Katalog

27 HAZİRAN 1985 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURÎYET/5 LSMAJL GÜLGEÇ YAYIN DÜNYASINDA SANAT EDEBIYAT HAYVANLAR Hindistan'ın da ötesinde bir geçit Hindistan'a Bir Geçit / E.M. Forster / Çevıren: Filiz Ofluoğlu •' 334 sayfa / 4dam Yayıncılık AKSÎT GÖKTÜRK Ünlü Amerikan ozanı Walt Whitman (18191892), 1869'da açılan Süveyş Kanalı'nı "A Passage to India" uzun şiiriyle alkışlarken, insandoğa, insaninsan Uişkisinin geleceğini coşkulu bir on dokuzuncu yüzyü iyimserliğiyle dile getiriyordu: "Do| a Uc insan bir daha kopmayacak, aynlmayacak artıV/Gerçek oğlu Tann'nın, kesin kaynaştıracak onlan." Yirminci yüzyıl Ingiliz romanının önemli adlanndan EdVard Morgan Forster, (18791970) ise başlığını Whitman'ın şiirinden alan "Hindistan'a Bir Geçit" (1924) romanında, ünlü ozanın gelecekle ilgili iyimserliğini, iğneli bir aiaycılikla, kuşkunun süzgecinden geçirir. Uygarhğın gelişmesi, kaynaşmış bir dünyaya götürecek mi insanbğı? Insanlann, ülkelerin birbirleriyle iletişimi, kaynaşması nereye değin olanaklıdır? İNGtLİZLE DOST OLUNUR MU? "Hindistan'a Bir Geçit'in "Cami" başhkb ilk bölümünde, Müslüman Hintli doktor Aziz, arkadaşlarıyla, "Bir tngilizle dost olunup olunmayacagını" tartışır (s.13). Gerçekte romanın bütünü, bu soruya bir yanıt arayışıdır. Ganj üzerinde küçük bir Hint kasabasında, bir yandan Aziz, öte yandan üç tngiliz, IngilizHint, BatıDoğu düşüncesi ile yaşama biçimi arasındaki uçurumu ortadan kaldırmaya çalışırlar. Ingiliz öğretmen Cyril Fielding, Hintlilerle hep dost iüşkiler içindedir, bu yüzden yöredeki Ingiliz yöneticiler pek sevmez onu. Yüksek görevlilerden Rony Heaslop'un yaşlı annesi Mrs. Moore ile nişanhsı Adela Quested de Ingiltere'den yeni geldikleri için, sömürge yöneticilerinin önyargılannı paylaşmazlar. Çevreye, insana, anlayışla, ilgiyle yönelirler. Adela, "Gerçek Hindistan'ı görmek" ister. "Hintlileri görmeyi deneyin' (s.28) der Fielding. Ancak, Aziz ile bu üç Ingilizin bireysel çabalan, sömürgeci Ingiliz topluluğunun yerlilere olumsuz davranışının, yanlış anlamalarm, yanlış yonımlann ortadan kaldırılmasına yetmez. Inolaylar, kasabada lngilizlerin Hintlilere, Hintlilerin Ingilizlere önyargısını daha bir kamçılar. Bu mağaralar, bütün Hindistan'ın simgesidir sanki: Giz ile duyu verileri kaynaşmıştır karanlıklannda. Her gireni başka türlü etkilerler. Her girenin kafasından, yüreğinden geçeni, korkularını, özlemlerini yankılarlar kuru bir "Bum!" sesiyle. E.M. Forster, başlığını Mlıitman''ın şiirinden alan "Hindistan'a Bir Geçit" romanında, ünlü ozanın gelecekle ilgili iyimserliğini kuşkunun süzgecinden geçirir. L'ygarlığın gelişmesi, kaynaşmış bir dünyaya götürecek mi insanlığı? Insanların, ülkelerin birbirleriyle iletişimi, kaynaşması nereye değin olanaklıdır? Gerçek te, romanın bütünü, "Bir tngilizle dost olunup olunamayacağı" sorusuna bir yanıt arayışıdır. Son bölümde yanıt Aziz'den gelir: "... Enmde sonunda her bir Ranet Ingilizi denize atacağız ve işte o zaman... sen ve ben dost olabiliriz!" Rony Heaslop'un yerlilere davranışını gördükten sonra, onunla evlenip evlenmemek bir sorun olmuştur Adela Quested için. Bu sorunun, bilincinde yarattığı kargaşa ile girer mağaraya. Bir an yanı sıra gelen Aziz'in kendisine sarkıntüık ettiği sannsını (ya da özlemini) yaşar. Yaşlı Mrs. Moore ise, dünyada her şey boş türünden bir Hindu umursamazlığı ile çıkar mağaradan. BAŞKALARIMN ALGILADIĞI BtÇİMDE tngiliz yöneticiler, özellikle hanımlan, önceden pek hoşlanmadıklan Adela Quested'i, bu olaydan sonra bir kahraman olarak yüceltirler. Aziz tutuklanır. Mrs. Moore, Aziz'in suçsuzluğuna kesin inandığı için hemen uzaklaştınhr bir gemiyle, yolda ölür. Büyük iç çatışmalar geçiren Adela ise, dunışmada suçlamalannı geri alır. Ingilizler umut kırıklığma düşerken, Hintliler, bunu Mrs. Moore'un iyi ruhuna bağlayarak, duruşma salonunda hep bir ağızdan, "Esmiss Esraoore, Esmiss Esmoore" diye ermiş katına yüceltirler onu. Fielding'in "Kendi başımıza değil, başkalannın bizi algıladığı biçimde var oluyoruz" görüşü, metindeki birçok olgu gibi, bu durum için de geçerlilik kazamr. ANCAK KOVDUKTAN SONRA "Tapınak" başhkb son bölüm ise, Hindu yılının son halkasını, evrensel Hindu görüşünü, her şeyi yıkayan, yenileyen, değiştiren yağmurlarla yansıtır. İki yıl soflra, Ingiltere'den, Mrs. Moore'un kızıyla evlenmiş olarak dönen Fielding, Aziz'i görmeye gelir. Aziz, yeni bir kavrayış düzeyine varrnıştır. Uluslar, toplumlar, kişiler, kültürler arası enikonu bir kaynaşmanın engellerinin ikisi de bilincindedir. Bunu, birbirlerine hiçbir düşmanlık beslemeden görürler. Romanın izleğindeki büyük sorunun kesin yanıtı Aziz'den gelir: "Yok olsun tngiüzler işte! Bu kesin. Çekin gidin efendiler, hem de çabuk tarafından. Belki birbirimizden nefret ediyoruz. ama en çok sizden nefret ediyoruz... ben kovamazsam sizi, Ahmet kovar, Kerim kovar. bundan beş yüz yıl sonra da olsa, eninde sonunda her bir lanet tnk'Hzi denize atacağız ve işte o zaman... sen ve ben dost olabiliriz." (s.334). KİM KİME DUM DUMA BEMÇ AK P İ K N İ K PtYALE MADRA gilizlere göre, "Bir yeriiye gösterilebilecek en biiyük iyilik, öliimiine göz yummaktır." (s.29). MARABAR MAGARALARI "Magara" adlı ikinci bölürnde Aziz üe Hindu Profesör Godbole'ün, iki Ingiliz hanımla Fielding'i, ünlü Marabar mağaralanna götürdükleri gezide gelişen OADl. .J44DIII/. Ü2ÜLÜP DÜOMA... Düşleri çiçek, yaşaması şürde İlk Yapıtla 50 Yıl Sonrakiler / Fazıl Hüsnü Dağlarca / 330 sayfa / Özgür Yayın Dağıtım. REFİK DURBAŞ "Yapıtlanmın ilki dışmda hepsi bir bötünlük tasır. Bunlar beUü de bilinçalbndaki kalıcılık istegimdir. Yapıtlanmın hepsi bakışianmdır benim. Onlarla görmek isterken, görnnürüm de. Görmek istedikierim, göröndflklerimin bin katıdır." Fazıl Hüsnü Dağlarca, ilk basımı 1935 yılında yapılan "Havaya Çizilen Dünya" adb ilk yapıtıyla, sayılan 70'i aşan daha sonra yazdıklan arasındaki bağıntıyı böyle açıkhyor: "Çiziyorum havaya diinyamı bir çiçekk / Ve hayran bakıyornm bu rüya gibi şekle." Daglarca'nın "Ük Yapıtla 50 Yd Sonrakiler" başlığı altında yayımlanan şiirleri başta, "kendi başına bir okul" kimliği taşıyan bir şairin ilk şiir kitabıyla son yıllarda yazdıklarını bir araya getirmesiyle dikkati çekiyor. Sezgiden akla, söyleyiş savnıkluğundan şiirsel bir yapı bütünlüğüne, doğarun metafiziğinden yaşayan, soluk alan insan gerçeğine... Yalnızca yapıtlannın adlanru saymak bile Türk şiirindeki Dağlarca gerçeğınin altını çizerek de olsa, onun 50 yılhk şiir serüveninin geçirdiği evrimi aydınlatmaya yetebilir mi? Bu, bir yerde bir şairi büyük şair yapan öğelerin irdelenmesi anlamına gelmez mi? SEZGİLER TOPLAMI Bir sezgiler, sezinleyişler toplamı da diyebiliriz "Havaya Çizflen Dünya" için. Bu yüzden mi parça parça dağınıktır? Çağnşımlann korkunç uçurumunda boy atmıştır? "50 Yd Sonrakiler" bölümünü oluşturan şiirler ise, kendi içinde bütünlüklerini de taşırlar: Akb ve sezgiyi, çağnşım ve duyarlığı, düş içindeki uyanıklıkla yaşamdaki gerçek uykunun sayısız değişkenliğini de gündemine getirerek mayasında şiirin. "Akşamcı", dörtlükler halinde yazılmış bir içki ve içkievleri, doğrusu da içenler güzellemesi. Soyutlama oranı yer yer bir mantık çizelgesi olarak boy gösterse de dizeîerde hangi köşeden bakıhrsa bakılsm, neresinden okunursa okunsun kendi kendini bütünleyen bir uzun şiirin bilinçle renk ayrımı yapılrruş kristal bir büyük panosu gibi. Kimsenin kimsenin yüzünü görmediği, ama hepsinin birbirinin içyüzünü gördüğü bir büyük pano. Bir yanı yalnızlığa benzer, öbürii yalnızlıklara... "KENDİSİ" BtR ŞAÎR "Dişiboy" bir konu bütünlüğü içinde Nepal'den Filipinler'e, Çin'den Meksika'ya çeşitli ülkelerin kadınlarına yazılmış bir sevgi armağanı, somut bir aşkın duşsel tanıklığı. Yer yer erotik motiflerle bezeli. öpünce büyür aydınlık. Soyunmuşluğu deniz diplerinden dışarı vuran memeleriyle gösterir kendini. Karanlık kıpkırmızı dudaklarındadır, yeniden çiftleşir yıldızlar ve kadın erkek kanşır birbirine. "Toprak Altındaki Ses" bölümüyle 4 boş sayfa ve "tçindekiler"den başka bir şey yok. Birkaç şiir adı: "Sorn, Içi YddızdoInsu In, Sömürge, Doğan Avcıoglu'yu Lgurlama. Bir küçük dıpnotu: "Bu yaprtın şiirieri son düzdtileri yapılamadığuıdan yayımlanamıyor.Okuyuculann anlayışla karşılayacağına inanıyornz." Kitabm son bölümü "Saydarda". Bu şiirler de kendi bütünlükleri içinde Dağlarca'nın sayılarla hesaplaşması. Bir anlamda "saydann evrensel eşitliği" üzerine çeşitlemeler. Yaşamın anlamının sayılar düzleminde yeniden yorumlanışı. İlk yapıtla 50 >ıl sonra yaalanlar yan yana getirildiğinde gerek öz, gerek biçim ve dil tadı olarak yalnız "kendisi" olan bir şairin gerçek le düş dünyası arasındaki gelgitte bir "süreklilik" çabasınm arayışı da denilemez mi? Dağlarca'nın büyüklüğü de bu arayışın derinliğinde değil mi zaten? Yayın Raporu LtBERAL ÇÎFTLÎK Ugur Mumcu'nun mizah yazılan / 112 sayfa / Tekin Yayınevi Son kitabından söz ederken şöyle diyor Uğur Mumcn: "Şimdiye kadar kızarak yazdım, anlamadılar. Şimdi gülerek yazıyorum, belki anlarlar!" Genellikle öfkeli bir yazar olarak bilinen Mumcu'nun gülmece dahnda da kalemini rahatça konuşturduğu "Iiberal Çiftlik" adlı son kitabıyla da ortaya çıkıyor. Kitap 12 mizah yazısından oluşuyor. Ve Mumcu, yazdığı önsözde şu sozlerle tanımhyor kitabını: "Göleriz ağlanacak halimize derier ya; işte ağlanacak halimize biraz da gülmek isledim. Bu kitap bu caba ile oluştu." OYUNLARLA YAŞAYANLAR Oguz Atay'ın Oyunu / 104 sayfa / tletişim Yayınlan Oguz Atay'ın "Bütün Eserleri"ni yayımlamayı sürdüren Uetişim Yayınlan, üçüncü kitap olarak da genç yaşta yitirdiğimiz yazann aaklı güldürüsü "Oyunlarla Yaşayanlar"ı çıkardı. Yazann bu tek oyunu, kısa süre önce Boğaziçi Üniversitesi Oyunculan tarafından sahnelendi. Amatör bir topluluk tarafından oynanmasına karşın çok beğenilen "Oyunlarla Yaşayanlar" sağlam karakterleri kadar başanlı diyaloglarıyla da izleyiciyi ve okuru kendine bağlayan bir oyun. da, Brecht'i sıradan kişilere tanıtma başansını gösterebüiyor. Edinibnesi gereken bir kitap, edinilmesi gereken bir dizi. ÇAGDAŞ VE BOYUN EĞMEYEN Kemal Özer'in seçme şiirieri / 376 sayfa / Can Yayınları. Kemal Özer'in ilk şiir kitabı "Giil Yordamı"ndan son kitabı "Smıriamıyor Beni Sevda"ya kadar tüm yapıtlarından seçmeler "Vagdaş ve Boyun Eğmeyen" adıyla toplandı. tlk basımı 1%3'te yapılan "Tutsak Kan"dan "Çağrı' şiirine kulak verelim: "Boşalmış atımı baglıyonım geceye, şafağın umuduna. Çocuğumu çoktan uyku aldı ve kadınım yatamayacak kadar yorgun. ...Yanyı geçen vakti söyle, bir daha söyle, durmadan söyle, özlenmiş bir zaferi söz ver, orda kalmayacağını gömülerin, atalanm, gidip de bulamamış, onlan söz ver. / ...Yolum silinince topraktan ve adım havaya dağılınca, seninle anıiacagım yalnız, ey uyanıkhk." kTOLAVDIC. SÖZ ' BEKJ SANA ÖĞRETTRiM TARİHTE BUGÜN MCMUZ 27 Haziran DILLERE O£SrA/V SUNNET DUGÜNU.. 1S3OPA &UGÜN,OSMANU PAPİŞAHII.SÖCEYAMN(KAMU UÇ OĞLU SUNNETEPİLDİ. MUS7HFA(12), MEHMETÇ3) V ( 7 ) ADLI ŞEH2A&ELEZİN UÇ HAF1M SüKCEK. OLAĞANÜSTİİ TANTAHALI SUNNET EGLENCELEÜI DE BAŞLAM/Ç OLUYOKDCJ. AT MEYPANI 'NÛA (SULTANAHMET~) YAP/L4N 7t>g£N VE £&l£N. CJELER İÇ/N ÖUCEOEfJ ÇADIR VE SAYE&ANLAR.KU£ULMejŞTU. PADİŞANIN GELıÇiYLE gAÇlAYAN OUGüNE ONBİNİN ÜZERİNDE İNSAN KATJUYOKDU. SADSA2AA4 İBRAHİM PAŞA VE D>6€JZ PAŞA LAR AYglCA eCÇİLBK.njZLEKCE K/frNIN TAÇlOfĞ/ AHMAĞAWAK , AHPINPAU 2IYAFET VEKİlMtÇTİ. SAIMŞ OYUNLAei, İP VE GUIZE$LE&, FİL , ASUIAj, PAÜS, ICAPl/VJ, AYI VEMAYMUN SİBl HAYMNLAg/N *CAVLP/€tSOSTE/Sr ' LER İZl£MlfTİ. 6ECEVERJ İSS PrÇ£KZE# ATtLMlŞTt.. : Selim, k.akasıntian sonra hıhfa şeçeaeJk. olan A M.S&lım 'alır Dığer ao/,y/a Sarı St!•**, &lım 'alır. 7. SÛLBYMAN 50 YIL ÖNCE Cumhuriyeı Kaçakçılıgı imha için Gümrük Muhafaza Genel Kamutanhğı uzun bir zamandanberi muhafaza teşkilâtmın kuvvetleştirilmesi için yaptığı araştırmalan bitirmiştir. Bu araştırmaların yakında tatbikatına geçilecektir. Muhafaza Kamutanhğı cenub hudutlarımızda muhafaza teşkilâtı için seri vasıtalara ve bu arada zırhlı otomobillere ihtiyaç görmüştür. Adalardenizi sahilindeki muhafız motörleri Haziran 1935 vapurda muayene edilerek zaman kaybedilmesine meydan verilmemesidir. 1935 19S5 BRECHT Yazan: Marianne Kesting / Türkçesi: Veysel AtaymanZeynep Özkan / 160 sayfa / Alan Yayınalık. Alan Yayıncılık tarafından sürdürülen "Yaşam Incelemeleri Dizisi"nin yedinci kitabı "Brecht". Ünlü ozan ve tiyatro yazan Bertolt Brecht'in yaşamöyküsünü, yapıtlannı ve tiyatro üzerine düşüncelerini bir arada veren bu çok yararlı çahşma 160 sayfa gibi epey dar bir çerçeveyle sınırlanmış olsa TÜRK HALK ŞİtRİ ANTOLOJİSt Hazırlayan: M. Sunullah Ansoy / 404 sayfa / Bilgi Yayınevı. Arısoy'un bir süre önce yayımlanan bu son çauşmasında, 13. yüzyıldan başlayarak günümüze kadar halk ozanlarımızın secme yapıtlanna yer verihyor. Âşık Paşa ve Yunus Emre ile başlayan antoloji, Hacı Bayram Veli, Eşrefoglu, Kaygusuz Abdal. Köroğlu, Pir Sultan, Karacaoğlan, Bayburtlu Zihni, Dadaloğlu, Erzurumlu Emrah gibi ünlülerden Veysel'e kadar uzaruyor. Her halk ozarunın kısa bir yaşamöyküsüne yer veren kitabın sonuna, ağıtlar, maniler, ninniler, aynca iki dizin ve sözlük eklenmiş. Çok yararb, devamb el altında bulundurulması gereken bir çahşma. KUŞKU ÇAĞI Yazan: Nathalie Sarraute / Ceviren: Bedia Kösemihal / 94 sayfa / Adam Yayıncılık • Yeni Roman akımının önde gelen temsilcilerinden Fransız pazar Nathalie Sarraute'un 1940'ların sonlarında ve 1950'lerde kaleme aldığı, roman üstüne denemeleri. Ancak, yazann kendinin de vurguladığı gibi, bu yazılarda dile getirilen düşüncelerin Yeni Roman diye adlandınlan akımın temelini oluşturduğu açık. Sarraute, "Dostoyevski'den Kafka'ya" adlı denemesinde, psikolojikmetafizik diye yapılan "kolaycı aynmcılıga" karşı çıkıyor. "Kuşku Çağı"nda, yüzyılın başmdan bu yana romanda ortaya çrtcan değişikliklere dikkati çekiyor. çoğaltılmakla beraber buralarda 15 kadar tayyare de muhafaza emrine verilecektir. Zırhlı otomobiller ve tayyarelehn gelecek yıl almması umulmaktadır. Istanbul teşkilâtmın da genişletilmesi esas itibarile kararlaştınlmıştır. Muhafız Genel Kamutanhğı Izmir'den geçen dış vapur postalanmızdaki muayene şeklinin düzeni için de yeni bir tüzük hazırlamaktadır. Bu tüzükte görülen gaye Pire ve tskendireyden gelen yolcuların Izrnir'e çıkacaklarımn karada ve tstanbul'a gideceklerinin Liman Genel Müdürlüğü Liman Genel Direktörlüğünden Gazi Anteb valiliğine getihlmekte olan Ali Rıza Çeviğin yerine Genel Direktör yardımcısı Hâmid Saracoğlu'nun getirileceği ve başmüfettiş Reşad'ın da Genel Direktör yardımcısı olacağı haberi tahakkuk etmektedir. Bu tayinlerin gelecek aybaşında yapılması muhtemeldir. Urtimd* inc» bir <KREM PERTIV) did* M ^ HER MEVSİMİN KREMİDİR KREM P e r W Î Yön: Roman POLANSKI Leon Niemczyk JoUnte Bmecka 1962 Polonya Yapımı 94 Dakika Venedik Film Festivali Birincilik ödülü Mcrkez ve tüm bayilerde VTDEömflOüE KNIFE IN THE WATER TURKIYE TAŞKOMURU KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ZONGULDAK TASKÖMÜRÜ İŞLETME MÜESSESESİ MÜDÜRLUĞÜNDEN Müessesemizin aşağıda yerleri, adlan, tahmini bedelleri, geçici teminat miktarlan, ihale tarih ve saatleri belirtilen inşaat işleri ayrı ayn kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkanlmıştır. Tahmini bedeli TL.Geçici teminan TL. İhale tarihi ve saati Işin yeri ve adı: 1. 1. ZonguldakMerkez Yüksek Gerilim Başmühendisliği büro ve 19.7.1985 Saat: 14.00 36.739.780.TL1.100.000.atelye inşaatı 1. 2.Zonguldak Kozlu A Tabldot ve Bekâr Memurlar ~ ~ Pansiyonu 54.358.293.TL.1.650.000.19.7.1985 Saat:15.00 B Ihsaniye İşçi Sitesi Spor Tesisleri 2. İşlerin tahmini bedelleri 1985 yılı Bayındırlık ve İskân Bakanlığı birim fıyatlarına göre hesaplanmış olup, isteklilerce geçici teminatlar Devlet İhaleleri Genelgesinin ilgili hükümlerine uygun ve limit içi olarak düzenlenecektir. 3. ihale konusu işlere ait; eksıltme şartnameleri, sözleşme tasanları ve ekleri Zonguldak Taşkömürü İşletme Müessesesi İnşaat Şube Mudürlüğü'nde çalışma saatleri içinde incelenebilecektir. 4. Isteklilerin eksiltmelere girebilmeleri için gerçek veya tuzel kişi olmaları (özel ve tescil edilmemiş ortaklıklar kabul edilmez) ve her iş için ayrı ayn düzenleyecekleri; 4.1. 1985 yılına ait Ticaret Odası Belgesini ibraz etmeleri, 4.2. Ortaklık adına teklifte bulunacak kimselerin ortaklığın sirkulerini veya ortaklığın vekili olduğunu gösterir noterce tasdikli vekâletnameyi ibraz etmeleri, 4.3. İşin geçici teminatını müessesemize yatırmış olmaları, 4.4. İhaleye katılma (yeterlik) belgesi almaları gerekmektedir. 5. lsıeklilerin ihaklere katılma (yeterlik) belgesi alabilmeleri için ise en geç 12.7.1985 günü saat: 17.00'ye kadar bir dilekçe ile kurumumuza muracaat etmeleri, dilekçelerine kurumumuz tabi olmamakla beraber 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 2990 sayılı kanunla değişik 28. maddesi uyarınca değerlendirme yapılabilmesini sağlamak uzere her iş için ayrı ayrı düzenleyecekleri eksiltme şartnamelerine uygun olarak hazırlanmış, 5.1. İlan tarihinden sonra alınrmş sermaye ve kredi imkânlannı belirtir mali durum bildirisini ve bankalardan alınmış banka kredi mektupların, 5.2. Yapı araçları bildirisini, (belgelerı ile birlikte) 5.3. 1.1.1980'den sonra bitirdikleri ve dilekçenin verildiği larihte taahhütlerinde bulunan işleri belgeleri ile açıklayan taahhut bildirisini, 5.4. Bayındırlık ve Iskân Bakanlığı'ndan almış oldukları. süresi dolmamış en az istekli olduklan işin keşif bedeli kadar (B) grubundan müteahhitlik Karnesinin aslını veya noterden tasdikli suretini, 5.5. En az istekli oldukları işin keşif bedeli kadar benzeri işleri muteahhit olarak bir defada yapıp bitirdiklerine dair iş bitirme belgeleri ile belgelenen işlere ait geçici kabul tutanaklarının aslını veya suretlerini, 5.6. İstekli oldukları işin yerini görup inceledıklerine daır kurumumuzdan alacaklan >er görme belgesini eklemeleri gerekmektedir. 6. Ihalelere katılma belgesi verilip verilmediği 16.7.1985 günü mesai başlangıcından itibaren Müessesemiz İnşaat Şube Müdürluğü'nden öğrenilebilir. (Tel. Müessese Santralı: 13601'den 5166) 7. Eksiltmeler Zonguldak'ta Müessesemiz İnşaat Şube Mudüriüğü'nde yapılacaktır. Isteklilerin eksiltme şartnamelerine uygun olarak hazırlayacaklan teklif zarflarını 27.6.1985 gunü saat 12'\e kadar müessesemiz Genel Muhaberat Senis Şefliğine ıeslim etmiş olmaları gerekmektedir. Postada vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 8. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet thale Kanununa tabi olmayıp, ihalelere katılma belgesi verip \ermemekte, ihaleleri yapıp yapmamakta ve işleri dilediklerine vermekıe serbesttir. Basın: 19701 337 01 28 SİYANLAR, BEYAZLAR ve RENKLİLER Y6n: Jean Jac«ws Jünaud Oynayanlar J M I Carmt • Jacques Dufllba EVE GELEN ATLI Y6n: Alan J. Pakula Oynayanlar: Jane Fonda James Caan Her guı 12.00, 15.30, 18.45, 21.00 C CUMHURİYET KİTAP KULÜBÜ'NDEN HABERLER lıyor.Kitap Kulübü, tatıl yörele larla, yazarlarla buluşturma çarinde de kitap okurlannı, kitap basını sürdürüyor. AYIN E* ÇOK SATAN ÇOCUK KİTAPLARI 29.5 .1985 26.6.1985 Sıra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kod 002.216 021.187 099.018 044.015 152.270 063.014 055.007 054.041 089.003 126.048 Kitabm Adı Kır Çiçekleri La Fontaine Masallan Ben de YapanmI Küçuk Prens Siyah Lale Taşıtlar Öğretmenim Ahmet'in Kuzuları Yaz Masallan Yıldız Sarayı Yazar/Çevirmen Muammer Sun L.Fontaine/O. Veli K. Çağatay Exupery A.Dumas Salim Savcı Samim Kocagöz E.Raud/l.eyla Onat A. Huruglica Bodrum Kitap Şenliği ilgiyle izleniyor Cumhuriyet Kitap Kulübü'nün Bodrum'da düzenlediği "Kitap Şenliği" kitap okurlannca ilgiyh karşılandu Çeşitli yaıarStnn bnza günlerinin yer aldığı Bodrum Şenliği, yöredeki en ilgi çekici eıkinlik olarak değerlendiriUyor. Kitap okurlarının 2 temmuza kadar yararlanabileceği "Kitap Şenliği"nde indirimU satışlann yanı sıra, yeni üye kayıtlan ve üye yenilemeleri de yapı MASUME ÇÖL Dahiliye Mütehassısı Adres: Yeşüköy, Polat Yalı D: 6 Tlf.: 573 91 06 • 25.6.1985 günü çanta içinde, Kahramanmaraş'tan aldığım nüfus cüzdanımı, pasaportumu, öğrenci belgemi ve Fransızca davetiyeyi kaybettim. Yenilerini alacağımdan hukümsüzdür. HASAN YÜCEL Doktor