Katalog

6 HAZIRAN 1983 EKONOMİ Cumhuriyet 9 GÜNgNA/NAS/ Avrupa Yatınm Bankası heyeti bu hafta geliyor BRÜKSEL, (Cnmhuriyet) Avrupa Yatınm Bankası' ndan üst düzeyde bir heyetdn bu hafta Ankara'ya gale rek TUrk yetkililerle bir oi Sl teTOaslaTda bUİUn&Cagl MldirUdi. AETnin bir tür C. nansman örgütü olarf Avru pa Yatırnn Bankası'njn, 12 Eylül'den sonra 2. kez TUr krye'ye bir beyet gönderme karan aldıgı belirtfldi. Tttrkiye AKT ilişkilerlnin soğuk. bir dönemden geçUği sırada, AETnin alt kuruluşu niteliğındeki Avrupa Yatınm Bankası'ndan bir neyetin Türkrye'ye gitmesinin önem tasıdıgı beürtüdi. Genel Müdür yardımcısı düzeyindefa heyetin Ankara'da 3. mali protokol'de yer alan bazı projelerdeki aksak lıklan göruşecefo bildirüdi. EKONOMİ DE Ekonomi Servlsi Kısa adı UNCTAD olan Birleşmiş Milletler Ticaret v e Kalkmma Konferansı'nın toplantısı bugun Yugoslavya'nın başkenti Belgrad'ta başhyor. 165 gelişmekte olan ülkenin <lavetli olduğu toplantıda Turk heyetine Devlct Bakanı Ser met Refik Pasin başkanlık "Fakirlerzirvesi,, bugün EKONOnİ NOTL ARI Belgrad'da başlıyor UNCTAD 6. Toplanırken cdiyorBelgrad'ta bugun başlayan ve 3 hafta sürecek olan top lantı, 1964 yılında kurulan UNCTAD'm 6. toplantısı olu yor. Toplantıya içlerinde Hin distan, Yeni Zelenda. Filipinler. Arjantin ve Mısır'm Dev let Başkanı ya da Başbakanlannın da mılunduğu 4 bine arada bırçoğu Maliye Bakanı 2500 uzmanın Williamsburg zirvesinin sonuçlannı Uçuncü Dunya açısından değerlendirecekleri belirtiliyor. ÜNCTAD toplantısmda Üçüncü Dünya'nin gundemindeki temel sorunlann tartışılacağı bildiriliyor Bunlar arasında sanayüeşmiş ülkelerin korumacıhğı. tehlikeli boyutlara ulaşan borç sorunu ba§ gündem maddesini oluşturacak Toplantı sonunda Batılı ülkelere Yeai ekonomik âüzen> çağnsında bulunulrnası bekleniyor. Toplantıdan önce bir açıklama yapan UNCTAD Gencl Sckreterj Gamani Corea, kon feransin Güney . Kuzey diyaloğunun yeniden başlatılması ve Güney'in sorunlanna çözüm bulunması konusunda önemli bir f u^at o • du^unu söyledi. Ve «Bu fıryakın diplomat katılıyor. Bu Zenginler ve yoksullar Maliye, yeminli murakıpların raporlarını savcılığa iletiyor ANKARA, (ANKA) Bankalar Yenunli Murakrplan'nm raporia". Mallye Bakanhğı'n ca otomatik btçimde savcılı ğa «Soç dnvurosu» olarak iletilmeye başlandı. Bankacüık çevreleri, Maliye Bakanlıgı'nın bu tutumunu eleştirerek, «B* kmnbk, raporiar nstönde tak dlr hakkrna sahip olâota hsl de, bir sâreden beri bu yönde berlıancl bir değerlendiRiK rmpnnyor» diyorlar. BaJcanUftın SavcılıJ* inti kal etürdlfti suç duyurulantermesi, finansman kesimır.dekl guven ortamuu sarsıa bir boyuU ulaşma egilimi gösterdigine de dikkat cckili yoT. Konuyla ilgüi olarak soru lan yanıtlayan Maliye Bakanı Adnan Başer Kafaoglu şöyle konuştu: « BattkalBr y«nfaıli mnrakıpUr raporianna Röre, Ma liye BalrMihtı SarcıUca snç fOne kadmr 150 doteymd* snç dıtjnuiMu Tspnldı. Bnnlar, ban fadar. rtaeacOeri TC ylrkei Rize'de madenleri Etibank ve yabancı sermaye işlefecek ANKARA, (Cundıııriyet Bfirosa) Bakanlar Kurulu Rizetün Çayell llçesi Madenköy bölgesindeki madenlenn tşleülmesi için teurulacak şlrKete EtibanVın ortak olmasmı kararlaştırdı. Bakanlar Kurulu'nun dünkU Besmi Gazeıe'de yayınlanan karanna göre, Etibank, 11126*11111 Çayeli L'çesi Madenköy köytl bölgesindeki bakır, b&kır üe maalut kurşun, çinko, pirit, altm, gtttnUş ve tüm birleşlk minerüleri 100 nulyon Uralık baslangıç sermayesine 45 milyon ııra Üe jçeren maden sahasmın işletilmesi için fcurulacak sirketm yuzde 45 oranında ortak olacak. D&ha sonra 8 milyar liraya çıkartiacak sermayeye de Etibank aynı oraoda kablacak. Şirkette Etibank dışmda dört ortak daha olaeak, bu ortoJdardan Gama Endüstri Tesisleri tmftiflt ve Monta] Ajj. yttsde 5, Gama Sınai, Zirai Tlcaret ve Pazarlama AJJ yüzde 1, Bbetps Dodge Of Corporaüon yuzde 48, Fbelps Dodge of Turkey de yüzde 1 oranında ortak olacaklar. Böyleee yabana sermaye istiraki ile kurulan iki kuruluş, şirkete yüzde 49 oranmda ortakhk edecekleT. EUbank'tn bölgedekı mineralleri işletme runsatnamesi 49 yülık bir süre için işletme imtlyazına çevrilecek ve EUbank aynı imtlyan şirkete 49 yılhğına kiraya verecek. Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansı (trNCTAD) ilk toplantısını bundan yirmi yıl önce yapmış. o toplantıda «gelişmekte olan» Üçüncü Dünya ülkelerinin dün ya ekonomisinin vazgeçilmez bir par çası olduğu kabul edilmişti. Aynı toplantıda dünya ekonomisindekl temel sorunların çözumlenmesi için zengin ülkelerle yoksullarm ticaret. finansman ve teknolojl alanlannda işbirliğl yapmalanmn önemi vurgulanmıştı. Aradan geçen yirml yüda bu konuda pek çok girişlm yapıldı. Zengin «kuzey» ülkeleriyle yoksul «gfiney» ülkelerinin dlyalogundan, «yeni uluslararası ekonomik düzen»den, «karşılıklı bagımtıhk»tan çok söz edil di. Zengin sanayüeşmiş ülkelerin. sanayileşmeye ve yoksulluk çemberini kırmaya çabalayan Üçüncü Dün mn hnH bir «rb» tDid gte Konferans Elehtrih Elektromekanik EUbtronifesergisi bugun Türfciye Odalar Birliği salonlannda açıtacak. 12 haarana dek sürecek \ olan sergide elektrih enerjisi uretimi, tuhetinü ve iletimi ile ilgili cihaz ve tesislerle, bu alanda hüüamian sisterrüer tarutılacah. Sergiye çesitti iüerden 70 özel kurulus hatılıyor. Günes Enerjisi Araştuma ve GeUstirme Vafeh'mn UlsfESCO ile yerli ve yabancı üniversitelerin desteğiyle düzenlediği 2. Uhtslamrası Cünes Enerjisi Kongresi» bugün İstanbulda Etap Uarmara Oteli'nde bashyor. Kongrede gunes enerjisi teknolojisindehi getişmeler Türhçe ve Ingitizce olarak tartifüacak. 10 haârana dek sürecek Kangre svasmda paneller ve tergiîer d&zenlenectıiı. 1983 yıbrun dünyada ve Turkiye'de «fcüçüfe isletmeler. yıit olarak ilan edilmesi nedeniyUt, Türkiye Madeni Esya Sanathârlan Federasyonu tarahndan düzenlenen «Türfeiye Sanath&rlar ve Küçük Sanayiciler Kongresi' 8 haârandu Arikara'aa başlayacah. Kuçufe işletme kapsarmna giren isyerlerinin tanımında ortak kriterlerin tesbiti, bu isletmelerin isyeri, uretim girdileri, finansman, kredi kaüte ve standardizasyon, iç ve dıt pazarlama konulannın tartışılacağı kongre Odalar BirUği Konferans Salonu'nda yap%lacah. Elektrik Sergisi Elektromekanik ya ülkelerinin kalkınmalarma yardımcı olmalannın önemi üzerinde duruldu. Ne var ki tüm bu «İyi niyet» beyanlarma karşın bu alanda yapılanlar çok smırlı kaldı. «KuzeyGüney DiyalogTi» çıkmaza girerken «Tenl tnoslararası Ekonomik Düzen»i gerçekleştirmenin hiç de kolay olmadıgı anlaşıldı. UNCTAD'ın altıncı genel toplantısı bugün zenginlerle yoksullann eko nomik sorunlannın çok daha kartnaşık blçimde lçiçe geçtiğl ve dev boyutlar kazandığı bir ortamda başlıyor. Üçüncü Dünya ülkelerl, yıllardan Mfci «Batı masallanyla» avutulduklannı artık çok daha iyi anlarken sanayileşmlş ülkeler de. dünya ekonomisindeki paylan giderek artan Üçüncü Dünya ülkelerlne yalni2ca nasihat vererek kendl ekonomilerini blle düzlüğe çıkartamayawmm caklannı daha iyi gönmeye başlıyorlar. Yoksullarm yoksullukları artik yalnız kendllerinl degU. bir parçası haline geldikleri dünya ekonomisinin egemenlerlni de rahatsız edtyor. Bir bütün olarak Üçüncü Dünya ülkelerinin alım gücünün dusmesl. bir Brezilya'nın ya da Meksika' nın dev dış borçlannı ödeyemez duruma düşmesl, dünya ekonomisinin bir numaralı devl ABD'ni yakından ilgilen dlreblliyor. Bugünün kogullarında «karşüıklı ba tımlılık»tan söz etmek ylnnl yıl öncesine oranla çok daha mümkün görünüyor. Üçüncü Dünya ülkelerinin bugün karşı karşıya bulunduklan sorun lann temelinde de bu karşüıklı bagımlılüc yatıyor. Enflasyonu bünyelerinden atmaya karar veren sanayileşmlş ülkelerin birblrl ardından daraltıcımonetarlst polltikalar lzlemeye başlamaları sonucunda daralan dünya tlcareti ve yükselen falz oranları Oçüncü Dünya ülkelertal çok ciddl sorunlarla karşı karşıya getlrmlş bulunuyor. Bu sorunların baslıcalannı söylece özetlemek mümkfln: • Büyüme hızlan dü»en sanayileşmlş ülkelerin Üçüncü Dünya ülkelerl tarafından üretllen hammadde ve temel maddelere talebi düşünce bu maddelerin fiyatları da gerUedl. Böylece tlcaret hadleri de bozulan Üçüncü Dünya ülkelerinin ihracat gelirleri 198062 döneminde 40 milyar dolar geriledl. • Sanayileşme yolunda önemli adımlar atarak sınai ürün ihracatuu geliştirme olanağını bulan Üçüncü Dünya ül keleri ise sanayileşmlş ulke pazarlannda artan korumacıhk eğillmleriyle karşılaştüar ve bunlann ihracat gelirleri de bekledlklerl gelişmeyi göstermedl. Terslne son yıl larda gerlleyerek ihracat felirlerlnln düşmesine katkıda bulundu. • ABD'den başlayarak falz oranlarıiun yük setaesi, Üçüncü Dünya ulkelerlrün dış borç falz yükünü büyük ölçüde ağırlaştırdı. Son İki yüda bu nedenle uğranılan zarar da 40 mtlyar dolar mertebesine yaklaştı. Bir yandan ihracat gelirleri düşen Üçüncü Dünya ülkelerinin diğer yandan dış borç faiz yuklerintn artması bu ülkelerln toplam dış borç yüklerini taşınmaz boyutlara erlştlrdl. Bu ülkelerin yalnızca dış borç faiz yükü 1982'de 130 müyar dolan aştı. • Bu stireç içinde 1960 yılında 18 milyar dolar, 1970'de ise 73 milyar do lar dolayında olan Üçüncü Dtinya ülkelerinin dış borç toplamı 1980'de 465 milyar dolara eriştikten sonra gunümü2de 700 milyar dolara ge lip dayandı. Bir yandan bu borç yükünün alUndan kaîkmaya çal»şırken diğer yandan anlamlı ve yeterll bir büyü (Arkası 11. Sayfada) Güneş Enerjisi Kongresi Pamukbank, bankadır: yıl, Hizmet verdiği GeçtiğimizdövizPamukbank'ın ülkemizin girdilerine katkısı 802 milyon dolardır. ihracatçı Bunun önemli bölümünü, Pamukbank'ın uluslararası kadar. bankacılık destegi sağladıgı ihracatçı kuruluşlanmız ülkemize kazandırmıştır. Bugün, ihracatçı kuruluşlanmıza sağladıgı olanaklarla da, iyi banka> Pamukbank>tır Küçük Sanayiciler Kongresi Bağdaf Fuarina katılacak iirmalar uyanldı ANKARA, (THA) Tlcaret BBkv'iti, Bağdat Üluslarorası Fuan'sa katılacak TUrk tirmalannın, başvurula nnı yanlış makamlara yaptık burnı açıkJadı. Ticaret Bakanhgı korrn Ue UgUi olarak. yaymladıgı duyuruda, 1 15 kasım 1983 tarihleri arasında açüacak «Bağtlat Uluslarara gı Fuan»"ndaü Tttrk pavyonuna katılmak isteyen îirmft lann başvunüannı Tîcaret Müşavirlığünize yaptıklan belirtilerek, «Adı geçen (uu* katılınsk isteyen Türfc CtnnA lantun Ticaret Batnnhfo thracat Genel Mâd&rtttft Fnar lar Servisi'ne baçrunnalan gerekmektedir.» denildi. IMF'ye göre, dünya iicareti gerilemeye devam ediyor WASHİNGTON, (ANKADPA) Uluslararası Para Ponu" na CIMF) göre, dünya ticaretınde gözlenen gerileme, bu yılın Uk üç t»ylık döneminde de sürdü. IMF raporuna göre, sana yileşmiş ülkelerin, bu yılm ocakmart döneminde yaptığı ithalât, 296.6 milyar dolar dolayında gerçekleşirken, ihracatı ise 28ZJ milyar dolar düzeyinde kaidı. Bu rakamlann, ihracatta yUzde 5,6, ithalatta ise yüzde "IJb orauında bir düşüşe işaret ettigi vurgulanıyor. TMF"ye göre, petrol üreticisi ülkelerin fiıracatı, îran hariç, 1963 yıl'nın ilk oeyreğlnde yüzde 2B,4 oranmda gerileme gösteröi. Ekonomik bunalım Belçika'da infiharlan artırdı Ekonomi Servisi Belçl ka'da ekonomik bunalıma paralel olarak intihar eden lerin sayısı artıyor. Saglık Bakanlığı'nın yaptıgı araş ır tnaya göre, Belçika'da son 20 yıllık dönemde y lda Ortalama 1400 kişi kendini öldürürken bu sayı 1975 yılıyla birlikte artmaya başladı ve 1980 yılında 2178"e ulaştı. Bu, her bta Belçikalıdan 22'sinin kendin! öldürdüğu anlamına geliyor. Böylece Belçika Danimarka'dan son ra intihar oranının en yüksek oldugu ulke durumuna geldi. Büyük bunalım yıllarında da her bin erkekten 30'u ve her bin kadından 70'i intihar etmişti. Döviz kurları 1 1 1 1 1 1 100 100 1 1 1 1 AHD D o i a n Avusturya D o l a n Avusturya Şılinı B. Almanya Marka Alpaslan Beşikçioglu Anadolu Eksport A.Ş. Batalh Koll. Şti. Çoban Uluslararası Nakliyat A.Ş. Çukurova Dış Tic. A.Ş. Dumer Hububat ve Bakliyat Tic. Ltd. Şti. EdPa Pazarlama A.Ş. Enka Pazarlama Ith. Ihr. A.Ş. Eskiocaklar A.Ş. Hür Holding A.Ş. I. Ethem özsoy Izmir Ihr. A.Ş. Mehmet Narin Mustafa Şahin Narin Koll. Şti. Nuh Mehmet Derin R a m Dış Ticaret A.Ş. Sanko Tekstil Sanayi A.Ş. Santaş Tarım San. ve Tic. A.Ş. Satmaş Sanayi ve Tarım Mallan Dış Tic. A.Ş. Süzer Dış Ticaret Şark KoU. Şti. Tekfen Dış Ticaret A.Ş. Ünal Koll. Şti. Vedat Kabaş Yaşar Dış Tic. A.Ş. Yupi Tavukçuluk A.Ş. AkPa Tekstİl Ihr. PaZ. A.Ş. herkesin gözünde Beiçika Frangı Danimarka Kronv» Pransız Prangı Hollanda Pîorini tsveç Kronu îsviçre Prangı îtalyan Lireti Japon Yeni Kanada Dolan Kuveyt Dinan Noıveç Kronu Sterlın S. Arab Riyali 21530 189.61 12.04 M.70 4J24 23.69 28.19 75.44 28.37 102.40 14.28 90İ7 17510 736.30 29^8 337.65 62.41 219.61 193.41 12.28 86^9 432 24.16 28.76 76.95 28.93 104.45 1457 ».08 178.60 751.03 30.48 344.41 G3.65 215 J0 180.13 12.04 M.TO 4.02 23£9 28.19 75.44 28J7 102.40 1357 85.76 16624 690.49 28J9 337.65 59.29 4.36 24.40 29.04 77.70 29.23 105.47 14.71 92.% 180.35 758.38 30.78 347.78 64.28 22176 195.30 12.40 87.24 'Kurulufların acBan alfabetık sırayla dizilmiftir. PAMUKBANK İ Y İ B A N K A D I R