Katalog

CUMHURİYET/6 15 HAZİRAN 1984 TURİZM '84 ArmutluKilyos lijğmalanmaktan kurtuhnıtş kıyılar M. arihı geçmişi Bizans donemi "Kral kızı" kaplıcalarına dayanan Armutlu nahıyesi, Bursa ilinin Gemlik ilçesine bağlı 2000 nüfuslu kuçük bir turizm kasabasıdır. Yerleşinı yeri Gemlik korfezınin kuzey ucunda Bozburun yakınındadır. Bursa il merkezine 70 km. Gemlık'e 40 km., Yalova'ya 55 km. uzaktıktadır. Engebeli bir yerleşim özelliğine sahıp olan bolgenin kıyı şeridi zeytin ağaçları, dağlık olan iç kesimler ise yer yer çam or Armutlu'nun otelleri FIYATI AR OTEL1S ADI SI.MFI YATAK Tek kişilik İkİ kİŞİIİk (Oda) (Oda) Tek kişi (Tam pansiyon) lki kişi (Tam Pansiyon) Ek yatak m a n l a n ile o r t ü l ü d u r . Yılın her mevsiminde kaplıca turizminden, ya/ sezonu boyunca otel, motel pansiyon. e\ pansiyonculuğu ve kampınge dayalı deniz turızmınden yararlanılabilir. TuriMik yörekri Kaplıca Hirızmi açısından; turistik Armutlu Kaplıca Oteli ve Belediye kaplıca tesislennin bulunduğu >ore, deniz turizmı açısındaıı, Bozburun Ayış Çiftliği kamping yapılabilır, Iğdealtı, Inciraltı plajlan, belediye halk plajı, Fıstıklı T e k Ç a m plajı, Yasmak plaj; av turi/mi açısından Da7 dağı çevresi me\sımine gore tav'jan, çeşitli av kuşları \e d o m u / avı için belli başlı yoreleridir. Ulaşım olanakları Yalova'dan saat 12.00 \e 15.00'ie mınibus ıle toplu ulaijim 300 T L . olup 11.5 saat surmektedır. Gemlıkten saat SIĞ BİR DE \İZ Kavruk bir kumsal. Denizin o guzel, o insanı salıncağa bindiren, salıncakta hafif hafif sallayan derinliğini I5.00I6.00I7.00'de minibus ile tultırmayan bir denizdir Kilyos denizi. Sığ bir deniz. Ama hoparlörlere sık sık "Fazla uzaklasmayın, kaynar gidersiniz" anlammda toplu ulaşım 300 T L . olup 1 sa olum rehdirleri sıralattıran bir deniz. at surmektedir. Deniz yolu ile Istanbul'dan kışın haftada bir, yaz sezonu boyunca haftada iki gun (cuma, pazar) ulaşım m u m k u n olup kişi başı 600 TL olup 4 saat surmektedir. Ayrıca yazın ek olarak haftada I gun deniz otobusu ile 1500 T L . karşılığı 1.5 saattc Istanbul'a, 15 d a k i k a d a M u d a n y a ' y a ulaşım m u m k u n dur. ( M u d a n y a deniz o t o b u s u ucreti 500 T L . ) sı 2126 derece; deniz suyu sıcakçırenler ise 10 bin lıra tutarında değil, caydırma yapılıyor. KilL laşıra turizmi lığı ise 1822 derece arasında deJistanbul'a yakın dinlence yos'un geniş kumsalı, Turizm verilen iki kişilik abonman bileğışkenlik gosteriyor. Kilyos'ta Bakanlığı'nın işlettiği Turban merkezlerinden bir tanesı olan ti karşılığında denize girilebiliKilyos Moteli tarafından işletikonaklama yapılacak yer azlığı Kilyos, deniz urunleri bol, şirin yor. Kilyos Moteli sahilinde, ayÇınarcıkGemlik sahil yolu liyor. 2 km.'lik bu sahilde yaz ve denizin ucretli olması nedebir balıkçı koyu. Denızı her mevrıca gunluk, tek kişi 400, ıkı kiyıllardır geniş ve asfaltlanmış bir kış Kilyos'ta kalanlar 2 bin lira, niyle yore halkının da yakındığı sim dalgalı olan Kılyos'ta mayıs şilik kabinlere 1000 lıra ödeyerek yol haline getirilemedıği için, elyalnız yaz aylarını Kilyos'ta gegibi bölgede turizmi özendirme ve eylul ayları sıcaklık ortalamadenizden yararlanmak olası. Paverişli doğa koşulları açısından ra karşılığı denize girilebilen Kilonde olan A r m u t l u , Çınarcıkyos sahillerinde ucretsız denize KumlaKaracaalı tatil koylerinin girilebilen plaj yok. Tatlı su bolgerisinde kalmıştır. Yakınlığına gesinde ise, Gumuşdere Kalkınrağmen tozlubozuk kara yolu /7> ATI AR ma Kooperatifi adına duzenlebir anlamda önemli bir şans olanen 50 liralık bılet karşılığında Tek kifilik İki kişilik rak Armutlu sahillerini yağmaTek kisi İki kisi (Tam Ek vatak OTH.I\ API (oda) SIMrl (Tam denize girilebiliyor. (oda) lanmaktan kurtarmıştır. (Kahvaltı) pansiyon) pansiyon) Yörede denize girilebilecek saDeniz turizmine açık Armuthil bandının dışında, yol boyun8.500. lu sahılinden araçla birkaç daki2.600. 4.MJO. 4. Sım) 4.600. 900. Ourup Oleli ca, yaz kış açık piknik yapılabikalık mesafede Bozburun uze1. Sınıl 6..US. 10.095.3.760. Turban Kilyos Motel lecek ve yemek yenebilecek çeşitrinde bulunan Armutlu kaplıca(Kahvaltı) li yerler var. Yol boyunca yer 4.6 JS 7.725 2.840 4. Sımf 4.378 ları ise bilim adamlannın yaptıkl.ale Oteli alan restoranlarda kuzu çevirme 2.000. ları araştırmalara gore ulkemızyonca Oteli yapılabiliyor. 1.800. Yuva Moteli dekı en yuksek r a d y o a k m i t e y e \asıl gidllir? sahip kaplıca suyu niteliğindedir. Istanbul'dan Kilyos'a ulaşaNe yazık kı, Beledıye'ye ait 120 bilmek için belli merkezlerden yataklı tesislertn ısıtma sistemi yaz günleri oldukça sık dolmuş yoktur. Ancak yazın 4 ay işletive halk otobusü kaldırılıyor. lebilmektedir. Kaplıca suyu deTaksim'den 34, Beşıktaş'tan 26 ğerlendirilerek ısıtma tesisleri ıle ve Şişli'den 24 km. olan bu yoldonatılmış, çağdaş bir otel niteculuğun fiyatları halk otobusleliğindekı Erdilli Tesisleri'nin ise, ri için 50, kilyosSarıyer taksi ancak 72 yatağı \ardır. Yazkış dolmuşlan ile 120 lira. işletilen Kaplıca Oteli'nin havuzu ve h a m a m ı içinde olduğu giSineması olmayan Kilyos'ta bi, ayrıca odalardaki g o m m e eğlenmek isteyenler için birçok banyolara da kaplıca suyu verildiskotek bulunuyor. Restoranlamektedır. rın birçoğunda müzik yapılıyor. İşletmesi Turizm Bakanlığı'na ait Turban Kilyos Motel'de yaz akşamları piyano eşliğinde müzik var. Hafta sonları ise folklor ve oryantal gosteriler yapılıyor. Çardak ve Grup Disko'ya 500 lira karşılığı girilebiliyor. Erdilli Tesisleri (Kaplıca oteli) (Yazkıs isliyor) Tıırisrik (72) Kozanuğlu 28 yarak 32 yarak Ozer Pansiyon 30 yarak Deniz Oteli 16 yarak Işıl Pansiyon 30 yarak Mııtlıı Pansiyon Çamlık pansiyon 60 yarak 2ü yarak Ceylan Çifrliği 1 1 I I 1 1 I I 36 12 4000. 1150 (Tam pansiyon) 500 (yemek pisiriyor) 500 (yemek pisiriyor) 500 (yemek pisiriyor) 400 (yemek pisiriyor) 400 (yemek pisiriyor) 750 (huzdolabı var) 8000. 1750. Turizmde "Yunan yöntemi" CELAL BAŞLANGIÇ İZMİR Kuşe kâğıda pırı! pırıl basılan yabancı magazin dergılerinde sık rasilanan haberlerdendir: İ'nlıi şarkıcı Frank Sinatra, bilmem hangi iılkenin filanca adasında >aşı\or. LStunde de rengârenk bir fotoğrafla. tum guzellikleri gozler onune serıliyor o tatil yoresinin. Başka bir yabancı magazin dergısınde. goz alabildiğine uzanan kumsalda unlü bir sinema oyuncusunun fotoğrafı, altında bir de >azı: Gina, bu >ıl tatilini filanca ulkenin filanca k m kasabasında geçirecek. Hatta bura>ı o kadar sevmiş ki. bir de wlla salın alacak. Turkıye'nin önde gelen turizm \orelerinden Marmaris'in genç Belediye Başkanı Yluharrem Elgin. "İşle b u " dıyor, "turizmde Yunan vöntemidir." Bu yontem tutmuş olmalı. Sayılar d a bunu kanıtlıyor. Türkiye'nın yıllık iurizm geliri 408 mılyon dolar. Yunanistan'ın ise, 1 milyar 733 milyon dolar. T u r k i y e ' d e bu yılki verilere göre 62 bin 500 yatak var. Yunanıstan'ın sırf Rodos Adası'ndaki turistik yatak sayısı 65 bin. Turki>e bu konuda bir şe> yapamaz mı? M a r m a r i s Belediye Başkanı Muharrem Elgin, sorumuzu şöyle yanıthyor: "Yunanistan'da turizmin gelişmesi için u>gulanan (ünlulere >er verme) taktiğinin başanlı olduğu bir gerçek. Bu \olla tarihi \e turistik değerlerini tanıtma olanakları buldular." Marmaris Beledivesi olarak. bu konuda bir girişiminiz olacak mı? Belediyemizin olanakları belli. A m a bu ola>dan yararlanmayı d u ş u n u y o r u z . A m a oncelikle bu işin devlet eliyle gerçekleştirilmesı gerekir. A m a konuya ciddiyetle eğilinmezse, biz bu ola\ı kendi olanaklarımızla yapm a y a çalışacağız. Bu konuda a>antajlannız nelerdir? En buyuk a v a n t a j , Dalaman Havaalanı. Ç u n k u . buraya uçak ınmesıyle birlikte artık M a r m a r i s dışa d ö n u k bir tatil yöresi oldu. Eğer düşundüğümuzu gerçekleştirebilirsek, bir ya da iki yıl içinde M a r m a r i s , C a n n e s gibi bir isim, dunyaca unlu bir turizm yoresi olur. Bir turizm fırması sahibı Demir Dunı, turizmde "Yunan Y ö n t e m i " n ı n bir başka yanına değiniyor: Yunanistan, kıtılarında dolaşan her vabaneı yattan, değerinin >üzde >edisi kadar vergi alıyordu bu >ıla degin. Ancak, şimdi duydugumuza göre hazırlanmakta olan bir yasayla bu >ergi>i otuz dolara çıkartnor. Biz ne alı>onız vatlardan? Turkıye'den çalışma belgesi almış olan yatiardan yatak başına yılda elli dolar alıyoruz. Ancak, kıyılarımızda dolaşan yabancı vatlardan aldığımız herhangı bir şey yok. Biz de bu yöntemi uygulamalıyız. Turizmde "Yunan \ontemi", ünlulere yer vererek turizminı en geniş a n l a m d a t a n ı t m a k , gelen yatiardan kıyılarından yararlanma olanaği karşısında bir ücret almak. Bizım d e turizmimizin gelişmesi için uyguladığımız yöntem ise " s u t y e n l i olmak " herhalde. Uçsuz bucaksız kumsallara parasız ayak basılaımyor Kilyos'un otelleri (Başrarafr I. Sayfada) beşte bırının de yeniden hastalığa yakalandığı unutulmamalı. Hastaların çok sık yanılgıya duştuklerı bir konu da 1520 gibi tek bir rakamla tansiyonlarını bıldirdiklerini sanmaları. Oysa hipertansiyon kuçük değıl, buyuk arter basıncına bağlı. Kalbin damarlara yaptığı basınca buyıik tansiyon (sistol), kalbin dinlenme anındakı basıncına da kuçuk tansjyön (diastol) adı \erilmekte. Hipertansiyonda ise, damarlar esnekliklerini yitirmış gıbidir. Şiddetle pompalanan ve anormal bir dırençle karşılaşan kan, damarlan buyuk zarara uğratmakta. Sağlıklı bir yetişkinde büyuk tansiyon 14, kuçük tansiyon 9 olarak kabul ediliyor. Hıpertansiyon ise, 16/9.5 dummunda soz konusu. Tansiyon yaşla orantılı oiarak artıyor. 70 yaşındakı bir insan için 17, 90 yaşındakı için 18 tansı>on normal kabul ediliyor. Gençlerde ise, normal tansiyonun lımitinde olmak bile hipertansiyon habercisi sayılıyor. Duzensızlik gostermeyen, surekli bir hipertansiyon ise genellikle zararsız kabul ediliyor. Hipertansiyonun kentte yaşayan, sınirli ya da önemli görevlerdekı kişileri daha sık etkilediği de >anhş bir kanı. Gerilim, hipertansiyonu oluşturmada tek etken değıl. Etkenlerin çoğu bugun için belırsiz. Hormonlann, sinir sisteminin, kalıtımın, sigara içme alışkanhğının ve aşırı kiloların rolu olduğu sanıkla da bu konuda somut bir veri yok. Mikrobu bulunup buna karşı kesın etkilı bir ilaç geliştirilebilecek bir hastalık değil, Tıpkı ateş gibi, belirti niteliginde bir hastalık. Tuz da hıpertansıyona yol açan bir etken olmasına karşın. Japonya gibi çok tuz tüketilen bir ulkede bu rahatsızlığa sık rastlanmaması, hiçbir etkenin hastalığa tek başına yol açmadığını gosteriyor. Kalp ise, hiper Sessiz ölüm tansiyonun nedeni değil, yalnızca kurbanı... Onceden de belirtildıği gibi, hipertansiyon tedavisi kolay bir hastalık. Hafîf sporlar yapmak, tuzu, sigarayı ve alınan kalori miktarını azaltmak, hafif vakaların iyileşmesini sağlayabıliyor. Ilaçlar ve "placebo'Mar (teskin etmek amacıyla gerçek ilaç yerine kullanılan maddeler) daha ağır vakalann tedavisinde başanlı sonuçlar veriyor. Sonuç olarak, eğer hıpertansiyonluysanız, iyileşme şansınızın olup olmadığına karar verecek olan sizsinız. cluf u luı izm Sabancı: Barbar Türk imajını silelim JL Milestone International ik YAZLIK KURSLAR II adlı kitabının yayımanması nedeniyle Sakıp Sabancı'mn ozel koleksiyonunda yer alan Türk Hat Sanan'na ilişkin 33 rablo dun duzenlenen bir rorenle Sakıp Sabancı Yıldız Okulu'nda sergilenmeye başladı. Sergiyi Fransızca Kirap ve Plak Hafras, 'nın açılısına gelmeyen Kultur ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu açrı. Sabancı'mn boyle bir sergi açmasına neden olan kitabı hakkında bilgi veren Şevker Rado ise Har Sanarı 'nın kelimelerin değil dusuncelerin resmini yapan büyulu bir sanat olduğunu soyledi. Sakıp Sabancı da •'imkânı elverdiğince her iş adamının kendhigibi"sanarla , kultürle ilgilenmesigerekriğini belirrerek "Ceçmişimizi karalamak, ondan utanmak yerine onlara, eserlerimize sahip çıkalım. Sahip çıkmak derken yanlış anlasılmasın. Çünku bu tür eserlerin sahibi olmaz. Yeddiemini olur. O nedenle herkes elindeki, evindeki eserleri sergilemekren çekinmesin. Ancak boylece A vrupalı'nıngözündeki 'Barbar Turk'imajı silinebilir"dedi. Şevker Rado'nun 8 bin liralık "Türk Hattatları" kirabmın da sanldığı sergi 22 hazirana kadar surecek. (Foıosraf: MEHMET AKIF) DYP'de savunma için 8 komisyvn kuruldu ANKARA (a.a.) DYP'de Anayasa Mahkemesi'ne verilecek savunmayı hazırlamak uzere 8 komisyon kuruldu. DYP Genel Merkezi yetkililerinden alınan bilgiye göre, komisyonlar, Cumhurıyet Başsavcısı'nın esas hakkındaki mutalaasını çeşitli yonlerden inceliyorlar. Komisyon uyeleri savıınmada kullanılacak noktalan belirledikten sonra, muhtemelen 24 haziranda ortak bir toplantı yapacaklar. *> * rtur V MARMARİS MARMARİS turizm sunar 10 gun 9 gece HER CUMA KESIN HAREKET Öze< otobuslerle gıdış donuş i kiralık kat i Tel: 147 47 93 | Nişantaşfnda möbleli martı Hotel 65.700. TEKEL İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN 1. 27.7%.7O7. TL. keşif bedelü Kaldırım Tuzlaii I5 Makinaları Garajı tnşaatı işi, bedeli 1984 yılında işletme bütçesınden odenmek uzere birirn fiyat esasına göre kapalı zarf yöntemi ile eksıltmeye çıkanlmıştır. Bu 14e 8/2574 sayılı kararname uygulanmayacaktır. GEÇİCİ TEMİNAT; 833.901 TL.dır. 2. Eksiltme 13.7.1984 Cuma gıinu saat 15.00'de IstanbulUnkapanı'ndaki Tekel tşletrnelerı Genel Müdürlüğü Ihale Komısyonunda yapılacaktır. 3. tstenilen belgeler sartnamesinde kayıtlı olup, Malzerae Gr jbu Mudurlüğunde ve Ankara Başmudürlüğünde görülebilir. 4. Eksiltmeye girebilmek için eksiltme şartnamesmin 5. maddesinde belirtilen şartlar yerine getırilecektır. Yeterhk belgesi alabilmek için 6.7.1984 Cuma gunu çalışma saati bitımine kadar Karaköy Şevkat tşhanında bulunan Yatırım Uygulama Grubu Mudürlüğune muracaat etmek zorundadırlar. 5. Postada doğacak gecıkmeler ile telgraf ve teleksle yapılacak başvurular geçersizdir. 6. Tekel, 2886 Devlet Ihale Kanunu kapsamında olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dıledığine yapmakta serbesttır. Basın: 17866 İNGİLTERE'de İNGİLİZCE Temmuz ve Ağustos ayı içersinde Ucete. transferler tam pansiyon konaklama ve cevre gezılen dahıldır ALANYA at:lant:ik 35.700. alaaddin o t e l 29.700. J MOTEL KAKTÖ3 ÇİÇEÖİ GÖLKÖYBODRUM Tel. Gölköy 20 Haftada 25 saatlik ders 1 ay 500 pound t ^ prkkle \T hcrtel 35.700. EDREMİT , MARMARİS FETHIYE seketur motel 35.700. HAVUZL'J İLAN ÇORLU SULH HUKUK HÂKİMLİĞİNDEN Dosya No 1984/101 Davacılar Sadi>e Çalışkan \<, Vekili Avukat Hasan Orta tarafından davalı Fatma Bal Vs. aleyhine açılmış bulunan işbu izalei şuyuu davasının yapılmakta olan yargılaması sırasında: Davalı Muall? Nur Bal'ın adresınin meçhul olduğu yaptırılan zabıta tahkıkatı ile anlaşılmakla Çdrlu Hatip mahallesı hudıuları dahüınde parselde kayıtlı bulunan gaynmenkulun taksimı kabıl ise taksımıne, değıUe şuyuun satılarak gıderılmesı lalep edilmiş olmakla duruşmanın aulı bulunduğu 2.8.1984 gunu saat 9 10'da mahkemede hazır bulunmamz veva kendınızı bir vekılle temsıl cttırmenız gelmez veya bulunmaz ısenız HUMK.nun 509510 maddelerı gereğınce duruimanın gıyabınızda devam edeceğı leblıgat yerıne kaım olmak uzere ilanen tebliğ olunur. Basın 7420 Beklemeli ve üniversiteye puan tutturamayan öğrenciler içinde sonbahar ve kış aylarında lisan kurslarımız devam edecektir KAYITLAR BAŞLAMIŞTIR Türkiye Yetkili Temsilcisi DURU TURİZM A.Ş. ayrıntılı bılgı ve rezervasyonlarımi2 ıçın burolarımız hızmetınızdedır % • çavuşoğlu S^; m o t e l 3 . 0 . 87 0 JK tatil köyü 43.700.j TAM PANSrYON KONAKLAMA Tesıstvde 8 gun 7g«ce Barbaros Bulvan, 35 Beşiktaş IST. Tel: 161 10 74 161 82 26 161 22 81 İ MENKUL SATIŞ İLANI ŞİŞLİ 2. tCRA MEMURLUĞUNDAN Dosya No: 1983/2753 Esas. Bir borçtan dolayı hacizli bulunan 30.000. lira değerinde ceviz kaplama yazıhane masası, etajen ve sehpası, 150.000. lira değerinde yeşil den kaplı 1 mudür, 2 misafir, 2 döner, 1 uçlü kanepe koltuk takımı, 30.000. lira değennde madenı ayaklı üstu cam sehpa, 2 adet celik evrak dolabı, 25.000. lira degerde cevız kaplama masa ve etajeri, 20.000. lıra değerde Krom ayaklı sehpa takımı, 30.000. lira degerde iki adet etajer, 5.000. lira değerde Auer uç gözlu ocak, 6.000. lira değerde iki adet aygaz tüpü, 10.000. lıra değerde tuşlu telefon apereyi, 20.000. lira değerde Sharp marka Conpet 124 elektnkli hesap makinesı. 50.000 lıra değerde 1 adet Olımpia marka şentli elektrikli hesap makinesı. 3.000. lira değerde ustü beyaz formika çelik masa, 15.000. lira değerde Arcelık elektrik süpürgesinın açık arttırma suretiyle satılmasına karar verilmiştir. Birinci arttırması 18.6.1984 günü saat 11.0011 15 arası, Şişli, PenhanSok. 73 Güven Yedıeminlik müessesesinde yapılacak, o gün verilen bedel muharnmen değerin r » 75'ını bulmadığı veya istekli gkmadığı takdirde 19.6.1984 gunü aynı yerde ve aynı saatte ikinci arttırması yapılarak en çok fıat verene ihale edilecektir. Dellaliye ve damga resmi alıcıya aittir. İşbu ilan YAMSAN BESİCİLİK İÇ DIŞTİC. SAN. A.Ş.nde tebliğ yerine kaimdir. İlan olunur. 24.5.1984 Basın: 7505 Beyoğlu İstiklâl Cad. No: 365, Tel: 143 76 50 (5 hat> 143 79 96 144 89 95 144 46 51 • Kadıköy Altıyol Onur Işhanı, No: 407, Tel: 337 32 77 338 39 03 T.E.K. S.Ş. BOĞAZİÇİ ELEKTRİK DAĞIJIM MÜESSESESt MÜDÜRLÜĞÜNDEN BİLDİRİLMİŞTİR 4.000 ADET KİLtT VE 800 ADET ANAHTAR ALLNACAKTIR 1 Müessese Mudürluğümuzün ihtiyacı olan 4000 adet kilit ve 800 adet anahtar teknik şartname gereğince kapalı zarfla birim fiyat almak sureti ile ihale edilerek satın alınacaktır. 2 Bu ihaleye ait sartnameler Meşrutiyet Cad. Asmalı Mescit Sok. No: 63 Tepebaşı Istanbul adresine yerleşik 2. kat 201 No.'lu odada bulunan Makına Ikmal ve Satın Alma Grup Mudurluğü'nden 5000, TL. bedelle temin edilebilir. 3 Bu ihalenin geçici teminatı 600.000. TL.'dir. 4 Teklif mektuplan en geç 11 7.1984 günü saat 9.00'a kadar Müessese Mudurluğumuz 1. Kat, 110 No.'lu odada bulunan Muhaberat Servisi'ne verılmış olacaktır. Teklif mektuplan aynı gun saat 10.00'da alenen açılacaktır. 5 Müessese Mudurluğumuz 2886 sayılı yasaya tabi değıldır Basın: 18532 TEŞEKKUR Eiimın rahatsızlığına bılımscl vc larıı^ılma/ ycicncğı ıle (c>his koyan ve mudahalesi ıle esım Turkân Oncr'ı sağlığına kavuituran SSK Hastanesı Dahılıvc Muıehassı,, Refik Durbas BİRUMUTTAN BİRSEVİNCTEN TOPLl Dr. ORHAN SONKALE'ye tesekküru borç bıiırım Hl< HKMl» UHAk «HA Iklv | msf.1 VOI IH }lHlktrTt> DOĞAN ÖNKR BOI.L VAYIM^KI