Katalog

HAZİRAN 1984 EKONOMİ CUMHURIYET/9 RKONOMDE DIYALOG DEMİR DEMİRGİL 1927'de doe,du Istanbul Unıversıtesı lktısat Fakultesı'nı bıtırdıkten sonra aynı fakullede asıs tan oldu Daha sonra doçent ve profesor olan Demırgıl bır sure ODTU'de de oğretıın uvelığı yaptı Demırgıl halen Boğazıçı Umversıtesı oğretım uyesı Demırgıl'ın Turkıyeekonomısı ko~ nusunda çeşıtlı çalışmaları bulunu\or ERDOGAN ALKİN 1936'dadoğdu İstanbui Unıversıiesı lktısat Fakultesını bıtıren Aiktn doktorasını da bu fakultede vererek once doçent sonra profesor oldu Akademık çalışmalarmı yurt dışında da surduren Alkın halen tstanbul Unıversııesı îktısal Fakulteiı oğretım uyesı Alkın 'ın çeşıtlı konularda yayınlanmış çalışmalart bulunuyor. Prof. Erdoğan Alkm (sağda) ve Prof. Demir Demirgtl (ortada) l lagın 'ın uırıılarını \anıtladı. Geçen hafta u/umdv la/la dujunulnKdığı ı/kııınıı yaraun bır buvuk şırku kuvuk sırket .ıvmmına yııtığını. sclcktıt ıcşvıkl».ı dtdığımı/ k ıım ı şık bıı Us\ık sıstcnııııı vcğlcdığ'iıı, Kll /aın'arınııı yuı< » ı n •,., eiı usl du/eydc kaıaılaıla dlındığını goruvoıu/ Hukumetın In. tuk Uuııid kısıscl deıdı olanlar l)ep bıı den vuklemnı.». ıste o son halta laıda ısateı vttığını/ durıım ortava vıktı BCIKL burada da bıı iuiaı si/lık \aı \c pdiıık utuaııi(.ıı yersı/ l nllasvonun bu kl Y /anılaıııı dan sonra 12avlık doiKinkr ıtıbarıvle ııısan avında vıı/dı. ^0 sı. va id«.ağıuı oıiv.edeıı tahnıın umeiTKk mumkun dcüıldı A\ıı«.a s.ıvııı Dcmııgıl ın domın belııtımı gıbı geveıı vılkı emısvomın bır taltp la/ lası v ııattıu! atiklı labıı burada atııc hukumetın atık bıı noktası var, belkı d». aıka arkava gelen ıkı scvinı nedeniMv bıı u<.ıt.ı.kleı ka nnıoyıın.ı atıklıkla sovlcnmcdı ve vanlış beklentı varaiudı Sa\ın Alkın. son haftalarda bu so/unu cltıgını/ emıvMin la/lasını gerı cmnıo politıkasina daha la/la agırlık verıldı galıba V J ba bıı para mııslııklannın ivıce sikılmasının da o/el sckt(»run lepkılcrınııı jrtmasındj ontınlı hır pavı «ar mı? Al KIN Bııradd ıiıral edevnıı kı hciıını Turkıve dekı ».nıısvoıı lakamlaıı hakkıııda <,ok «.ıddı kuskularım var Hangı nKkanı/mavla bır lıalla pıvasava 70 mılvaı cıkarulıvoı sonıa ın. halıada bu IJLII eekılıvoı, bunu anl.tvabılmış dcâılım Dolan, bir (ulıni ffe iki adını ifrri (itlı Dolar dunya borsalarında ınışlı çıkışlı bır hafta geçırdı Turk lırası karşısında da once gerıleyen dolar daha sonra ^ lı ra bırden yukseldı Scrt paralar karşısında hafta ortasına kadar duşuş kaydeden dolaı, daha sonra hızla tırmandı Bu tırmanış sonunda 2 7 marka, 2 25 Isvıçre frangına 8 30 Fransız frangına ve 230 Japon venıne yukselen dolar boylece hafta başındakı duzevının ustune çıktı Hafta ortasında 1 40 dolar sınırını aşma çabası ıçınde gorunen sterlın ıse cuma gunu yenıden bu sınınn ahına ın dı Doların dunya borsalarındakı tırmanışını uzmanlar, ABD'dekı yuksek faızın ve Basra Korfezı bunalımının gtleceğındekı belırsızlığe bağlıyorlar ve bu belırsızhk nedenıyle spekulatorlerın dolar satışında çekımser kaldığını belırtıyorlar Doların bu manevralan Turk lıras\na da vansıtiı Sah eıınu 1 355 60 354 00 352 83 4 5 Dolar (TL) 6 7 8 S Hazıran Ulagay sordu, Alkin ve Demirgil ynmtladı: Ozel sektörün hükümete yönelttiği eleştiri kısmen haklı kısmen haksız Etonomıde dıyaloğun bu haftakı konukları Proı Denııı Demırgıl ıle Prof Erdoğan Alkın. Ozel sektoru \akından tanı\an ıkı oğ retım uvesı ıle ozel sektörün hukumetın ekonomı polnıkasına karsı son haftalarda yoğunlaşan tepkılennın nedenlermt \c Turkıve eko nomısının bugun karşı karşıva bulundueu bazı sorunları tartı^tık F.fendim sanınm sız de kabul edcrsınız kı Ozal hukumeli ozel sektore hem buyuk imkânlar tanı\an hem de bmuk sorumlulukl.tr yukleven, adetâ ozel sektoru sınavan bır vaklaşım ıçınde. ^ırndı benim size. ozel sekloru yakından tanıvan ıktısatçılar uiarak ılk sormak ıstediğim şe> şu: Son haftalarda ozel «.ektorden hukumetın ektınotni polıtıkasına karşı muhalefel sesleri neden vukselmeve ba^ladı? Ozel sektorun başlıca sıkıntıları hangt noklalarda loplanıvor' Bu>run sayın Demırgıl once sizin bu soru\a >anıtınızı alalım.. DEMİRGİL Efendım Turgut Ozal hukumetınııı ozel sektorc hem sorumluluk hem de yetkı verdığı muhakkak Valnı/ bu arada ozel sektor ıçın önemlı bazı hususlarda bazı aksaklıklar da mcuıı 1 tur Bunların başında dunya ıle mukavese edıldıgınde. 1980 on^c sı>le mukayese edıldıgınde çok vuksek olan taız hadlen gelmekte dır Özel sektor malıyetlennı gelecektekı kârlarıyla muka v ese ede rek vatırım \apar ve vatınmının buvuk kısmını da dışardan. \aıu ışletmesının dışından fınanse eder Bugun para pıvasasında vu/dc 65, sermaye ptyasasında yuzde 75'e vaklaşan laız hadlerıvle ozel sek lorun vatırım yapmasına pek olanak gorulmemektedır Bu baknn dan bu konuda ozel sektorun bır şıkâvetı olması gerekmektedır Tabıı makro ekonomık olaylar da bunu etkılemıştır, vanı enflâsvon ora nının aşağı ındırılememesı, mevduat faızlennın ınmesıne ımkan ver memış, kredı faızlen de yuksek kalmışur Bu kredı taızlenvle tmans man yapılması ve yatırım yapılması olanağı yoktur Avrıea mevi.ii' kapasıtesını tam olarak kullanamavan bır özel sektor neden \aiı nm yapsın17 Zaten ıkıuç yıldan berı surmekte olan bu vatırım dur gunluğu önumüzdekı yılların kalkınma hızını cok olumsuz olarak etkıleyecektır Bunun dışında başka şikâvel noktalan... DEMİRGİL Basıt gözuken bazı şeyler var Ozel sektor hic dc ğılse onundekı bır yılı açık olarak gormek ıster Eğer ıkıde bır u h mıı; edılmeyen şekılde bazı vergı ladelerı oranlan değıştırılırsc \e bu ış bıraz da keyfıyahııt heyecana kapılarak yapılırsa bu bır \erJe özel sektörün çalışma sıstemıne ters bır şeydır. Sonra faı/ oranlan nın yükseklığıne ılaveıen yeterlı kredı ımkânı da mevcut değılüıı da gore».eğı/ Butun bunlar bır \<.rdı. o/cl sektorun benı.L" haklı M ka>etlermc vol a«,abılıvoı Peknı sa>ın Alkın si/ nasıl det>erlendırıvorsunıı/ o/el sekl» nın muhalelclını arltırmjsını >e o/rllikle dc son haltalarda \ankı jnıdın degısen havavı.' \l KIN Buıada sorunu/u t.e\aplanıadarı once unlu ıkt^atwi Cıalbraııh ın 1 9 " vılında loriııne dcrgısındc vavuılanan "Amerıkan ekonomisinı ogrenınck KU'venlere on ogul" adlı cercekci uul İLKI\ Titrkiye'de eok Imj'if hir y değişikliği ınoiteli nypıdaııdığı lıalde buna a\uk uydııramuyanlar nır. li firoblenıi ohnndığı lıalde gelevel>U>ki duruınn r/ıı.şiı/ııı/> lelasa kajnhınların ise lehısı vcr.si:. 1)1" MIRGII Burada bcn sııııu sovletnek ısiıvorum Benv.e o/el sekıorun sikıntıları bakımından Merkt/ Bankası reeskont krcdılorı enıısvondaıı daha onemlı bır gosiergt. 'jımdı bu yıl ocak dyınddn ben Merke/ Bankdsı recskonıları sureklı daraltılıvor, yanı baııka lardan para vckılnıış oluvor, bankaların ımkanlan darallılmtş olıı vor vc o/el scktor buııdaıı elbetk olumsıı/ etkılenıvor Ocak mavıs doıiciııının ıkusadı laalıyetın vavgın \e canlı olduğu avlar olduğu nu da dtısıınıırsenı/ buradakı sıkıntı daha da lyı anlaşıhyor Al KIN Bu tabıı sağlıksi/ bır mekanı/ma para ar/ını kontrol etmek ıcııı O/el sektor de bu dıırumda cmıvvon rakamlarına ta/la baknıadan Merke/ Bankası reeskontlaıı daralınca bundan vakın mdva başlavabılıı Cıenc de son bır avdakı şıkavetlerın abartmalı olduğu kanısındavım ben M MIRGII Bcnce de o/el sektor asıl başka bır konuda sıka veılennı dıle getırniclı Hangı konuda savın DemırgıP DKMIRGI1 Llendım senede bıı ıkı defa yapılması gereken dc valııasvon /am operasvonu Turgut O/al hukumetı tarafından heraun vapılması gereken bıı scv halıne getırılmış bovlo bır model be nımscıimışiıı ^ımdı bakın ne oluvor Lnflasvondan dolayı do\ı/ kuru vuksdmekıe bu ııhal vokıvla icerde rivaıları vukseltmektc pıvasamı/ aıtık dovı/ tıvaiındakı vuksclmevı avncıı fıydtlara van sıtmakta, bunun sonıicimda kaıınınun lınansman acıkları bu\umekıe ve buna care olarak /am vapılmakta, bu /amlar o/el sektor icın emsal teşkıl etmckic ve bovlccc karşthklı bır lasıt daırc ıcıne gırılmekıe dır Bemm kdnaatıme gore o/el sektorun bu /am paslaşmasının ivi ne gırerek bundan vararlanmak verıne bunddn şıkâvetcı olması bunu onkmek iciıı hukumetlc ışbırlığı vapması la/ım C,unku u/ıın do nemde bunu ben sdğlıklı bır gıdis oldrak gormuvorum Acıkcası bu gıdıslj Tıııkıve bır verde duranıavacak dıve buyuk bır kaygını vaı Al KIN Burada ben dc şuııu sovlevevım Turk ekonomısındc en buvuk ısraflardan bırı de kamu alımUnnda oluvor ve bu bır verde ozel sektorun de ışıne aeldığı ivin buna fa/la ses cıkartılmıvor O\ sa beıue elcstınlecek en onemlı konulardan bırı de bu Pekı savın Dcmırgıl. a/ once so/unu cltigıni/ kısır donguvu kırmak ııın çok kısa oljrak sı/ın ontrılerım/ neler? Dr MIRGII Bıı kcrc dovı/ kuru konusunda Merke/ Bankası elmdekı do\ı/ ııııkanlarını kulla'iaıak "dırlv float" (kırlı dalgdtan nid) dedığıını/ \ontemle bıırada kısmı bıı ıstıkrar sağlamavı dene yebılıı lkın> ısı Turkıve nın kapsamlı bır vergı oper.ısvonuvla ka mu aviklarını kapatması \c kamuvu devamlı /am vapnıak /orıınd.ı bırakaıı lasıı daırevı kırması gerekır Bu sovledıği"ı bıı a/ ad bıı oıu rıdır ama bu yıl GSMH'nın vu/de 15 ^'ı du/evin dusecegıııı talı nıın etıığını vergı gelıııııı aritırmadan bu tasıt daırevı kırınak da /oı goruıuıvor Sı/lerc bir dc sozu çok edilen ekonomıde vapı degı^ıkligı \c bunun o/el sektore elki>i konusunda hır >«> sormak ıstıvurum. (»«>rebildigım kadar son dort vılda uvgulanmak islenen modelin bovlo lıravı aşkın değer yıtıren dolar, daha sonrakı gunler toparlandı ve 3 lıra alarak 355 lırayı aştı Doların karaborsa kurunun resmı kura eşıt duruma geldığı de behrtılıvor Bankalarda doların dovızsatışkuru ıse 36Olırayadayandı Cumhuriyet altını 500 lira düştü Alttn fıyatları Turkıye'de sureklı bır duşuş kaydederken, dunyada doların değerındekı de ğışmelere bağlı olarak bır çıktı, bır ındı Son aylarda Kapalıçarşı fıvat lannda rekor değerlere ulaşan al tın fiyatlan, oncekı hafta yerınde saydıktan sonra geçen hafta ınışe geçtı Haftavı 31 05031 150 lıradan açan Cumhuriyet altını, hafta sonunda 30 55030 650 lıradan ışlem gördu Böylece, Cumhuriyet altını bır haftada 500 lıra değer yı tırmış oldu Kulçe altında da paralel bır gelışme ızlendı Hafta boyunca 50 lıra gerıleyen bır gram kulçe altın cuma gunu 4 5404 560 lıradan alınıp satıldı Altın fıyatlarmdakı bu gerılemede karaborsa dolar fiyatının dusmesınm etkılı ntduftu belırtı 3ij5o Cumhuriyet altını 30 650 30 30 600 Ozal hükutnetinin enj'tasytnıtta. Kll zamlarıınhı vv hiitre arif£i lioıııısutıdu hazı boshıliUtn (trt(i\tı i'ikıtıca. ozel derdi. ozel MAI/II/M oUınUır hıtmhtn yartırlaııarah ııuıhulefele ı>ecti. lieıı ozel sehlördeki bu iHiniği tntarsız ve yrsiz hıılıı\oruın. mece vazısını hatırlatnıak ıstıvorum Orada da belırtıldığı gıbı o/«.l sektor btr eleştiri vapıvorsa bunun ııedenlerı ılk bakista aoıuiKiı den larklı olabılır Şınıdı bı/de o/el sektor hukumetın ekonomı ı»i lıtıka'inda dldığı ılke kararlarında \e\a uvgulamalaıında, n.raatmdı. neyı eleştıreı.ek, oiKt bunu beiırlemesı lazım Sı/ın ga/cunın va/ dığına gore son TLS1AD loplanusında ılke kararlarmııı ele^tııılnk nıesı konusunda bır goru1) belınvns. kı bu bence ı,ok olumlu (, unku bakuğımı/dd, hukumetın kavnak vetersı/lığıne, enfîasvona, dıs ka\ nak \e ıhrac.ıt sorununa. tıvat mekdiıı/masına ılke olaıak bakıs avı^ı ozel sektore denk du^uvor Ozel sekıoıun zaınan /aman \a\mla nııs olduğu bıldırılere denk dusuvor Ozel sektoıun tutaılı olmasi Kin bunları sa\ unnası gcıekır 'kıncisı, Cıalbraıth ın de so/uııu t.ı tığını vazıda değındıgı bır genel eğılım de ba/ı o/el sektor mensup larının kı>ısel sorunlannı ekonomının genel sorunlamla karıstırması ve tok buvuk bır kampanva a^arak bunları ekonomının genel so runları olarak kamuovuna vansitmava valısmasıdır Bu da tabıı r*> lıtıkalarda Jja/ılannın lehıne, bazılarının alevhıne saptırmalara vol avabılnıektedır O:neğın vuksek !aı/hadlerınden Mkaveiı ben btıa/ bovle değerlendırıvorunı Fıvdtların serbest bırakılnıası, kurlarııı gunluk du/eltılmes' gıbı konularda da ben^e kendisivle ı,elıskı\e dus tu ozel sektoı zaman /aman Bırtakım kurumlar eksık olduğu Kin bu serbestı ne gıbı ıslenmeven sonuvlar da verebılır bu tabıı tartısı lır onenler getırılır ama bunu \apmadan karşı ı.ıknıavı ben onav lamnorum Savın, Alkın. bu son hır avda ne gibi gelısmeler oldu da o/el sektorun ele>tırılerı vogunlaştı.. AI KIN Bence burada hukumetın verdığı ba/ı dviklann da ro lu var Hukıınıet bı r denbıre entlasvon hı/ında, KIT /dmlarıpda but veseek odenekıe bd/ı aviklar verdı Burada bır vara \ar ve o/el dudı ozel Mkınnsı olanların bu \aravı bıra/ deşme eğılımıne gırdığını go ruvoru? A\riv.a hukumetın butun sa\unmasınd rağnıen genel tes \ıklerden tok ozel teşvıklere ağırlık veıdığını, burokrasıvı nıeıke/ı e dogrıı ıttıemı. haksı/lıklar bır \ana, ıhraeatın nvarılnıasinda 4 5 6 7 8 Hazıran lıyor Dunyada ıse hafta başında 392 dolar olan bır ons altın, dolar duşunce 394 dolara yukseldı, ancak dolar başını kaldmnca 387 dolar kadar genledı NELER OLDU ? Yaz sıcağında soğuk duş: Buzdolabına Malıvetlerdekı artışı one suren Arçelık fırması vetkılılen buzdo laplarına yuzde 2, 5I0 oranın da zam vaptılar " enı zamla bır > hkte 10 5 avak buzdolapları 9^ bın 750 lırava vukselırken, 12 5 aviklar 102 bın 500 îıra. 14 > zam avaklar 126 bın 500 lıra oldu. 14 S avak luks buzdolaplarının fıyatları ıse, 126 bın 500 lıraya vukseldı Buzdolabında dıger buvuk uretıci fırma olan AEG'nın vakında zam vapacağı behr'ihsor Mali Miisavirlik \asa Serbest ve Yemınlı Malı Muşavırlık Kanun Tasansı TBMM Başkanlığı'na sunuldu Tasarı, serbest muhasebecı, serbest Malı Muşavır ve Yemınlı Malı Muşa vırlenn yetkı ve sorunlulukları Yerlı otomobıllere konan alım vergısının eskı vergılere gore 3 ^ kat vukselmesı değışık tepkılere vo! açlı Alım vergılerınm verlı otomobıl satışlannı duşureceğı nı belırtenlerın vanı sıra, mev^ut istanbui Tıcaret Odası ve Dev let Istatıstık Enstıtusu'nun gev tığımız hatta ıçınde vavınlanan endekslerı ıle enflasyonun, vıhn ıkıncı vansında aşağı çekılmesı umudunun gıderek zavıfladığt kanısı vaveınlaşmava basladı Tasansı Mecliste ıle çalışma koşullarını duzenlıy or 55 asıl v e 9 geçıcı maddeden oluşan tasarıya gore. serbest muhasebecıler gerçek ve tuzel kışıler ıle bunların ışletmelermın defıet \e belgelennı tuıacaklar, otomobıl fıvatlarının \uksekhgi karşısında vergılerın az bıle kaldığını ılen surenler de oldu Yenı taşıt alım vergılerıne göre en az vergısı olan verlı otomobıl, 129 bın lıra ıle Murat Serçe Toptan eşva fıv. atlanndakı vılUk anış vuzde 53'u. perakende fıvat aıtışlan vıllık vuzde 45'ı aşarken, avlık tıvat artışları yuzde 6 7 civarında aerçekleşmeyebaşladı DEMİRGİL Finansman ve vuîırmıı imkânsız hale getiren yuksek faizler. kevfı olarak aniden değiştirilen kararlar ve Merkez Bankası reeshontlannın sürekli daraltılması özel sektörün huklı sikâyet noktalan. Burada konu kamu sektörunun fmansmamyla da ılgılıdır Kanuı sektoru finansman guçluğu \ç\ne gırdıemde Merke/ Bankası reev kont kredılennı daraltıyor Dolayısıyla burada da ozel sektor nanı ve hesabına uçuncu bır tenkıt vapmak mumkun Merkez Bankasi reeskontları yıl ıçınde muntazam bır şekılde dağıtılmalı ve Merke/ Bankası kredılerı olsun, pıyasadakı para meveudu olsun bır deıe ceye kadar ozel sektorun ıhtıyaçlarına gore duzenlı bır şekılde avaı lanmalı Halbukı geçen senekı ve bu senekı duruma baktığtrnı/dd bunun hıç de böyle olmadığını goruvoruz Vanı duzenlı bir çizgi izletnivor divorsunu/. parakredı hacmi.. DEMİRGİL Evet, mesela emısyonda bazı donemlerde patla malar oluvor ve bunun olumsuz etkısı sekızdokuz av sonra goru lu>or Bu ıtıbarla 1983 ekımındekı patlama bugunlerde kendısım enflasvon uzerınde gosterıyor 1984 mavısındakı patlama da, şımdı gerı çekıhvor ama, bunun etkısını de maale^ef bu vılın ^ n avların En düşük taşıt alım vergisi 129 bin lira lienee özel sektor kamu sektorüyh' jHtslusaıYik sürek li sürekli devulüas\4tndan h<ışla\i(> daha \azla 4>uflas\onl(i sonuelttnan /«M'I dairey karst ednnalı. \erede dtınteağı belli olınaşan bu fî'ıdisi onleıııek için hiikiımette isbirli<£İ znnı >fi/>firrı«Mim. DEUim.IL Enflc&yon yüzde 50'den kapıyı açıyor Şide: Çahsma ha\atnu Turklş Genel Sekreten Sadık Şide çalışma hayatını duzenlemenm ışverenlerın değıl, hukumetın görevı olduğunu söyledı Şıde, ışverenlenn, sozleşmelerın uçer yıllık yapılması ve serbest pazarlıklarda YHK ışleyışının surmesı bıçımındekı onerılerını işveretı düzenlentes eleştırerek şovle konuştu. "TISK zaten daha once de ilke kararlarını kendi goruşleri dogrultusunda bildırmişti. Şuna hatırlatmak ıstenm ki çalışma havatını duzenleme yetkisi Cİüışma ve Sosyal Guvenlik Bakanlıgı ile hukumete verilmiştir." sotralık şaraplar 175 lıraya yükseldı llgıhler perakende pıyasada 300 lıraya kadar fiyat bulan şaraplara zam yapıldığmı, bunun ustundekı kalıtelı şaraplarda fivat ayarlaması olmadığını bıldırdıler ZENGENLER ZİRVESİ BİR BİLDİRİ\LE SON A ERDİ: Şaraba da zam bır amacı da var ve belkı de genc modelin /orunlıı bir geregı olarak bu >apı dcgışıklıgı dcneıntsine avak ııvduramavan lirmaların sıkınlıları kaıınılına/ Tabıı bu durumdakı lirmalann. şahısların sıkavetlerı »ar.., Al KIN Elendım vaı Bu modelin îcmde bıı dv>ğal seleksyvou gavesı de var Ama kabul edehın kı bıı 1 urkı 1 c'de eok vavas vuıu dıığtı halde bıı eok hatıl vapı değışıklığı modelıne bıle ııvıım sağla vamavan tııınalaı vaı, bunlaım telaşı var Hatıa bugun avak uv duramadığını sovlevenıeveceğımı/ ba/ı lırmalaı bıle daha şmıdıden gelecekıekı dıırumlarını dıısunup tclaşa kapılmıs btılıınuvorlar Ov sa bunların panığe kapılnıalan n,ın bıı neden yok Ancak o/el M.'k torun haklı olduğu bırkac nokıa da vaı Bırıncısı, lıukumetın gele ceğc an projeksıvon K polıtıkalan vok dcık olaıak bclırlevıp oıta va kovnidsı geıeklı Ikııicisı hukıınıet ın kaı a1 atma mekanı/nıasııı dakı gı/h kapaklılığı kalduması la/ım Oınegııı ^ Be> Vıllık Plan bu av ottasındd meclıso sunulacak ama bıı plaınn ha/ıılığı vapılıı ken o/el sektoıun hcırıcn hic bıı a>anıada goııısu alınmadı, bıı lolıı olmadı Hukumetın gelecck konusunda o/el sektoıun kuşkıılaıını gıderııicsı la/ım O/el sektoıun de Tuıkıve'de deıın ve sen bıı vapı değıyklığıııc geıek olnıadıgını bılıp la/la telaşa kapılmaması kivi sel deıtlcruu ıılkc soruııu halıne ue\ıınıenic'sı la/ım geldi Yüksek faizler ekonomik canlanmayi tehdit ediyor ve borç sorununu agırlaştırıyor Ekonomık zırve sonrasında vayınlanan ortak bıl dırıde, buîçe açıklarının kapatılması ıstend'. Ekonomı Servisi Londra'da yapılan ve 7 sanayıleşmış ulkenın lıdenyle AET Temsılcısırun katıldığa "Zenginier Zirvesi" dun akşam sona erdı Zırve sonrasında yayınlanan onak bıldırıde, faızlerın duşurulmesının şart olduğuna dikkat çeküerek "Yuksek faiz oranlan ekonomik canlanmayı tehdit ediyor ve dunya borç bunalımını daba da ağırlaştınyor" denıldı. Bıldırıde avnca, serbest tıcaret çağnsı vapıldı ve butçe açıklarının kapanması ıstendı Ingıltere Başbaka^ Margaret Thatcher'ın ev sahıplığınde cuma gunu başlavan ekonomik zırve, ıkı gunluk bır çalışma sonrasında dun akşam bıttı Zırve Son rasında katılanlarca ımzalanan bır bıldın yavınlandı Bıldırıde, "Dunva çapında ekonomik canlanmanın yeşerdiğıne'" dikkat çekıldı ve "Ancak canlanmanın hızlanması daha çok çaba gostermeve baglıdır. Biz bu canlanmanın topragını sulavan sanavıleşmiş ulkeler olarak canlanmavı kaİıcıUşürraalı ve vcnı ıstıhdam olanakları yaratmahyız" denıldı Canlanmanın sonuclannın yal nızca sanayıleşrruş ulkelerın ıçınde değıl, yoksul ulkeler de dahıl olmak uzere tum dunvaya vavılmasının gereklıhğıne değınılen bıldınde, canlanmayı tehdit «len en onemlı unsur olarak yuksek faizler gösterıldı Bıldırıde bu konuda şoyle denıldı "Uzun suredir yuksek duzeylerini konıyan ve hatta yukselme egilımi suren faiz oranları ekonomik canlanmanın onundeki en cıddi engeldır. Avnca, yuksek faizler mılyarlarca dolar borç ıçınde yuze yoksul ulkelerın sorunlannı daha da ağırlastırmaktadır." Bıldırıde, enflasyonun yenıden azmasına yol açmayacak bır bıçımde faiz oranlarının duşurulmesı gerektığı vurgulandı ve butçe açıklarının da kapanması ıstendı Ancak, bıldın, butçe açıklanyla faiz oranlan arasında bır ılışkı kurmaktan kaçındı Gozlemcıler, boyle bır ılışkının kurulması durumunda buna ABD'nın ıtıraz edebıleceğını one surduler Bıldırıde, borç sorununun çozumune gereken önemin venldığı, ancak sanayıleşmış ulkulerın bankalarla borçlular arasına gırmeye hıç nıyetlerı olmadığı hatırlatılarak "Vine de uluslararası bankalann bu konuda ek çabalar sarfetmelerını yureklendirmek zorundayız" goruşu savu nuldu Sanayıleşmış ulkeler, dunya tıcaretının serbestleştırılmesı ıçın çabaların yoğunlaştırılması konusunda da goruş bırlığıne vardılar Bıldırıde ulkelerın kendı sanayılerını koruma eğılımınden vazgeçmelerı gerektığı belırtıldı SİV ASAL KARARLAR Bıldırının sıyasal kararlarla ılgılı bolumunde ıse, Korfez Savaşf nın yayılmaması ve derhal sona ermesı, DoğuBatı ıhşkılerınm duzelmesı ve sılahsızlanma goruşmelerıne bır an once yenıden başlanması ıle uluslar arası teronzme karşı ışbırlığı dı leklerı de yer aldı özel sektor şarap fıyatlannı yuzde 18 oranında arttırdı Yazgan ve Sevılen şarap fırması yetkılılerınden edınılen bılgıye gore zam malıyet artışlarından kaynaklandı Zamdan sonra perakende satış fıyatı 150 lıra olan ELEMfiNLfiR ARIYOR Beko Hıtachı /Nordmende / Toshıba uretımmde çahşmak uzere, Ingılızce ve/veya Almanca lısanını çok ıyı bılen, Emisyonun dengesi ay başlarmdu Boylece pıyasadakı para nuktarı yeniden 758 milyar lıra duzeyıne çıktı. ANKARA, (ANKA) Emısyon hacmınde gel gıt suruyor Pıyasadan mavıs avı ıçınde 67 mıhaı çekıldıkten sonra, hazıran başında pıyasava \enı den 53 milyar lıra suruldu Boyleee emısvon h<u. mı 758 milyar lıra duzeyıne ^ıktı Emısvon hacmınde deage av başlarında bo/u luyor Maaş odemelerının gereekleştınlmesı ama cıyla ay başlarında piyasaya oldukça onemlı tutar da para suruluyor Ay ıçınde ıse Merkez Bankası bu parayı gerı çekmek ıçın voğun v aba saMedıvor Merkez Bankası'nın genellıkle ay ıtinde pıyasava para surme vanlısı olmadığı dıkkatı eekıyor Vıl başından bu yana valnızca yerel sevimlenn vapıl dığı mart ayı ıçınde pıyasava 10 milyar lıra surul du Bu kural hazıran ayında da bozulnıadı 1 hazıranda pıvasaya 53 mılvar lıra surulmesıvlc. emis bosıduyvr Piyasaya 53 milyar lira sürüldü Ay başmda Ay içinde surulen çekilen , Ocak 76 44 61 Şubat 73 48 Mart 10 (*) 24 Nisan 21 50 Mayıs 68 53 Hazıran (*) Ay içinde para suruldu. yon hu(.mı vılbaşındakı dıı/eyını 2H mılvar lıra tı Merke/ Bdnkast'nın bu av n,ınd(. VIIK «.mısv haemmı ddialımava talis.ii.aui bclııtılıvoı DEMIIU.IL re İLKI\ Ozel seklordeki tedii'ii'ndiğiu şıenel bir /mlilika değisikliği oneriti Imliııe fieleeeğini sanınnoruz. liu hiı\üh bir eeliski (dur ozel sektor ivin. Vjvın Demıruıl. sw ne dıvorsıınıı/ bu koıııula.' III MIRGIt kaıuhuıniee /.ıııı mıkanlaıınııı vavgın olaıak kııl laııılması hem o/el sektoı de hem dc kamu sektoı ıınde bıı vapı dı uisiklıgını ciıuellc'mıs bu so/de kalmısiıı \slıııda o/cl sekıoıun ıııe selesı baskadır niesclc 198O\ kadaı dıısıık laı/le. üıı«uk kıııla bcs lenmis olan o/el sekıoıun bundan mahıunı kalmis v^lnnisidıı Dıs laıı aldıgı lıııaıisiııanı devamlı olaıak buvııtııie'k /oıuııda OI.MI bıı sckioııı SIIIKII kumıılaııl olaıak buvııveiı laı/ vııkkıı saiMinıkt.'dıı 'sıkavctkuıı tcnıel'iıelc beıice bıı vaı IVkı suvın Alkın, o/el scklordc bugun go/lcdıgıını/ Ifpkıkı ucıul hır polılıkj dcgişiklıgı Ivjlld luıkıııncl dcgısıklıgı oncrısinı üiııı cli'inı gi'tırehılır mı sı/ıı1.' Al KIN Bııden paııık seklınde oıtava çıkan ledugınlıöın eeiu bıı rK'lıııka doğısıklıgı onensıne domiNOccğıııı ben sanınıvonım l.ıbı ccsııh ıiKskk kuıuluslatı baskanlaıı tabanlaımdan gclen ba/ı sıka veıleM kdıımovıma v ııisıtuıak dııı ıııııııııJaüırl.ıı \nıa dedığını • buıui'i seıiel bıı polııık ı değisiklıöı ısicgııie" domisccegını •.anııııvı' ııııu S\/v gort' savın Drınırgıl' M MIRGII Ben dc o/el sıkıoııın uenel tavıı olaıak bu polıtı kaya kaısı olabıleeegını sannııvouım, gc\ı«iMekı uvgıılamalaıı d.ı dusıınecxk bıı o/cl sıktoı KIII bu buvuk bıı celıskı olııı ELEKTRCMrtK MÜHENDİS MflKİNE MÜHENDİSİ SANAYÎ MÜHENDİSİ Askerlıkle üışkısı olmayan JEKTRİK TEKNİSYENİ îşyerı revırmı yonetebılecek.tecrubeh HEMŞÎRE Muracaat BEKOTEKNIK SANAYÎ A Ş Beylıkduzu Mevku Buyukçekmece İstanbui Tel 520 7061