Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜKYAŞAM TV'de Sinema 17 AĞUSTOS 1985 TELEVİZYON 15.50 Haberler 15.55 Avrupa Kupası Atletizm Karşılaşmalan Naklen Yayın 18.55 TV'de Sinema: Saldın (Ayrmtılı bilgi yandaki sutunlarda). "Roshomon"un başansiz tekran Snldtrt (Outrage) / Yönetmen: Martin Ritt / Oyuncular: Paul Newman, Edward G. Robinson, Laurence Harvey, Claire Bloom, William Shatner, Albert Salmi / 1964 yapımı / 95 dakika. Küitnr Serrisi Batı Amerika'da yolculuk etmekte olan bir çift, bir haydut çetesinin saldırısıyla karşılaşır. Kadın, çete reisinin tecavüzüne uğrar, kocası öldüriilür. Olaya el koyan yasa adamlan, cinayeti aydınlatmaya çalışırlar. Ancak dört ayn kişinin bu konuda dört ayn tanıklığı ortaya çıkar... Akira Kurusawa'run 1951 yılında çevirdiği ve Japon sinemasını tüm dunyaya tanıtan ünla "Rashomon" fllminin yılar sonra ABD sineması tarafından yapılmış bir uyarlaması... "Rasfaomon", Karnsawa'mn şaşırtıcı epik anlatımı, içerdiği egzotik öğeler, garip, sanki yabancdastıncı bir oyun tarzı ve de gerçeğin ne denli görece olduğunu anlatmayı amaçlayan düşünsel özüyle Batı'da gerçek bir hayTanlık uyandırmıştı. Yıllar sonraki bu Amerikan çevriminde aynı özellikleri bulmak kolay değil. Bir kez öykü Ortaçağ Japonya'sından 19. yüzyü ABD'sine nakledilmekten kazançlı çıkmıyor. Egzotik ve yabancılaştırıcı birçok öğenin katkısı yok oluyor. Martin Ritt'in bu geniş ekranlı, ama siyahbeyaz fllminde yine bilinen özenli, nuaslı anlatımı var. Oyuncular da ellerinden geleni yapıyorlar. özellikle kadında Qaire Bloom, Edinburgh Festivali'nde balesi sahnelendi Yeni "Carmen" balesinin müziği büyük ölçüde Bizeı'nin özgün müziğine dayamyor. Festivalin bu yıl Fransız kültürüne ağırlık vermesi nedeniyle Fransa Kültür Bakanı Jack Lang da "sade bir seyirci" olarak festivale katılacak. EDtP EMtL ÖYMEN LONDRA Edinburgh Festivali'nde Kzet'nin "Cannen" operası lngiliz koregraf Peter Darren'in elinde baleye dönüştü. Festivalde sunulan bale, Fransız balerin Christine Camillo için özel olarak uyarlanmıştı. "Cannen"m hikâyesini 1845 yıUnda Petipa baleye dönüştürmüştü. Ancak müzik, Bizet'nin değildi. Bizet'nin "Cannen"i ise 30 yıl sonra 1875'te sahneye çıkü. Yeni "Cannen" balesinin müziği büyuk ölçude Bizet'in özgün müziğine dayamyor. Dominic MuMowney tarafından uyarlanan müzikte, konser dinleyicilerine kadar ulaşmamış çok sayıda piyano parçasından ve şarkılardan da yararlanılmış. Küçük orkestrada keman bölümü de yok. Sadece sahne kenannda duran iki solo kemana, müziğe ara sıra "Çingene müziği" havasıyla kanşıyor, o kadar. Bale, ilki bir saat, ikincisi yarun saat süren iki bölüm halinde sunuluyor. Dekor, bu süre içinde değişmiyorsa da çeşitli köşelerine değişik işlevler verilerek boğa güreşi arenası, sigara imalathanesi, cezaevi, albayın evi ve dağ yolu oluveriyor. Edinburgh Festivali'nin bu yıl Fransız ve kültür sanatına ağırlık vermesi uzerine Fransa Kültür Bakanı Jack Lang da festivaie "sade bir sejirci" olarak katılacak. Bakanlık görevinden önce Nancy ve Paris tiyatrolanmn yöneticiliği, aynca devletler hukuku öğretim üyeüği yapan Jack Lang, 1981'den beri Kültür Bakanı. Fransa hükümetinin kültür ve sanata ayırdığı bütçe, Lang'ın bakanlığı döneminde iki katına çıktı. Lang, ayrıca Peter Brook gibi "aüşjlmtşuı dtşmda" prodüksiyonlar oneren tiyatro yönetmenleri için geniş parasal olanaklar sağlamasıyla da tamnıyor. örneğin Brook'un sekiz saat süren "Mahabharata" adlı epik oyunu için bakanlık on milyon frank verdi. Avignon Festivali'nde mayıs ayında sahnelenen oyun daha sonra Atina'da da oynandı. BRÎÇ ŞIAR YALÇEV 294 Değişik bir oyunsonu • ADV VV7 410653 ¥10832 • V972 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.15 Amanda Chicago'da ördek lokantası olan Sonya teyze başanlı bır aşçıdır. Sonya teyzenin kendısim beğenmesını ısteyen Amanda, oteide bır gösten lertip etmek ıster. Ama anlaştığı gostennın listeden çıkanlması uzenna ajansın gönderdiği başka bır ekip Amanda'yı telaşlandınr. Aynı zamanda bankaya borcunu ödeyebılmek içm de göstende sağlayacağı paraya guvenen Amanda, Sonya Teyze'den yardım istemeye karar verdiği zaman, teyzesinin hiç de umduğu gibi biri oimadığını anlar. • 654 • D10762 « B D rı r\ 44 487 ¥A964 • ARD103 • V8 • R942 VRD5 •8 + AR953 Batı karo çıktığına ve Doğu asla alıp karo döndüğüne göre, Güney her savunmaya karşı 4 PİK yapmak için nasıl oynamalıdır? CEVAP: Parah bir partide oynanan geçen hafta yanhşhkla yazdığımız gibi turnuvada değil ve deklaran tarafından batırılan bu el Fransız uzman R. Bonnet tarafından analiz edilmiş ve kontratın elverişsiz bir koz dağılımına rağmen yapılabUeceği kanıtlanmışür. Deklaran ikinci karoya çakar ve valeye doğru küçük bir kör oynar. Doğu asla ahr ve karo döner. Güney bir daha çakar ve hiç koza ginneyerek metr körlerini ve iki metr treflini (AR) çekeT. Batı çakmaya yanaşmaz, çünkü çakarsa deklaran kalan elleri alır. Bunun üzerine Güney sondan önceki kozunu oynar ve yerden valeyle alır. Dunım şimdi şudur: 21.45 A) Paradise 22.30 TV'de Türk Sineması: Gelinlik Kızlar (Ayrtnlılı bılgi yandaki sutunlarda) 23.55 Haberler 24.00 Kapanış İZLEYİCİ GOZÜYLE Konumuz Müzik mi? tşte, TRT'den bir pot daha. 30 temmuz salı gecesi yayımlanan "Konumuz Müzık" adlı yanşma programuun ikinci bölumunde, "Âteşî suzânı fırkal, yakdı cismu câmmı" adlı şarkı, Hacı Ârıf Bey'in eserleri arasmda sayıldı. Saytn program yapımctsı, bu eser Hacı Ârıf Bey'e değil, Hacı Fâik Bey'e aittir ve Hacı Ârif Bey'in ölümu üzerine bestelenmifrir. Bence, bir yarifma programı hazırlayıcısınm konusuna hâkim olması gerekir. Konuyu iyi bilmeyenlerin ise, yanşmaalara soru sormaya hakkı olmamaiıdır. Şehnâz Bahnm/tSTANBUL • AD • D10 •1065 TECAVÜZ OLAYl Bir tecavüz olayını konu alan "Saldın" da, Paul Newman'tn yanı sıra, lngiliz kökenti iki oyuncu, Laurence Harvey ve Claire Bloom başlıca rolleri paylaşıyorlar. tüccarda Edward G. Robinson'un oyunları ilginç... Yine de oyuncuların hemen tumünde belü bir 'rol kesme' çabası hissediliyor. Ülkemizde "Haydut" adıyla gösterilmiş olan bu filmin cumartesi akşamustüne konması da bir yanlış. Çünkü her şeyiyle yetişkinlere seslenen bir film bu.. Tabii TRT filmin, başta tecavuz, birkaç bölümünu gözden çıkanp bunu "çocuklar için' bir vvestern haline getirmemişse!.. Çok önemli değilse bile sinemaseverler için yine de özellikleri olan, seyredilebilir bir yapım... •V RADYO TRT I 05.00 Açılış. program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı 05.30 Beraber ve solo şarkılar. 06.00 Koye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06J0 Günaydm. 07 J0 Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Yeni sesler. 09J0 Dinleye dinleye. 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Türküler ve oyun havalan. 10.25 Hafta sonu. 11.55 Radyo tiyatrosu. 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Şarkılar geçidı. 15.45 Sılahlı Kuvvetler Şaati. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Çeşitlı muzik 16.35 Solistlerden birer şarkı. 17.05 Gençlik 17.25 Dılek kutusu. 18.25 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Çeşitli muzik. 20.00 Beraber ve solo türkuler. 20.20 Şarkılar. 20.40 Türkçe sözlu hafif muzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Yeni sesler. 21J0 Beraber ve solo şarkılar. 22.00 Plak albumlerinden. 23.00 Haberler. 23.15 Cumartesiden pazara 00.55 Gunün haberlerınden özeüer. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 05.00 Gece yayını. 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07 J0 Haberler 07.40 Tilrktiler ve oyun havaları. 08.00 Sa" bah için müzik. 09.00 Turkukr. 09.15 Türkçe sözlu hafif muzik. 09J0 Kuçuk konser. 10.00 Çocuğun dunyası. 11.00 Erkekler topluluğu. 11.30 Oyun havalan. 11.45 Gençlik korolan söyluyor. 12.00 Beraber \e soloşarkılar. 12J0 Türkuler ve oyun havalan. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzik. 13.30 Beraber ve solo türkuler. 14.00 İbni Sinâ özel Programı. 14.20 Klasik koro. 1450 İnsanlıgı yuceltenler. 15.10 Ezgi kervanı 15.35 Hafif muzik. 15.50 Beraber ve solo şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Senfonik müzik. 17.25 Mahalli sanatçılanmız. 17.40 Türkçe sözlu hafif muzik. 18.00 Şarkılar. 18.15 Türkuler. 18.30 Isfahan faslı. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler erkekler topluluğu. 20.00 Şarkılar. 20.20 Hafif müzik. 20.40 Türloıler. 21.00 Radyo tıyatrosu. 22.00 Türkuler. 22.15 Şarkılar. 22.30 Bir roman/Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Solistler geçidı. 23.40 Hafif muzik. 2355 Muzik sohbetleri. 00.55 Program ve kapanış. TV'DE TÜRK Sİ1SEMASI Ayşecik, genç kız rolünde "tlk Aşk", "Hayat Sevince G e l i n l i k Ktzlar / Yönetmen: Atıf Yılmaz / Oyuncular: Sadri Alışık, Zeynep Değirmencioğlu, Yeşim Güzel" gibi yeni dönem fılmleTan, Ayşin Atav, Meral Taygun, Müşerref Çapın, Sertan rinden biri. Acar, Nevzat Okçugil, Göksel Kortay, Mümtaz Ener, Filmde, bir baba ile gelinlik çağına gelmiş ele avuca sığmaz Renan Fosforoğlu, Raik Alnıaçık, Nevin Nuray, Selda üç yetişkin kızının öyküsü, duyGözalan / 1972 yapımı / 80 dakika. Kiiltür Servisi Sinemamızın nitelikli yapıtlannda imzası bulunan yönetmen Atıf, Yılmaz, tecimsel amaçlı, düzeysiz fdmler de çevirmişti. Son zamanlarda TV ekranlarında görülen bazı fllmleri gibi bu gece izleyeceğimiz "Gelinlik Kızlar" da Aüf Yılmaz'm sinemasına hiçbir katkısı olmayacak, sıradan filmlerinden biri. "Gelinlik Kızlar", Ayşecik dizi fılmleriyle anılan bir dönemin ünlü çocuk yüdızı Zeynep Degirmendoglu'nun babası Hamdi Deginnencioğlu'nun kızı için yazdığı bir senaryodan çekildi. Zeynep Degirmencioglu'nu üne kavuşturan fılmlerin tümünün senaryolannı yazan Hamdi Degirmencioğla, özgün yanı olmayan, genellikle çocukların oynadığı yabancı filmlerden esinlenmiş öyküleriyle yirmi yıl boyunca kızuu Türk sinemasının en sevilen çocuk yıîdızı yapmayı başardı. tki yaşında başladığı sinemada 20 yıl füm çeviren Zeynep Değirmencioğlu, çocuk yıldızlık dönemini gerilerde bıraktıktan sonra da genç kız rolleriyle bir süre daha beyaz perdenin gözdesi oldu. "Gelinlik Kızlar", Zeynep Değirmencioglu'nun "Ayşecik" dizisinden sonra, genç kız olarak yeniden doğduğu sinemadaki "Yuvana Dön Baba", "Yüzbaşımn Kızı", "Yavrum", Yuvanın Bekçikri", Bir sahne sanatçısı olan Murat (Sadri Alışık), eşi Nevin (Meral Taygun), üç kızı Ayşe (Zeynep Değirmencioğlu), Lale (Ayşin Atav) ve Gul (Yeşim Tan) ile mutlu yaşarken, büyuk bir darbe yer. Yıllar önce Nevin'i terk eden ilk kocası ortaya çıkıp şantajla para ister. Kendisinden olan büyük kızı Lale'yi kaçırmak ister. Adamın evindeki tartışma sırasında kendini kaybeden anne, ilk kocasmı öldürmek zorunda kalır ve 15. yıl hapis cezasına çarptınhr. Baba da, kansımn ilk kocasıyla ilişkisi olduğunu sanarak ona kınhr ve bir daha aramaz... gusal güldürü boyutları içinde anlatıbyor. Deklaran yerden trefl oynar ve defans ancak bir el yapar! Nitekün, Doğu çakarsa, deklaran kalan elleri ahr (çifte kupla); yok Batı çakar (veya üste çakar) ve koz oynarsa yer metr olur. Görüleceği gibi, Doğuda bir koz daha olsa bile (yani pikler doğuştan 33 ise), defans yine bir löveden fazlasım yapamaz. öte yandan, Doğu kör asından sonra karo değil de koz dönerse, şu oyun sekansından sonra yine aynı oyunsonuna vanlır: Pik vale, trefl ası, ruadam kör, trefl (Batırun yine cakmakta hiçbir yaran yoktur), karo kupu ve trefl... 295 Onyargılardan sakının • ARV V532 • DV865 • RD TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.12 Cumartesi sabahı. 10.00 Dört mevsimden. (Stereo).11.00 Stüdyo FM. 12.00 Haberler. 12.12 Sevilen melodüer 12J0 Cumartesi dıskoteğı. 13.30 Müzik dunyasından. 14.15 TRT Ankara Oda Orkestrası. 14.45 Her plağın bir hıkâyesı var. 15.30 Muzik bahçesınden. 16.30 Kaynaktan antene. 17.00 Haberler. 17.12 Görünurn. 17.20 Huzzam faslı. 17.50 TRT çocuk korolan. 18.10 Her cumartesi. 19.00 Haberler. 19.12 Görunum. 19.20 Senfonik muzik. 20.00 Gramofon. 21.00 Gunumuzde caz. 22.00 Haberler. 22.12 Görunum. 22.20 Gecenin getirdikleri. 23.00 Cumartesi konseri. 24.00 Gece ve muzik. 01.00 Program ve kapanış. 4D VADV1096 • A742 • A3 6 köre oynuyorsunuz ve Batı pik dokuzlusunu çıktı. Nasıl oynarsımz? CEVAP: Karo ve kör empaslannın şart olduğu açıktır (ikısi de tutmazsa batarsınız: Karo ruasının veya kör ruasımn sağda veya solda sek olma ihtimali sadece °7ol2'dir.) Sanzatuya oynamış olsaydınız, elbette pik ruasıyla yerde kalarak önce karo empasını denerdiniz, çünkü empasın tutmaması halinde iki kez kör empası yapmak için karodan yeterince antreniz olurdu. Ama renge oynadığınıza göre, ikinci turda bir karo kupu riskini göze alamazsınız. Onun için yine pik ruasıyla yerde kalır, fakat önce kör empasını yaparsınız. Doğu küçük verince elden DAMI koyarsınız. Batı ruayla alırsa mesele kalmaz. Trefl ile yere geçer (tabii kozları temizledikten sonra) ve bu kez de karo empasını denersiniz. Eğer Batı köre uymazsa işiniz yine kolaydır: Doğuya körden bir el verir, kozlan temizler (gerekirse trefl asıyla ele geçerek), trefl ile yere geçer, iki küçük karonuzu metr piklere kaçar ve karo empasını denersiniz. lş bu kadarla kalsaydı problem olmazdı! Ama bir üçüncü ihtimal daha vardır: Birinci turda empasınız tuttu, yani Batı küçük bir kör verdi. Şimdi ne yaparsınız? Eğer trefl ile yere geçip de hemen kör empasını tekrarlar ve Doğunun uymadığını görürseniz çaresiz kaursınız. Oysa, Batmm R x x ile pekalâ birinci turda ruayı koymayabileceğini hesaba katmanız gerekir. Onun içindir ki Batıyı, elinde ise, ruayı koymaya teşvik etmek için ilk turda elden dokuzluyu değil damı koymuştunuz. Ama Batı yine de kılı kıpırdamadan ilk körü boşladı. Şimdi yapabileceğiniz tek şey kör asını çektikten sonra, belki yanlışhkla karo veya pik gelir diye eli Batıya vermektir. Ama Batı tabii trefl dönecek ve siz elde tikanarak karo empasını yapamayacak ve batacaksuuz. Oysa, dört elin dağılımı şöyleydi ve oyunun batan yoktu: TRT II BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Bir cıns ağaçtan elde edilen ve kablo yapunında kullarulan, kauçuğa benzer zamklı bır madde. 2/ Amaç... Mutlak. 3/ Açı birimi radyanın simgesi... Çıplak vücut resmi... Bir cins kömUr 4/ Doz.. Saneı. 5/ Hatıra... Sövme, yerme. 6/ Suyun dibinde surüklenerek çekilen geniş ağızlı balıkagı...GQzelsanat. 7/ Bir nota.... M.ö. IX. yuzyılda Doğu Anadolu'da kurulmuş krallık. 8/Mutedil.. Kafes biçiminde yapılmış örgü. 9/ Adana ilinde bir baraj. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/Kolye 1! Asya'dabir ulke.. Bır tür lngıliz birası. 3/ Borudan kol almakta kullanılan bagantı parçası... Karşıt... Sahıp. 4/ Derideki kıl dıpleri ve yağ bezleri ıltihabı... Anadolu Selçukiulanmn usluplaştırdıkları fılız, yaprak ve hayvan motıflerınden oluşmuş dolasık sustane. 5/ Kömürleştırılecek agaç ya da pişırılccek tuglalarla dolu olan ve dışı çamur ıle sıvanan kumbet 6/ Notada durak ısarecı . Denge. 7/ Kuzey Amerika'da yaşayan, tilkıyc benzer bir kürk hayvanı. 8/ Bir element... Puuda, Sullan Gelin gibi ııyatro yapıtlanyla ttnlü yazanmızın soyadı 9/ Nemlı yerlerde yetişen ve ilaç olarak kullanılan bır bitkı. GÜLMEYİ AOLARDA \AŞAMAK Ofumun üstüne of koyan var mı? Nerede o eski külhanbeyler? Şimdi külhanbeylik de ayağa düştü. O yıllar Adana'daki külhanbeylerin sayısı bir elin parmakları kadardı. Garagatur Duran, Asvalt Rıza, Izo... Her mahalle sahip çıkardı bu külhanbeylere, "Get lan sizin mahalleden deel lan, Garagatur bizim mahalleli" tan. Yoksul Adanalı hiç olmazsa haftada bir kez en büyük eğlencesi olan Atatürk Parkına giderken bu evlerin önünden geçiyor. Evin görkemiyle, o evin içinde yenileni, içileni düşleyebiliyor, yani Adana'da en görkemü yaşam, en sefil yaşamın gelmiş ortasına kurulmuş. Çevrede her öğün bulgur pilavı,kuru soğan yeniyorjağa evlerinde bal börek. Bu çelişki gözle görülürcesine, elle tutulurcasına ortada. Bir bar yaşamı var. Yani barlarda harcanan paralar da bir anda duyuluveriyor Adana içinde. Bilmem hangi ağanın oğlu bir geceliğine barı kapatmış, beş bin liraya. " Vay lan AUahsız, aboov lan hek de beş bin mi, lan o para bizim ossa biliyoo mu kirve, ilkin napanm biliyon mu?" Bir haberle bin Adanaiı, on bin Adanalı düşlere yatıveriyor, öğlenin sıcağında, gecenin sivrisineğinde. c ü V L A L E T D 1 V G 1 " R 5 U 1 T I " • • • •• • • Â] • •B • s ,D M. p 26° 34° 40° 29° 28° 25° 25° 25° 39° 26° 39° 38° 25° 24° 31° 27° 26° 38° 24° 26° 41° 29° 28° 39° 36° 31° 35° 27° A N S ö R B U & A c o T A E. s l i L E A ¥] İ y I" L E D E E E T k A HAVA DURUMIJ MKAM İZMİR AOANA AHTU.VA ERZVmiM TKABZON MltfU BİME SAMSUM MIRSA BOUI KDNYA Açık İSIMBUL Açık Açık Açık Açık Açık Açık Açık Açık Açık Açık Açık Yagmurlu 19° 31° 30° 37° 2T 25° 24° 23» 11° 20" 23" 24° sr sr 29° 21° 34° D f t M M H R Açık 3T 35° 1T 21° 22° 16° 21* 2T 29° 31° XMSTEROAM .Açık ATİNA : Açık BAĞDAT : Açık S£LGfiAO : Apık BERÜN : BuJutu BONN : Bulutlu BftÛKSB. : Yajmuriu CENEVHe : Yajnıurtu CİDOE : Açık FRANKFVRT ; Yağmurlu GİRNE : Açık KAHİRE : Açık KÖLN : Bulutlu LONDRA . BulutJu UADRto : Açık MOSKOVA : SİSİ! MÜNİH : Yajmurlu NEW YORK : Açık OSIO : Açık PARİS : Açık BıYiU) : Açık ROMA : Sıslı SOFYA : Açık SAM : Açık TELM/İV : Açık TOKYO : Bulutlu TRABUJSGARP: Açık ZÛRİH : Sıslı Mtforolo/I Genel Mudüriüğü'rMton aftnan bttçlye gön, yurdun güney v Hf kesimltri açık Gölier Böigt, h Anadolunun gOrmy batısı, Doğu Anadolu'nun kuzey öoğutu g6k gürünutü tağanak yğifiı g*ç«c*k. ÜOzgir kuzay ve doğu yönlardan hmttt an cva ort» kuvntto «cecek. Hmra ucaklığınOa ünvnll bir cfğlpkitk o/mayacak. Bufun ttonlztor açık geçecek. ROzgar 35 kuneUnd» saatta 1021 danlz mill tuzla ececek. Dttlz muttdll dalgalı olup, görüş uzakhğı 10 km. doltyımit bulunacak. Denlz tuyu sıcaklıklan: Itkendarun 30, Mersln 29, Antalya, Anamur, Alanyada 26, Fintk* 27, Çmşma 25, Kufadası, Ordu ve Çtnakkalt'öe 24, Ayntık 23, Fforya 21 dereca. Van Gölü açık geçecsk. Hüzgâr kuzey ve doğu ytfn/enfen orta kuvven» esecek. G6I çırpıntılı olaeak. Göfüş uzaklığı n km. dohymda bulunacak. tşte bu halkevinde temsiller verilirdi Adanalı gençler tarafından. Neden bilmem, Adana gençlerinde büyük bir tiyatro tutkusu vardır. Okuüarın hazırladıklan temsiller de bu halkevi sahnesinde verilirdi. Yer bulunmazdı ^ma sonra ne oldu bilmem, sanki sinema olaeak başka yer yokmuş gibi bu güzelim salonu sinemaya çevirdiler, çok sulu Arap fılmleri getiren bir sinema oldu ve "Ana Hakkı" filmiyle tüm Adana şarıl şarıl ağlarken, sinema "Ağlatan Sinema" unvanını kazandı. Artık Adana'da kim ağlamak istiyorsa, bu sinemaya gidiyordu. "Bire bacım, bi film gelmiş ki Halkevine, "Ana Hakkı" füminde ağladığm ne ki, adanu pelte ediyonnuş pelte." Adana'nm ünlü külhanbeyleri var. örneğin Karikatür Turhan, Asvalt Rıza gibi. Biraz da onlardan söz eder misiniz? Rıfat Dgaz'ın 'Nerede o eski Usturalar', gibi diyeceğim, nerede o eski külhanbeyler? Şimdi külhanbeylik de ayağa düştü. Öyle çok ki külhanbeyi. parti külhanbeyi var, meyhane külhanbeyi var, gececi külhanbeyi var, gündüzcü külhanbeyi var. Bakanlardan bile külhanbeyi görmedik mi? Adana'nm o yıllar külhanbeyi sayısı bir elin parmakları kadar azdı. Garagatur Duran, AsvaJl Rıza, tzo... Her mahalle sahip çıkardı bu külhanbeylere, "Get lan sizin mahalleden deel lan, Garagatur bizim mahalleli" diye. 6 • ARV V532 • DV865 • 9872 VR87 • 103 • 9642 B K G • 106543 D ı ¥4 • R9 4710875 Kebabı kim yer? Birçok yazar, ozan, sinemacı arkadaşlanm da bunlan görmüşler, izlemişler, etkilenmişlerdir. Şu anda bile Adana'mn kebabı ünlüdür ^ma kim yer kebabı, esnaf yer, esnafın da salt kendi yer. Çoluğu çocuğu yine bulgur pilavı, yarım kilo kıymayla dört kilo dolma. Mahluta (mercimek) tüccarı yer, komisyoncusu yer. Arabesk olayı daha başka, bunlar yangına körükle gidenler gibi. Yangını körüklüyor, başka bir şey yapmıyor. Yanıyorsun, dur ben seni biraz daha yakayım .ama sen kaderine razı ol, diyor. Müzik değil, Adanaca diyeyim, gıcık bir müzik. Deniz kıyısına indik Muzaffer tzgii'yle. tnsanlar salkım sacaktı. Az ötemizde çocuklar vardı, renk renk balonlanyla bir adam. Baloncuya doğru yürüdük. tzgii'nün gözleri doldu. Benim hiç balonum olmadı çocukluğumda... Ya senin Hikmet? Durdum, başımı önüme eğdim... Benim de olmadı, dedim. Biz baloncunun arkasına takıhp O'nu izlemeye başladık... •0 VADV1096 • A742 • A3 Hatanız nerdeydi? Şurada: ikinci eli kör damıyla aldıktan sonra trefl ile yere geçmeniz doğruydu, çünkü ikinci bir empasa ihtiyacımz vardı. Ama empası tekrarlamadan ÖNCE METR PtKLERDEN BİRİNE ELDEN TREFL ASINI DEBLOKE ETMENİZ gerekirdi! O zaman Batı kör ruasıyla el tuttuğunda ister istemez eli yere vermek zorunda kahrdı... SOĞAS VEBAL BÖREK "Adana'da engörkemUyaşam, ertsefil yaşamın gelmiş ortasma kurulmuş " diyor tzgü. "Çevrede her öğün bulgur pilavı, kuru soğan yeniyor, ağa evlerinde bal börek." Garagatur Duran, çok da sayardı annemi, gelir elini öperdi arada bir. Faytonla gelirdi. Gelirken de giderken de üzerini açtırdığı faytondan çocuklara para atardı, çocuklar paralan kapışırlardı. Bir de uzun nara patlatırdı ki, araba durur öyle: "Laaaaaaan offffffffff, ofumun üstüne of koyan var mı laaaaan!" Ses soluk çıkar mı sokaktan, mahalleden. Madem ki ofunun üzerine of koyan yok, öyleyse sür arabacı,ama Duran az ilerde arabayı yine durdurur, ofunu yinelerdi, yine ses soluk yok mahallede. Bir gün duyuldu ki Garagatur Duran belediye otobüsünü soymuş, böyle duyuldu ,ama hiç kimse inanmadı, "Duran otobüs soymaz" dediler. Soygun maskeli olduğu için, "Başka biri soymuş, ben Duran'ım demiş" dediler. Bu kulhanbeylerin yüruyuşleri bile bir başka türdü. Yanpiç yanpiç yurürlerdi, ardlarında bir yığın ibolanyla birlikte. (Külhanbeylerin yardımcılarına Adanada îbo derler.) Bu serüvenli Çukurova^azın yaşaınınızda, sinema yasamınızda bir maya olmuş. Pek çok yazar, sinemacı ve hatta arabesk şarkıcı yetişmiş. Sizce nedir bu maya? Türkiye'de köyden kente göç olgusu var. Bunun yanı sıra Adana çelişkilerle dolu bir yer. Adana'nın en guzel evleri o zamanlar, Sabancılar'ınki de dahil Atatürk Parkı yolu uzerinde. Bu evlerin çoğunda yontu bile var, bakıcılar, uşaklar, kafasına ahçı beresi geçirmiş ahçılar... Bir yandan bir bahçıvan hasbahçe gibi olan bahçeyi suluyor, bir başka uşak içerdeki iki Kadillağı yıkıyor. Taş bir bina ki, dillere des 296 Lawrence baskülü Aşağıdaki el bir Amerika şampiyonasmda oynanmış ve eski Dallas aslanndan Mike Lawrence seyrek raslanan bir teknik manevra sayesinde iki löve fazla yaparak top olmayı başarmıştır: • RV2 VAD1084 • V53 • A9 ¥6 • R962 • RD642 • AD9 GÜNEY 1 Trefl 2 Trefl 2SA KUZEY Ikör 2 Pik (!) 3SA Annemin elini öperdi Hürriyet Mahallesi'ndendi BİTTİ Batı trefl beşlisini çıktı, Doğu yerin dokuzlusuna onluyu koydu ve deklaran damla alıp kör valesine empas yaptı. Empas tutunca, trefl asım çekti ve Doğu buna bir pik yedi. Deklaran daha sonra yerden karo valesini oynadı ve Doğu küçük verip de (yanlış) yerde kalınca bir karo daha oynadı. Doğu bunu asla aldı ve karo damım döndü. Bu eli ruayla alan Lavvrence onbir el yapmak için nasıl oynadı? (Batı son iki karoya iki kuçük pik yedi).