve lgkence • Sava; AnıiKültürdür. • Nazım Hikmet: Sanat ve Edebiyat Üzerine DUşünceler • Orta Amerika'da Devrim ve Sinema • Atılımlar SUrecek • Rene Depestre "Surgünde Bir Ozan" • 8 Mart Dünya Kadınlar Günü İçin DEMİRTAŞ CEYHUN un CAN ÇEKİŞEN KİTAP (Denemeler) 1580 'DE 8U&ÜM, ÜNLÜ FMHSCZ OÜŞÜMÛR VE YA2ARI MICHEL D£ MONTAIGUE(MONTJEMYt), BASILACAK. KİTABl İÇİN YANOA GÖRÜLEAJ ÖNSÖZÜ YAZOl'f'SÖZ KCL NUSU KİTAP, *£>EMEMBLE/e"0İ VE BU TÜRÜN SABASI DİYE ANILMAStNA NEPEN OLACAKTt. İYİ SİR £6İTTU VE ÖĞ&EN/M GÖRMÜŞOLAN MONTAIGNE, LATİNCEJİ BEUCİ O£ KBNPİ CHUNÛEN ĞNOS Öâ/ieNMİŞTİ. SÖYL£CE, ZAMANlAtlN KLAS/K YAPlTLAIZtUt İNCELEME OCAAJAS/ SüLMUŞ, RÖNESANS'IN AI/KUPA'DA ESrtGDİğl YBNİ HAVANIN OA ETKİSİYLE BİR MÜMAMIST OLAgAK YETİÇM/Şrİ. MONrAIGNG, TEK V£ BÜYÛK YAPm "OEU£MEL£G"DE, &ENELLİK.LE KENPlNl ANLATMIÇTI, ANCAK BU ANLATfMIN AÇTrĞı BOYUT, TÜM İNSANLARI KAPSAKİAHTAYDI çevirisî: SaloahaHin Eyuboğlu. 50 YIL ÖNCE Cumhııriyet 1936 bütçemiz Ankara 29 (a.a.) Maliye Vekili Fuat Ağralı 1936 btitçesi hakkmda şu beyanatta bulunmuştur: " 1936 senesi bütçesi 216.880.000 lira olarak hazırlanmış ve Büyük Millet Meclisi'ne takdim olunmuştur. 1935 senesi bütçesi 195.000.000 lira idi. Ancak 6.500.000 lirayı mütecaviz varidatı olan buğdayı koruma vergisile 3.500.000 lira tutan Hava Kuvvetlerine yardım vergisi bütçe haricinde idare ediîdiği için bu yekuna dahil değildi. 1936 senesi bütçesinde her iki vergiyi de muvazenei umumiye dahiline aldık. Şu hale nazaran 1935 senesinin hakiki yekunu 205 milyon liradır. 1936 senesi bütçesinde ise 1935 senesine nazaran 11 milyon 880.000 liralık bir fazlalık vardır. Bu fazlanın 6 19361986 milyon lirası arsıulusal durumun istilzam ettiği icaplar hasebile millı müdafaamızın takviyesine, 3.500.000 lirası ziraat işlerimizin tslah ve inkişafının teminine, 1.800.000 lirası maarife tahsis edilmiştır. Yaıı»m« adr«l: PK. 723 Kızılay ANKARA Posta ç«kl no; 164863 Abona kosullari: Yıllık 3000, Altı aylıK 1500 llra (KDV danıl) Yurtdl»! yıllık 30 DM. BABAMVEOĞUDM (Hikâyeler) Genel Dağıüm:,SAY DAĞITIM CağaloğluİSTANBUL GENÇLERİN DERGİSİ cem yayınevi ORHAN KEMAL • Bereketli Topraklar Üzerinde • Murtaza • 72. Koğuş BÜTÜN KtTAPÇILARDA Onat Kııtlar UNUTULMUŞ KENT Siiıler ADA YAYINLARI 5. Dönem olağan genel kurul tuplantısı 20031986 günü saat 11.0017.30 arası Demir Yoltş Sendikası Îstanbul Şubesi Koçubey Sk. No: 42/5 Aksaray Îstanbul adresindeki lokalde yapılacaktır. Oerekli çoğunluk saglanamadığı takdirde ikinci toplantı 30031986 günu saat 11.0017.30 arası aynı adreste yapılacaktır. GÜNDEM 1Açılış ve yoklama 2Divan seçimi ve saygı duruşu 3Konukların konuşması 4Yönetim kurulu denetim kurulu raporunun okunması, müzakeresi ve ibraları 5 ödenmeyen aidatların karara baglanması. 6Kurulların seçimi 7Dilek, temenniler ve kapanıj YÖNETlM KURULU HAVAYOLLARı BEDEN İŞÇİLERFDERNEĞI UÇAK SERVİSİ ANONİM ŞİRKETİ'NDEN BİLDİRİLMİŞTİR VASITA KİRALANACAKTIR Kunıluşumuz Atatürk Havalimanı personelinin Kanarya AtatOrk Havalimanı arasında 3 vardiya halinde tasınması için 25 kişilik otobüs kiralanacaktır. llgilenecek özel veya tuzel kişiler tekliflerini Cumhuriyet Caddesi 349/4 Harbiye ÎSTANBUL adresindeki Evrak Müdürlüğü'ne 10 Mart 1986 pazartesı günü saat 14.00'e kadar vermeleri ve tamam layıcı bilgileri aynı adresteki Levazun MüdurlüğU'nden alabilecek. leri duyuruluı. Kuruluşumuz 2886 sayüı Devlet thale KanUnu'na tabi değildir. UÇAK SERVİSİ ANONİM ŞİRKETİ GENEL MÜDÜRLÜGÜ Basın: 1292S