Katalog

10 KASIM 1984 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TÜRKİYE'den Isveç, çarşaf, ceket ve ^orta da kısıtlama koyuyor tSTANBUL, (THA) Isveç Türk tekstil ürünlerine koyduğu kotanın kapsamını genişletmek istiyor. Daha önce iç giyim, tişort ve pantolonlanmıza kota koyan İsveç'in ceket, şort ve çarşafa da kısıtlama getirme eğiliminde olduğu haber veriliyor. Pazartesi gününden bu yana Türk yetkilileriyle görüşmelerini sürdürmekte olan 3 kişilik tsveç heyetinin bu ay içinde söz konusu ürünlere kısıtlama koyup koymama karan vereceği büdiriliyor. Konuyla ilgili bilgi veren Giyim Sanayicileri Derneği Başkanı Sım Gültekin, "İsveç'in tekstil ithalatındaki pazar payımız 50'de 1 oranındadır. tsveç, tekstil sanayimiz zor dunımâa pazanmız bozuluyor iddiasında bulunuyor. Ancak, biz İsveç'in pazarraı bozacak kadar ihracat yapmıyoruz" dedi. TUSİAD, yüksek faiz konusunu Cahit Arcd: Yag hükümete götürme karan aldı ihtiyacı düzenti k karşılanacak lzmir'de toplanan TÜSÎAD îstişare Konseyi'ndeki görüşmelerle ilgili açıklama yapan Konsey Başkanı Nejat Eczacıbaşı, "Yatırımların canlandınlması, üretimin arttırüması ve faiz oranlannın gözden geçirilmesi temennilerinin hükümete aktarılması benimsendi" dedi. yatırımların canlandınlması, üretimin arttınlmasına dönük kararlann alınması, faiz oranlannın gözden geçirilmesi gibi temel sorunlardır. Bilinçli bir hükümet vardır. Başbakan politikada uzman bir hükümet başkanıdır. Boyle birine göturülecek öneriler faizler düşsun gibi sözlere değil araştırmalara bağlı olmalıdır. Bu önerilerin hükümegetirildi." dedi. Eczacıbaşı, "Göturülecek önerilerden bir sonuç alınabilir mi?" sorusunu da şöyle yanıtladı: İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) Türk Sanayici ve İşadamlan Derneği (TÜSÎAD) lstişare Konseyi dün İzmir'de yapıldı. Toplantıdan sonra alman kararları açıklayan Konsey Başkanı Nejat Eczacıbaşı, "Yatınmlann canlandınlması, üretimin arttınlması ve buna dönük kararlann alınması ile faiz oranlannın gözden geçirilmesi temennilerinin her zaman diyaloga açık olan hükümete aktanlması benimsendi," dedi. Ege Bölgesi Sanayi Odası'nın ev sahipliğini yaptığı toplantıya Îstişare Konseyi'nin 67 ve Yönetim Kurulu'nun 11 üyesinden ancak 31'i katıldı. TÜSIAD üyelerinden Sakıp Sabancı, Nuh Kuşçulu, Nurullah Gezgin, Osmsm Boyner, Üzeyir Garih, Oğuz Karaban, Can Kıraç ve daha birçok tanınmış işadamının katılmadığı lzmir Toplantısı 3.5 saat sürdü. Yüksek kredi faizleri uygulamasından vazgecilmesine dönük temennilerin odak noktasını oluşturduğu TÜSİAD toplantısmda üyelerin büyük bolümü, yatınmlann canlandırılması ve üretimin arttınlraası konusunda uygulanan ekonomik politikada değişiklik yapılmasının istenmesini önerdiler. Edinilen bilgilere göre yüksek kredi faizleri konusunda çeşitli görüşler öne sürüldü. Bir kısım uyeler yüksek faizlerin enflasyonu engelleyemediğini öne sürerek düşürülmesini isterlerken bazılan da mevcut sistemin korunması yolunda görüşlerini belirttiler. Çok sayıda gazeteci toplantının yapıldığı Ege Bölgesi Sanayi Odası'nda uzun süre bir açıklama yapılmasını beklediler. lşadamlanna "divan usulü açık sandviç" hazırlandığı haberinin gelmesi toplantının uzayacağı izlenimini verdi. Bu arada toplantıdan çıkan TÜSİAD Yönetim Kurulu üyesi ve EBSO Başkanı Ersin Faralyalı'ya gazeteciler '"Hükümete ultirnalom mu hazırlıyorsunuz? Toplantı bu kadar uzun sürdügiine göre..." diye sordular. Faralyalı, "Yok hayır. Ben çok sıkıldım onun için çıktım" yanıtını verdi. Saat 14.00'de sona eren toplantıyla ilgili olarak Konsey Başkanı Nejat Eczacıbaşı şu bilgiyi verdi: "24 Ocak kararlanna bağlı olan hükümet politikasını her zaman benimsedik. Toplantıda tatbikattan gden tecnıbelerin ışığında bazı temenniler ifade edildi. Bunların bilimsel bir biçimde hazırianarak diyaloga her zaman açık olan hükümete aktanlması benimsendi. Bu temenniler te götürülmesi karar altına alındı.Eczacıbaşı,gazetecilerin sorularını yanıtlarken işçi çıkarma yasağının kalkması, ihracatta vergi iadelerinin kaldmlması konulannın gönişülmediğini belirterek. "İhracat memleket ekonomisi için kaçınılmaz bir konu oldu. İhracatın devamı için her çareye başvurulması gerektiği ve 4 yılda kazanılan saygınlık dile "Gerçekten ekonomiden anla>an bir hükümet var. Hasta bir ekonomiyi ele alarak ağır bir operasyondan geçirdi. Ekonomiden anlayan Başbakan da, kendisine iletilecek önerilerin ciddi hazırlanmasını ister. Biz tatbikat insanıyız bazı sorunlar çıkar tabii, TÜSİAD'ın önerileri bir kişinin, bir sektörün önerileri, degildir, memleket bazında geçerlidir." ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit aral, "Yemeklik bitkisel yag ihtivacının düzenli bir şekilde karşılanması için ithalat da dahil her türiü tedbir alınmıştır. Bu günden ithal bağlantılan saglanmıştır. Yağ konusunda herhangi bir aksaklık çıkması söz konnsu olmayacaktır," dedi. Bütçe Komisyonu'nda bakanlık bütçesi üzerinde konuşan Aral, tüketicinin korunması hakkmda yasa tasansmın son şekil verilerek Başkanlığa sunulduğunu, Anayasa gerefince rekabeti sınırlayıcı anlaşmalar ve uygulamalar hakkında yasa taslağı hazırlandığmı bildirdi. Aral, bu yıl ithalatın 10,2 milyon, ihracatın da 7.3 milyon dolar olarak gerçekleşmesinin beklendiğini söyledi. Bütçe Komisyonu'nda tttketicinin korunması üzerine de Bütçe Komisyonu'nda konuşan Sanayi ve Ticaret Bakanı Cahit Aral, yağ açığının düzenli bir şekilde karşılanması için tüm tedbirlerin alındığını, ithal bağlantılannın bugünden sağlandığını belirtti. MDP milletvekili Fenni tslimyeli, "Tüketicinin artık kalite düşüklüğü ve yüksek maliyetin bedelini ödemesi gereküğini," söyledi. MDP milletvekili lsmail Şengün de, tüketicinin hazin bir durumda olduğunu belirterek, "Diş macunu tüpleri havayla şişiriliyor," dedi. Tüketicinin korunmasına ilişkin yasa tasansının bir an önce Meclise getirilmesini istedi. ANAP milletvekili İbrahim Özbıyik da, "Kur farkından dolayı zor durumdaki şirketlerin çoğunun işçi şirketleri olduğunu," belirterek bunlann bir an once işler hale getirilmesini istedi. İsraet Ergül de küçük sanayi sitelerini "canlı cenaze" olarak niteledi. HP milletvekili Fikret Ertan ise ihracata dönük sanayi modelinin Türkiye'yi daha çok borca sokacağını savundu. KWU, Özal'a 4 t rest" çekti ANKARA (ANKA) Mersin Akkuyu'da kurulacak nükleer santral için resmen teklif veren Alman KWU fırması, görüşmelerin uzaması nedeniyle, Türk hükümetini, teklifini geri almakla tehdit etti. Edinilen bilgilere göre, hükümetin "yapişletdevret" önerisiyle ilgili fınna görüşlerinin değerlendirüeceği kasım ayı sonuna kadar herhangi bir sonuç ahnmaması halinde, KWU firması piyasadan çekilecek. Ekonomi Servisi Gümüş fiyatlan dün aniden arttı. Son aylarda surekli olarak 90 lira düzeyinde işlem gören gümüş, dün 93 liradan 105 liraya çıktı. Böylece gümüşün gramı bir günde yüzde 10'u aşkın değer kazanmış oldu. Bu artışın dünya borsalanndaki "gecikınlş" yansımadan kaynaklandıgı belirtiliyor. Bilindiği gibi, geçen hafta Londra'da "gümüşe hücum" yaşanrruşü. Bu arada, altın fiyatlarındaki artış dün de sürdü. Önceki gün 400 lira birden artan cumhuriyet altmı 50 lira daha kazandı ve 31.10031.200 liradan işlem gördü. Gümüş fiyatında ani tırmanış Narin: Yüksek faiz yanhşür İZMİR (Cumhuriyet Ege BürosuV TÜSİAD Yüksek Danışma Kurulu toplantısına katılmak üzere Izmir'e gelen TÜSİAD Başkanı Halit Narin, gazetecilerin çeşitli sorularını yanıtlarken devlet tekellerinin yanı sıra ihracat ve ithalat tekelleri ile de mücadele edilmesi gerektiğini kaydetti. Gazetecilerin yönelttîkleri sorular ve Halit Narin'in yanıtlan şöyle: TÜSİAD ile TİSK arasında ekonomik modele ilişkin göraş aynlıklan var deniyor. Siz ne dersiniz? NARİN Görüş aynlığı yok. Her kuruluşun yaklaşımı ayn. Ekonomik politikanın muvaffak olması açısından herkes fikrini ortaya koymaya çalışıyor. Yaklaşımlar hep mükemmel için. Hükümet politikasını sık sık eleştiriyorsunuz ? NARİN Eleştirmiyoruz, daha iyi, daha mükemmel ekonomik model için araştınyoruz. Ekonomik modelin başansı herkesi sevindirir. Uygulanan yüksek faize karşı çıkıyorsunuz? NARİN Yüksek faiz politikası hükümet modeline uymuyor. Sayın Ozal birinci şart olarak enflasyonun önlenmesini gösteriyor. Yüksek faizle bunu sağlayacağız diyor. Biz de üretimle, yatırımla enflasyonun önleneceğini söylüyoruz. Bazılan da tasarruf faizlerinin yüksek olmasının enflasyonu önleyeceğini söylüyor. Enflasyon durursa yüksek faiz de düşer diyorlar. Bizim yaklaşımımız yine üretimden geçer diyoruz. Bu da yatırımla olur. Yatırım ise ucuz kredi sistemi, faiz iadesi ile olur. Halit Narin: Yüksek faiz. politikası hükümet modeline uymuyor. TekeUesmeyi önleme konusundaki girisimlere ne diyorsunuz? NARİN Tekellerle mücadele edeceğiz diyorlar. Biz de tekellerle mücadele edilsin diyoruz. önce devlet tekelleri ile, ihracatithalat tekelleri ile mücadele edümelidir. Ben kamuoyuna paratoner görevi yapıyorum. Konuşalacak bir şey varsa ben açıyorum. Yüksek faizlerin düşürülmesi gibi mi? NARİN Yüksek faiz politikası yanlıştır. Hükümet istiyor diye uygulanıyor. Üretim, yatınm ytiksek faiz ile olmaz. Hükümet böyle düşünüyor. Yüksek faizi bİT geçinme sektörü haline getirenler var. Bu her zaman enflasyonu körükler. Enflasyon aynı zamanda kontrolsüz emisyon artışı da yaratıyor. Yine diyoruz ki yatırımlar artmalıdır. Artan üretim satılmalıdır. Hükümet bizi birkaç senedir kullanmıyor bu açıdan. Biz evde kullanılmayan en yeni iş makinesiyiz. Sanayici yeni yatınm yaparsa canlanır. Genç sanayicinin enerjisi yatırıma dönüşmelidir. Kamunun wsanayi holdîngi" yakında faaliyete geçiyor ANKARA, (a.a.) Agır Sanayi ve Otomotiv Kurumu (ASOK)'un yakında faaliyete geçeceği bildirildi. ASOK Genel Müdün. Turhan Onur, halen çalışmalarıru Aksaray Motor Sanayi ve Ticaret A.Ş. binasında sürdürdüklerini belirterek, bina temini ve diğer çahşmalann tamamlanarak kurumun en geç 15 gün içinde fıilen faaliyete geçeceğini söyledi. Genel Müdür Turhan Onur, "merkezi Ankara olan yüz milyar lira sermaveli ağır sanayi ve otomotiv kurumunun, makine imalat, Unm tezgâblan, otomotiv, çelik ve elektronik sanayi gibi teknoloji ağırlıklı ve dış rekabete açık üretim dallannda, kârlılık ve verimlilik anlayışı içinde gerçekleştirilecek yatırım projelerinin finansmanını sağlayaca| ı n ı " söyledi. Kurum, bağlı ortakhklarının imal edeceği ve montajını yapacağı bütün ürünlerin ihracını, pazarlama, satış ve dağıtımını yurütecek. ASOK, halen mevcut bulunan ve yeni kurulacak bağlı ortaklıklara, özel tasarruflann katıhmını cazip hale getirecek şartlan sağlayarak, bu ortakhklann hisselerinin bir kısmını veya tamamını yurt icindeki veya yurt dışındaki tasarruf sahiplerine satacak. Ağır Sanayi ve Otomotiv Kurumu'na bağlı şirketler le, turizm acenteleriyle, otellerşunlar: le ve son olarak yabancı reklam Asil Çelik Sanayi ve Ticaret şirketleri} le gerçekleşmey e baş A.Ş., Takım Tezgâhlan Sanayi lamıştır,' dedi. Dinçel, işbirliği ve Ticaret A.Ş., Türk Motor Sanin Türk mallarının uluslarara nayi ve Ticaret A.Ş., Aksaray sı pazarlarda kaliteli tanıtımını Motor Sanayi ve Ticaret A.Ş., da saglayacağım sözlerine ekledi. Türkiye Elektronik Sanayi A.Ş. 600 liraya peynir, 750 liraya et Istanbui ve İzmir anakent belediyeleri arasında işbirligi öngören protokol dün Istanbul'da imzalandı. tstanbul Anakent Belediye Başkanı Bedrettin Dalan, anlaşma uyarınca lstanbul Belediyesi'nin ithal edeceği beyazpeyniri Izmir'e, lzmir Belediyesi'nin de ithal edecegi etten lstanbul'a göndereceğini bildirdi. Beyazpeynirin 600, etin ise 750 liradan satılacağını belirten Dalan, ithal peynir konusunda bir sınırlama yapümayacağını söyleyerek "piyasa ne kadar yerse o kadar peynir getireceğiz. Stokçuluk yapanlar bu sistem sayesinde mesleklerinden vazgeçmek zorunda kalacaklardır" dedi. Margarin rekabetinde yeni marka Ekonomi Servisi Margarin piyasasında "Aymar" markasıyla yeni bir sofra margarini satışa sunuldu. Koç Topluluğu kuruluşlanndan Aymar Yag Sanayii A.Ş.'nin 40 bin ton kapasiteli Çorlu tesislerinde üretilen "Aymar' 250 gramhk paketlerde satılacak. Yüzde 60'lık pazar payı ile Unilever'in ürettiği Sana'nm liderliğini elinde tuttuğu margarin piyasasında, Aymar Yağ Sanayii, ilk ağızda yüzde 20'lik bir pazar payıru hedefliyor. Dünya reklam zincirine bağlanıyoruz Ekonomi Servisi Türk reklam şirketleri, birbiri ardından dünya reklamcılık zincirinde yer almaya başladılar. Ortaklık anlaşmalan reklamcılık alanında dünyanın önde gelen isimlerini Türkiye'ye sokuyor. Dünyanın dört büyük reklam şirketi arasında yer alan Amerikan Ogilvy and Mather firması ile Reklam Moran arasında imzalanan işbirligi anlaşması, DPT tarafından onaylandı. Böylece 85 sonunda ortaklığadönüşecek iki aşamah bir program yürürlüğe girdi. Anlaşmaya göre ilk aşamada bilgi alışverişi, teknolojiden yararlanma ve eğitim hizmetleri çerçevesinde işbirligi gerçekleştirilecek. Ikinci aşamada ise Ogilvy and Mather, Reklam Moran'a kademeli olarak yüzde 49'a kadar varan oranda ortak olacak. Reklam Moran anlaşmanın birinci aşamasında aldığı hizmetler karşılığmda cirosunun yüzde l'ini komisyon olarak ödeyecek. Ogilvy and Mather aracılığıyla iş aldığı takdirde de bu şirkete yuzde 3 komisyon verecek. Reklam Moran'ın adı da Moran, Ogilvy and Mather olarak değişiyor. Anlaşma ile ilgili olarak, Reklam Moran Genel Müdurü Yüksel Dinçel, "Yabancı kuruluşlann Türk ekonomisi>le geniş çapta bir işbirliğine girişmeleri, bir takım uluslararası hizmet ya da servisler zincirinin oluşmasına baglıdır, bu oluşum yabancı bankalarla, denetim şirketleriy Merbolin ve Mamsan satılamadı tSTANBUL, (THA) Merbolin Boya Fabrikası'nın satışı iflas idaresindeki anlaşmazlık yilzünden gecikiyor. tstanbul 1. tflas İdaresi'nde ipotekli alacakh Boyataş'ın vekili Av. CengizFelek, Boyataş'm 300 milyon liralık alacağırun belli olmadığını, satışın yapılamayacağını savunuyor. tflas tdaresi'nde işçileri temsil eden Av. Rasinı Öz, işçi alacaklanrun garanti altına alınmasını istedi. lflas Idaresi üyesi Av. Enver Buruloğlu ise, işçilerin ancak birinci sıradaki alacaklannı garanti edebileceklerini belirtiyor. öte yandan, iflas nedeniyle satılan Mamsan Mama Fabrikası bugün yapılan üçüncü arttırmada da alıcı bulamadı. SIRKETLERDEN HABERLER sı arasında lisans anlaşması im ding 'in 500 milyon lira olan serzalandı. Hilion Oteli'nde verilen mayesi 10 kat arttmlarak 5 milBAK Elektrolit Bakır ve Mamül bir kokteylde imzalanan anlaş yara yükseltildi. leri A.Ş. ile dünyanın önde ge maya göre RABAK, tel çekme "CADDE TÜNELt"Nİ SUUDİ len tel çekme makineleri urelici makinelehni Niehoff lisansıyla ARABİSTAN KRALI AÇTI lerinden Alman Niehoff firma Türkiye'de üretebilecek ve yurı Saraçoğlu Holding'e bağlı ANiçi ve yurı dışında satışmı yapa SAR Uluslararası Inşaat ve Tabilecek. Bu yıl içinde kuruluşu ahhü't şirketinin Medine'de nun 25. yılını kutlayan RA Mescidi Nebi'nin önünde inşa BAK'ın 1983 yılı cirosu 29.6 mil ettiği Cadde Tüneli'ni Suudi yar lira, dışsatımı 30 milyon do Arabistan Kralı Fahd bin Abdtilar. laziz trafığe açtı. Tünel 1165 SABANCI HOLDİNG SER metre uzunluğunda, 27 metre geMAYESİNİ 5 MİLYARA nişliğinde ve 7 metre yüksekliRABAK TEL ÇEKME MAKİNELERİ ÜRETECEK RAYÜKSELTTİ Sabancı Holğinde. DUNYA'dan EV EKONOMISI HAZIRLAYAN MERAL TAMER ABD ile Sovyetler ekonomik zirve yapacak Ekonomi Servisi 1985 yılının başlannda Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği karşılıklı ticareti geliştirnıenin yollannı aramak için Moskova'da toplantı yapmayı kararlaştırdılar. Söz konusu toplantı, son altı yıl içinde iki ulus arasındaki ekonomik görüşmelerin en yüksek dizeyde yapılaru olacak. Amerikan Savunma Bakanhğı yetkilileri, toplantı ile ilgili olarak daha ihtiyatlı konuşmayı yeğlemekle birlikte, Moskova'daki görüşmelerin 810 Ocak 1985 tarihinde yapılması planlanmış bulunuyor. Eğer söz konusu üst düzeydeki ekonomik görüşmeler iyi vürürse, daha sonraki birkaç ay içinde bakanlar düzeyinde bir konferans yapılacağı belirtiliyor. Başkan Reagan'ın "daha yapıcı ilişkiler kunılmasını" istediği Sovyetler Birliği'ne Amerika her yıl buğday, mısır ve değişik gıda maddeleri satarak 2 milyar dolarlık ihracat geliri sağbyor. Brezilya'da hükümet, fahiş fiyatla ıııal satan dükkânları teşhir ediyor Enflasyon oranının yüzde 200'leri aştığı Brezilya'da hükümet, gıda maddeleri fiyatlannı ucuzlatmak amacıyla süpermarketlere karşı gazete üanlanyla savaş açtı. Brezilya hükümeti fiyatlann özellikle hızla tırmandığı başkent Rio de Janeiro'da yüksek tirajlı gazetelere büyük boy ilanlar vererek hangi süpermarketin hangi yiyecek maddesini kaça sattığını, tüketiciye duyurmaya başladı. Hükümetin ilanlannda, aynca süpermarketler pahalılık derecelerine göre isimleri büyük puntolarla belirtilerek sınıflandınldı. Amerikan Associated Press ajansının haberine göre, hükümet adına fiyat denetim kampanyasını yürüten General Glauco Carvalho, hükümetin kampanyasınm süpermarket sahiplerini çok kızdırdığını, ancak tüketicinin bu kampanyaya sahip çıktığını ve ucuz olan yerlerden alış verişe yöneldiğini söyledi. Tüketicinin bu eğılıminin süpermarket sahipleri üzerindeki etkisinin de kısa sürede görüldüğünü dile getiren General Carvalho, süpermarketler arasında rekabetin ve fiyat indirimlerinin başladığına işaret etti. Yüzde 213'lük enflasyonla yaşayan Brezilya'da söz konusu kampanya, ülkedeki fiyat artışlarında psikolojik etkenlerin de önemlı payı bulunduğuna inanan ve Brezilya'nın "Ekonomik Çan" olarak nitelenen Planlama Bakanı Antonio Delfim Netto'nun emriyle başlatıldı. Fiyatların bir yöreden dığenne büyük farklıhklar gösterdiği Brezilya'da örneğin milyonlarca yoksulun günlük temel yiyeceği olan kara fasulyenin bir kilosu, süpermarketin birinde 1.09 doiara (450 lira) satılırken, bir değerinde 53 cente (210 liraya) satılıyordu. Bu ülkede bir işçinin ortalama günlük kazancının 3 dolar (1230 lira) olduğu dikkate alındığmda, sUpermarketlerarası fiyat farkının önemı daha iyi ortaya çıkıyor. Planlama Bakanı Netto'nun bu kampanyanın başlatılması emrini vermesinden önceki son ay olan eylülde Brezilya'da fıyatlar yüzde 11 artmıştı. Brezilya'da 1982'de yüzde 99 olan enflasyon, geçen ay yüzde 211 'e fırlamış, bu yıl ise tüm çaba ve önlemlere karşın enflasyonun dizginlenmesi mümkün olamamıştı. Eylülden eylüle son 12 aylık enflasyon rakarru resmi makamlarca yüzde 2130 olarak açıklanmıştı. DOVIZ KURLARI Merkez Bankaa dolann esas kurunu 390 lira 71 kuruş olarak açıkladı Efektif Döviz Efekttf Döviz Dovızin Alış Satış Altş Satış Cinsi 410.05 418.25 1 ABD Doları 410.05 414.15 334.04 358.65 1 Avustratya Ooları 351.62 355.14 1 Avusturya Şilini 19.68 19.88 20.07 19.68 1 Batı Alman Markı 138.35 141.12 138.35 139.73 1 Belçika Frangı 6.84 6.50 6.91 6.98 1 Fransız Frangı 45.07 45.07 45.52 45.97 1 Hollanda Florini 122.53 122.53 124.98 123.76 1 İsveç Kronu 48.71 48.23 48.23 49.19 1 isviçre Frangı 170.92 169.23 172.61 169.23 22.22 22.44 21.11 100 İtatyan Lireti 22.66 169.62 171.32 161.14 100 Japon Yeni 173.01 1 Kuveyt Dinan 1366.82 1380.49 1298.48 1394.16 1 Stetiın 519.34 514.20 514.20 524.48 1 SArabistan Riyali 116.41 109.50 115.26 117.57 ö ö r İsrail'de belediyecilerin genel grevi TEL AVtV, (ANKA) İsrail'de, belediye işçileri, ücretlerin ödenmemesi durumunda pazar günü genel greve gidecek. Belediye İşçileri Sendikası Bajkanı Pinhas Eilon, dün verdiği demeçte genel grevin kasım ayı ücretlerinin ödenmesi ve hükümetin belediyelere fon transferini aksatmasını protesto amacım taşıdığını söyledi. tşcilerin isteklerinin yerine getirilememesi durumunda pazar günü yapılacak olan genel greve yaklaşık 120 bin belediye işçisi katılacak ve acil hizmetler dışında, yerel hizmetler tamamiyle duracak. ÇAPflAZKUR 1 ABD IX>LARI AII1H Cumhunyet Reşat | 24 ayar kuk» BOMÜŞ ALIŞ 31 100 32.000 4.710 4İ40 102 SATIŞ 31 200 32 500 4720 Posah ve kepekli yiyecekler sağhkh beslenmenin vazgeçilmez unsurları Prof. Baysat Uzun süreli saf protein diyetleri, yani yumurta, süt, et gibi yiyeceklerin ısrarla aşırı miktarlarda ve tek başlanna tüketilmeleri kansere yol açabilir. Oysa bizim sofralarımızda zaten bir sebze, bir bulgur pilavı, bir kuru fasulye daima bulunur. Hacettepe Üniversitesi Beslenme ve Diyetektik Bölümü Başkanı Prof. Ayşe Baysal'ın geçen hafta gazetemizin son sayfasında yayınlanan ve ızgara et, süt ve yumurta gibi protein açısından zengin yiyeceklerin kansere yol açabildiğine işaret eden demeci, sanırız çok sayıda ev hanımını epey telaşlandırdı. Ardı ardına çalan telefonlarda karşımıza çıkan ev hanımlan, Ev Ekonomisi Köşesi aracılığıyla Prof. Baysal'Ia ilişki kurmak istiyorlar ve özellikle büyüme çağmdaki çocuklann temel yiyecekleri olan süt ve yumurtadan vazgeçemeyeceklerine göre, bunların kansere yol açtığı belirtilen etkilerinden nasıl kurtulabileceklerini soruyorlardı. Bu sorulan aktardığımız Prof. Baysal, gazetemizde çıkan yazı üzerine kendisinin de Ankaralı okurlardan pek çok telefon ve mektup aldığını ve ashnda ev hammlanmn o denli telaşlanmasına gerek bulunmadığım belirttikten sonra yazıda üstü kapalı geçildiği için yanlış anlamalara yol acmış bulunan bazı noktalarda açıklamalarda bulundu. Prof. Baysal'ın açıklamalan, sanırız telaşlanan bazı hanımlann yüreğine su serpecektir. "Izgara et, süt, yumurta, ancak her gün ısrarla günlük gereksinmenin 45 katı tüketildiginde ve yanında posalı ve kepekli yiyecekler yenmediğinde, yani çok saf bir diyet uygulandığında kansere yol açabilir. Ama her yiyeceği n aşınsının zarariı olduğu zaten bilinir. Proteinli yiyecekler bağırsaklarda artık olarak amonyak bırakır. Bu artıklar, bağırsaklardaki bakterilerie birleşince kanser oluşabilir. Bu tür kanser, özellikle kabızlık çeken kişilerde daha sık görülnr. Ancak salt proteinli yiyeceklerle beslenen kişi sayısı sanınz parmakla göslerilecek kadar azdır. Sofralanmızda bir etin yanında bir sebze ya da bir nohut fasulye ya da bir mercimek çorbası, ya da bir bulgur pilavı mutlaka bulunuyor. Ve dolayısıyla biz çoğunlukla zaten her öğün posalı ve kepekli yiyecekleri tüketiriz. Aynca ülemizdeki geniş kitlelerin ekonomik düzey leri de sofralara sadece proteinli yiyecekler çıkarmaya uygun degildir. Posalı yiyecekler ise şunlardır: Nohut, kuru fasulye. mercimek gibi kuru baklagiller, kepekli yiyecekler (kepek ekmeği ve koyu renk bulgur), her türiü sebze ve meyve. Uyanlması gereken bir başka nokta ise, bir ogıinde sadece proteinli besinleri tükecip, diğer öğünde sadece sebze, meyve yemenin dengeli beslenme sağlamadığıdır. Çünkü önemli olan değişik ve birbirini tamamlayan besinlerin aynı öğünde yenerek mideden ve bağırsaklardan hemen bemen aynı zamanda birlikte geçmelerinin saglanmasıdır. 50 yaşın üzerindekiler ise hareketlilikleri azaldığı ve daha az su tükettikleri için kabızlığa daha eğilimlidirler. 50 yaşı geçmiş kişiler için yoğurt sebze ve meyveye dayanan beslenme en sağhkh çözüradür." 9.0980 3.3465 2.4230 1.845,40 241.74 3.5576 1 Stertin 2.9638 ABD'de rekor dış ticaret açığı Ekonomi Servisi ABD'nin dış ticaret açığı temmuzeylül döneminde yeni bir rekor kırarak 33.3 milyar dolara yükseldi. Böylece eylül ayı itibariyle dış ticaret açığında son 12 ayhk gerçekleşme 113 milyar dolar oldu. Geçen yıl bu rakam 85 milyar dolar düzeyindeydi. Yılın üçüncü üç ayında ithalatın yüzdelO oranında artmasına karşılık, ihracat artış hızının yalnızca yüzde birde kalması ticaret açığını rekor düzeye ulaştırdı. ABD'nin dış tica B Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Flonni İsviçre Frangı ttatyan Lireti Japon Yeni S Arabistan Rryaü 12540 ABD Doian 22 ayar bıtezık 900 ayar gümüş 4.550 105 10 KASIM 1984TArtHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZİTUUT BANKASI DÖVİZ 409.85 351.52 19.60 138.15 6.76 38.19 44.99 122.45 48.15 169.15 22.15 169.54 311.24 1366.72 47.43 514.11 115.18 414.15 355.21 19.80 139.59 6.83 38.59 45.46 123.73 48.65 170.93 22.38 171.32 314.51 1381 06 47.92 519.50 116.38 DÖVİZİN CİNSİ I AB0D0URI AVUSTRALYA D01AM I AVUSTURYA SHİKİ BATI A U U N MARKJ EFEKTİF 409.85 333.94 19.60 138.15 6.42 38.19 44.99 122.45 48.15 169.15 21.04 161.06 295.68 1298 39 45.05 514.11 109.42 421.97 361.92 20.17 142.23 6.95 39.31 46.32 126.07 49.57 174.15 22.80 174.55 320.45 1407.14 48.83 529.31 118.58 AUSTL. SATIŞ TL. ALIŞTl. {SATIŞTL I BELÇtaA FRAMSI I DANİMARJCA KMNJU I FRANSC FRANH H0UAM0A FLORİNİ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇM FRANGI 100 İTALTAN ÜRETİ ABD'ye gönderilecek mallar Hong Kong limanmdan yüklenirken. ret açığında en büyük rolü Uzakdoğu ülkeleriyle yaptığı ticaret oynuyor. Citibank Fransız bankasım alıyor NEW YORK (THA) Citibank, Fransa'da kurulu özel bir bankayı satın almak için girişimlerini sürdürüyor. Piyasa uzmanlan, Citibank'ın Fransız "Banque Softeam" bankasının hisselerinin yüzde 90'ını satın alarak Fransız finans piyasasındaki etkinliğini arttırmayı amaçladığım belirtiyorlar. Geçtiğimiz yılı zararla kapatan Paris ve diğer illerde toplam 12 şubesi bulunan banka., 1982 yıhnda Fransa'da uygulanan ulusallaştırma programına dahil edilmemisti. 100 JAPOİ YEri 1 KAMADA D0URI 1 KUVEYT DİNAM 1 NORVEÇ KROm 1 STERÜN 1 S. ARABİSTAN RİYAÜ ZİRAAT BANKASI "Gocüne erisilemez"