Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 2 EYLÜL 1985 TELEVtZYON 19.15 Açıhş ve Program 19.16 Uzay Kahramanlan 19.35 Pop Müzik 19.50 Aşı Kampanyası 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.15 Berrenger's 22.00 Laiklik Prof. Dr. Ayhan Songar'm yönettiği Doç. Dr. Atılla özer, Doç. Dr. Orhan Karmış, Prof. Dr. Aydın Taner'in katıldıklan programda, laikliğin tarift, hürriyet anlayışı Jarkh olan ülkelerde laiklik anlayışı, tslamın lemel kaynaklarına göre din özgurlüğu, Türk devlet geleneğmde vefikir hayatmda dinsel özgürlük, Türk anayasalannda laiklik, tslcm tarihindeki uygulamalar, hlamın fanatikl ile mücadelesi.Atatürk'un laiklik hakkmdakigöruşleri konu ediliyor. Rundera'nm "Şaha"sı üçüncü kez Fransızcaya çevrUdi Kültür Servisi 1975 yıündan bu yana Fransa'da yaşayan Çek yazar Milan Kundera'mn ülkemizde de ya>ımlanan romanı "Şaka", yazan tarafından yeniden gözden geçirilerek üçüncü kez basıldı. Böylece, üçüncü kez çevrilmiş olan "Şaka"nın son biçimini aldığı, yazan Kundera tarafından açıklandı. Eskisinden 100 sayfa daha kalın olan, 1975'ten bu yana Fransızcasını geliştirdiği için Kondera tarafından baştan sona gözden geçirilen çeviri, 30 ağustos günü piyasaya çıktı. Bu tutumunun nedenini, kitaba yazdığı Sonsöz1 de Kundera şoyle açıklıyor: "1979 yılında Alain Finkielkraut'la vaptıgımız konuşmada kendisi bana 'Şaka'daki zengin ve berrak anlatımımın, neden sonraki romanlanmda yalın ve süssiiz hale geldigini sordu. O güne kadar romanlanmın çevirisini okumak ve denetleroek gibi bir alışkanlığım yoktu. tlk kez 'Şaka' nın Fransızca çevirisini alıp okudum (Bugünse, ne yazık ki, Sisypbe'in Lşini andıran bu ugraşa, yazmak kadar zaman harcıyonım) ve şaşırdım kaldım." Kundera, kendisine yakıştınlan "zengin anlatım"a bir de örnek veriyor: "Ikimizin öyküsii demişim, çevirmen 'biıiikte oluşturdugumuz olay örgüsü' diye Fransızcaya aklarmış." Kundera, bu son baskıdan, zamanında büyük yankılar uyandıran Aragon'un ünlü önsöz'ünü de çıkarmış. Ancak Aragon'u minnetle aruyor ve gerekçesini şöyle açıklıyor: "Aragon olmasa 'Şaka' Fransa'da yayımlanmayacak, benim yazgım da çok başka ve hiç kuşkusuz daha kötü bir yola girecekti." Kitap, 1968 ekiminde Fransızca yayımlandığı için Aragon ö n söz'ünde yalnız politikadan söz etmişti. "Oysa," diyor Kundera, "Bugiin guncellige duşkiin olaniar Prag Bahan'nı da unuttular, Sovyet işgalini de... Garip bir çelişkiyle, bu unutkanlık sayesinde 'Şaka' baştan beri olması gereken yere geldi: Bir roman bu, yalnızca bir roman." 42. VENEDİK FİLM ŞENIİĞriVDEN NOTLAR Solanas'tan bir başyapıt ve Betriu'nun Iç Savaş yorumu Politik sinema ustası Arjantinli Fernando Solanas, son fılminde sürgündeki bir avuç Arjantinli sanatçının Paris'te yaşadıklarmı bir tango gösterisi aracılığıyla ve simgesel bir biçimde veriyor. Ispanyol Francisco Betriu da, tspanya Iç Savaşı'nı "Bir Ispanyol Köylüsü için Ağıf'ta işliyor. Fransız. kadın yönetmen Agnes Varda ise, yıllar sonra ilginç bir filmle yeniden sinemaseverlerin karşısına çıkıyor. ATİLLA DORSAY VENEDtK Venedik Şenliği, ünlü su kentinin yine ünlü Lido Adası'nda devam ediyor. Lido, lüks otellerin, en zengin, yeni ve gösterişli evlerin bulunduğu, eski ve tarihsel Venedik'ten bir ölçüde soyutlanmış bir yer. Venedik Şenliği için de aynı ölçüde bir halkla soyutlanmışlıktan söz edilebilir mi? Sanmıyorum. Gerçi eski kentin daracık sokaklannı, meydanlardaki sayısız kahve ve lokantayı, köprü başlarını dolduran dünyanın her yanından gelme, ama aralarında özellikle Amerikalı, Fransız ve Japonların kendilerini hemen belü ettiği turistlerin senlikle pek ilgilendiği söylenemez. Sinemaların, buyük şenük sarayı önünde Çannes ya da Berlin'de olduğu gibi büyük kuyruklar da yok. Ama yine de Venedik'in bir Latin Akdeniz (daha doğrusu Adriyatik) limanının kendine özgü biraz uyuşuk, özgür, kayıta kuyuta gelemeyen atmosferi içinde apayrı bir canlılık taşıyan, birbirinden ilginç filmlerin izlendiği ontmli bir sinema olayı olduğu yadsınamaz. Özetle Venezüellalı yazar Otero Silva öldü 22.30 Ankara Musiki Cemiyeti Türk Sanat Miiziği Konseri 23.00 Ben Claudius Tiberius yönetimine bir tül çekmek en iyisidir. Capri'deyaşayan Tiberius, Olmeden önceyerine Caligula'yı bıraktığım açıklar. Daha Tiberius ölmeden, Caligula yeni imparatonın kendisi olduğunu dünyaya açıklar. Caligula, kendisinin Tanrı ve kız kardeşı Drucilla 'mn Tanrıça olduğunu açıklar. Roma hasta bir imparatonın eline geçmiştır. Caligula, çılgınlık anında hamile kızkardesinin kamına bir bıçak saplar öldürür. Venezüellalı romancı, ozan ve gazeteci Miguel Otero Silva, 28 Ağustos 1985 günü Caracas'ta geçirdiği kalp krizi sonucu öldü. Otero Silva, 76 yasmdaydı. 1908 yılında doğan Otero Silva, General Gomez ve öteki diktatörlere karşı çıktığı için cezaevinde yattı, sürgüne gitti. Solun desteğiyle önce milletvekili, sonra senatör seçildi. Birkaç gazete yayımladı, bunlardan 1943 'te çıkarmaya başladığı ve sahibi olduğu "El Nacional" ülkenin en önemli gazetesidir. Ülkemizde yayımlanan tek romanı "Ve Cözyaşlannızı Tutun "la tantnan Otero Silva, çok sayıda yapıt vermiş, 1980 yılında da Lenin Barış Ödıilu 'nü almıştı. 23.55 Haberler 24.00 Kapanış RAÜİO TRTI 05.00 Açıhş, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi Kervanı. 05J0 Şarkılar ve oyun havaları. 06.00 Köye haberler. 16.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07 J0 Haberler. 07.40 Günün içinden. 09.40Arkası vann. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Türkçe sözlü hafıf müzik. 11.20 Şarkılar. 11.40 Bızden size haJk muziği. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Öğle üzeri. 1Z55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.30 tst. Izm. Ç.Ova. Antalya (Geçen hafta). 14.45 Türküler. 15.00 Kısa haberler. 15.05 öğleden Sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Hafîf müzik. 16.30 Türküler ve oyun havaları. 17.00 Kısa haberler. 17.05 lş ve isçi dünyası. 1725 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftamn çocuk şarkısı. 18.20 Kadınlar fasıl heyetinden Nihavend faslı. 1&50 Hafıf müzik ve reklamlar 19.00 Haberler ve olayların içinden 20.00 Türküler geçidi. 20.20 Hatıralardaki müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Türk sanat muziği dinleyicı istekleri. 21J0 Tüık halk muziği yurttan sesler erkekler topluluğu. 22.00 Çeşitli sololar. 22.25 Türküler. 22.40 . Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kaJKUUŞ. müzik. 10.40 Bir insan yetişiyor. 11.00 Yurttan sesler. 11.30 Hafıf müzik. 11.45 Şarkılar. 12.00 Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 12.15 Türküler. 12.3© Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Oyun havalan. 13 JO Hafıf müzik. 13.45 Şarkılar. 14.00 Fblklor dağarcığımızdan. 14.30 Yabancı dil dersı. 15.30 Çeşitli sololar. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Hafıf müzik. 17.00 Küçük koro. 17J0 Türkçe sözlü hafıf müzik. 17.45 Türküler. 18.00 Şarkılar. 18.15 Hafıf müzik. 18.30 Edebiyatımızdan seçmeler. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Beraber ve solo şarkılar. 20 J0 Yabancı dil dersi. 21.30 Hafif müzik. 21.45 Şarkılar. 22.00 Türküler. 22.15 Hafif muzik. 2230 Bir romandan / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Turkuler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkıiar. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Sevilen eserler. 00.55 Program ve kapanış. TRT III 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Gune başlarken. 08.00 Sabah Konseri. 09.00 Haberler. 09.12 Müzikli dakikalar. 10.00 Günün konseri. 11.00 öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Sizler için. 13.00 Açıklamalı klâsik koro. 13.30 Konser saati. 15.00 Türküler geçidi. 15.25 Caz muziği. 15.55 Haftanın çocuk şarkısı. 16.00 Türküler ve oyun havalan. 16.30 Solistlerden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.12 (Stereo) Hafıf müzik. 17.30 Bir besteci. 18.00 Müzik kervanı. 19.00 Haberler. 19.12 Bir albüm. 19J0 Caz panoraması. 20.00 Müzik demeti. 21.00 Müzik sohbetleri. 2İ00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Pazartesi konseri. 24.00 Gece ve muzik. 01.00 Proıçram ve kapanış. İki ayrı tür tlk gunlerin filmleri arasında, 2 ayn tür ortaya çıktı. Özellikle ABD sinemasmın baştnı çektiği bir tür sinema, sinemanın için HAFTAJVEV TV SEÇMELERt SALI Küçük Lord (19.25) Kont, küçük Ledrik'in Lord Fontleroy olamayacağını öğrenir. Çunİcü ondan buyük bir torunu daha vardır. Ancak büyük torununu ve annesini kabul eımez. Ledrik, Amerika'daki dostlarına Lord olamayacağını açıklayan bir mektup gönderir. Mr. Hobbs da, onun tehlikede olabileceğini duşünerek lngiltere'ye gitmeye karar verir. TV'de Sinema: Köşe Kapmaca (21.45) Özgün adı "Charley Warrick" olan yönetmen Don Siegel'in filminde başrolleri, VValter Matthau ile Felicia Farr paylasıyorlar. Bu ilginç güldürude, Charley ve arkadaslan küçük bir bankayı soyarlar. Ancak ellerine geçen paranın polisçe açıklanandan fazla olduğunu görunce, bunun Mafia'ya ait olduğunu anlarlar. Charley paranın geri verilmesinden yanadır, ortağı Harman ise buna karşı çıkmaktadır. ÇARŞAMBA Profesyoneller (21.15) Dizinin bu bölümü, Bodie'nin lokantadaki masasında bomba patlamasıyla başlar. Soruşturma sonucu, bombanın lokamada yer ayırtan ama sonra gelmeyen bir mali müşaviri hedef aldığı anlaşıhr.' Kader Bağlan (22.50) Ben Henchart, hasadın kötü Kültür ve Turizm Bakanhğı, "Tiyatro Oyunu Yazma Yarışması" düzenleyecek. Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem YÖNETMEN VE KÜÇÜK OYUNCU 20 yü önce gencecik bir yönetmenken, "Muthtluk " ve "CUo" fibnleriyle büyük atıhm yapan Agnis Varda (sağda) son yapıtıyla Venedik Ve ortaya çıktu "Teneke 7hwn Tasçıoğlu, tiyatro repertuannı oluştururken yerli eser bulmakpet"le unlenen David Bennent ise Ridley Scott'in "Efsane"sinde oynuyor. ta zoriuk çekildiğini, bu nedendünyasını, bir tango gösterisi de bulunduğu 'büyük bunalım küsünü anlatıyor Scott.. Olağale böyle bir yanşma açmaya kaaraalığıyla bir ölçüde simgesel rar verdiklerini söyledi. Bu yadan kurtulması için olabildiğin nüstü görsel nitelikleri olan, genç düzeyde ortaya çıkan çeşitli so nşmanın teşvik niteliğinde olace geniş kitleleri salonlara çek oyunculan kadar, hayvanlann da runlannı anlatıyor. Paris'e göç cağını beürten Tasçıoğlu, ilk üç ustaca yönetildiği, keyifle seyremeyi amaçlayan, her gün daha etmiş bir Arjantinli dans grubu dereceyi alan eserlere repertuardilen bir fılm bu. Ama bir eleşbaşdöndürücü boyutlar alan bir tango gösterisi hazırlama ça da yer verileceğtni ve yuksek çağdaş tekniklerle çekilmiş gös tirmenin dediği gibi, "Büyükler basındadır. Ancak tango aracı miktarda telif hakkı odeneceğiiçin biraz çocuksu, küçükler içinterişli fılmler sunuyorlar. *Ciddi' lığıyla çok şey anlatmak isteyen ni bildirdi. sinema adamları, çoğu eleştir se fazla simgesel kalan bir film." bu gösteri, Fransızlar tarafından "Türk üyatrolarında hiç demenler bu filmlere belli bir kü Akıl yaşınızı biraz küçültmek anlaşılmadığı gibi, sanatçılann ğilse yarı yarıya yerli eser kaydıyla zevk almamak için bir çümsemeyle, üstten bakıyorlar. çeşitli düzeylerde gelişen kişisel, oynanabilmeli" diye konuşan Ama bu filmleri gösteren seans neden yok. Hemen unutmamak Tasçıoğlu, birfon oluşturularak psikolojik, ailesel ve ülkesel soiçin de ... bu türden son Spielların kapısında, aralannda aynı bu tür eserlere, yazarlara ve yarunları birbiri ardına gerilimler, berg yapımı "Gelecege Döniiş", eleştirmenlerin de bulunduğu en yınevlerine yardan edileceğini dramlar yaratır. Solanas'ın filmi Çılgın Max'ın Son Serüveni uzun kuyruklar meydana geliyor. belirtti. (*.».) yalnız Paris'te olduğu halde yü"Mad Max 3" veya David Lean^ Hele ttalya gibi sinema bunalıreği Buenos Aires'de çarpan, ülmının özellikle kendini duyurdu ın ünlü "Hindistan'a Bir Geçit"kesindeki olaylarla sürekli ilgili ten daha sonra söz etmek umuğu ülkede böyle bir sinemayı Arjantin aydınlanna değil, çeşitli duyla... tümden boşlamak olanaksız. Bu nedenlerle yurdundan kopmuş, nedenle Şenlik'te bu turden olsürgüne düşmüş tüm aydınlara dukça çok sayıda film göze çar Solanas'ın ba^yapıtı sesleniyor. (Bu nedenle olsa gepıyor. Bir kısmı yanşma dışı olÇağlarının, ülkelerinin, kişirek, film, sürgünde ölmüş ünlü sa bile... liklerinin gerçeklerinden yola çıbir Türk sinemacısına adanmıs.) "YabancıAlien" ve "Blade kıp çok daha önemli. söyleyecek Bu film aynı zamanda tangoya Runner" nimlerinin yönetmeni bir sözü olan fılmler, kim ne derbir büyük övgü. Tango araalığıyRidley Scott'un son filmi se desin, insanı daha fazla etkila tüm insani duyguların, dranıliyor. lşte Arjantinli ünlü sine"EfsaneLegend" bunlardan bilann anlatılması deneyi. Solamacı, politik fılmler ustası Ferri. "Ne dün, ne bugün, ne de yanas'ın biraz uzun, denetimsiz ve nando Solanas'm bir Fransıznn olan" belirsiz bir zamanda. coşkulu filmi, yer yer fantastik, Arjantin ortak yapımı olan son insanlarla hayvanlann uyum stilize ve dışavurumcu öğelerin fılmi "Gardd'in Sürgünü" ya da içinde yaşadığı bir ormanda de kendini duyurduğu çok yeni, "Tangolar", sürgündeki bir avuç "kötü" güçlerin devreye girmeözgün ve zengin bir siyasal sineArjantinli sanatçının Paris'teki siyle başlayan bir savaşımın öyma örneği. Oyu n yaztna yarışması Politik bir İspanvo! filmi yapılan, daha sonra bilim adamlarının ilgisini çeken kıta, son 25 yıldır bir bilim ve araştırma merkezi olmuş durumda. Bu akşam Antarktika'run keşfi ve tarih boyunca buraya yapılan yolculuklar ekrana gelecek. Belgesel, yeni çekimlerin yanı sıra eski ve değerli arşiv fiimlerinden yararlanılarak gerçekleştirildi. CUMA thüras (21.15) Carter'a bir ders vermek isteyen Sammy, Eddy'yi para karşılığı görevlendirir. Carter'ın oğlunu görmeye giden Eddie, Jeff'i yaralar. Noel, Brady'yi kıskıvrak yakalama peşindedir. Lacey Jarrett geri döner, ancak geçmişini tümüyle unutmuştur. Mutateşem tkili (23.10) James Delano, bir tavukçuluk firmasının sahibidir. Demokratik Almanya'ya yaptığı satış bağlantısını kutlamak için dostlanna bir parti verir. Ancak adarru Singer, ortalıkTa bir dalavere döndüğünden kuşkulanıp Lee'ye haber sızdınr. Partide,Delano Amanda'yla ılgilenir. Amanda ise, teşkilat tarafından Delano'nun evini araştırmakla görevlendirilmistir. Avrupa'da Zafer (22.00) Ingiliz Granada TV'siyle Independent TV' News işbirliği sonucu hazırlanan iki bölümlük bu dizi, 2. Dünya Savaşı'nın 6 Haziran 19448 Mayıs 1945 tarihleri arasındaki son bölümünü anlatıyor. Filme kaynak olan bilgiler, gazeteci ve yazar Max Hastings tarafından hazırlandı. TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07JO Haberler 07.40 Türküler ve oyun havaları 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar 09.15 Tarihte bu hafat 09 J0 Sabah konsen.10.00 Solistler geçıdi. 10.25 Hafıf CUMARTESİ TV'de Sinema: Hızlı Gazeteci (18.45) Özgün adı "Press for Time" olan filmin başoyuncusu, bir zamanlann ünlü İngiliz komiği Norman VVisdom. Robert Asher'in yönettiği bu filmde, Wisdom, gazeteci olarak sinemaseverlerin karşısına çıkıyor. TV'de Türk Filmi: Ağn Dağı'nın Gazabı (22.30) Sinemada artık adları pek duyulmayan Tugay Toksöz'le Göniil H a n c ı ' n ı n başrollerini paylaştıklan filmde, Ağn Dağı çevresinde konaklayan bir obanın yaşamı anlatılıyor. PAZAR Hanımlar Sizin tçin (15.50) Programda, görgü kurallan, aerobik, bebeğin dünyası, her işin kolayı var, moda ve Küçük Yaramaz'ın yanı sıra, Nuri Sesigüzel, Kim White, Sezen Aksu Özdemir E r d o ğ a n ' ı n şarkılanna ve Emel Sayın'la yapılmış bir röportaja yer veTiliyor. Pazar Sineması: Paris Yanıyor mu? (18.20) Rene Clement'ın yönettiği, bir çok ünlü sanatçının rol aldığı film Dominique LapierreLarry Collins ikilisinin Ulkemızde de yayımlanan aynı adlı belgesel kitabından beyazperdeye uyarlandı. Scapin'in Dolapları (21.15) Moliere'ın ünlü oyununu TV'ye uyarlayan, TRT'nin vazgeçilmez sinema adamı Mehmet Dinler. tlk bölümü bu akşam ekrana gelecek olan oyunda başlıca rolleri, Feridün Karakaya, Sezai Altekin, Ali Berge, Nuri Ergün. Gülen Kıpçak paylaşıyorlar. Dünya Sinemalarından: Kaybolan Kadın (22.45) Özgün adı "Lady Vanishes" olan filmi Anthon> Page yönetti. Film, trende biri yaşlı, öbürü genç iki kadının dost olmalanyla başlar. Ancak yaşlı kadın ortadan kaybolacak ve genç kadın kendisini bir casusluk olayının içinde bulacaktır. Filmin başlıca rollerinde Elliott Gould, Angela Lansbury ve Cybill Shepberd var. BULMACA 1/ Palto, şapka gibi seyler asılan yer. 2/ Yoksullara yiyecek dağıtmak için kurulmus hayırevi... Bir renk.3/Kepazelik.4/ Amazon bolgesinde bataklık orman. Felsefede bir durumdan başka bir duruma gecme 5/ Bir mastar eki... Tuz. 6/ Sahip... Satıcı. 7/ Germanyumun simgesi... Lokmanruhu. 8/ Adapazarı ovasına verilen bir ad... Doğu Anadolu'da bir ırmak. 9/ Böbrek hastalıklarının tumune verilen ad. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Meyhaneci. 2/ Yunan abecesinde bir harf... Halk dilinde kurnaz, açıkgöz. 3/ Bir tür iri taneli üzıim... Trabzon'un bir ilçesi. 4/ Havaya fırlatılan bir plakanın vurulması ilkesine dayalı atıcüık dalı... 10 Ağustos 1920'de Osmanlı devletinin ltilaf devletleriyle imzaladığı bans antlaşması. 5/ Yuvarlak ve bombeli bir şapka... Eski Çin felsefesinde evrenin birligini yapan duzen ilkesi. 6/ Dinsel inançlan olmayan... Nine. 7/ Kayseri'nin bir ilçesi. 8/ Tantalın simgesi... Bir Balkan ülkesinin para bırimi... Bir hayvan 9/ Kirpiye benzeyen ve uzun dikenleri olan bir hayvan. SOLDAN S A G A : Sezen Aksu olacağına inanıp tüm parasını yuksek fiyatla aldığı tarım ürününe yatırır. Oysa havalar düzgün gider ve fiyatlar düşer. Henchart'ın parası batar. PERŞEMBE Parıltı (21.15) Sam ve Kate, ünlü sihirbaz Hayden'in mesleğe veda edişiyle ilgili bir haber yazmakla görevlendirilirler. Hayden, yerini dolduracak kişinin, oğlu Ty olduğu inancındadır. Onun için çok tehlikeli bir gösteri hazırlamıstır. Antarktika (22.00) Beş bölümlük belgeselde, insanoğlunun ancak 150 yıl önce ayak bastığı Güney Kutbu anlatılıyor. Önceleri balina ve fok avı tspanya adına Şenlik'te yarısan Francisco Betriu'nun "Bir tspanyol Köylüsü tçin Ağıt", 1930'lann olayh günlerinde bir îspanyol taşra delikanlısının serüvenini anlatıyor. Paco'yu çocukluğundan başlayarak tanıyor, köyün rahibinin yanındaki "çıraklık" dönemine, yoksulluk, eşitsizlik ve ölüm karşısında yüreğinin çırpınışma tanık oluyoruz. Sonra Paco büyüyor, evleniyor... Franco öncesi Cumhuriyet tspanyası'nı allakbullak eden olaylarda, yerini ezilenin, sömürulenin yanında alıyor, yoksul köyünde tek bir kişinin, "Dük"ün malı olan geniş topraklann köylülere dağıtılması girişiminde başrolu yükleniyor. Ancak soylular elbette kolay teslim olmuyorlar. Oluşturulan "Kara Gömtekli" kaba güç, köyleri "asi"lerden temizleme işini ustaca yurütüyor. Bu arada, kadınerkek, yaşlıgenç demeden sayısız insan kurşuna diziliyor. 1930'lar lspanyası'nın Cumhuriyetçi Kralcı a>ınmı gibi çok çeşitli olgular arasında bocalaması, filmin asıl sorunsahm oluşturuyor: Füristiyanlık ve genelde din, sınıfsal çatışmalarda nasıl, ne tür bir tavır takınmalı, nerde yer almalıdır? Betriu'nun filmi, bu sornusah ustaca işlediği için ilginçti, önemliydi. Sami Güner'in "Türkiye"si Fotoğraf sanatçısı Sami Güner, "Renkli Fotoğrajlarla Türkiye" sergisini 3 eylül salı günü İzmir Devlet Resim ve Heykel Müzesfnde açıyor. Sami Güner'in kvrkıncı sanat yılını kutlaması dolayısıyla duzenlenen serginin açıhşında, sanatçının yaşamı veyapıtlanyla ilgili bir de konferans verüecek. 14 eylüle kadar açık kalacak sergide aynca "Doğanın Oluşumu" konulu bir müzikli dia gösterisi ve "Dünya ve Türkiye" konulu bir dia gösterisi sunulacak. Varda'nm çagdaç hippisi Yeni Dalga'nın ilk adlanndan, "Mutluluk" fılmüıi hâlâ anımsadığımız Fransız kadın yönetmen Agn& Varda da yıllar sonra ilginç bir filmle karşımıza çıktı. "Çatısız, YasasızSans toit, Ni Loi" her şeyi bırakıp avare, amaçsız, başıboş bir yaşam biçimi seçmiş olan bir Fransız kızının, kış mevsimi boyunca Güney Fransa'daki serüvenini anlatıyor. Varda'nın belgesel tadındaki yalın, tertemiz filmi yahıız çağdaş "nonkonformizmin" topIumlan irkilten düzeylere, biçimlere ulaşan dışavurumu üstüne irdelemeci bir eğilme değil, ondan da çok Fransız toplumunun kırsal kesimine ilginç, yalın ve sonuç olarak ürküntü veren bir yaklaşım denemesi... Başrolde Sandrine Bonnaire'in oyunu da çok doyurucu. hentKoop, altıncı kuruluş yıü etkinlikleri çerçevesinde, "Genç İnsan ve Çevresi" konulu bir karikatür yarışması düzenledi. Seçici Kurulu Nezih Danyal, Hatay Dumlupmar, Ismaü Gülgeç, Kâmil Masaraa, Tan Oral, KentKoop adına Faıma Ergun 'dan otuşan, yanşmaya tüm amatör ve profesyonel çizerler 25 x 35 boyutlannda üç karikatürle katılabilecekler. Son katılma tarihi 1 Ekim 1985 olarak belirlenen yanşmaya katılacak sanatçılar, yapularuu KentKoop, Atatürk Bulvan No: 57, Ankara adresine gönderebilecekler. Yanşmada dereceye girecek yapıtlar bir kiıapta toplanacak ve ekim ayında sergilenecek. (THA) "Genç İnsan ve ÇevresV RADYODAN HAFTAMN SEÇMELERİ SALI Konser saati 13.30 TRT 3 TRT İstanbul Radyosu'nun hazırladığı programda yer alacak besteciler ve vapıtları şunlar: Bacb: No. 3 Brandenburg Konçertosu, Haendel: Op. 6 No. 8 Koncerto Grosso, C.P.E. Bach: Si Bemol Majör Senfoni, Haydn: No. 67 Senfoni, Liszt: No. 2 Piyano Konçertosu. Barok müzik 15.30 TRT 2 TRT İzmir Radyosu'nun hazırladığı bu programda Vivaldi'den Lavta ve yaylı çalgüar için re major koncerto, Telemann'dan Blokflüt, flül, yavlı çalgılar ve sürekli bas için mi minör koncerto, Bach'tan da No. 3 Re majör süitten arya gelecek mikrofonlara. ÇARŞAMBA Çarşamba konseri 23.55 TRT 2 Çarşamba konserinde bu hafta Haendel'in "Su Muziği Süit i " , Grieg'in " S o n b a h a r " , Rossini'nin "WillianTell Bale Muziği", Verdi'nin "1 Vespri Siciliani Operası Uvertüru" ve R. Strauss'un "Gülliı Şövalye" operasından valsleri yayımlanacak. PEBŞEMBE 20.00 TRT 2 İzmir Radyosu'nun hazırladığı Perşembe Konseri'nin bu haftaki bölümü. ünlü besteci Mozart'a ayrılmış. Sanatçının •Org, Yaylı Çalgılar tçin No. 4 Fa Majör Sonat'ıyla " N o . 1 Sol Majör Flüt Konçertosu" yayımlanacak. CUMA Çağdaş Tıirk sanat muziği 23.30 TRT 1 Bu programda Cemal Reşit Rey'in "Oniki Anadolu Turküsü"nden altı tanesi ile B.Arel'in çocuklar için eski biçimde baie süiti yayımlanacak. CLMARTESİ Senfonik müzik 16.40 TRT 2 Programda Beethoven'in " 3 . Leonore Üvertürii" ile Bartok'un "Akıl Almaz Mandarin Pantomimi" yer alıyor. Radyo tiyatrosu 21.00 TRT 2 Bu hafta Maria Ventori'nin yazdığı, Özel Arabul'un radyoya uyarladığı "Tuzak" adh oyun yayımlanacak. PAZAR Çoksesliliğin gelişimi 16.04 TRT 3 Filiz Ali'nin hazırladığı programda, piyanist Wilhelm Kempff ile çellist Pierre Fouraier, Beethoven'in " O p . 69 La Majör" ile " O p . 102 Re Majör Viyolonsel ve Piyano Sonatı"nı seslendirecek. Morrie Ryskind öldü ABD'li Pulitzer Ödülü sahibi, oyun yazan ve gazeteci Morrie Ryskind, 24 ağustos günü geçirdiği bir kalp krizi sonucu öldü. George S. Kaufman ve Ira Gershv/in 'le birlikte "Of Thee l Sing" müzikaliyle Pulitzer Ödülü 'nü alan Ryskind, "Üç Ahbap Çavuşlar Opera'da", "Hindislan Cevizleri", "Animal Crakers" başta olmak üzere, Marx Kardeşler 'in bir çok filminin senaryosuna da imza atmıştı. HAVA DURUMU MNUM İSTMBUL tZMkt ADMA AinUYA BİZIRUM TRABZON MUİU OİTARBAJÜR Açık Yağmihiu Açık Açık Açık Açık Yağmurlu Açık Açık 14° 29° 30° 3T 33» 29° 26° 29° 38° 29° 27° 26° 25° 29° 9° 20° 17° 20° 18° 12° 18° 17° 20° 16° W 18° 13° 18° EDİME SAMSUN MIKA I0U KDRYA Yağmurlu Yağmurlu Yağmurlu Yağmurlu Açık AMSTERDAM .Yağnnurlu 20° ATİNA : Açık 32° BAĞDAT : Açık 41° BEUSRAD : Yağmurlu 23° BEHÜN : Yağmurlu 22° BONN ; Bulutiu 23° BRÜKSEL : Açık 27° CENEVRE : Açık 26° CİDOE : Açık 43° FRANKFUFTT : Yağmurtu 24° GİRNE : Açık 37° KAHİRE : Açık 38° KÖLN : Vİğmurlu 24° LONDRA . YağmurllJ 22° UADRID : Açık 37° MOSKOVA : Bulutlu 20° MÛNİH : Yağmurlt 25° NEWVORK .Bulutlu . 29° OSLO : Yağmurhj 19° PARİS : Yağmurtu 25° RİYAD : Açık 43° ROUA : Açık 27° SOFY* ; Buludu 25° $AU 41° : Açık TELAVİV : Açık 43° TOKYO : Bulutlu 27° TRABLUSGARP: Açık 43° ZÛRİH : Bulutlu 27° "3. Varna 85 Prient Bienali" GALERİLER 528 66 29526 10 00/412 Mefcoro/o// Genel Müdürluğü'nden alınan btlglye gbre, yurdun kuzey kttnleri parçalı bulutiu. Trakya, Marmaranın doğusu Batı ve Orta Kantttnlz II» Ooğu Karadenlz kıyılan yer yer sağanak ve gök gurültülu tağtnak vağiflı dlğer yerter açık geçecek. Hava sıcakhğı yağif alan yrkrd* biraz azalacak, dlğer yerlerde değlşmeyecek. Rüzgir kuzey ve brt yönlerden hatlf, ara sıra orta kuvvette, yağış anında kuvvetllce *t*»k. Denlzlerden, Uarmara'mn doğusu ile Karadenlz parçalı bulutlu ytm «aflana* yağıslı geçecek. Dlğer danizler açık geçecek. Rvzgir pfdz re günbatısından 35 kuvvetinde, saatie 1021 denlz mlli hızla esteek. Denlz mutedll dalgalı. Gorüş uzaklığı 1015 km, yağış anında 35 Mayında olacak. Denlz tuyu ttcakltklarr İskenderun, Girne 29, ttenln 28, Antalya, Anamur, Alanya 27, Marmaris. Finlke 26, Hopa, TMzon 25, Bodnım, Ayvalık. Çesme, Ordu, Glresun 24, Kuşadası, DIUI, Çanakkale, Slnop, Samsun 23, Ftorya 22, Tekirdag 21, inebolu 20 (tence. Van Gölu açık geçecek. Rüzgir kuzey re batı yörlerden huttt an ura orta kuvvette esecek. Göf küçük dalgalı olacak. Gorü* uzaklığı 15 ım doJaymde bulunacak Resim çiçektir, bakım ister. Maçka Cad 73/1 Teşvıkıye / İstanbul Tel 146 32 96 RESİM. ONARIM MERKEZİ Ltd. "3. Varna 85 Prient Bienali"ne Türkiye 'den de üç sanatçı katıldı. Varna Kültür Derneği Sergi Salonu'nda açılan özgün baskı sergisinde üç yapıtı yer alan Türk sanatçüan şunlar: Gül Derman, Asım Işler ve Süleyman Saim Tekcan. (THA) £>İWT v ~ y MUZAYEDE SALONLARI Antikalannız, mucevherteriniz, sanat değeri olan eşyaıannız ve her türtü kitaplanmz için... Erhan Turgut'un karikatürleri Erhan Turgut'un karikatürleri, Amerikan Karikatürcüler, Yazarlar Sendikası Basm Ajana aracıüğı ile tüm dünya ülkelerinde yayımlanacak. Merkezi New York 'ta bulunan kuruluş, sanat çıyla yaptığı sözleşme uyannca, başta Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere dünyanın çeşitli gazete ve dergilerinde Erhan Turgut'un karikatürlerinin yayımlanmasını sağlayacak. Turgut, dünya ve yurt sorunlarını politik bir anlayışla karikatürize ediyor. (THA) Her PERŞEMBE saat 14.00 HALIKİLİM Yerebatan Caü No 37 Cağaloğlulstanbur Tel 526 43 89 îSTcinSUL BaTiK ""1 EI lannTtARi tAnnvi nnonlm JIHKÎTI SEZDN SONUPERAKENDESATISIAR1MA BAŞIAMISTIR. Anadolu Medenıyetlerı desenlerı ile bezenmış elısı MUM BATİK kupon kumaş. bluz, tişort, heybe, eşarp ve masa örtüleri Cumartesı »e pazar gunleri de satışlanmız sürmektedir Küçukayasotya Cad No 35 SultanahmetIST Tel 527 47 09 'YAZ NOTLARI" Re*i»Serglsi Husfev Gerede Cad 126 Teşvıkıye İSTANBUL Tel 1*1 2711 İ^MSAMAT GİUEMSİ AEDPA Bagdal Cad Karıarcı Nıhat Kcntan So« i ' Kad^ov 358 03 25