Katalog

umhuriyet IM 21 T\.mnu!/ 19*1 lııısak 112 Cune> s 44 O£le 11 20 Sahıbı ( umhurıycl Malbaaulık ve Cıa/eteulık Turk Anonım Şırkelı adına Njdır Nsıdı, 9 Cıcnel Yayın Muduru Hasan Cemal, Muessese Muduru lmıne l ^ıkltyıl, Ya/ı Işlerı Muduru Okay (.onensın, • Yazı Işlerı Mudur > ardııııcısı Ahmel Korulsan, Habcr Merke/ı Muduru Yalçın Ba>er, Savla Dıı/ıııı Yoruırm.nı Alı Acar \V.>am 20 16 YJIM 22 10 Temsılcıler ANKARA Yalçın Dogan, IZMIR Hıkmel Çelınkaya, ADANA Mehmel Mercan, • Servıs ifeflen Istanbul Haberlen SetahattınCultr, Dı$ Haberler Lrgun Balcı, Ekonomı Osman Ulagay, Yun Haberlen Barbaros Gençak, Kullur Aydın Imeç, Magazın Yalcın Pekşen, Spor Danışmanı Abdulkadır Yuctlman, Duzeltme Konur t r t o p . Ardştırma S>ahın Alpay Burolar • Ankara KonjtSokak.No 24 4 \ını*<.hır Tıl 17"S«2S 17^866 Idarc 183115 • 1/mır ,Halıt Zıva Bulsarı No 6S 1 Tel ;S47(N I1I21U • Adana Alalurk Caddesı 1 H K Işhanı Kal 2 H Te! I4SS0 197 * I • Rasan \t Yayan Cumhurıyet Matbaauiık ve Ga/eteulıV T A îj 1urW OcagıCad 39/41 Cağaloğlu Isl PK 246 M Tel 5209703 Tele\ 22246 Yt;r ^ 1 N l A S I R d . ı / ı l ı M M a l h d d o l ı k 1 ıd "> Mu.idiM.kov Isl Ikındı V 18 Batıda çocuklarından dayak yiyen anababa sayısı giderek artıyor Sosjologlar gerçekte annesini, babasını tokatla>an, ı,ok uzerinde olduğunu, ancak doven, >arala>an ve onlara bağıran çocuk sa>ısmın ailelerin ı,oğunun bu ola\ları gızbilinenin çok uzerinde olduğunu, ancak ailelerin ço ledığını belırtıvorlar IMŞARI SI/DIRMI\ORL4R ğunun bu ola>ları gizlediğıni belirthorlar. Dış Haberler Ser\ısı \vrupa \e \menka'da sOtuklarm ana \ e babalannı dov me olav lan gıderek artıvor Federal Alman "Der Spıegel" dergısının son sa vısında \er alan bır ıncelemede Amerıkalı sos\ologlar, 13 ıle 17 vaş arasındakı voeukların en az \uzde 18'ının anasına \e ba basına el kaldırnıış olduğu sonu v.una \ardılar Delıkanlılık vağındakı voi.uk lann bın.oŞu anaTar\n\ babalan m doverken daha ku^uk \aşta kı vutuklar da tabak bn,ak gıbı sağda solda ne bulurlarsa fırlatıvor Bu tur ka\gaların gıderek daha tazlası annenın \a da ba banın varalanmasıvla sonuçlanı \or Hatta bazıları olumle bıtı\or Federal Almanva'da rastlanan çarpıtı bır durum, 10 \aşın dakı bır ı,oı.uğun babasını do\mesı Dığer bır ornek de 17 \aşındakı bır çocuk fazla sızlanan annesmı her hafta dovusor Sossologlar, gerçekte annesı nı ve babastnı tokatla\an, doven, \arala\an \e onlara bağırıp t,a£ıran çoeuk sa\ısının bunun Aule ıçındekı şıddet ola>larının çoğu ancak uddı bır varalanma \a da olumle sonuçlandığı za man orta\a çıkıvor Bunun dı şında aıleler aralarındakı tatsız lıkları dışarı sızdarmamavı en kutsal gorevlerden bın sauyor ABD'nın Manland Unıversıte sı psıkıvatnstlerınden Henr\ Harbın ve Derus Madden'ın araştırmalarına gore anne ve babasına karşı şıddete baş\ uran çocuklara tum toplumsal kesımlerde rast'anıyor Dergı, delıkanlılık çağındakı aençlere tarıh boyunca kotu gozîe bakıldığını ve ona göre da\ranıldığına dıkkat çekerek, gençlerın bu muameleye yıne şıddetle karşı koyduğunu behrtıyor 1960'lardakı oğrencı hareketının bu nedenle şıddet olaylarına vardığı goruşunu ışleyen dergı, Alman devletının bundan gereken' derslerı çıkararak oğretım sıstemınde reformlar yaptığını ve gençlere karşı tavrını yumuşattığını behrtıyor Oysa bazı aıleler buna benzer dersler çıkarmavarak, çocuklarına karşı azar ve dav,ağı doğal bır hak olarak gormeye de\am ettıler HER YIL BİN ÇOCUK ÖLUYOR Ana babalann çocuklan üzerındekı gucune sınır tanınmaması nedenıyle Fedaral Almanya'da her yıl en az 1000 çocuğun kotu muamele sonucunda olduğu kayıtlara geçıyor Bunun yanısıra kayıtlara geçmeyen olayların bundarı kat kat tazla olduğu sanılıyor Alman adlı tıp uzmanı Profe sör Elızabeth TrubeBecker'e gore çocuklara yapılan kotu muameleler ârasmda kırbaçlama, ısırma, kızgm sobanm ustune oturtma, kaynar ya da buz gıbı suya sokma gıbı korkunç cezalar da yer alıyor Türk karasularım ihlal eden 3 Ingilizle 2 Yunanlı yakalandı KAŞ (Cumhuriyet) Teknelerı ıle balık avlarken Turk karasularına 3 mıl gıren uç Ingılız ıle ıkı Yunanlı, devrıye botu tarafından yakalanarak gozaltına alındılar Yakalananların Italya'da yaşayan 43 yaşındakı Trevor Sımons adındakı İngılız sanatçı ıle adları belırlenemeyen ıkı oğlu ve Yunanan Uyruklu Matilla Sipratu (33) adındakı kadın ve 9 yaşındakı oğlu Dimitri olduğu bıldırıldı tngılız ve Yunanhların Pazar gunu Meıs adası ıla Kaş arasın dakı bolumde avlanırken, Turk kesımıne ızınsız gırdıklerı ve Turk karasularım ıhlal ettıklerı gerekçesıyle gozaltına alındığı ve soruşturmanın surdurulduğu bıl dırıldı. Hong Kong'ta onbinlerce kişı hâlâ kanalların uzerindeki "Sampan'iarda yaşıyor. Dtinyanın finans merkezi Hong Kong 1997'de Çin'in denetimine giriyor Hong Kong'un geleceğine Uişkin tngiltere ile Çin arasında yürütülen görüşmeler Hong Konglu iş adamları ve mali çevrelerce kaygı ile izleniyor. Dış Haberler Servisi 142 yıldır Ingılız sömurgesı olarak varlığını surduren Hong Kong, son haftalarda tarıhının belkı de en heyecanlı gunlerını yaşıyor Şu sıralarda 5,5 mılyon nufüsluk somurge halkını en fazla ılgılendıren konu, İngıltere ıle Çın Halk Cumhunyetı arasmda Hong Kong'un geleceğine ılışkın yurutulen goruşmeler, Hong Kong, son otuz yılda New York ve Londra'dan sonra dunyanın 3 buyuk finans merkezi oldu Ihracatı ıse Çın'ın ıhracatından fazla Qıng hanedanı ıle yaptığı uç anlaşma sayesınde bölgeyı ele geçıren ingıltere burayı 142 yıldır yonetıyor Anlaşmalar Uyarınca, Ingıltere'nın Hong Kong'u 1997 yılında Çın'e devıetmesı gerekıyor Londra ıle Pekın arasında yurutulen goruşmelerın temel konu^unu da bu oluşturuyor Hong Kong'lulann aklmda ıse başka bır sorun var Bunca para kazanmalannı sağlayan kapıtalıst ekonomıyı, 1997' den sonra Sosyalıst ekonomı çerçevesınde nasıl surdurebılecekler 9 Bu soru sadece Hong Kong'luları değıl buyuk malı çevrelerı de kaygılandırıyor Çın'le ingıltere arasındakı goruşmeler geçtığımız yıl Ekım ayında kesılınce Hong Kong'a yapılan yatırımlarda buyuk bır duşuş gozlenmıştı goruşmelerın kesılmesının nedenı, Çın'ın masaya oturmadan once Hong Kong uzerindeki hukumranlık hakkınıntanınmasını ıstemesı ıdı îngılız seçımlerınden sonra, goruşmelerın tekrar başlayacağının açıklanması ıle yatırımlar artmaya başlarken, hısse senetlen de yukseldı NASIL BİR YONETİM İngıltere, hukumranlık sorugoruşmelere Hong Kong'un da katılmasına karşı çıktyor Nıtekım Hong Kong valısı Sır Edward Younde, geçtığımız hafta Hong Kong halkının temsılcısı olarak göruşmelere katılmak ıstedığını açıklayınca, Çın'ın sert tepkısı ıle karşılaştı Çın, Hong Kong'un 1997'den sonrakı statusü konusunda kesın bır açıklama yapmaktan kaçınmakla rı duzenlemeye devam etmesını bıle kabul ettı Ancak, Sosyalıst bır yonetımle bağdaşmadığı ıçın, kulubun adından Kraliyet sozcuğu sılınecek "Time" dergısının bıldırdığıne göre Çın'ın guçlu adamı Den Hsıao Pıng, bır kaç hafta once Pekın'de ABD'lı Prof VVinsıon Yang'la yaptığı göruşmede "Pekin hukumetinin, Hong Kong'u yonetmek için idareci gondermeyeceğine" soz verdi. KUŞKULARI DAGlLMADI Ne var ki, bu vaadlere karşın Hong Kong'lu iş adamlarının kuşkuları devam ediyor. Nitekim Mayıs ayında Pekin'e giden bir grup Hong Kong'lu iş adamı bu kuşkularını, Çin'lilere sundukları yazılı bildiride şoyle dile getirildi: "Bizim için ongorulen oz yonetimin, Hong Kong'un ekonomik istikrar ve gelişmesini devam eltirmesı için yeterli olmayacagı kanısındayız. Sosyalisl bir ulkeye baglı bolgenin tek başına kapitalist uygulama ile zenginleştiğine ilişkin bir ornek tarihte yoktur." Iş adamları, Çın'den daha kesın garantıler ıstıyorlar Başka sorunlar da var Orneğın Hong Kong,Tıcaret ve gumruk genel anlaşmasına (GATT) uye Ayrıca ingıltere aracılığı ıle Ortak Pazar'da da gozlemcı statusune sahıp kent, Çın'ın denetımı altına gırınce, bu statulerını surdurebılecek mı'' Bu ve buna benzeyen daha bır dızı sorun, Hong Kong'lu ış adamlarını kaygılandırıyor Bu çevrelerın en buyuk umudu Pe kın'ın Hong Kong'da Ingılız varlığının bır ölçude devam etmesıne ızın vermesı, Çın'ın bu koşulu kabul edıp etmeyeteğı ıse şımdılık bılınmıyor TÜTAV, dış tilkelerle "Kardeş şehir" îliskisi önerdi tstanbul Haber Servisi Turk Tanıtma Vakfı (TUTAV) Yonetım Kurulu Başkanı Meral Oztekin, tum Beledıye Başkanlarını Turkıye'yı tanıtmak ıçın seferberlığe çağırdı Öztekın, "Mılli hedef ve menfaatlerimiz doğrultusunda dıınyada doğru ve musbet Turkiye imajı yaratmak olayı, yediden 70'e her Turk'un gorev alacağı ikinci bir kurtuluş savaşıdır" dedı. Turkıye'yı dunya kamuoyuna tanıtmak gerektığını vurgulayan Oztekin, tum Beledıye Başkanlaıını, dığer ulkelerdekı şehırlerle "kardeş şehır" ılışkısı kurmaya çağırdı Meral Oztekin, "kardeş şehir" ılışkısı kurularak "halktan halka mesaj" ıletılebıleceğını belırttı ve bunun en etkın kamuoyu yaratma aratı olduğunu one surdu, Öztekın, sozlerını şöyle tamamladı "Kardeş şehir halkları arasında karşılıklı iyiniyet ziyaretleri ile, kulıurel tunstik ve ticari ilişkilenn gelişmesı yanında, asıl hedefimiz olan Turkiye sevgisi, dogrudan dogruya halklar arasında yaratılabilecektir." Alman "Der Spiegel" dergisi konuya geniş yer ayırdı. Denetimlerde taksi ve dolmuş şoförlerine ceza yağdırıldı Faksimetre açmayan, ucret tarifelerine u\ma>an taksi plâkasnla dolmuş \apan şoforlere gozaçtırılma\acağı bildirildi. Istanbul Haber Semsı Is tanbul Beledıvesı Zabıta ekıple rı dun dolmuş \e taksılerı voğun bivirdedenetledı Taksımetresını açmavan, ucre' tarifelerine uv mavan ve taksi plakasıvla dol muş vapan taşıtlara cezavağdınr ken, Suhanahmet ve Kapalıçarşı da tunstlere zorla eşv a satmak ısteven 24 sevvar satıcıvı vakaladı lstanbul'un çeşıtlı semtlerınde dun başlatılan denenmlere lstan bul Beledı\e Başkan Y ardımcısı Avnı Savlan ıle Zabıta Şube \lu duru Ismet Sılahçılar da katıldı lar Şehrır çeşıtlı noktalarınada gılan her ekıpte ıkışer sıvıl zabı ta memuru bulundu Savlan, tdksı ruhsatı olan otoların dol muş vapamıvacağını, dolmuş ruhsatı olanların da taksi olarak çalışamavacaklarını sovle\erek, vatandaşlardan uveunsuz hare keı eden ve fahıs fıat ısteven su ruculerı 52" <7 00 ıle <27 *7 01 numaralı telefonlara bıldırme lerını ıstedı Zabıta Şube Mudu ru Ismet Sılahçılar da "Cumhun\et" Gazetesınde cıkan bır ha ber uzerıne fazld ucret alan su rucunun otomobılının 4 aun su re ıle trafıkten men edıldığını sovledı \ enıkapı'dadenetımlennısurduren ekıpte bulunan sıvıl zabıta memurlan kon'rol >erınden 200 metre ılerıde rasıgele bır taksı\e bınerek Kadıkov'e gıtmek ıstedıklerını sovledıleı Kopru geçış ucretı dahıl 1900 lıra ısteven şotor,az ılerıde çevrılıp >olcu olarak bınen memurların da ınmesı uzerıne neve uğradığını şaşırdı Tarıfeve gore YenıkapıKadıkov taksi ucretı 2000 lıra olardk behrlenmıştı Avnı yer ıçın 1900 hra ısteven şotor 2500 lıra ceza odemek zorunda kaldı Avnı verde vapılan denetlemeler sırasında sıvıl zabıta memurla rından tarıfeve gore 400 lıra olan YenıkapıTaksım ucretı olarak 500 lıra ısteyen Barboros Yıldırım ısımlı şotor 2500, taksımetresı olduğu halde YeşılyurtTaksım arası dolmuş yapan Şevket Oba ıse 1500 lıra para cezasına çarptınldı Denetımler sonunda taksımetresını açmayan, tarıfe ucretlerıne ^jTıdyan ve taksi plakasıyla ,çalışan 375 taksi şoforune 270 bın lıra peşın para cezası kesıldı Mu'\ ııerden tarıfenın ıkı kat fazlası para aldıkları saptanan 3 araç sahıbıne 4'er gun tra fıkten men cezdsı verıldı Dun >ap.lan denetımler sıra sında ayrıca Sulıanahmet, Aya^,of>a, Nurıosmanıye, ve Kapa hçarı'da tunstlere zorla kart postal, slayt ve hedıyelık eşva satmdva çalışan 24 seyyar satıcı vakalandı HONG KONG VALİSİ Sir Edward Youde'nın (solda) goruşmele re katılma istegini Pekin hukumeti kabul etmedi. nunu elınde pazarlık sılahı olarak tutmak ıstıyor Londra hu kumetı, once Pekın'ın 1997'den sonra Hong Kong ıçın ne tur bır yonetım bıçımı ongörduğunu oğrenmek ıstıyor Bunu, İngıltere ve Hong Kong halkı ıle bırlıkte uluslararası malı çevreler de merak edıyor Pekın hukumeti ıse bu konuya tam açıklık getırmekten kaçınıyor Pekın, ayrıca bırlıkte, goruşmelerde ılımlı tavrını ortaya koyan bazı ıpuçlan da verıyor Orneğın, Pekın hu kumetı, Çın ve Hong Kong bayraklarının bırlıkte asılmalarını, Hong Kong dolarının uluslararası para bırımı nıtelığını koru masını ve kentı şımdı yoneten burokratların gorevde kalmala rını kabul edıyor Çın, "Kraliyet Binicilik Kulubunun" at yarışla Köprü bu akşam 8 saat trafiğe kapanıyor Istanbul Haber Servısı Ata turk Koprusu bu akşanı duba değışımı nedenıyle 8 saat (ralığe kapatılacak Istanbul Beledıyesf nden yapılan açıklanıaya gore saat 22 00'den ^abah saat 06'ya kadaı ulaşıma kapatılacak olan Ata turk Koprusu'nde eskıyen 5 du ba değıştınlecek Kopı unun Un kapanı yonune konacak olan ye nı duba 27 mılyon lııaya mal ol du Yeşilada feribotu ile Mersin'den Magosa'ya Yolcu kılığında lngiltere*den gelen ithalutçılar DENİZ SOM Fenbotta satışlar para ıle yapılmadığı ıçın yolcular fış almak zorundalar Fış almak ıçın de once kuyruğa gırmek gerek Fış kuyruğundan sonra da çay kuy ruğu, gazoz kuyruğu, bıra kuyruğu Denı/yolları'nın gemı bufele rınde meydana gelen yolsuzluk lardan sonra alınan "fi>" onle mı soruna tozum getırdığı gıbı ışlelmeyc "ekstra k â r " da sağ hyor tunku 100, 250 vc 1000 h ralık "konsomasyon fıs.lerı'nı" kullanmak /orunluluğu var, kul Idnılmdyanldr gerı dlınmıyor lOsddtlık Mersın Mdgosa yol culuğunda ftrıbotun kdlabdlık lığına gort kuyruklarda bıra/ Id/ld /dman gttırılıyor ama gtr çtkttn lyı bır antrtnmdn oluyor (/trck Mdgosd'da gcrtkst Mtr sın'dtn çıkıştd ınsdn ısttr ısttmc/ " h ş kuyrugu"nu anyor ON(K IORPİ1 I 11 1 K I trıbot Mdgosa lımanırid ydk laşırktn Aldkart salonunda vı/ıın bır kuyruk oluştu Saat 7 30'da Itrıbot hmana yaııaşmadan gt ltn K l l D " M u h a ı e r a l " yUkı lıltn arka salona gtçtılu Yctkı lıknn pırdığı salonuıı kapıları kapalıldı vt dışarıdakı kuyruk da bu arada bıra/ daha ıı/aclı Yolcular tlltrındt pasapoıtlaıı ılt btkltrktn once yabantılaıııı vt "torpılir'ltrın JMNŞ ışltıııltrı yapılmaya başlaııdı " N o ı n ı a l " kııyrııklakıltrt ıst sıra sa.ıl K IVdtn sonra gdtlı ve 20'su kı şıhk jırtıplat haluıdt saloııa alııı dılar Bu arada lcrıbol lıınaıı.ı yanaşah 15 dakıka olııııışlıı Kapıdakı gorevlı ıçerı gırenlerın pasaportlarını toplayıp "Buyurun oturun, ayakta durmaytn, adınız okununca gelirsınız," dedı Alakart salonundan drka sa lona " k o n u k " olan yoltular bu radada "biraz" bekleyeccklerını boylete anladılar Toplanan pasaportlar uç masada oluran gorcvhler ardsında payldşıldı ve dd okunmasınd gcçıldı Adı okunan, blucjean pantalon vc tı şortlu "Muhacerat" gorcvlısının bulunduğu masayd yanaşarak "I'vet, benım," dcmcye basla dakı gırış damgasını kontrol edıp yolculan rıhtıma bıraktı Işte artık Kıbns Hayır ışlemler henu/ bıtmemış Daha once çıkanlar gumrıık gorevlısının onundc bdvulları ıle kuyruğa gırmışler Gorevlı mcmur o/cllıklc KTF D'lılerın bavullarını sıkı bır şekılde arıyor Gent bu aüam "I ondra'dan gelıyorum ama sadece kırlı camaşırlarım var," dı ycrck bavulunu açtığına gore Kıbrıs'td satılan mdlldrın bır kıs mı galıba yoltu bcrabcrınde "ıthal ediliyor" olsa gerek l lın Trafik kazaları dün de 23 can aldı Haber Merke/ı Yurttdkı trdfık kd/dları dun dt 23 tan dl dı Olenler drdsındd Gentl Is Sendıkdsı Mersın Ş.ubt Bciskdnı Ruhı O/er dt bulunuvor Bu drddd Udktor kd/dldrınd bır venısı dt Çorum'dd tkltndı Pd/ard kovlu tdsıvdn bır trdkto run devrılmtsı sonutu 3 u dgır 25 ko lunun vdraldndığı bıldırıldı Bdlıktsır dt Mustafa Dogan, fıulsum Tavşan, Bursd'dd /e\ntp Guner Aksut, Sumsurıdd Dılek Aşçı, Addna'dd Mehmtt Demırag, O/gur Şırın (4), Mtr sın'dt Ruhı O#er, BesımeSogutlu, Kon^d'dd Murat Davı, Af von'dd Ar/u Kurt, Cengı/ Çankava, Yılma/ Lvgun, Kırşthır'dt Mehmet Yılma/, l/mıt'tt Selman \\dogan, Selamı Sovaltın, Medıha Çolok, Mehmet d<n, Nokhaet Astar Ankdradd Murat Parlak Istdnbul'dd Omer Kalkaner gtçırdıkltrı trafık kd/dsı so nutu hdVdtldnnı kdybtttıltr Sınavda 10 üzerinden 6 alamayan kamu kuruluşlanna işçi olarak giremeyecek ANKARA, (Cumhurı\et Burosu) 6 dydan fa/la hapıs ve >d dffd ugrdmış olsdldr bıle dev ktın kışılığınc kdrşı ışlcntn suç larddn mahkum oldnldr, kdmu kurum vc kuruluşUrınd ıscı old rdk gırcm<>(.(.ckl(.r Kamu kurum vt kurulusUn nın ddimı kddrolarınd ılk dcU ış (,ı oUrdk dlındcdkldr hdkkındd uyguldndc.dk "sınav vonetmelıgı" dun Rcsmı Gd/ct(.'dc yayın Undı Yonctmclıgc gore, kurum vt kuruluşUrı, ışçı ıstcdıklcn tdkdırdc, İş vc Işçı Bulmd Kurumu'nd bdşvurdcdk Idr Kdmu kurum vc kuruluşU rı, İş vt Iştı liulrrid Kurumu'nun bıldırdığı ışgltrı sındva sokdbı Itttk sınavUr y<t/ılı vt so/lu ol mdk u/trt ıkı dşamdda yapıld Cdk So/lu sındvUrd gırcbılmtk ıtın >d/ılı sın ıvdd 10 u/cnndcn 6 puan dlınmış olması koşulu drandCdk Yd/ılı sındvldrdd Atd turk ılktlerı ttmtl yurttdşlık bıl gütrı tarıh, cogrdlya, TurKcyı kulldnmd gucu gıbı soruldr soru ldtdk So/lu sınavldr ıst, mcslc kı bılgı ve gortvt ılışkın sorula rı ıçtrecck Iştı dlımındd, toplu ış so/lcşmtlcrının "Isverenlerın ışı,! ısttklerını tş ve lşçı Bulma Kurumuna bıldırmvlcrı hakkında kı tıı/uk" hukumltnnt aykı rı hukumlcrı uygulanmdydi.dk ForiUolta dovam h kuyruklar var. Pam iriıı fiı$ almak g f almak ı\'iıı do kuyrukla bvklvmek. Daha sonra karaya çdtab'dmvk Uydu araeılığı ile yapılacak TV yayınları, rahat izlenecek ANKARA, (ANKA) lurk lyt'nın uydu drdtıhğıyld ydpıld tdk I V ydyınldrını ddha rdhdt ı/ltytbılmtsı dmdtıyld ıkıntı bır ytr ıstdsyonu kuruluyor \' I I Gtntl Muduru S.rvtl Bılgı, ANKA A|dnsı'rid yaptığı d^ıkldmddd, Avrupd Yayın Bır lığı'nt ([ BU) uyt ulktltrın yd yınldrını, uydu drdtıhğıyld sdp tayatdk ytr ıstdsyonunun dğus tos dyıntld ıhaltyt tıkarıldtdğı nı soyltdı Ikmtı ytr ıstdsyonun da l<ıa lıyttt ^'ttmtsıylt habtrltşmtnın buyuk hır surdt kd/an.u lu'inı bt lırttn liılgı soylt dtdı "Dunya «,ok ku<,ıılmııştur llabfrlışnif (ukrımı jtli'jlık^ı*, daha da ku^ulmckledır. Yıırdıımu/un da ılvrı leknık du/eye ulaşması ıgn herşıydın, anında haberdar olması |>ervkmvktedır. invvlvım» kuyrıif*ıı. ic;iıı /#a.scı/#orf ck hıı loıba oıloptdık s.ıiKİ.ıklk clolasıp yokıılaı.ı "Bır lıııu'sını sı/c vorsrın bcnıın ı\ııı çıkurlır ınısını//" clıytn o .ul.ıııı d.ı "ıllı:ıl;ıt(,r'l,ıi(l.ııı bıııydı (knıck (ıiııııı ıık kııyı ıi)>u da vaı mı sa al kadaı sııulıı vt Itııholla saal 7 30'ıla ılk sııaıla kııyıııp,a gııcıı yoltıılaı ') l^'ık Kıbııs'a t,ıklı laı I saal 4S ıl.ıkık.ul.ı llgılıkı IILI IK k.Kİ.ıı Kıhııs' la gu<,(.k lıııı/ıııııı It.ısl.Kİıgını, h.ıvııl lıııı/ııııııııı a/aklı^ıııı sıvv lııyoılaıs.ı ıla Magosa'ılaıı ılo nıışlı lııııaııılakı s.ıloıı bavuUlaıı dı Goıtvlı, onuııdtkı kalııı klasoıdtn "sabıka" dııuıımınıı koıılıoKtdıp pasapoıla f'iııs damgasını vııııııkuı ıslalıslık lomıuiHi da ıın.tlıyoı vt tgtı bos bırakılıııışsa "llangı olıldr kalaıaksını/.'" dıyt souıyoulıı l'asapoılun.ı ' k.ıvııs.m ' yol uılaı aılık Itııliollan dısaıı ı,ık<( bıltn.j!iı»ı saııaı ktıı v'kış kalııı ılu hu kı/ ck ıınıloııiKilı bıı po lısııı oııııiKİt kııvııığa f/ııılılcı I aşıtlaıııı tg/o/ ılıııııaııl.ııı aıa sıııcla K I I 1) polısı p.ıs.ıpuıll.ıı geçılmıyordu Daha doğrusvı sa lonun dışı Çunku pasaporta çı kış damgasını vurduracak yolcu lar kuyruğa ralıal gırsınlcr dıyı ıçen bavul alınmıyor Bcn de çantamı yol orlasınd. bırakıp çıkış damgası ıçın kuy ruğa gırdım Oorcvlının oınııı gclıncc "once bilelını/i onayla l ı n " ııyarısı ıle karşılaşlım Bı ktv Dcııı/volları accnıasını kuyrıığunda sıra bcklcmcyc ba> ladım Atenla, bılolıııı ıı/ata yokııva 3(K) hralık makbıı/ k( sıyordıı Ayakbaslı parası dcg dc ayak(,cklı parası gıbı bıısev Hdsın nıcnsııpl.ınını ayıitalık I ıımıyoınuış, accnia "sı/in ıç dcgıl," dcdı VL bcıı lckıaı p sapoıl kııynığuııa donıluııı Magosa yolcu saloıuı, tl.ıl (,ok bıı aııtıepoyu andıııyı Ycılcı bcloıı aıııa dıı/gıııı dcj> dııvaılaı sıvası/ ^ıkış tl.ımgasım vuıdıııanl bıı kosu havııllaıını alıp dogı ca "tree shop"ııı oııııno gclıvı laı l«,kı vcsıgaıa salısı l ı ı ı k | lası ıle yapılabıhvoı (ıcmıyc gıı ıs yıııı ayııı, bılet pasapoıll.lı lopl.ımvoı aiKak vııllaıı, ı,aııl.ılaıı, loıbalaıı vokııl.ıı OIKL "eıuani't"e ııp yoıl.ıi I k ı p.ıiç.ı içtıı HH' ta Bcn ık oııııı/ ı.anlaııu u IKU buakıııak n,ııı kııvıu^.ı ılıııı, gcıuı nıkıcvlısı gıılıhı ' kurkCII <,<tk İH'kllTMIII/, Vlllll du kıılsııı" ıkılı I (.ııbol M.ıgos.ıM.ııı d ı ) saal 22'ık kalkıvoı Saloı koıııloılaı, gııvııkkı vını ıı ılolıı Ikııı hu kı/ ısv.ıl.ıı v.ıı Aılıın .ılınak ol.ısı ı k | l'.ıs.ıpoıtlaı vını p ı n vaııs ıl.ıjılıhvoı, vını lıs kııvıuji