Katalog

7 OG4# 79S6 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURtYET/5 SAFIAMN SANAT ÇİZELGESÎ PtYATRO yunca "tbi?'in RüymsT'm, pazar "Mi»flr"i sahneüyor. HATVANLAR martesi 16.00'da "AHona Makkâmlan" adb fılmler izlenebilir. • INGİLİZ Kültür Demegi'nde bugün saat 19.00'da "Tarkey Today Throngh British Eyes" adb bir konferans düzenlenıyor. • Ingiliz Kültür Derneği'nde yann 14.30'da "The Gold Rnsh" ve 19.00'da "Qo»rtet", çarşamba günü saat 12.00'de " Q « t r t e l " , 19.00'da "Ashes «nd Diamonds", perşembe saat 19.00'da "The Priest of Love" ve cuma günü saat 19.00'da "Ooartet" adhfilmlergösterilecek. llrh Q;p HAtf VEK&NOt W«C.T3İZ K . M M 4 ^ÂâPTlĞI ıÇiN PSÎE PAfUk V Z ANKARA • ANKARA Sanat Tiyatrosu yann, çarsamba ve persembe günleri 18.30, cumartesi, pazar 15.30'da Oictay Anryıa'nın "N*file Dunv«", cuma, cumartesi, pazar 18.30'da Farnk Ercn'in "Bir Ceza Avukatuun Andan" oyunlannı sahneliyor. tSTANBUL • ANKARA Tiyatrosu Dtfio Fo'nun "Odenmeyecek" adlı oyununu An• ERCAN Yazgan Tiyatrosu Kande kara Sanat Tiyatrosu'nda sergiliyor. mir Konduk'un "TandeUi"sini Ba• METROPOL Tiyatrosu Rolf kırköy'de sahnelemeyi sürdüriiyor. Scfcnrider'in "HkoşimaTeus" adb • BİZİM Tiyaıro, Usküdar Sunar Ti oyununu sunuyor. İSTANBUL yatrosu'nda Hakkı Ozkan'uı "Pflli • BÜYÜK Tiyatro'da Haldnn TaBtbek" adb oyununu sunuyor. • tSTANBUL Devlet Senfoni Or•er'in "Kefank AU DesUnı" adb • DORMEN Toplulugu R»y Coo oyunu sahneleniyor. kestrası'mn bu hafta sonu cuma •ey'in "Hangtai Kana" adlı oyunu• KÜÇÜK Tiyatro Friedridı Dnrren 19.00, cumartesi 11.00'de vereceği nu sergjlemeyi sürdürüyor. konserlerinde orkestrayı James BroBtatt'm "Firikçüer"ini sergiliyor. • ENİS Fosforoğlu Tiyatrosu Penoks yönetecek. Rence La Bonte'nin • ODA Tiyatrosu John Murrell'in dik Kültüı Merkezi'nde "tsmail N»solist olarak katılacağı konserin "SsnnAnılmr" adb oyununu sunual Büjüdü?'yü oynuyor. programında Mozart "Don Juan" yor. uvertürü, Gershwin "Rbopodie in • DOSTLAR Tiyatrosu "Y»hnay»k • YENİ Sahne, TCUKSKC Wffium'Sokrates"i sahnelemeyi sOrdürüyor. Blpe" ve Dvonüt " 8 . Senfoni" yer m "Sırc* Bibioiar"ını oynuyor. • GÖNÜL ÜlküGazanfer özcan Ti• ALTINDAĞ Tiyatrosu'nda Orfcan alıyor. yatrosu "lUrtsık 1»" adb oyunu su• PINAR Ydanaoglo yann saat Kemal'ın "tspinozlar" adb oyunu nuyor. 18.30'da Atatürk Kültür Merkezi'nsahneleniyor. tSTANBUL • TEVFÜC Gdenbe Tiyatrosu Sevim • ÇAĞDAŞ Çocuk Tıyatrosu Memis de bir piyano resitali verecek. Gdcnbc'nin yönettiği "Davetsiz • DEVLET Klasik Turk Müzigi Kc • İSTANBUL Devlet Op«a ve BaDayı adh halk masabndan uyarlanan Misaflı" adlı oyunu sahneliyor. rosu, Prof. Dr. Nerzat AÜıg yöne lesi, Atatürk Kültür Merkezi'nde ya"Bir V»rnus Bir Yokmuf" adb oyu• AJCBANK Karagöz KukJa Tiyattüninde çarşamba günü saat 18.30'da nn saat 20.00'de "Silıirli Flih" openu En' Sanat Merkezi'nde sahneliyor. rosu her cumartesipazar saat Atatürk Kültür Merkezi Konser Sarasnı, persembe saat 20.00'de "1001 11.00'de Harbiye Konak SinemaGcce" balesini, cumanesi U.OO'de • METROPOL Tomurcuk Çocuk lonu'nda bir konser verecek. sı'nda "Bafiar «MW, BaştajabB nu Tiyatrosu "Birükten K ı n e t Do • EMlRGÂN'daki Beyaz Köşk'te "Uyoy«n Gazri"balesini ve 16.00'da lUracöz'iüı Evtai Tafhyalım an?" da "SİBirli Fl«t"ü sahneleyecek. f«r", Metropol Çocuk Tiyatrosu ise cumartesi saat 15.00'te Rkcardo adlı oyunu saHneliyor. • İSTANBUL Üniversitesi Devlet "Demet n> Meınet" adlı çocuk MartinİBi'nin viyolonsel resitali ger• AKSU Çocuk Tiyatrosu her pazar oyunlanru Metropol Kültür Sitesi'nçekleşecek. Vivaidi. Beetiıoven, Bra Konservatuvan Çağdaş Bale TopluPangaltı fnci Sineması'nda "Çocnk luğu, her çarşamba Harbiye Muhsin de sergiliyor. on ve Boccberini'ye aıt çeşitb eser•c PIIJBCO" adlı oyunu sahnelemeErtugrul Tiyatrosu'nda saat 20.30'da • HALK Bankası Çocuk Tiyatrosu leri yorumlayacak olan sanatçıya piyi sürdürüyor. "Ferhst Oe Şlrta"i sahnelemeyi sür"Yaknz Hasan'ın Ginl»gn"nü An yanoda Tiziana Pier Mattea eşlik edidürüyor. • ALİ AtikAyşegül Atik Tiyatrosu yor. kara Sanat Tiyatrosu'nda sunuyor. cumartesipazar saat 10.30'da SuaÇ*eaklar içia diye Atlantik Sineması'nda All AÜk'in "Bakkal Baki" adlı oyunu•pera bale nu sergiliyor. • ALİ Poyrazoglu Tiyatrosu DeveİSTANBUL kusu Kabare Tiyatrosu'nda AU Poyrazofla'nun derlediği "Hoşçakal • DEVLET Opera ve Balesi lstanbal" adlı oyunu sahneliyor. AKM'de 25 ocak ve 1 şubat cu »tlfivtif niVA r r i f i n» A • ÜMRANIYE Çocuk Tiyatrosu l A L t martesi saat 11 .OO'de "Uyuyaıı » ^ " " ^ " ' InAVKA Mutafa Gezer'in yazıp yönettigi Giucl" a "Masal Oyuna" adlı çocuk oyunuGüzel adlı çocuk müzikalini nu her cumartesi pazar saat sergiliyor. 10.30'da Ümraniye Ezgi Düğün Salonu'nda sahneh'yor. KUŞUK1... • İDİL Abla Çocuk Tiyatrosu "Dilden DOe" adlı oyunu Bakırköy Ercan Yazgan Tiyatrosu'nda cumartesi pazar saat 11.00'de oynuyor. • HODRt Meydan Kültür Merkezi Levent Kırca Tiyatrosu Levent Kırcm'nın yazıp yönettigi "Aşagı Y«k»n" adlı oyunu Osmanbey Gan Sineması'nda sahneliyor. • İSTANBUL Sanat Tiyatrosu H»ns ».'lada'mn "Kiiçuk Adam N'olda S' ıî"suu Moda Kultür Merkezi'nd<" sahneliyor. • ERBtL Tuşalp "Bin tnsan" ve tt• ı^EJAT Uygur Tıyatrosu "ŞeyloiAyvaz"GriOgııBw"Ueötekikitan'dan 29 Gün Evvel Dogan taplannı cuma saat 15.0019.00 arası Çocnk" adb güldürüyü sahneliyor. Akademi Kitabevi'nde imzalayacak. • LALE Oraloglu Tıyatrosu "AJı Ap Agı", "Yd 1921", "Alunan GeBn" ve "Kdoftlan'u E«egi" adb oyunları dönüşümlü olarak sahneliyor. • DEVEKUŞU Kabare Zeki AlasyaMetin Akpmar Tiyatrosu "Aşk Ols«n"u Harbiye Konak Sineması'nda sahneliyor. • NOKTA Tiyatrosu Kadıköy'de Tiyatro Öge'de "Z«ıııBo"yu sahneliyor. NEILL SIMON'DAN BİR UYARLAMA Hadi Çaman Yedi tstaaJMri'da haftanın • REFİK Erdoran'ın "T«mirci"si tepe Oyunculan, NeillSimon'dan Nisa SerezJi'nin uyarladığı "Ev filorieri çarsamba, cumanesi ve pazar gunIılik mi, EvciUk mi?" adh oyunu Kadıköy Halk Eğitimi Merkev'nde F n r y * Japon sinemasının en leri Kenter Tiyatrosu'nda sahnelensergiliyor. Tülay Erçetin, Hadi Çaman ve Ece örge oyunun baflıca kendine özgü yönetmenlerinden Namekte. oyunculan. • KARTAL Sanat lşligj Tiyatrosu gisa Oshima'nın Batı'da büyük yancumartesi pazar günleri 12.00'de kılar uyandırmış fıbni. 1942'lerde KEMAL GÖKHAIS Yıimaz Onay'ın y&zdıgı İsmaü \pi • DÜNYA Çocuk Oyunculan, • REMZtYE Alper Tannkulu buCava'daki bir esir kampında bin Jatoy'un yönettiği "Şarlulanmız gun saat 18.00'de Avusturya Kültür "Akıib Soytan" ve "KeloitaıTı pon, öbürü tngiliz iki subay arasınÖtnaria" adb muzikli çocuk oyunuOnsi'nde piyanist Jan Salay eşliginda oluşan "yasak duygnlar" ve Çankaya Sineması'nda sergiliyorlar. nu, pazar günleri 15.30'da da yine Isf arkb iki uygarbğın görkcmli çauş•VAJCIFLAR Bankası Çocuk Tiyat de bir konser verecek. •müIpboy'unyazıpyönettigi "Vur • BlLSAK'ta bugün saat 21.00'de ması. David Bowie ve Tom Conti rosu •Mikrobun EttUeri"ni Çagdaş Bir MaJtUuı"yı sahnelemeyi sürdütnci Çayırlı (solist), Dogan Dikmen başrollerde. (Moda Sinemas: Knhör Sahne'de oynuyor. rüyor. (ney), L'Jur Isık (viyolonsel), thsan Merkezi) Ozer (kanun), Hakan Talu (tambur) • ÎSTANBUL Gençler Tiyatrosu, K a a r ç ı h A d a a (lndiana Jones ve Engjn Baykal'dan (kudum) oluKorhaD Abay'ın yazdıgı "Hajvanat and the Temple of Doom) "Kutşan "Turk Sanat Muzigi Oda Bahctsi (Eroia)" adb oyunu çarşamHİ HaziiK Avalan"mn kahramanı tSTANBUL Konseri" izlenebilir. ba, cuma ve pazar günleri saat lndiana Jones, Steven Spidberg'in 15.OO'te Ortaköy Kültür Merkea'n• BtZİM Tiyatro, Üsküdar Sunar Ti • OLCAYTO LevcatGunzc üçlüyeru fılmiyle geri dönüyor. Dur dude sahneliyor. yatrosu'nda Hakla Ozkan'ın "PIH sünün pop folk konseri çarşamba sarak bilmeyen, sürprizlerin birbirini • TASASIZ Oyuncular Woody AlBcbek" adb oyununu cumarte$< gun at 21.00'de BlLSAK'ta gerçekleseizlediği, birinci sınıf bir eğlenceb'k. len'ın "Tekrar Çal Sam" adlı oyucek. leri saat 11.30'da sergüiyor. (Beyog)u Emek, Snadiye Atlantik). nunu çarşamba günleri saat 18.00'de •AKBANK Karagöz Kuıda Tiyatrosu, • EROL Pekcan'm "Açıklamıüı J c d l ' a İ B IMaüşiı "Yıkhz S»Kadıköy Cahide Sonku Sanat Mer her cumartesipazar saat 11.00* de Har Caz Saati" programı sab 19.00'da vaşlan Star Wars" dızisinin üçünkezi' nde sahneliyor. BlLSAK'ta yapüacak. biye Konak Sineması'nda "Baştar mtcü filmi "Jedi'nin Dönüsü", "uzay • GENÇ Oyuncular VVoHgaag Borc9B Ba^ayabm nv, Karagöz'un Evini fıhTÜeri"nın en gösterişli ve sürükbert'in "Kapdann Dısında" adb MÜMTAZ ARIKAN Tı^lüjıhııı na" adlı oyunu sahneliyor. leyici ömeklerinden biri olarak sineoyununu cumartesi 15.00, pazar • AKSU Çocuk Tiyatrosu her pazar malanmızda. "Kamçüı Adam"m 18.00*de Ortaköy Kultür Merkezi'nPangalü tnci Sineması'nda 10.30'da Harrison Ford'unu değişık dekorlar de sahneliyor. "Çocnk ve Palyaço" adb oyunu sahiçinde bu fiknde de başrolde izleyenelemeyi sürdürüyor. • MASAL Gerçek Tiyatrosu her cucegız. (Osmanbey Site, Bakırkov 74" martesi saat 11.00'de "Yaatan Se• ÜMRANİYE Çocuk Tiyatrosu Çemberlitaş Şafak, Kadıköy Sureyven Ayı" adlı kukla oyununu Mnstafa Gera'in yazıp yönettiği "May«) BtLSAK'ta sahneüyor. Mİ Oyunu" adh çocuk oyununu her cumartesi pazar saat 10.30'da Ümra• SİGNAL Çocuk Tiyatrosu "Gtaı KİMg K * a g Dino de Laareatiniye Ezgi Düğün Salonu'nda sahneliAH'ain Scrüveaieri"ni her cumartesi is'm on yıüık fantastik füm denemesi yor. pazar saat 11.00'de Ali Poyrazoğ"King Kong" oldukça gecikmiş olalu Tiyatrosu'nda sergiliyor. rak Turkiye'de. "Yangm Knlesi"nin • tDİL Abla Çocuk Tiyatrosu "Di ÎSTANBUL yönetmeni John GuMlenııin'in yönet• TtYATRO Atöiye Yavtti Kutalden D l e " adb oyunu Bakırköy Ercan • TÜRKAlman Kültür Enstitüsü'ti|] filmde dev maymundan daha ın yazıp yönettiği "Yaşam Yazgan Tiyatrosu'nda cumartesipazar nde çarşamba 18.00'de Friedrickfazla ilgi çeken, günumuzun ünlu yılAranryor" adb oyunlannı Taksimsaat 11.00'de oynuyor. dızı Jesska Lange. Fantastik füm Sıraselviler'deki esld Devekusu Ka• ZtRAAT Bankası Çocuk Tiyatro ScbiUer'in "Hile ve Aşk" adb filmi izlenebilir. merakblan için. (Harbiye As, Beyofcbare Tiyatrosu'nda sergibyor. su Pangalü tdil Sineması'nda cumarLİLLİANA Cavani'nin lu Dünya) • HADİ ÇAMAN Yeditepe Oyuntesi günü saat 11.00'de "Kdo0aa ve • "Yamyamlar" adlı filmi çarşamba culan Neül Staoo'un Ntaa Sercz» taAnaa" adb oyunu sahneleyecek. Y u l u » N n u r a Zeki Alasya, 16.30, perşembe 16.30 ve 19.30'da rafından uyarlanan "EvBlik mi • LALE Oraloghı TıyaUosu çarşamduygusal "Yaz Bitti"den sonra bu Italyan Kültür Merkezi'nde görüleEvcibk mi?" adlı guldurusunü Ka ba, cumartesi ve pazar günlen 12.00'de kez bir guldüru yönetmiş. Ayrümaz bUir. dıköy Halk Eğitim Merkezi'nde sahve 13.30'da "Ketoglan'ın Eşegi" adb Alasya Akpınar ikilisi kimbilir ka• İFSAK'ta bugun Samih Rıfat'ın neliyorlar. çocuk oyununu sahneliyor. çmcı kez bir arada. (Pangalb tnci, saydam gösterisi ve söyleşisi, perşem• ŞAN Tiyatrosu'nda HaMun Dor• MASAL Gerçek Tiyatrosu her cugöriilmüş, yapılan Snadiye Sineması. Bakırköy Sinemamen'in yönetroenliğiıu yapüğı "Bta martesi saat 11.00'de " Yaabn Seveo be günü ise trfan S«yrek'in saydam araştırmalarda da hâlâ iifürük a). Yd Öoce, Bin YU Sonra" adb bir Ayı" adb kukla oyununu BtLSAK' gösterisi yer abyor. ANKARA 26, (Telefonla) peşinde olduklarını gösterir Claude Sautet'nin Turki• AVUSTURYA Kültür Ofısi'nde 30 müzikal komedi sahneleniyor. ta sahnetiyor. deliller bulunmuştur. ye'de gösteribniş en son filmi olan Dervişçilik, üfurükçülük, ocak gunu 18.30'da Leyla Pamir, • KENT Oyunculan, Harbiye Ken• SİGNAL Çocuk Tiyatrosu " d a r muskacıhk, büyücülük gibi Yakaiananlar ifadelerinde "Mado", Fransız Sineması'nın dü"Viyana ve Fın de Siede" başbkh bir ter Tiyatrosu'nda "Ülker KöksaTın AB'nm Serüventoıi"n) her cumartesi işlere alıtan alta ve şurada, konferans veriycj. zeyli ve tipik bir örneği olarak her zagerçi eskiden nakşibendi iseler "UıaUar"ını, W. Shakespeart'in pazar saat 11.00'de Aü Poyrazoglu Tide şimdi böyle bir işle • BlLSAK'ta bugün 19.00'da Sabit man zevkle iztenebUir. Michd PfecoV burada devam ettikleri cihetle "Kahramanlar vt Soytanlar"ını ve yatrosu'nda sahneliyor. ve kısa ama unutulmaz bir rolde yakaiananlar hakkmda alakaları olmadığmı, Serjey Kokovkin'm "Be» YoT'unu • TÜRKBANK Çocuk Tryatrosu Ka Kalfagil'in "Fotograflar" adb bir tahkikata devam ediliyor. Rom) Schneider. (Moda Sineması birbirlerine gidip gelmenin sergiliyor lar. dıköy Halk Eğitimi Merkezi'nde her dia gösterisi yer abyor. Kultür Merkezi, Sabah Sineması). Bunlar esasen bir eski tanışıklığın neticesi birer • TX)RKBANK Çocuk Tiyatrosu cumartesi pazar saat 11.00'de "SevgB • PROF. DR. ASAF S«vas Alut'ın Y o k E4liel (Metalstorm) Ch«r"Ekonomide Alternatif: Olur mu? müddettenberi takib ve Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde misttfirlikten ibaret olduğunu Kntübemiz" adb oyunu sergibyor. tes Bent'ın yönettiği üç boyutlu bitarassud altında her cumartesi pazar saat 11.00'de • KARTAL Sanat Isfigi Tıyatrosu her Olsun mu?" bashklı konferansı perifade etmişlerdir. limkurgu turündeki filmin şembe saat 18.00'de BlLSAK'ta iz"SeTjUi Kulübemiz" adb oyunu serbulundurulmakta olan bir cumartesi pazar 12.00'de Yıimaz oyunculan Jeffrey Byron, Mike giliyor. Onay'uı yazdığı tsımril lsıisoy'un yö lenebilir. takım yobazlardır. Preston ve Tim Thomerson. (Os• ATATÜRK Kultür Merkezi Sinenettiği "Şarkıbınını/ Öbnesin" adb • ÇAĞDAŞ Oyuncular "IUııeler"i Birbirlerile muhabere ettikleri, Kasımpaşada oturan seyyar Gazi) muzikli çocuk oyununu sergilemeye ma Bölümü'nde sab, çarşamba, c : Ortaköy Kültür Merkezi'nde sergimanav Hamza dün gece arasıra toplandıkları martesi ve pazar günleri bir Çek devam ediyor. liyorbelgeseU ve Mei Brooks'un "Yüksck• DEVLET Tiyatrolan Taksün Sah• DEVLET Tiyatrolan Taksün Sahnesi'nde hafta boyunca "Amadenesi'nde 26 ocak ve 2 şubat pazar gün lik Korkusu" adlı filmi izlenebilir. M " U , pazar "Lokomopiif" adb leri saat 13.00'te "Lokomopaf' adb • İSTANBUL Fotoğraf Evi'nde perçocuk oyununu, AKM Oda Tiyatromüzikb' dansb çocuk oyununu ser şembe 19.00'da Bertan Onaran fotoğraf üzerine bir söyleşi yapacak. su'nda "Sevgili Doktor"u, Büyük gjleyecek. tSTANBUL Salon'da "Ah Şo Gencler"i sahne• ŞEHİR Tiyatrolan, Harbiye Muh • KONAK Sineması'nda bugün 19.00'da Erkan Yikd'i Anma Gecesi • AKBANK Çocuk Sineması liyot. sin Ertuğrul'da 25 ve 26 ocak günlen kapsamında "Tom ve Jerry" • NİSA SerezüTolga Aşkmer Tiyatsaat 11.00'de 1<*hSaiPisPusfcı" adb düzenleniyor. Geceye Aziı Nesin, rosu "Klme Niyct Kime KuBCt" adb Kattlanlar • çocuk oyununu, Uskudar Şehir Tiyat Genco Erkal, Onat Kutlar, Nur Su konulu çocuk filmleri her cuoyunu Pangalü Komedi Tiyatrosu'nrosu'nda yine 25 ve 26 ocak tarihle rer, Dogu Perınçek, Zeynep Oral, manesi saat 09.45'te Bakırköy Genco ERKAL Müjdat GEZEN Onat KUTLAR Möjdat Geıen, Ömer Özgeç ve Ali da sunuyor. rinde saat 11.00'de "Kuklaa" adlı Sinema 74'te, Kadıköy SüreyPoyrazo&Iu l'iyatrosu konuk olarak Aziz JNfES/N Zeynep ORAL ömer ÖZGEÇ oyunu sahneliyor. • ŞEHİR Tiyatrolan Harbiye Muhya'da, Osmanbey Gazi Sinemakatıbyorlar. sin Ertuğrul'da hafta boyunca "Ga• BlLSAK'ta 25 ocak günu saat Doğu PERtNÇEK Rahmi SALTUK Nur SÛRER sı'nda, saat 10.00'da Üsküdaı Mte GMtte"yi, Fatih Şehir 12.30'da Tempo Kukla Tiyatro • MİMAR Sinan Üniversitesi Sine Sunar ve Kadıköy Moda SineAU Poyrazoglu Fryatrosu maTV Merkezi'nde salı 16.00, cuTiyatrosu'nda hafta boyunca "Y« Oyun Grubu'nun "tbis Athnda Bir martesi 18.30'da "Geceterin Ötesi", ması'nda izlenebilir. Moda SineDcvlet Ba«a Ya Knzgun Leşt" adb tbiş"i, 1 şubatta 12.30'da ise Taner Tarih . 27 Ocak Saa» 1 9 . " salı 18.30, persembe 16.00'da "Mi ması'nda pazarlan saat 10.00'da oyunu, pazar "Binbir Gece"yi, ÜsBarlas Mim Tiyatrosu'nun "Tembd Yer : KONAK SİNEMASI HARBİYE Tel 148 2 6 0 6 lano Mudzesi", perşembe 18.30, cuda çocuk filmleri yer alıyor. küdar Şehir Tiyatrosu'nda hafta boKdo0aa" adb oyunu izlenebüir. m L OPER4BALE KÎM KİME DUM DUMA BEHÎÇ AK ÎMZ\ AGAÇ \AŞKEN EGILIR Ç««ak tiyatrosu GOSTERİ TARİHTE BUGÜN 27 Ocak *ÖZGÛRLÜK ÛSTONE.. tSSO'OA SU6ÜN, GAZİ UuSTAFA K£MAL, PİL f MALAfV StBASMÜA ÖZGÜRUJK fCONUSUN&A OÜŞÜN&ÜKIERİHİ YA2DI: *ÖZ6üeLÜ£.,INSANtt4 PÜfÛUOÛGÜMÜ VE DİLSDİĞIUİ MtmAK. OL4GAK YAPABiLM£Sı&e. BU, Ö2GÜKLÜK SCZCÜĞlMiÜU £N 6EMİŞ AULAUIOIR.IUSAHLAR. RU AULAMCA ÖZGÛHLÜ&E HfÇ SAHİP OUAAMlŞrte, VE OtA*ı**Z. çLNteÛ IhlSAN, DC£4AMV YABAnGlMZ.t>OĞANIU KENOl SİLE MUTtAK özsüe oeĞiiDiiz;EV£eNiu YAS^AH/NA BASUPHI.. 8u N£PENLE, İNSAN ÖNCE bOĞA yHGALA&NA,HEPEM ISE £TJCENUBRİM£ BAĞUPtK. ÖBNEĞİU, OÜNYAYA S£L MÇK YA DA GBLMEMBK IMSANİN EÜUOB PE§/t£>lA~ G£UHC£ DB, DO6AAJIAJ VE BtiRÇOK YARATI&IU E7Kİ 9 SİUOePİti. /OOeaMMAyA£E£l£NA*eYE,BAtUUAAm BÛYÛTÜIMEY£ GER£KSİNİMİ VABPtg? 19)61986 5 0 YIL ÖNCE CUMHURİYET Yakalanan yobazlar 27 ocak 1936 kendisini bilmeyecek derecede sarhoş olduktan sonra onun bunun kapısını çalmaya başlamış ve çocuklar, polisier tarajından yakalanmıştır. Hereke KuufUn Kiüste peçe ve çarşaf kaldırıtdı KİLİS, Kanunisaninin birinden itibaren kasabamızda peçe ve çarşaf tamamile kaldırılmıştır. Bütün kadmlar yüzlert açık ve arkalarında manto olduğu halde geziyorlar. 100 Yünlüdurl Rakıyı fazla kaçırmış Ucnt SağUm Zvif Yerli Mallar Pa/arı Çocuklar için Erkan anma KARTALKAYÂ KARTAL OTEL S1CAK YUVANIZ KAPALi YÜZMF.HAVIIZV DİSKO SAUNA OCKE7SİZLİFTLF.R t* TF.LF.SKİ ÇAYvelHLAMURUNt'ZlDOĞALKAYAKPlSTt HER PERŞEMBE CUMA PAZAR lstanbulRezervasyon:161 10 74 161 22 81336 16 60161 82 26 Bolu Rezervasyon (4611) 35723573