Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 8 AĞUSTOS 1985 TELEVIZYON 17.55 Avrupa Yüzme Şampiyonası Naklen Yayın 19.25 Yeni Dünya'da Yolculuk Kit ve çocuklar ormanda yaşıyan yalnız bır adamı bularak ona ailelerint sormak uzere yola çtkarlar. Yolda bir genç kıza rasılarlar. O da babasım aramakladır. Yalnız yaşayan adam Matt ve Jenny'nm amcasım tammadığım ama genç ktzm babasinın orada olduğunu söyler. Ozetle Şehir Tiyatroları 'n ın yeni oyunları DERGDUERDE BU AY CELAL I STER GÜNÜMÜZDE KlTAPLAR'm bu sayısı iki aylık, ağustos ve cylülü kapsıyor. / İlk Kitapları'nda Erdal Öz, aynı yıl yayımlanan "Yorgunlar" adlı öyku kitabıyla "Odalarda" adlı romanının oyküsunü anlatıyor. / Süreyya Berfe, İsidore İsou'nun soyunarak şiir okuduğu Milano Şiir Festivali'ne çağrılacak olursa, nasıl bir şiir gösterisi duzenleyeceğini yazıyor. / Süleyman Bulut, Terry Eagleton'ın "Eleştiri ve İdeoloji" adlı kitabını tanıtırken, Marksist edebiyat eleştirisi üzerine tartışıyor. / Hüse>in Ferhad, Refik Durbaş'ın, Ramis Dara da Ahmet Ada'nın şiirleri üzerinde yazıyorlar. / Derginin Mizah bolümünde Ahmet Önel ve Rıfat Madenci'nin ürunleri yer alıyor. / Bir Yayınevi b<3lümünde>Tse, Sami Karaören, Çağdaş Yavıncılık'ı tanıtıyor. MUİM|cfl tstanbul Anakent Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın yeni dönem oyunlan belirlendi. 198586 sezonunda Turgut Özakman 'm 19.50 İnanç Dünyası "Bir Şehnaz Oyun"unu Ergin Kuranı Kerim ve Mumın Suresi 1020. ayetlerı Kadır Temel okuyor. Turkçe Orbey, Orhan Asena'nm "Ya açıklamasmdan sonra Prof. Dr. Ayhan Songar ıle Dr. Asaf Demırbaş "Ruh Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe" ve zekanm mahıyeti" üzerine bır konuşma yapıyorlar Turk tasavvuf musıadlı oyununu Nedret Demirkan, kisinden bır eserı takiben Islam büyuklerinden "L'luğ Bey" tamulıyor Tarık Buğra'nın "Ibiş'in Rüyası" adlı oyununu Engin 20.30 Haberler Uludağ sahneye koyacaklar. Ote yandan, İbsen'in "Bir Bebek 21.00 Hava Durumu Evi"ni Tunç Yalman, Çehov'21.15 Panltı dan Michael Frayne'ın uyarladıRamsey adlı birpolis memuruyazdığı kitapla bır anda ürt kazonır. Amapo ğı "Deli Bal"ı Cüneyt Türel, lis arkadaşlan ondan yuz çevirmiştir. Terry ve Eari bunun sebeplerinı bul Davir HeirHoviard Branton 'ın maya çalışırlar. Bu arada Kate ve Sam da annesınin ölümunden sonra onun "Gazete Gazete" adlı oyununu tahtına oturmaya hazırlanan çocuk yıldız Melissa Lane ile ilgili bır haber Burçin Oraloğ/u, Victor Hugo 'hazırlamaktadırlar. nun "1793"unü Fransız yönetmen JeanLouis Martin sahnele22.00 Pasifik yecekler. (ANKA) Filmde, Tonga Yeni Cine, Japonya ve Çin'deki evtilik gelenekleri ile eskiyle Strııga Şür yeni arasındaki farklan anlatıhyor. KTTAPLAR 6 Ü . I 0 M Ü X E I Carlos Fuentes Leonardo Sciascia Jorge Amado Dört büyük yazar, TVde ülkelerini anlatacaklar Fransız TV'sindeki "Kökler" programına Jorge Amado, Carlos Fuentes, Kateb Yasin ve Leonardo Sciascia katılacak. Programda, büyük bir yazarla onun yapıtlarını besleyen ülkesinin serüveni anlatıhyor. Kültür Servisi " K ö k k r " (Racines), büyük bir yazarla onu besleyerek yapıtlarının oluşmasına katkıda bulunan ülkesinin seruvenini anlatan bir TV programı. Bugün Fransız TV'si birinci kanalmda başlayacak olan bu progTamda, dört değişik ulkeden dört ünlü yazar, Brezilya'dan Jorge Amado, Meksika'dan Carlos Fuentes, Cezayir'den Kateb Yasin ve itaJya'dan Leonardo Sciascia yer alıyor. Programda günlük yaşamdan sahneler, yazarlarla yapılan görüşmelere ve onların anlattıklarına kanşıyor. Romancımn düşsel dünyasıyla yaşamın gerçekliği iç içe geçiyor. Programın en ilginç yanı ise, yazarlann kişiliği ve kökenine göre programın havasının değişivermesi. Bugün ilk programa çıkacak olan Jorge Amado'yia ekrana, rahatlık, doğallık, zekâ ve duyarlığın bilesimi geliyor. "Bahia'da insanlar giilmeyi sever," diyor ünlü yazar. "Küfürler aşk sozcüklerine, dostluk sozciiklerine dönüşiir. Orospular da bizler gibi özlern dolu insanlardır. Orospu sözcüğünii... kardesim dercesine soylüyorum..." Brezilya'daki kökler her yana kol atmış, evlere, pazarlara. Denizle güneş arasında şehvet egemen... TV kamerası anlam yüklü davranışlar üzerinde duruyor. Ama bu arada da, gereken ayrıntıyı öne çıkarmayı başanyor. 15 temmuzda ekrana gelecek olan Sciascia, oldukça çekingen, iletişim organlanna alışkın görünmeyen bir yazar. Uzman olduğu Sicilya Tarihi'nin havasını ve özel kokusunu vermekle birlikte, kişilere ve olaylara yaklaşımı bir duygu paylaşımından çok belli yöntemlere göre yaptlmış bir çahşmanın ürünu. Program, bir yazarın yorumu eşliğinde yapılrruş bir röportaja dönüşüyor. Ancak, dünya görüşlerini köy alanlannda dile getiren cantastorelerin görünüşüyle renklenen bir röportaja. Kateb Yasin ise, filmin hemen başında havasını belli ediyor: "Ozgurlük gökten diişmez, özellikle kendi Ulkemizde onu sökiip almak gerekir." Bu nedenle şiirinin siyasal içerikli olduğunu vurgUiluyor. Ozellikle köylülere ve gençlere erişmek için tiyatro da yapıyor ve topluluğuyla 1971'den beri Cezayir'in en ücra köşelerini dolaşıyor. Yapımalar, en büyük zorluğu Carios Fuentes'le ilgili programı yaparken çektiklerini belirtiyorlar. '"Ilginç bir film yapmamız zor oldu. Çiinkıi Meksika, rüşvetin gecerii olduğu ulkelerden biri," diyorlar. Diyalog, hâlâ Emiliano Zapata yanlısı olan köylülerin yaşlı kadınların söze girmesiyle gelişiyor. Ve sonuçta ortaya, ozellikle edebiyatTV ilişkileri açısından çok ilginç bir program çıkıyor. 22.50 Hayırh Bir Konu (II) 23.55 Haberler 24.00 Kapanış Şenliği 24. L'luslararası Şiir Şenliği, Yugoslavya'nın güneyindeki Ohri Gö'lu kıyısında bulunan Struga 'da 2226 ağustos günleri arasında yapılacak. Şenlikte, şiir okuma gecelerine, geçen yılın Altın Çelenk ödülünü alan Yunanlı ozan Yannıs Ritsos ve Sovyet ozan Andrey Voznesenski de katılacak. Şenlikte aralarmda Çinli sanatçıların da bulunduğu kırk ulkeden yetmiş beş ozan yer alacak. Struga Şiir Şenliği sırasmda ayrıca "Şiırde Kent ve koy" konulu bir sempozyum düzenlenecek. (a.a.) RADYO 10.40Türk sineması konuşuyor. 11.00 TSM toplu programı. 11.30 Halk cal05.00 Açılış, program ve kısa haber gılanndan ezgiler.11.45 Hafıf muzık. ler. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkı12.00 Beraber ve solo turkuler. 12J0 lar ve oyun havaları. 06.00 Köye ha Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 berler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Gu Türkuler. 14.00 Amator topluluklar n(ln içinden. 09.40 Arkası yann 14J0 Yabancı dil dersi. 15.15 Türku1B.00 Kısa haberler. 10.05 Reklam ler. 15.30 Hafif müzik. 16.00 ŞarkıUfr. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Türkü lar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Hafif ler. 11.20 Hafîfmuzik. 11.40 Şarkı müzik. 17.00 Yurttan sesler. 17.30 1*. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Rek Küçuk konser. 18.00 Şarkılar. 18.15 lamlar. 12.10 Solistler geçidi. 12.30 Türkuler. 18.30 Sanat ve insan. 18.50 Türk Halk Muziği özel programı. Hafıf muzik. 19.00 Haberler ve olay12.55 Reklamlar ve radyo program ların içinden. 20.00 Şarkılar. 20.15 ları. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik. Türkçe sözlu hafıf muzik. 20.30 Ya13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. bancı dil dersi. 21.15 Turküler. 21.30 14.45Türkuler. 15.00 Kısa haberler. Solistlerden birer şarkı. 22.00 Per15.05 Oğleden sonra. 16.00 Kısa haşembe konseri. 22JO Bir roman'bir berler. 16.05 Hafıf müzik. 16.30 yazardan hikâyeler. 22.45 Türkuler. Turküler geçidi. 17.00 Kısa haberler. 23.00 Haberler. 23.15 Solıstler geçi17.05 Köyumuz köylümuz. 17.25 Saz di. 23.40 Hafıf muzik. 23.55 Çokseseserleri. 17.30 Dın ve ahlak. 18.00 liliğin gelişimi. 00.55 Program ve kaÇocuk bahçesi. 18.15 Haftanın ço panış. cuk şarkısı. 18.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler ve TRT III olayların içinden. 20.00 Oençlik korolan söylüyor. 20.15 Şarkılar. 2035 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne Yurttan sesler. 21.00 Kısa haberler. başlarken. 08.00 Sabah konseri. 21.05 Saz eserleri. 21.15 Türk ve ts 09.00 Haberler. 09.12 Muzikli dakilam dünyasından. 21.30 Mahallı sa kalar. 10.00 Gunun konseri. natçılar. 22.00 Beraber ve solo şarll.OOÖğleye doğru. 12.00 Haberler. kılar 22.30 Kuçuk konser. 23.00 Ha12.12 Sızler ıçin. 13.00 Kuçük koro. berler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 13.30 Konser saatı. 15.00 Halk çalGunün haberlerinden özetler. 01.00 gılanmızdan ezgiler. 15.15 Çağdaş Program ve kapanış. 01.0505.00 Ge Turk sanat muziği. 15.55 Haftanın ce yayını. çocuk şarkısı. 16.00 Türkuler ve oyun havaları. 16.30 Solıstlerden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.12 Hafif muTRTII zik.l7J0 Caz dünyası. 18.00 Plak al07.00 Açılış ve program. 07.02 Solist bümlerınden. 19.00 Haberler. 19.12 Bir album. 19.30 Bır konser. 21.00 lerden seçmeler. 07J0 Haberler 07.40 Turküler \e oyun havaları. 08.00 Sa Müzik ekspresi. 22.00 Haberler. bah için muzık. 09.00 Şarkılar. 09.15 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 GeTürkuler. 09J0 Sabah konserı. 10.00 ce konseri. 24.00 Gece ve muzik. Şarkılar. 10.20 Turküler geçidi. 01.00 Program ve kapanış. TRTI Beyaz Ev resitalleri Bodrum'dakiBeyaz Ev'in "Yaz 85" resitalleri suriıyor. 1621 ağustos tarihleri arasında Beyaz Ev'de Modern Folk Üçlusu çalacak. 2427 ağustos tarihleri arasında ise Çağdaş Türku Topluluğu 'nun resitalleri yer alıyor. 813 eylül tarihlerinde de Metih Kibar/ Coşkun Demir ikilisi var. Resital olmayan akşamlar, piyanoda Onay Ongan, gitarda Sarper Semiz "m dinletileri süruyor. Parçalanmış bir ulııs Federal Almanya Cumhurbaşkanı Richard Weizsaecker, bir parlamento konuşmasmda Almanların ağır ve felaket yüklü tarihlerine karşı taşıdıkları sorumluluğu ammsattı. Bu konuşma, aşırı sağcıların nefret dolu saldınları, iktidar partilerinin de anlamlı suskunluğuyla karşılandı. Acaba neden? MARTİN WAGNER Hayır, iki ayrı Alman devietinin varlığından söz etmek istemiyorum. Benim sözünü etmek istediğim, Federal Almanya'daki hayatta beliren yeni bir olgu. Acaba bu olgu geçmişte de vardı ve bugün yeniden mi ortaya çıktı? Göreceğiz. Farklı renklere sahip politikaalann birbirlerine karşı düşmanca tutum takınmalarında olağanüstü bir şey yok. Bir ülkenin dış dünyaya karşı temel konulardaki duygu birliğini yitirmeden iki siyasal kampa bölünmesine verilebilecek en iyi örnek İngiltere. Ancak, Federal Almanya'nın siyasal yaşamında da keskin bir kutuplaşma ve öfkeli kavgalar sık sık görülmüştur. Geriye bakarsak, bunların siyasal olgunlaşmanın bir göstergesi de olduğunu anlanz. Ama 1985 yılı için farkü bir durum geçerli gibi. Kaygılanmaya gerek olup olmadığı zamanla anlaşılacak. Federal Almanya CumhurRichard Weizsaecker başkanı Richard Weizşaecker, parlamentoda Alman İmparatorluğu'nun 40 yıl önce son bulduğunu anarak ilgi çekici bir konuşma yaptı. 40 yıl öncesini anmak, Almanların bunca ağır ve felaket yüklü tarihlerine karşı taşıdıkları sorumluluğu yansıtıyor. Ve cumhurbaşkanı bu konuşmasını, geçmişte doğrudan etkin olmakla ya da yalnızca tepkisiz kalarak tanıklığı seçmekle suçlanabilecek insanlann yavaş yavaş siyaset sahnesini terk ettikleri, yani bir kuşak değişikliğinin gerçekleştiği dönemde yaptı. Konuşma, aynı zamanda yeni kuşaklara gönderilen bir mesaj ve kendi tarihini bilme doğrultusunda, siyasal yaşamda p>ek az rastlanan,ölçülülükte bir tarih kılavuzu niteliğini taşıyordu. DtRENİŞtN NEDENİ "Geçmişin gercekliğini başarabildiğimiz ölçiıde gormeli>iz", diyordu bir politikacı. Almanlann bu ağır vicdan sorununun aydınlatılması doğrultusunda genel bir uzlaşma içinde bulunduğunu söylemek isterdik. Ama cumhurbaşkanının konuşması doğrultusundaki tüm açıklamalar yalnızca aşın sağcılann nefret dolu saldırılarına yol açmakla kalmadı, CDU (Hıristiyan Demokratlar) ve CSU (Hıristian Sosyal Birliği) tarafından anlamlı bir suskunlukla karşılandı. Hatta, hükumeti oluşturan ve cumhurbaşkanının bağlı bulunduğu en büyuk partide bile huzursuzluklar gozlendi. Bu konuşmaya karşı gösterilen böylesine bir direnişin nedeni ne olabilir acaba? Kuşkusuz, bu tepkilerin kaynağı çok derinlerde yatıyor ve tarafların kültur anlayışlan, tarihleri ve tarihsel kimliği kavrayışlan içinde aranabilir. Saul Friedlander'in de belirttiği gibi, Hitler ve Hitler barbarlığının son yıllarda edebiyatta, sanatta ve her şeyden önce sinemada yeniden sık sık anılmaya başlanmasıyla bu tutum arasında bir ilişki kurmak gerek. Friedlander, anılan alanlarda gecmişe ne denli eleştirel bir açıdan yaklaşılırsa yaklaşılsın, böylesine geniş ve feci etkilere sahip bir olgunun baştan çıkancı bir karışıklığa yol açacağını söylüyor. "Nazizmin çekiciliğini, propagandası açıkça >apılan doktrininde degil, coşturucu gücünde ve uyandırdıgı fantezilerde aramak gerek..." diyor Friedlander. Cumhurbaşkanını eleştirenlerin ileri sürdükleri düşüncelerin kaynağını coşkudan ve fanteziden, bir de bugünun gerçeklerini yansıtmayan bir tarih anlayışından aldığı çok açık. Federal Alman Anayasası, cumhuriyetin başındaki kişiye siyasal iktidar gücü tanımışor. Richard von Weizsaecker, 8 Mayıs 1985 günü, bulunduğu yer iktidar gücünden yoksun olduğu için bir siyasal eylem gerçekleştirmiştir. Bu eylemin etkisi gundelik bir siyasal karann ötesine geçti. Denilebilir ki, ortaya ulusun içinde bulunduğu durumu gözler önüne serecek bir ahlaki ölçüt koydu. Alman tarihinin boyutlarını kamuoyuna yansıtmakla, Alman toplumunu iki uzlaşmaz kampa bölen çatlağın ortaya çıkmasına yol açtı. Federal Almanya'da kimin ne olduğu, Nazi barbarlığına karşı ne kadar ciddi bir tavır aldığına bakılarak anlaşılıyor. "Evlilik Şirketi" Hollanda'da basıldi Bekır Yıldız'ın, "Evlilik Şirketi" adlı romanı Hollanda da H'ereldvenster Yayınevi tarafından basıldi. ErıkJan Zurcher 'in çevirisiyle yayımlanan roman, Yıldız 'm ' 'Halkah Kole'' ile surüp "Aile Savaşları"yla noktalanan üçlüsünün ilk kitabı. MÎLLİYET SANAT DERGİSÎ, "Özel sektör ve kültürsanat" konusunu ele alıyor bu sayısında. Yabancı ülkelerde özel sektörün kültür yaşamına katkısuıın incelendiği yazıda, "Hangi yorumlara kulak verilirse verilsin, hangi yonden bakılırsa bakılsın, özel sektörün kültür ve sanata katkısıyla yardımı tarafsız gözlemcilerce yarariı bulunuyor" sonucuna vanlıyor. Avniye Tansug ise, bizdeki özel sektörün katkıstna bakarken, son yıllarda gözle görülür bir gelişme olduğunu vurgulamakla birlikte, aynı ölçüde i>imser değil. / Geçende ölen Heinrich Böll için Ahmet Cemal, "Toplumsal yıkımJann göriınmeyen sonımlulannı irdelemek... bu yıkımların çeşitli kesimlerdeki... yansımaları üzerinde durmak, bütün bunlan usta işi kalıplara sokulmuş uyanlara döniiştiirmek, hep Böllun uğraşının odak noktası olarak kalmıştır" diyer. / Ferid EdgU, "Yazlık" köşesinde, Fikret Mualla'nın mektuplanndan bazı örnekleri Abidin Dino'nun çevirisinden sunuyor. SAN/ff DERGISI SANAT OLAYI'nın bu sayısında, geride bıraktığımız 13. Uluslararası İstanbul Festivali'ne kapsamlı bir bakış var. Festival yöneticisi Aydın Gun, genel bir değerlendirme yapıyor. Orhan Alkaya, festivalde tek kişilik birer oyun sunan iki kadın sanatçıyı, Çiğdem Selışık ve dilek Tiirker'i inceliyor. Aytekin Hatipoğlu, festivalin bıraktığı izleri süruyor. Jak Deleon, modern dansın iki ustası Merce Cunnigham ve Carolyn Carlson'la konuşuyor. / Dergi, kâğıt zammı konusunda muhalefetin görüşlerine başvuruyor. DYP Genel Başkanı Hfisamettin Cindoruk, MDP Genel Başkanı Ülkü Söylemezoğlu, SODEP Genel Başkan Yardımcısı Atila Sav, HP Genel Başkanı Aydın Güven Gürkan, derginin konuyla ilgili sorularını yanıtlıyorlar. / Bu sayıda ülkemizdeki sualtı arkeolojisi gündeme getiriliyor. Sualtı arkeoloğu Yaşar Yıldız ve Bodrum Müze Müdürü Oğuz Alp Özen'in görüşlerine başvuruluyor. / Can Kartoğlu, Galata ile tlhan Berk'in "Galata"sını karşılaştırıyor: "Galata da bir şiirdir. tlhan Berk'indir." İlhan Berk'Ie bir söyleşinin yanı sıra, Yüksekkaldınm'm en eski kitabevinin sahibi Talya Nomidis, Galata'da yeni bir kitapçı olan Ugur Güracar ile Demir Ozlü ve Oktay Akbal'ın görüşleri alınıyor. ÜŞÜ DÜŞÜN DÜŞÜN dergisinin ağustos sayısında, şiirleriyle Can Yiicel, Sabahattin Kudret Aksal, Mehmed Kemal, Arif Damar, Metin Eloglu, Edip Cansever, Talip Apaydın, Refik Durbaş. Güven Turan ve Reşit Ergene, karikatur ve desenleriyle Ferruh Doğan, Turhan Selçuk, Tan Oral, Hasan Seckin, Necati Abacı ve Giirdal Duyar yer alıyorlar. / Derginin özel bolümu, atom bombasının atılışının 40. yılına ayrılmış. / Memet Fnat, üzerine olumlu olumsuz çok söz edilen "Çağdaş Türk Şiiri Antolojisi"yle ilgili olarak Seyyit Nezir'in sorulannı yanıtlıyor. / C«sare Pavese'nin bir şiiri. İki gunde tamamlanmış. Cevat Çapan diye bir şair çevirmiş. /' Son aylarda öykü ve günce kitaplan yayımlanan Tomris Uyar, Bedirhan Toprak'ın sorularına yanıt veriyor. BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Edebiyatta bir olayı, bir atasözunü ya da bir fıkrayı anımsatma sanatı; telmih. 2/ Bir at rengi... Koşuk. 3/ Balıkesir ilindeki Kaz Dağı'nm mitolojik dönemlerdeki adı...Kıvılcım. 4/Bir nota... Akdenizyöresine özgu bitki toplulugu.5/Şehir...Tahıl ürunlerinin alımıyla ilgih kuruluşumuzun kısa yazılışı. 6/ Demokrasi... Hane. 7/ Dinsel bır sözü surekli yineleme... ttalya'da eğri kulesiyle ünlU fcent. 8/ Bayagı... Eski Turkler'de bir babanın tasınmaz mallanrun mirasçısı olan en küçük oğul. 9/ Abmet Vefik Paşa'nın, Mollıere'in "Le Manage Force" adlı komed>asından uyarladığı oyunun adı. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1/ Bitlıs'ın bır ılçesı. 2/ Ustu toprakla örtülü saman yıgıru... Adriya Denizi'nde turistik bir ltalyan adası. 3/ Karakter... K6tü ^e fesat kimse. 4/ Bir gösterme sıfatı... Bir a>. 5/ Bir eksenin döndürdüğü tekerlek biçimindeki raakine parçası... Boru sesi. 6/ Ziya... Bırdokuma maddesi 7/ Burun iltihabı... Yapma. etme. 8/ Bır Şovyet savaş uçağı lipi .. tsa Peygamber'in sanı. 9/ Yengeç takımyıldızı yoresinde bır yıldız kümesı. İngiltere "Rambo"ya karşı Bir grup araştırmacı, Sylvesler Sıallone 'nin gişe rekorları kıran "Raınbo: İlk Kan II" adlı fılminin fngiltere 'de gösterilmesinin yasaklanmasını istedi. Ancak İngiliz Sansür Kurulu, isteği geri çevirerek, filmin 15 yaşmdan büyuklerce izlenmesine izin verdi. 30 bin üyesi bulunan ingiltere Güvenlik Konseyi. 96 dakika süren ve şiddet sahneleriyle dolu olan filmin gösterimden kaldırılması için başvurdu. Ancak sansür un bu başvuruyu geri çevirmesi üzerine, filmin İngiltere 'de 30 ağustostan sonra gösterime girmesi bekleniyor. Cağaloğlu 'nda yeni bir sanatevi İstanbul'da bulunan sanatevlerine, Cağaloğlu'nda açılan "İthaka Sanaıevi"de katıldu Türk ve yabancı gazete ve dergilerin günlük olarak bulunacağı, çalışmalanna devam eden galeri ve sanatevlerinde eserlerini sergileme olanağı bulamayan sanatçıların eserlerinin sergileneceği İthaka Sanatevi dün torenle açıldı. Nuruosmaniye Caddesi Türbedar Sokakta çalışmalannı sürdürecek olan İthaka Sanatevi'nin yeni bir anlayış ve dekorasyonla sanat alanında hizmet vereceği beUrtildL (UBA) GÖSTERİ, ağustos sayısında Ayın Dosyası'nı Çağdaş Doğu Edebiyatları ve Edebiyatımız'a ayırmış. Dergi, "bizim edebij'atımızın da Doğu Edebi>atları içinde yer aldığı" varsayımından yola çıkıyor. "Edebiyatımızın Tanzimat'la Batı Edebiyatına yöneldigi" olgusuna dayanarak bazı sorular soruyor ve "DoğuBatı sentezine şaklaşım yolunda bir adım daha atmayı" amaçhyor. / Abmet Cernal, 100. doğum yıldönumunde kitaplarından yola çıkarak Georg Lukacs 1 ın düşüncesinin beş evresini inceliyor. / Geçen ay yitirdiğimiz ozan Muhteşem Sünter'in yayımlanmamış şiirlerinden ikisi sunuluyor. / Temmuz ortasında olen, çağdaş Alman edebiyatının ustalarından Heinrich Böll'u ise, bu büyüK yazarı dilimize de aktarmış bir yazarımız, Zeyyat Selimoğlu inceliyor. / Gösteri'nin bu sayısında, 13. Uluslararası Istanbul Festivali'nin ardından değişik yönlerden değerlendirmeler yapıhyor. / Ertuğrul Özkök, 3. Uluslararası Simavi Karikatur Yarışması seçici kurulunda yer alan ünlu çizer Guillermo Mordillo'yla konuşuyor. Gösüerl YARIN dergisi, ağustos sayısıyla, dördüncü yayın yılını geride bırakıyor, beşinci yıhna ayak basıyor. / Bu sayının ağırlık noktası, "sevgi ve cinsellik"te. Konu çeşitli yönleriyle irdelenirken, çeşitli kesimlerden gençlerin konuyla ilgili görüşleri, düşünceleri aktarıhyor. '' Yugoslav ozan Radovan Pavlovski'nin şiirleri Ferdane Elmazoviç Altanay'ın çevirisiyle sunuluyor. / 12. Moskova Gençlik ve Öğrenci Festivali kapsamlı bir biçimde tanıtıhrken, Fakir Baykurt ve Alman Gençlik Dairesi'yle yapılan söyleşilerle Almanya'daki Türk gençlerinin durumu yansıtılıyor. edebiyat YAZKO EDEBİYAT'ın ağustos sayısında, İsmet Zeki Eyuboğlu, "İbprağın Dili" başlıklı incelemesinde uygarlıklarda geziniyor yine. / Geçenlerde yitirdiğimiz ozan Muhteşem Sünter'in iki şiirine yer veriliyor. '' Buyrukçunun "TarUıli Yazılar"ı bu sayı kasım 1973'te. / HalU İbrahim Bahar, Doç. Dr. Sina Akşin'in 15 Mayıs 1984'te Yeni Gündem'de yayımlanan "Öz Türkçe Degil, Özgür Türkçe" başlıklı yazısım yanıtlıyor. Halil İbrahim Baharın bir yıl önce yazdığı yazı, elde olmayan nedenlerden ötürü bugune dek yayımlanamamış. / Afet Muhteremoğlu ngaz, Türk edebiyatında "itiraflar"ın eksikliğinden yakınıyor. / Bu ay dergide Sabri Altınei, İsmet Kemal Karadayı, Başaran, Ahmet Özer, HalU İbrahim Bahar'ın şiirleri var. / Naim Tirali'nin "Vapur" adlı oykusü, "Aşka Kitakse" adlı kitabının yeni hazırlanan basımından. Kıbrıs Festivaü'ne Ankarah sanatçuar katüıyor AıNKARA, (a.a.) Ankara Devlet Opera ve Balesi, 16 eylulde başlayacak Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti 2. Müzik Festivali'ne katılacak ve değişik kentlerde yedi gösterı sunacak. Festivalde bu yıl ilk kez KKTC Çoksesli Korosu da çokseslendirilmiş halk türküleri söyleyecek. Festival, 16 eylul pazartesi günü Lefkoşe Atatürk Kultür Merkezi'nde törenle başlayacak. Ankara Devlet Opera ve Balesi, açıhşta koregrafısini Oytun Turfanda'nm yaptığı "Yoz Döngii" adlı baleyi sergileyecek. Bir perdelik balenin muziği Gıiray Taptık tarafından Türk halk müziğirden derlendi ve Cengiz Tanç tarafından orkestraya uyarlandı. Festivalin açılışında çellist Ali Doğan Unlii de bir resital verecek. Ankara Devlet Opera \e Balesi sanatçılan, 17 eylüldeSoli'de, 20 eylülde Girne Kalesi'nde, 23 eylülde Salamis Harabeleri Açıkhava Tiyatrosu'nda Üzeyir Hacıbekov'un " A r ş ı n Mal .\Jan" adlı müzikli güldurusünu sahneleyecekler. 170 kişiden oluşan Ankara Devlet Opera ve Balesi festival ekibi, 13 eylülde KKTC'ye gidecek, 27 eylülde de Türkiye'ye donecek. Festivalin gelıri KKTC Güvenlik Kuvvetleri Vakfı'na bağışlanacak. Her yıl yinelenen festivale gelecek yıl da Istanbul ve Izmir Devlet Opera ve Baleleri katılacak. HAVA DURUMU AMURA İSnHBUL İZMİR ADAMA ANTU.YA ERZURUM TRMZ0N MUĞLA EtriRNE SAMSUN BURSA B0UI KOHYA Açık Bulutlu Açık Açık Açık Bulutlu Yağmuriu Açık Yağmurlu Açık Açık Bulutlu Açık 33° 38° 36° 3T 35° 2g° 26° 31* 38° 27* 2T 30° 25° 30° 1«° 20° 21° 24° 22" 16° 16* M° 21° 14° 1«° 20° 13« 17° AMSTERDAM : BuluTJu ATİNA : Yaömurtu BAĞDAT : Açık BELÛRAD : Yağmurlu BBVJN : BuluthJ BONN : Açık BRÜKSEL : Btjluth) CENEVRE : Yağmurlu CİDDE : Açık FTtANKFUfff : Bulutlu GİRNE : Açık KAHtRE : Açık KÖLN : Açık LONDRA : Yağmurlu MADRİD : Açık IIOSKOVA : Açık MÜNİH : Yağmurtu NEW VOHK : Bulutlu OSIO : Bulutlu PARİS : Yağmurlıj RİYAÛ : Açık fKMM ; Buludu SOFY4 : Bulutlu SAM : Açık TELAVİV : Açık TOKVO ; Yağmurlu TRABLUSGARP: Bulutlu ZÜRİH : Yajjmuriu 21° 29° 39° 23° 21° 22° 22° 23° 42° 20° 38° 35° 22° 19° 25° 28° 16° 28° 23° 22° 44° 27° 29° 38° 39° 29° 32° 19° Tabar'da yaz sergisi Tabar Sanat Galerisi'nde yaz karma sergisi açıldı. Toplam yirmi yedi tablonun yer aldığı sergide, Şeref Akdık, .\'azlı Ecevtı. A dil Doğançay, Şadan Bezeyıs, \'ecdet Kalay, Cafer Baıer, Salıh Acar, Işıl Oztştk ve Sejaı Gonenç'in yapttlan yer alıyor. Sergi, av sonuna kadar açık kalacak. (THA) VARLIK, geçen sayısında Gençlik ve Tiyatro konusunu işledikten sonra, bu sayısında da Gençlik ve Şiir konusunu ağırlıklı olarak ele alıyor Oktay Taftalı, "Genç Şairin Üretim Politikası Üzerine", Tuğrul Tan>ol "70'li Yıllarda Avantgarde ve Slogancı Şür" üstune yazarken, Metin Celal. "Yeni Türk Şürinde İmgeci Yönelim"i anlatıyor. Mehmet Müfit, genç ozaniarla gençlik ve şiir konusunda söyleşiyor. / Bu sayıda Bedrettin Avkın. Erdoğan Alkan, Mehmet Müfit, Özkan Mert, Aydın Hatipoğlu, Coşkun Büktel, Enver Ercan, Cezmi Ersöz, Merih Akogul, Engin Turgut, Yüksel Peker, Hüsevin Alemdar'm şiirleri var. Her Sayı Yeni Bir Ozan köşesinde ise Elif Su Alkan tanıtılıyor. Varhk DİttRMKffi Açık AFYON SULH CEZA MAHKEMESİ Sayı: 984/1402 E. 985/652 K. Afyon ili Karamanoğlu Mahallesi nüfusuna ka>ith olup, halen Afyon ili Ali Çetinkaya Mahallesi Asri Mezar karşısı No: 26'da sucuk imaJatı yapan SELAHATTIN KASAPOĞLU 14.7.1984 tanhinde sağlığa zarar verecek derecede bozuk sucuk ımal edip sattığı tespit edildiğinden, Afyon Sulh Ceza Mahkemesi'nin 15.5.1985 tarih ve 1984/1402 Esas, 1985/652 kararı ile 3 ay hapis, 3 ay meslek ve sanatının tatilıne ve 7 gun süre ile dükkânının kapatılması, ayrıca 5000 lira ağır para cezasına karar venlmiştir. TCK'nun 402/2. maddesi uyarınca ilan olunur. 22.7.1985 Basın: 21426 tLAN T.C. SAMSUN 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ SAYI: 1984/187 Davacı TEK Samsun 19 Mayıs Dağıüm Müessesesi Vekili Av. Necat Okutan tarafından davalı Ferhat Yalçın aleyhine açmış olduğu alacak davasının sonucunda: Davalı Ferhat Yalçın'ın tebligata sarih açık adresı bnlunamadığından; dava dilekçesiyle gıyap kararı ilanen kendisine tebliğ edilmiştir. Davacı Turkiye Elektrik Kurumu vekili Av. Necat Okutan tarafından davalı Ferhat Yalçın aleyhine açılmış bulunan alacak davasının 3.4.1985 günku duruşmasmda 15.446.TL.'nin 18.2.1984 tanhinden 19.10.1984 tarihine kadar yuzde 5, bu tarihten itıbaren yüzde 30 faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya dair taleplerinin reddine, 500. TL. harç peşin alınmakla mahsubuna davalı vekili ıçin 1.544.60 TL. vekalet ucreti ile davacıya tarafından sarf olunan 21.250. TL. mahkeme masrafından kabul ve reı durumlan göz onünde bulundurularak 15/29'u olan 10.991.30 TL. mahkeme masrafının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, dair verilen 3.4.1985 tarih ve esas 1984/187 karar, 1985/181 karar sayılı ile karar verildiğinden iş bu karann tebliğ tarihınden itibaren 1 ay içinde kesinleşeceğı ilanen tebliğ olunur. Meteorolojl Genel Müdüriüğünden alınan bllgiye göre, yurdun kuzey doğu kuslmleri İle Tnkya parçalı bulutlu Doğu Karadentz'ln doğusu, Doğu Anadolu'nun kuzey doğuau İle Trakya yer yer sağanak yağışlı dlğer yerter açık geçecek. Hava sıcaklığı artmaya devam edecek. Rüzgâr güney ve doğu yönlerden haflf an sıra orta kuvvetre esecek. Denlzlerden Karadenlz parçalı bulutlu, Doğu Karadentz yer yer sağanak yağışlı dlğer denlzler açık geçecek. Rüzgtr gündoğusu ve keslslemeden 35 kuvvetlnde saatte 1021 öenlz mlli hızJa esecek. CHnlz mutedll dalgalı olup, görüş uzaklığı 10 km dolayında bulunacak. Denlz suyu tıcaklıklan: Mers/n, Iskenderun, Antalya. Anamur, Flnlke, Alanyada 28,Ayvalık, Marmaris 25, Çanakkale 21, Kufadası 23, Florya 22 derece. Van Götu açık geçecek. Rutgir güney ve doğu yönlerden haf/f •r» tıra orta kuvvette esecek. G6I çtrpınttlı olacak. Görüf uzaklığı 10 km dolayında bulunacak. • 29587050 nolu emekli cüzdanımı yitirdim. Geçersizdir. YUSUF CENK ESİNSEL • Nüfus cuzdanımı yitirdim. Geçersizdir. GÜLBEN OĞÜD KARTAL İCRA HÂKİMLİĞİNİN 19.9.1984 TARİH VE 1984/1334 ESAS 1984/923 KARAR SAYILI KARARIN İLANEN TEBLİĞİ KARTAL 1. İCRA MEMURLUGUNDAN 1984/3275 Alacaklı: Turkiye Iş Bankası A.Ş. Vekili: Şukran Demırcan: Soğutluçeşme Cad. l ' A Kadıköy/lst. Uçuncu Şahıs: Mehmet Gülgun, Mektep Cadde Kanberoğlu Apanmanı 54, 6 Kuçukvalı/Karıal adresi meçhul bulunan. Macaklı Turkiye İş Bankasına 94.750. lira ve masraflarını ödemeye borçlu Nurdan Bezcioğlu'nun işbu borcundan dolayı borçlunun hakkında tanzim kalınan memunyetımizin 4 9.1984 tarıhli hacız sırasında uçuncu şahıs olarak zabta vermiş olduğunuz beyanla: Mahçuz malların tarafınıza aıt olduğundan istihkak iddiasında bulunmuş olduğunuzdan yukarıda tarih ve numarası yazılı icra hâkımlığınin kararı ile istihkak iddianızın kabulu ile yedi gun kanuni müddele ilaveten 20 gun ilavesıvle 27 gun içerisinde (işbu ilanın gazetede neşri tanhinden itıbaren) ilgili icra tetkik merciıne da\a açmanız, açmadıgınız takdirde istihkak ıddiasından vazgeçmiş sayılacağınıza dair işbu Kartal icra Hâkımliği kararı tarafınıza ilanen tebliğ olunur. 16.7.1985 Basın: 9861 SATILIK DAİRE Acıbadem Dörtyol yakınında sahibinden satılık kömür kaloriferli 3 oda 1 salon daire satılıktır. Tel: 528 66 29 KİRALIK DAİRE Tel: Saat 2123 arası 577 35 50