Katalog

13 KASIM 1985 Özetle KÜLTÜRYAŞAM KEVf KİME DUM DUMA BEHiç AK CUMHURİYET/5 Berlin'e gidecek filmler 1986 Berlin FUm Festivati'nin Enformasyon ve Förum bölümlerine (yanşma dışı) katılacak Tıirk fîlmleri belli oldu. Ktsa bir süre önce ülkemize gelen festival yetkililerinden Beki Probsz izlediği fümler arasında YusufKurçenli'nin "Öİmez Ağacı", Başar Sabuncu'nun "Çıplak Vatandaş", Sinan Çetin'in "14 Numara" adh fibnkrmin yanı SJra şu günlerde Istanbul sinemalannda gösterilmekte olan Muammer Özer'in "Bır Avuç Cennet" adh yapıtım festivale davetettt Öte yandan, ŞerifGören'in çevirmekte olduğu "Kurbağalar", Feyzi Tuna'nm çekmekte olduğu "Kuyucakiı Yusuf ve Nesli Çölgeçen'in yeni tamamladığı "Ziiğürt Ağa" adh filmlerden birinin de festivalin yanşmalı bötümünde gö'sterilmesi tasarlamyor. İSrte "Tamirvi" Yeni sezonda kurulan ve perdelerini Şan Tiyatrosu'nda Hans Fallada'nın "Kuçük Adam Se Oldu Sana?" adh oyunuyla açan htanbul Sanat Tiyatrosu, mevsimin ikinci oyunu olarak Refik Erduran'ın "Tamircı" adh yapıtuu İS kasımdan başlayarak sergileyecek. Ciıneyt Gokçer'in sahneye koyduğu oyunda Zafer Ergın, Cemal Özbayrak, Işıl Yücesoy, Orhan Alkan, Günal Gurol ve Dursun Alı Hasanoğlu başhca rolieri paylaşıyorlar. tki perdelik güldurude bir gazete içinde gelişen olaylar işleniyor. Bineyde yansıyan toplumsal tükeniş, bireysel mutsuzluk Bir Sabah Gülerek MJyan I Yazan: Necati Cumalıçimler, hele "tükeniş"i simgeleyen son sahne, Cumalı'nın Çe/ Yöneterv Mahir Canova / Dekor: Suar Şeylan / Giysi: Sevgi Türkay / Oynayanlar. Ümit Sergen, Ege Aydan, Tiilay Artuk, Nesrin Süsoy, tnci Melis Pars, Alp öyken, Tamer Levent, Ferdi Merter, Kenan Işık. / Devlet Tiyatroları yapımı / Ankara. AYŞEGÜL YÜKSEL Deneyimli kalemiyle uzun yıllardır tüm yazın türlerinde ürün vermiş, kimi yapıtlan ile sinema olaylan yaratmış, çok ödül kazanmış, üretken bir yazanmız olan Necati Cumalı tiyatro yazarlığı alanındaki ününü "Mine" (1959), "Nalınlar" (1962), "Derya Gülü" (1963) oyunlarıyla yaptı. Devlet Tiyatroları'nda hemen her yıl eski ya da yeni bir oyunu sahnelenen Cumah'nın son yıllarda yazdığı oyunların, coşku ve hevesle üretilmiş olmalanna, çeşitli biçim denemeleri icermelerine karşın, "tiyatro tadı" vermekte yetersiz kaldığı görulüyor. Tiyatrolaştırılabilecek içeriğin seçiminden, içeriğe en yatkın anlatımı bulma zorluğundan kaynaklaruyor Cumalı tiyatrosunun sorunları. Devlet Tiyatrolan'nca sunulan "Bir Sabah Gülerek Uyan" ne yazık ki bu tür sorunları içeren bir oyun. "Bir Sabah Gülerek Uyan", 50'li yülarda bir büyük kentimizde yaşanmış bir aşk serüvenini dile getiriyor. Oyunun son yülarda yazılmış olduğu ise, 50'lerde varlığı söz konusu olmayan "TIR" gibi kavramların kullanılmış olmasından anlaşılıyor (Bu tür zaman çelişkilerinin sahne uygulamasında neden düzeltilmediğini anlamak ise olanaksız). hov etkisinde ne denli kaldığını, "Çehovca" oyunlar uretme yolunda ne denli çaba harcadığmı göstermektedir. Ancak Çehov, oyuncuların özünü, büyuk bir toplumsal değişim öncesinde, yakında yok olacak "tiikenmij", etkinliğini yitirmiş bir sınıfın "sonun başlangıcında" yaşadığına dayandırmıştır; bu nedenle, Çehov Tiyatrosu'nun özu ve biçimi birbirinden ayrılmaz bir bütıin oluşturur. Cumalı'nın 50'ler Türkiyesi'nde geçen oykusu ise toplumsal bir sonun ya da başlangıcın göstergesi değildir. Toplumun yaşadığı belirli bir sureç içinde yer alan bireysel bir oyküdur yalnızca. Kaldı ki Cumalı oyunuyla Türkiye'deki kadının toplumsal konumuna da bir açıklık getirmemektedir; çunku Suna'nın, eğitimini tamamlarruş, çalışan, bağımsızlığını kazanmış arkadaşlan da sevgiden yana, mutluluktan yana "şansİı" değildirler. Oyunda izlenen ve toplumsal belirleyiciliği olmayan bireysel "mutsuzluk" örnekleriyle, Çehov Tiyatrosu'nda izlediğimiz, "Bireyde yansıyan toplumsal tükeniş" arasında bir benzerlik söz konusu olabilir mi? Yapıtı da inandırıcı degil tçeriği sarsıcı olmayan, kişilerin konumunun zorlama söyleşimlerle serimlendiği konuşmalara dayandırılan oyun, yer yer çok sıkıcı boyutlara ulaşıyor. Yönetmen Mahir Canova'nın oyunu bir oranda "hareketli" kılabümek için oluşturduğu "salonda dolaşma" ya da "salona giriş çıkış" duzeni birkaç nedenle olumlu sonuç vermiyor. Salona öyle çeşitli yerlerden girilip çıkılıyor ki, kimin nereye gittiğini ve nereden geldiği anlaşılmıyor. Salondaki kişilerin dolaşmaları ise çoğu kez hiçbir işlev taşımıyor ve sık sık doğallık sınırlarını aşıyor. Oyunu sanatçıların da benimsememiş olduğu ortaya konan oyunculukta görulüyor. Hizmetçi Nazife ve "hayranlar" oldukça abartmalı ve guldurucu "tipler" olarak çiziliyor. Suna'da Ümit Sergen "nazh" bir "sosyete güzeli"nin yuzeysel inceliklerini, "edasım" yansıtıyor yalnızca, genç ozana olan sevgjsi, mutsuzluğu ya da bireysel konumu içindeki tutumu "yürekten" değîl. Genç ozanı oyuayan Ege Aydan ise kendisi için bugüne dek seçilmiş en yanlış rolde. Özgürlük tutkunu, duygu yuklü, iç dünyası renkli bir ozandan çok ilk aşkını yaşayan, toy bir üniversite öğrencisini andınyor. Suar Şeylan'ın dekoru ve Sevgi Türkay'ın gerçekten "güzel" giysileri 50'lerin ev doşeme ve giyim modasını yansıtıyor. Ancak oyunda önemli bir yeri olan çıçekler ve çiçeklerin yerleştirilişi bağlamında görülen özensizlik, Suna gibi "incelikli" bir kadının evine yakışmayacak bir beğeni eksikliğinin gostergesi oluyor. 528 66 29526 10 00/412 YUZEYSEL "Bir Sabah Gülerek Uyan"ın dö'rt kadın oyuncusu, tnci Melis Pars, Sesrin Susoy, Ümit Sergen ve Tiilay Artuk, bu inandıncı olmayan yapımın yuzeysel kalan oyuncuları. PİKNİK PİYALE MADRA KEDfDE,KBslDlNl' j AUttMDAti J Müzehher Pasin Paris'te Paristeki Anadolu Kultür Merkezi'nde 7 kasım günü açtkm Müzehher Pasin resim sergisi 7 arahğa kadar sürecek. 1933 ytanda Kastamonu'da doğan Pasin, Devlet Güzei Sanatlar Akademisi'nde öğrenim gördü, Münih'te resim çalısmaları yaptı ve 1962'de Parise yerleşti 17 yıl sonra Kaçık 17yıl önce tzmir Elhamra Sineması'nda, daha sonra da İstanbul Şişli Ümit Tiyatrosu'nda sahnelenen John Patrick'in "Tatiı Kaçık"ı 15 kasımdan başlayarak Nisa Serezli Tblga Aşkıner Tiyatrosu tarafından Kurtuluş Komedi Tiyatrosu salonunda sergilenecek. Ahmet Leventoğlu 'nun Türkçeleştirdiği oyun konusunda Nısa Serezli şunlan söyledi: "tlk defa oynuyor gibi heyecanlıyım. Benim için çok önemli bir oyun. Bu oyundakı rolümle Ilhan tskender Armağanı'nı kazanmıştım. 25yıllık tiyatro hayatımda en severek oynadığım rol. Seyircı de unutamamıştı bu oyunu " dedi. tnaya çalışmasının öyküsü dile getiriliyordu. "Bir Sabah Gülerek Uyan"da ise, yine "cinsel nesoe" ya da "süs bebeği" olarak görülen, ancak bu kez aydın sayılabilecek düzeyde bir kadının kent ortamındaki konumu işleniyor. Suna, kendinden epeyce yaşlı, ama toplumsal saygınlığı olan bir erkekle sevgisiz bir evlilik yapmış, bu nedenle üniversite eğitimini yanm bırakarak, "süs bebeği" olarak yaşamayı seçmiştir. Kocası ölünce ise "kolejde" okuttuğu ktayla parasız ve sahipsiz kalır. Tıpkı Mine gibi çevresine tüm erkekleri toplayacak denli güzeldir. Kocasının tüm arkadaşlan peşindedir. Varlıklı, hiçbir çekiciliği olmayan, Suna'yı evlerine "sös bebeği" yapmak için birbiriyle yarışan, bir dolu sevimsiz erkek... Suna ise gerçek sevgiyi yaşamında ilk kez, kendisinden epeyce genç, yetenekli bir ozanda bulacaktır. Sonu gelmeyecek bir ilişkidir bu. Suna, genç ozanın, kendisini ve kızını geçindirmek için sıkıcı bir işte çahşmasım istemez. Kendisi ise "çalışmaya" başlamayı beceremeyecektir. Tek çıkar yol, bir "cinsel nesne", bir "süs bebeği" olarak görenlerden birinin "konıması" altına girmektir. smvoo.. fflZLI GAZETECİ \ECDET ŞE.\ ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACI Çehov etkisi "Kadın duyarhğı" oyunda, tıpkı "Mine"de olduğu gibi başkadın oyun kişisinin yakın arkadaşları olan iki kadın oyun kişisiyle oluşturduğu söyleşimlerle yansıtılır. Suna'nın "hayranlan" ise tek tek ya da toplu sahnelerde incelenir. Oyunun "Olaylar dizisi"nden çok "atmosfer"e dayandırılmış olması, doğum günü partisi gibi olaylar yoluyla toplu sahnelerin oluşturulması, bu sahneleri izleyen ikili ya da üçlu sahnelerde bireylerin iç dünyalarının incelenmesi, parasal zorluklann belirlediği se "Stis Bebefei" Bağımsızlığını kazanmamış, "cinsel nesne" olarak görulen kadının konumu Cumalı'nın öteden beri irdelediği bir toplumsal sorun. "Mine"de, yaşk bir istasyon memuruyla sevgisiz bir evlilik yaparak kocasının görevli olduğu kasabaya yerlesen, bir yandan dar görüşlü kasabanın aç erkeklerinin saldırılanna hedef olurken, bir yandan da kentli bir aydın gençte gerçek sevgiyi arayan güzel bir kadının "insan" olma saygınlığını koru Çetin Öner Ahnanya'ya gidiyvr Tiyatro ve sinema sanatçısı Çetin öner, Uhtslararası Gençlik ve Kültür Merkezi (KIEBTZ) ve Plase Duisburg Şehir Kitaphğım'nın ortak çağrıhsı olarak 15 kasımda Federal Ahnanya'ya gidiyor. Almanya'da bir ay kalacak olan Öner, Berlin, Münih ve Hamburg basta olmak üzere çeşitli kentlerde ve Ruhr bolgesindeki 16 kentte okuma ve imza gunlerine katılacak. Bu arada öner'in öyküsünün vazan olduğu "Gülibik"adh fılm degösterilecek. (ANKA) AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHA\ fc M 13 Kasım Fatma Özberki afiş sergisi Fatma Ozberkı nin "Türk Smemasından Bır Kesıt, 1977/1985" adh afiş sergisi bugün Galata Galerisi'nde açıhyor. 30 kasıma kadar açık kalacak olan sergide, genç sanatçırun 1977'den gunümüze çevrilmiş Türk filmlerinden bazılan için yaptığı özgün aflşler yer alıyor. Kültür Servisi Akademi Kitabevi tarafından 1980'den bu yana dağıtılmakta olan edebiyat odülleri, bu yıl şiir ve öykü dallarında verildi. Deneme Eleştiri, înceleme Gezi, Çocuk Yazını ve Roman dallarında ödüle değer yapıt bulunamadı. Emil Galip Sandalcı, Sami Karaören, Demiriaş Ceyhun. Onat Kutlar, Kemal Özer. Adnan Ozyalçıner, Alpa\ Kabacalı, Aziz Çalışlar ve Refik Durbaş'tan oluşan seçici kurul, bu yıl şiir dalında Mehmet Yaşın'ın, "Sevgilim Ölü Asker" adh kitabını birinciliğe (A. Kadir Ödülü'ne) değer gördü. Bu dal Akademi Kitabevi Edebiyat Odülleri belli oldu da Huseyin Alemdar'ın "Toplanmış Sevgi Ölüleri" adh yapıtı ile tbrahim Karaca'nın "Ardından" adh yapıtına başarı odulu, Süha Tuğtepe'nin "Yıizler ve Zarflar" adh yapıtı ile Ali Yıldırım'ın "Kimliksiz Asi Çiçek" adh kitabına mansiyon verildi. Öyku dalında ise Ahmet Yurdakıil'un "Telgrafm Telleri" ad h yapıtı birincilik, sinema sanatçısı Semra Özdamar'ın "Sessiz Çıglıklar"ı mansiyon aldı. Oduller önumüzdeki günlerde düzenlenecek bir törenle sahiplerine verilecek. TARİHTE BUGUN MÜMTAZ ARIKA\ SIGNOR CRESCENDO™ 1868'PE SüGÛAJ,ÛAJLÜ OPEKA BeSTSCİSI GtOACCINO ROSStNI, 3O YAŞ/NPA ÖU>Ü. 19 YÜZYILPA YAÇAMAstNA fcaeçtN, B/e öNceıti YÜZYIUM MÛZHC GBLENESİMİ SÜROÜReN ZOSSIUI, ÖZSLÜKLE /7BLYAU KOMıK OP£RASI (OP€GA BUFPA) TZeZlNPA YAPITLAIZ V££ MİÇTİ. Ç£)K S£A/Ç YAŞTA MÜZIKLE UĞRAÇMAyA SAfl LAYAAJ BeSTECİ, Y/A/E GEA/Ç YAÇTA SANATTNl İ B//Z PAHA S£S7E YAPMAM/ÇTf. S? y/IŞMA OEGifJ OB7AYA kZ)YDiJ6(J OPEGALA/2 ONU ÖLUMÇÜZ K/t/MAYA Y£TMtŞT/ "ttMCfZeD/'", "CBZAYfe'De % İ /TnLYAAJ«2/*', "SEYtL BBRS6Rİ VE "GİYOM 7BC " SüNLARIN £N ÜfJJJLE/S/PiR.^or: Crescendot/nüzıtte Gtyom TeJ " opera Sırtdan bır sah gıderet yükseten sese de*;r. GALERİLER Çerçeve FLORANSA'dır Bl L S A K UllM/SANAT/KUlTUe HIZMfTU» A J PARİS ANADOLU KÛLTÜR DERNEĞİ görsel sanatlarda her cumartesi FLORANSA ANTİK VARAKLI TABLO ÇERÇEVELERİ FLORANSA TİPÎ PATİNE OVAL ÇERÇEVELİ AYNALAR MODERN RESİM ÇERÇEVELERİ VE PROFİL SANAYİİ Adres Teşvıkıye Ihlamur Yolu No 1 ITeşvıkıye Camn Arkasu ist Te! 1330619 5274006 5268933 Telex 22627 İSTGTR 547 MÜZEHHER Pasin Resim Sergisi 7 Kasım 7 Aralık 1985 20, RUE SAULNİER75009 PARİSTe): 45.23.58.27 ve • RESİM herkese açık • NÜ çalısmaları Soğancı Sokağı 7 Sıraselvıler, 143 28 99 YENİ DONEM.7 YENİ ATÖLYE» Cihangir Sanaı Aîoryesı, Cacidebostan'claki yenı atolyesınde de, yenı donem DESENYAĞUBOYA, VİTRAY, ÇOCUKLARLA RESİM calışmalanna başladı Oğreücı Kadromuz • LALE OZGUDER • FATOŞ BEYKAL«AYŞEGUL TOLGAY • DURSUN BAŞDOĞAN • AZIZ ILGEN 50 YIL ONCE Cumhuriyet Dün kutlulanan yeni zaferl Filyos 12 (Sureti mahsusada gönderdığimiz arkadaşımızdan, telefonla) Cumhuriyet hükumetinin ve demiryol siyasetimizin yeni bir zaferi olan IrmakFilyos hattı bugün, butün çevre halkının iştiraki ve büyük törenle açıldı. Filyoslular bu mutlu gun için çok hazırlanmışlardı. Şehrin her yanını süslemışler, zafer takları kurmuslardı. Ankaradan gelen trenlerden bırısinde Bayındırlık Bakanımız Ali Çetinkaya, General Fahreddin, Ali Said ve Asım, birçok saylavlar ve hükumet erkanı bulunuyordu. Karşılaşma torenmden sonra Bayındırlık Bakanı Alı Çetinkaya surekli alkışlarla kesılen uzun bir nutuk verdi. Sö'ylev bitince hattın üzerindekı kordelayı kesti ve 13 Kasım 1935 hattından sonra AjyonAntalya hattının Karakuyuya kadar biten kısmım açacağız. Afyonda aynı zamanda Milli Mucadeleyi ve Dumlupınar zaferini temsil eder büyük tarihi abide ile Afyon harekatında şehiı olan tayyarecilerimiz için dikilen abideyı açacağız. Zafer abidesi ordumuzun Afyona girişini, tsmet ve Fevzmm düşmanı ıhata etmek için Afyon Belediye binasında harita üzerinde müzakerelerini, düşmanın Dumlupınarda feci vaziyetinı, Ataturkün bir portresim ve kaidenin dibinde yere sehlmiş düşman ve onun üstüne basan bir Turk askerinı göstermektedir." Rasadhanenin eksikleri Üniversite bahçesinde yapılan Rasadhanenin kubbesinin 1935/1985 montajma başlanmıştır. Bundan başka astronomıye ait Üniversitede ne kadar kıtab varsa bunlar yeni getırılenlerle beraber Rasadhaneye yerleştirilmektedir. Rasadhane üç hafta kadar sonra hazır olacak, profesör Freundlicle doçent Gleissberg derslerine burada devam edeceklerdir. trenler duduk çalarak takın altmdan geçıp ıstasyona girdiler. Manzara çok heyecanlıydı. Halk çılgmca alkışlıyor ve yaşa, sağ olun sesleri ortahğı titretiyordu. Bundan sonra davetlilere bir çay ziyafetı verildi ve akşam saat sekizde yıne aynı trenle Ankaraya avdet edildi. Bayındırlık Bakanı Ali Çetinkaya törenden sonra bana şu beyanatta bulundu: "Bugün açtığımız hat kömür hattıdır. Dünyanın en zengin kömurü Zonguldaktadır. Bu hat memleketin, bilhassa orta Anadolunun dahili ihtiyacını temin edecektir. Diyarbekır hattını Ankaraya döndükten ıkı uç gün sonra açmağa gideceğız. Diyaroekirde de durmayacağız, Vana ve hududa doğnı giımeye devam edeceğiz. Bu hattın tetkiki için heyet gönderdik. Diyarbekır URART Erol Akyavaş Resim Sergisi 123 Kasım CıhonguCoo BaziamacıAp No 42 ÎCıhangırlST lel 14337 24 Bağaa'Cad No 272Da 1 ve2Caddetx3stanİST Tef 3585029. CIHANGIP SA.MAT ATOLYES 1 Fenni Kasık Bağları mide, barsak, böbrek düfkünlüğüne ölçü üzerine AEDPA Mustafa Turgut Tokat Mmm.suu.1 tuım\ Resbn Scrglsl 120 Kasaı Husre» Gerede Caö 126 Teşvıkıye MeydanılST Tel 141 27 11 D/fAV Moda ve Stılıstlık Resim Seramık Vitray Çocuklarla Resim MÜZAYEDE SALONLARI Her Pazartesi saat 14 00 Antıka. Ya2na kıtap Mucevher Tablo vs Mer Perşemhe: Halı kıhm Tel Yerebatan Cad No 37 526 43 89 Cağaloğiu İst Tusls* Sanat Galerisi Yngosi» Ressam FEVZİ TÜFEKÇİ Linolgrafi Ozgün Baskı Sergisi 19 Ekim 19 Kasım No Moda Cad 2 u W Sok 1V1 Ksdılıiv Tel 345199J GALERI ILANL/VRI HER GUN BU KOŞEDE lsteyenlere Slçü tarifesi gönderilir. Eminönü Izmır sokağı Tel. 20219 ZAHARYA Orepulos Taklidcilerden saUınınız Fennî Korsalar