Katalog

NEW TORR (AP) Aerlkalı romancı WiUiam ııılkner'ın 1926'da kaleme dığı ve bugüne kadar hiç lyınlanmamış blr öyküsü ıümüzdeki hafta ilk kez lyınlanacak. New York Halk Kütüpha îsi Müdürü WUUam L. lyce, Faulkner'ın cPeder braham» adlı öyküsünOn yazmasını 1953 yılında r eski kitap satıcısından 0 dolara satın aldıklan açıkladı. Joyce, öykünOn günden bu yana kütüpha ;nin elyazmalan odasını kilitll durdufcunu belirt Faulkner'ın 71 sayfaük r kltap olan öyküsünü ya nlayacak olan Red Ozler ayınevi kltaba 200 dolar yat koyacak. 1949'da No:1 Edebiyat Odülü, 1955 ve 162 yıllarmda da lkl kez ıılltzer OdülU kazanan ün , yazarın kızı Jill Faulksr Sammers, sınırlı basıı yapılacak olan kltabın ıtışı Uzerinde telif hakkı ılunduğunu ilerl sürdü. >ir öyküsü Ik kez ayınlanıyor auiKiıer ın bu yılkı Urnan ıvemaı Koman Mrmaganı nın sanıuı vnidn Düzyazı, düşünceyle yazılır Nursel DURUEL Orhan Pamuk, çok genç yaş ta yazmaya basladıgı ve geçtj gimiz yü yayımlanan «Cevdet Bey ve Ofullan» adlı romanıy la Orhan Kemal Roman Arma fanı'nı aldı. «Cevdet Bey ve Ogullaru 1905 yılında Abdfilhamit'e karşı düzenlenen başansız suikast girişiminden 1970 yılma kadar uzanan geniş bir zaman >i»im<nH« Türkiye'de olup bitenlere bir tüccar ailesini eksen alarak yaklasıyor. Romanı 23 yasında y ı ı n * ya başlamışsmiT. Daha önce yutumfl mıydsııız? Çok az yannıstım. Yayım lanan bir tarihi hikayam vardı. Ama bugün bana önemli gelmiyor. Neden? Bu hikaye Celâli isyanlanyla ilgiliydi. O zatnan bana blr dönemi sorunlanyla yansıt mak duşUnceKi bir hık&ye yazmak için yrterli geliyordu. Oy sa şimdl t> ihten yalnızca bugünü anlatmak için sözedebile lerini en büyük sorunlan çözcegimi düsunüyorum. meye aday olarak görenlerin Slse önemll gdmeyen bu gtzli çekmecelerinde dosyalar hik&ye ve sonra «Cevdet Bey dolusu şiirleri vardır. Utandık ve OfcuHan» geçmi^e, b&yflk z» ' lan için ortaya çıkarmazlar mM pArealarma Ulskin. Bu U bunlan. Faulkner, her romancının yenik bir şair oldugunu ginin kaynaklart neler? BUyUk çoğunluk glbl hem söyler. Şttrle büyük «orunlar yan topluma hem sanata ilgi duyuyordum. Ama aslında toplum yana dnramu mı sizce? Durur ama, bana giUUnç hakkında dUsündüklerimi öyle önemsemiyordum pek! Siz de geliyor bu. Açıkçası bugün TUr bilirsinia ki Türkiye'de kendi kiye'de şair obnanm traji fco «Romancılarımızın çoğu, farkrnda olmadan aynı biçimi, sulandınlmış 19. yüzyıl romanını çıkış noktası olarak ahyorlar. <Şu acıklı gerçeği çekinmeden söyleyeyim: Kendi tekniğini keşfedebilmiş tek Türk romancısı yoktur! Biliyorum, zor şey bu, ama bir edebiyatı özgün kılan şey de keşiflerdk bence.» Hayır. Çünkü, sözgelımi, romanın nesnel dünya ile doğ rudan bır üışkisi olduğunu dü îünüyorum. Biliyorum, roman da en sonunda kelimelerle yazüıyor, ama nesnel dünyanın katılığı daha kolay seziliyor onda. Bu da romancıyı «eüıel •ön peşinde koşan bir kendini begenmis durumuna düşmekten biraz olsun kurtanyor. Bunlan söylerken ne 51çfide kuşku duyuyorsunuz? Akumda hep düzyazınnı duyguyla degil düşünceyle yadldığı var. Varohış nedenini duygularda bulan bütün edebi yat eserleri tüylerhni ürpertiyor. Bir sanat eserinin olusumnnda bu kesinlikte Ur parçalanmısuk mümkün mâ six? ee? Mümkün tabiL Üstelik burada olanaklar degil zorunluluklar söz konusu. Bastan sona duygulardan söz açan bir edebiyat eseri de düsünceyte yazılmaik zorundadır çünkü. Bütün sorun bir y&pı kurmak. «Cevdet Bey ve Ofrıllan» «n yalnızca bir ympı oldngnt « sfiyleyebilecefiniai lanmıyo. n m ama. Haklısınız, ama bir roman yapısı kurmak gerektigini hiç bir zaman gözden kaçırmadım. Bir roman, nelerden söz ederse etsin aslında kurdugu bütUnluk ve yapı Ue söy ler asıl söyıeyeceğini. Bu romandaki kimi aydm kahramanlann sorunlannı, ya da ro mandaki sorunlan önemsemi<orum anlamma gelmez eıbette. Onların iliskileri aracıl.gıy la Türkıye ve Tlirtc burjuvasasi Uzerine de bir şeyler söylemeye çalıştım. Ama bu söylediklertm roman yapısıyla dün ya Uzerine söylemek istedıklerUnin yanında ikinci pianda kalır. Romamnızda çok yönhl, aynntüı bir maizeme var. Bu mataemeye egemen olmayı nasıl basardmız? önce elimde «romanın mafacemesiı ded^ğıniz şey degil, yapısı vardı. Bu yapmın ge rektirdigi aynntüan eski gaze tclerde, kitaplarda, şurada burada aradım, ama yapı her za man gözUmün önünde oldugu için gerekli bır imgeyi bulmak fazla bir sorun yaratmadı. Bu rada şu önemli sorundan söıedeyim: BUtün romancıiar daha önceden kurulmuş yapüardan, bulunmuş kullaniımış teknficlerden yola çıkarak ise baslar lar. Pek az romancı sonradan kendi yapısını ve özgün tekniğini bulabilir. Bu samldıgı gibi yalnızca önemsiz bir biçimsel sorun da degil bence. Sanınm bir çok Türk romanımn şaşılacak kadar birbirine benzemesinin nedeni de bu. Romancılanmızın çogu b'çim U zerine fazla dUşUnmedikleri için, farkında bile olmadan hep aynı biçimi, sulandınlmış bir 19. yüzyıl romanını çıkıs noktası olarak ahyorlar. Oysa bu biçimin geçerliligini sorguya çekmek Türk romanına derinUk kazandıracaktır. Bunu yapan romancılanmız hiç yok demiyorum; ama modem roman tekniklerinden yararlanma yı akıl eden romancılar'mız da bu tekniklere kendUiklerinden bir şey katamıyorlar. Şu acdtU gerçeği çekinmeden söyliye. lim: Kendi tekniğini keşfedebU mls tek Türk romancısı yoktur! Biliyorum, zor şev bu, ama bir edebiyatı özgün kılan şev de bu kesifleıdir bence. Atac bir yerde, Türk edebiyatı diye bir şey var mı, diye so rarken saıunm aklında bu sorunlar vardı. mı? Basıma hazır bir nım var. roma BARAV SAROL Vldeo'nnn fiIkemJxdekI~oncüsfi... Aondrian'ın ir tablosu 3 5 0 lilyon liraya atılacak KUltür Servisl Londra' m en büyük açık artırma terkezlerlnden blrl olan Dhristie's» de 27 hazirana yapılacak satışlarda, so it reslm alanında rekor ırılması beklenlyor. Ünlü limarlardan Armand Bar»s'un koleksiyonunda buınan lkl Mondrlan tabloından blrinln 1 milyon serline (yaklaşık 350 milon llra), öbürünün de 500 in sterllne (yaklaşık 175 ıilyon lira) satılacağı uıuluyor. Bilindiğl gibl, HoUanda syut resminln cncüsü saılan »»let Momlrlan'ın yaıtları, 1917'de kurulan [ollanda Avangard hareke Lnin en ünlü ürünleri kaul edillyor. Aynı kuşaktan ıodern .limarlardan blrl lan koleksiyoncu Armand lartos'un da ilk Mondrlan ablosunu sanatçının kenisinden satın almış olduu belirtiliyor. rnik bir yanı oldugunu aık sık dUşunuyorum. BJras açıkUr mısuuK? tnsanın güzel sözler söyleyecefini, bu sözleri Uglyle dinleteblleceğini varsayar&k kimsenin kendisinden bekleme dlgi bir işe girişmesi gülünç değü mi? E£er bn gOraiıçae sanat adı albnda girişflen bütün eylemlere aym şekilde h«tnlama* mı? Baran Sarol: Videodan sonra TRT'yi seyretmek çok zor O Mevsimin son konseri ve bir amatör topluluk Üniversite öğrencilerinin oluşturduğu koro, in. san hançeresine, bu e nucuz ama en güzel çalgı. ya kurmus tahtını. «Söyleşi», Hikmet Şimşek'in bageünde. ritmik kavraklıgıyla, ritnamiir vurBulanyla, tıru dü7»yiyle ve bütün bu özellikleriumhurbaşkanhgı Senfo ni yansıtan konıpozisyon ustaUni Orkestrası 198283 ğıyla bahar ruzgan gibi esU konser mevsiminin son durdu salonda. Bu güzel yapıtı konserini Hikmet Şim programına alarak bizlere urun jek'in yönetiminde verdi. Fe bir sureden sonra tekrar dinlerit Tüıunün orkestra için <S8y me olanağını yarttıfı için Şlmleşi» adlı yapıtı konserin ilk çeki kutlanm. parçasıydı. 1977 yılında genç yaşında yitirdiğimiz değerU besteTıllık programda bu hafta so ctmiztn yapıtlan, kendine özgü list olarak OkUy Datayael gbkarakteristik yapısıyla elinizde jsukUyordu. Ancak Oktay Dmlay progTam olmasa da kolaylıkla sel çocugunun rabatsızh£ı nede tanıynrerdlğiniz, bu olsa olsa niyle Ankara dışında olduğu «TUzun» dür diyebileceğiniz ya için konsere katılamayınca. acil ratılardır. Orkestr&lamasındaki şifalar diıedıgimiz başkemanarenkll örgUsüyle, karmaşasız do rmzm bu görevıni yine orkestra kusuyla buram buram TUzUn mızm J. S. Bach'ın «îkl Keman kokar. İçin Re Mlnör Konçertosusyla iki degerli baskemancısı Cenjb özkök ile Murat l'amer Ustlendi. Kısa sUrede hazırlanmak zoTunda kalan sanatçılanmızm, aynı zamanda orkrstradaki yerlerini alarak öteki yapıtlarda da orkestracüık gbrevlerini sürdür meleri ve örnek davranıslan takdirle karşılandı Cengiz özkök ile Murat Tamer ikilisınin basanyla sergiledikleri Bach'ın övgüye deger nitelikte olması sanatçılannuza hak ettikleri alkıslan da sağladı. A. Dvorak'ın «Yeni Dünya' dan» edlı Mi Minör «9. senfonisbyle ve bestecisinin olaganUstü duygulu kaleminden dogan planlartn gerçekleşmesiyle zevkli dakikalar yasandı. Plastik görüntüler birbirini izlodi, Dvorak estetiginin kuramlan ve romantik ezgileri somut ör neklerle sunuldu. Son konserden bu güzel lzlenimlerle aynlmamızı sağlayan Hikmet Şimsek yönetünindeki Cumhurbaskanlıgı Senfoni Orkestrası'mn tüm sanatçılarına îstanbul Pestivali'nde basarılar diliyor ve candan kutluyorum. TJMUTLA BAKTIRAN AMATÖR BİR TOPLULUK ÇOK sesli müziğe meraklı Uni versite bgrencilerinin biraraya gelerek kurduklan koronun Türk Amerikan Demegı'ndeki bir konserinde bulundum. Zevk li ve kutsal bir amacın çevresin de toplanan bu istekli gençleri dinlerken kıvanç duydum. Üniversite ögrencilerinin oluştur dugu koro, insan hançeresine) bu en ucuz ama en güzel çalgıya kurmus tahtını. Salonda oturanlar ise bir başka koroydu; yüzlerce baslı tek yürekJi gençlere sevgiyle bakan bir koro. Koroyu Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Ogrencisi Onguıı Onaraa yönetiyor. Koro üyeleriyse şefleri gıbi gelecegin mühendisleri, mimarlan, doktorla n olacak gençler. Ama nepsi nin bırleştikieri ortak bir dttşünce var: Olkemizin ve haUa mızın çagdas, Atatürkçü gerek sinme ve özlemlerine uygun bır müzik ortamı yaralabilmenln yolunun amatör toplulukların desteklenmesiyle, sayılannm ço galtılmasıyla gerçekleşeceği. ni yeni antaşıhnaya baalandL Bu düsünceye de büinçU ola Bir insan ıstediğı kadar uzun rak gelindiğinden kuskuluyum. ve iyi bır ögrenım gormuş olHer şeyi ithal ettiğüniz için, sun, bilgilı olsun, işınde mesbuna da moda olarak bakılma leginde ne denlı yükselirse yük selsin, sanattan payına dUseni «ınrt»n korkuyorum.» alamaıruşsa gerçek bir aydın ÇÖZÜMLER olamayacagının bilincinde bu Eski yapıyı korumanın ge gençier. ncilik olmadıgını, tersine çagdas bir sorun olduğunu vurgula Bu düşünceler neler söylediyan Kuban, tarihi evlenn hern ginizi, nasü söylediginizı az dabelge hem duyarlüık olarak ha unutturuyordu bana. Guzel bir mesajımn olduğunu, bu soyledığinız çocuklar, birlıkteli nun anlasılıp değerlendırılmesı ğinizi ve çalışmalarınızı devam gerektigim beUrtü. ettirebılirseniz amator çızgmın Prof. Doğan Kubaa eski evle üstüne bıle çıkabılirsuıiz. Hepirin korunması için kısa vadeü nızı candan kutluyorum, sagçöziım bulunmadıgmı söyleye olun gençler \e çogalm, burürek, duşuncelemu şoyle anlat yiın butun ünıversıtelen. Umutı: dumuz sızlersınız. «Vzun bir eğitim sart, bunun yanısıra kamuoyu oluşturuuna hdır. Eski eserlerin korunması na ilişkin dünyadaki en şüçlü yasalar Türkiye'de var. Örgüt ler de var ama bilinç yok. Biz bir evi korumaya çalısırken öte yandan on ev yıkılıp yerine aKültür Servisi Ameripartmanlar yapılıyor. En baslt ka Blrleşik Devletlerindeki örneği şu; eski evlerin, siteterin Ulusal Sanat Vakfı, ülkekorunması için bunca gürültü nin üç ünlü cazcısını ömUr koparken Urfa'da bir belediye dünyada saray diye belgelene boyu caz müzığine bulundukları katkılardan dolayı bilecek yapılan yıkma karan ödüllendirdi. alıyor. Sorun dönüp dolasıp o luşmayan, olusmamıs tarih biOrkestra şefi Count Basie, linci eksikliğine ReUyor. îstandavulcu Kenny Clarke ve bul Üniversitesi'nin koruması altmdaki binalann durumu da tenor saksofoncu Sonny içler acısı. Onun için ne kadar Rollins 20 bin dolar ödül gürüitü yapılırsa yapılsın, dev alırlarken. aynı zamanda let, bakanlık olayla Ugilenmez Caz Ustası ünvanına değer se basarüı olmak çok güç.» bulundular. Koral ÇALGAN C rtadoğu Video tşletmeleri (ODVt) sa hibi Baran Sarol lil kemizde video olayını baslatan kişi olarak bi liniyor. Eski gazeteci, yeni iş adamı Baran Sarol'u, ya kmları, biraz da adının yap tığı çagnşundan dolayı «Türkiye'nln basma video belasını SARAN adam» olarak tanıtıyorlar Video salgınının bizde de hız kazandıgı bu günlerde bu işin öncusü sayüan Baran Sarolla konuştuk. Saym Baran Sarol, Türkiye'de video hareketi. ni six baslattınu. Daha dof rosu bu belayı siz başımua sardmız. Nereden peldi aktmıza bn iş? Bin dokuzyüzyetmisler de Londra'da Milliyet gaze tesinin temsilcisiydim. Bir video şirketinin müdürü ile röportaja gitmistim. Bana «büyük otellerde merkezî yayınla kapalı drvre video karnyornz. Siz niye ülkeniz de bunu yapımyorsnnuz?ı dediler? Otelde kapalı devre video yayını kuracaktık. Buna «motln aztnlık işi» diyorlar. MutlU ainnlik«» o zaman oteli de yık. Ne lüzum var bu kadar lüks otellere. Bunlar da znutlu azınhk için degil mi? «Ortada kaldık» demiştiniz. Sonra nasıl basladınız ise ? Video konusu hiç bilinmedigi için yasak olup olmadı£ı da bilinmiyordu. Ben yasak mıdır, degil mi. dir anlamak için kendimi savcılıga ihbar ettim. Baktım bir şey olmadı. îlk defa Sheraton otelinde tslam Konferansı ile beraber kapalı devre yayına giriştik. Sonra videosu olan bir kaç kisi bizden kaset istedi. «Bİ ze de verseniz de seyretsek» dediler. Bunun Uzerine BBC'nin TUrkiye mümessili olduk. Çogaltacüar getirttik. Bir iki üye derken altı ayda üye sayısı ona çıktı. Paket programiar kiralı Macit Akman'ın video'ya karşı çıkması TRT'nin kötü oluşundan kaynaklanabilir. Herşey farklı.. Dünya Kupası ile üçüncü küme maçı gibi bir şey.. Ancak başka imkanın yoksa seyrediliyor TRT diye sordu. Tabii bir şey anlamadım. Video neydı? Kapalı devre neydi? Mert kezi yayın neydı? Video konusunda bu kadar btlgisiz mJydiniz? Hiç V harfi yoktu kafamda. Sırf röportaj için gitmıştım. Zaten Avrupa için bile yeni bir olaydı. Fa kat kafam takıldı. Neden Türkiye'de de olmasın? Do gan Akyüz adlı arkadasun.. la bırUkte bir şirketin mümessülığıni aldık. ŞırkeU kurüuk. Tam olarak hangi yü?. 1973 sonu galiba 74 nısan'da TUrkıye'de ODVt1 yı kuraricen herşey Ingiltere'dekı gibi tıkır tıkır yürüyecek samyorduk. Sız «Tiirkiyenin basına belayı SARAN» dıyorsunuz. Ben kendi basıma belayı sardun galiba yorduk. öyle gelisti. rnevcut. Bu kasetler yolcu beraberinde geUr .. Çünkü video'da sansür yoktur. He men çogaltüır. Tabii bu da ha kötü bir kopya olur ama ülkemızde telıf haklan yasası da işlemedigi için yaymlanır. Biz resmi yollar dan getirdigimiz fümter i çin telıf hakkı ödüyoruz. Ama dısardan biri, bizden aldıgı kasetin kopyasını çıkanyor, müştenlere kiralryor. Telif haklan yasası işlemedigi için takip etmek çok zor veya astan yüzünden pahalıya geliyor. Üçyüz bin lira masraf ediyorsunuz, adamı yakalatıyorsu nuz Adam paçasını 2000 lira tazminat ödeyerek kurtarıyor. iki tane de kaseti aiıyorsunuz. Tamam oıdu bu iş .. Baran Bey, her taraf video şirketleriyle doldu. Bu kadar kârlı bir iş midlr? Eğer kasetin kalitesinden vazgeçılirse Bizden kiraladıgı kasetleri çogaltmakla günde yüz kişiye hiz met verse . hiç vergisi olmadığı için, bır karı koca ayda üçyüz üçyüz elli bin lira kazanır Hiç masrafsız Bu iş evde yapılırsa çok karlı . Ama bizlm gibl teşkilat kuraraan . Vergi verip, personel çahştınr. san yine karlı ama zor iş. . Her gün baskınlar, denetlemeler ODVt 22 kere basıldı. Hiç bir şey de bu lunmadı. V1AKET SERGtSt 27 Mayıs 2 Haziran tarihleri arasındakl 1. Tarihi Türk Evleri Saftası dolayısıyla, hafta boyu geleneksel cTürk Evbnin korunması için çeşitli etünllkler düzenlendi. Bu arada da, Alarko Sanat Galerisi'nde geleneksel Türk Evi ma ketlerinden ve resimlerinden oıuşan bir sergl açıldı. Tarihi Türk Evleri Haftası'nın ardından: Kültür Servisl «Birtnci T»rihl Xürk Evleri Haftasu 27 [nayısta başladı, 2 naziraoda aitti. Haftarun amacı «Türk >ivü Mimari eaerierinin Srnekle ri ol»a Tarihi Türk Evleri'nin korunması, yaşabJLması ve gele oek kuşaklar» sevdiriknesi»ydi Sal'A tısaca Eski Türk Evle ri'nin korunmasuıı amaçlıyoriu ama gerek a?Jı? to'reninde, jerekse daha sonra yaptığunız gönişmede Prof. Doğân Koban, «Eski Türkevierini korumanın kolay olmadıiiıu, e vlerin ne bnaj, ne teknolojik, ne de ekoDOtnik açıdan korunam.\z hale» geldifini soylüyor. «Geleneksel KonuUu, fiziksei fevrsyi oluşturan bütün maddl kültur verUeri gibi tarihsei ve kUltürel bir olgu olarak açık layan ve muzelere konmuş eşya lardan. öbür anıtsal yapüardan daha az önemli olmadıgını savu uan Kuban «Daba da önemli ol 'uklan savunulitbilir. Çünkü .eleneksel konut toplıansal y» f&mıınızHi, m^kânsal dnyarblı* ğımızm, geçnüs teknolojüniıln ve toplumsal pslkolojtmizin en füçlü gösterseai, ifadesidlr» diyor. îstanbul Teknik niversitesi'nde ögretim üyesi olan Kuban, aynı zamanda Anıtlar Yüksek Kurulu îkinci Başkanuğı ve Aga Han Mimarlık Ödülü Yürutme Kurulu üyeliği de yapıyor. Prof. Doçan Kuban geleneksel konutlara öteki yapılardan da ha az ilgi gösterilmesinin nedenlerini söyle açıklıyor: «Birinci neden konutun simge selliğlnin öteki yapüar kadar onu koruyucu bir yoğunluğa uLkşmanıif olnusıdır. Omeğin bir cami simçesi ev simgesinden daha güçlüdür. tldncl olarak konutlar tıpkı giyecekler Cibi özel mülldyet otsrak görül müştür. Biz şündi kalkıp bu ev kamunun malıdır, sen onu tetedigin pibi deglstirenıez, J T kıp yenne yenislnl yapamaasın dlyoruz. Bunun kabul edilmesi çok zor. Bir başka neden çağ dasbtşmanın gereğtnhı yeni ev olarak görnlmesidir. Eski evle rin çağdas yasamın sereklerine cevap vermediğl önyorgısı var. ö n yarsı diyorum, çünkü eski t v yerine yapüan evlerde ça|~ daş yaaamın gereklerine cevap vermiyor.» «Kendi kültürel g^mlşini böyksine yok eden baf^ bir Impantorluk baskenti dahb ou lunamsz» dıyen Kuban eski ya pılan yok etnıenın nedenlerini şöyle sıraladı: «Biz tarih boyunca bir taklit sürecl seçirdlk. çağdaşlaşnjanın sereçi eskiyi yikıp yerine yeni yapmak olarak çöriildü. Bunun nedeni de tarih bilincinin yoksunluğu. İnsan kültürünü en keskin fiziksel çevrebelirler. Bu şimdi şundi anlaşıunava başlandı. Artık çağdaş la gelenekselin sentezine ulaşmayı öğremneye başladık. Ama bu da küçük bir grubuıı düşün cesi.'Geleceğin geçmişi yadsuna dan daha iyi kurulabileceği ye Orhan Kemal uzerine dü şüncelerinis .. Öncelikte onu devletın ve kurulu düzenin dışmda kalmıs ilk aydın yazarlardan bıri o larak görüyorum. Bu tür bir «dısarda kalmış» aydm hayatının iyi edebıyatın ön koşulu olduğunu da sanıyorum. , oluşmamış tarih bilincinde TRT Genel Müdürü Macdt Akmao VUeo*yu çok Bugün ülkede video tehllkeU Ur oUy olarak i° sayısı ne kadardır tahmi riiyor. Ne olablür bunun nen? tehlikeleri? Besyüzbin olmuştur. Macit Paşa, zannediBu kadar video seti vardır yonım, karşı gehşinin nede minimum... ni pomo fümlerinin yaygın Yani sekiz dokuz se lasması, bir de terörü teşnede onlardan yfizbinlere vik edecek kasetlerin giregdinmiş .. Videonun bu ka ceğinden endişe ediyor. Şim Amw ^fitniTn^jBimn n e d e n i n e di porno yani seks fümi sizce? .. deyince biraz düşUnmek 1 & Bizde TRT programla zım. Anadolu'da hep duyu> rının yavanlığından dolayt yoruz... Insanlanmıa seks tutuldu. Dünyada nedenle konusunda son derece bilri başka Onlar daha öz gisiz. Yok leylekle... veya gür yaşamak için videoyu başka bir hayvanla yakalatuttular. Adamın gece ha nanlar var. Şundi bu boyut yatı var Tatili var kok larda olan seiCs bUgisizliteyli var . Atlamak isteme ginden sonra, gerçek insan dikleri TV programlannı Uışkileri seyredilse ne okaydstmek için, videoya sa lur... Ben faydalı büe olanldılar. Bizde atlanmayacagına inamyorum. Terör cak TV programı oünadıgı konusuna gslince Böyle ıçın bu neden görülmedi bir şey olacağını zannetmi Saym Sarol, dünyada yorum. Ortada kaldık en yeni çevrilen fihnler biı Peki TRT olarak ne Ne ffibi aksilikler ol hafta içinde Türkiyeye ge den karşı çıkıyor CVlacit Ak du? liyor. Videosu olanlar tara man videoya? Ben bu ısı TRT üe ilgilı goruyordum. Önce on fından seyrediliyor Bu hı Şundan olabıhr. Visı nasıl gerçeklestlriyorsu< deo'ya alıstıktan lara başvurdum ızin için sonra nuz? Bana lcarşı çıktılar «Bu TRT programlannı seyretmutlu a^i"lık işidir» dedi Mafia işi mek haklkaten zor. Herşey ler. Sonra «TRT"nin yetkiBu ışin batıda mafiası larklı. Dünya fcupası maçı si dahilinde desildir» dedi vardır. En yeni fUmlerın ile üçüncü küme maçı gibi ler Ortada kaldık. kötü kaliteli de olsa bir bır şey. Ancak başka imka Siz ne yapmaya çalısı kopysı Londra, Paris, Brük nın yoksa seyrediliyor TRT çünkü. yordunuz da mutlu asınlık sel gıbı yerlerde Mafya'da TehlikeU mi? 500 bin video Tarihte bugün • KOCA YUSUF'UN ACI SONU! f&98'O£ BU6ÛN,ÜNLÜPÇHLİVAN KOCA YUSUF, AMERİKA'MN DONERKEN SİNÖİği 'LA BuRGO6A/E''&BMİSİNİN ATLAS OKVANUSUHDA SATfAAS/YLA BOSULAKAK ÖLOÜ. GÜCÜİLE YALNIZ TÜRKİVE'DE PEĞİL,GİTTİ6İAVRuPA'DA OA DİLLERE PESTAN OLAN YUSUF,KAR?lSlNA ÇtKARlLAN TÜM ÜNLÜ GÜHEŞÇjLERl YEUMİŞTİ. MKİP BULUNA. MAY/HCA TÜfiKİYE'DEN HERGELECİ İBRAHM, PAKİS'E ÇA6RJLMIŞ17. OHUULA BERABEZE KALAN KOCA YUSUF, DAHA SOH&I AMERİKA'YA GEÇEKEK,AMERİKAN$AMPlYONU ROEBER OAUİL BİRÇOK SÜR£$ÇİYİ MA6UIP ETMİÇTİ. OÜNYA $AMPİYONU YUSUF, BU GÛREŞLE&DEN OL DUKÇA 8ÜYÜK SERVET EDİNMİŞTİ. 4 Haziran • Muntaz AJtlKAN Uç büyük cazcı ödül aldı JApA, KARİKATÜK. CÛSÜ PMVCMPOCT'UN Cİ2Pİ& Se KAK$ILA$MASll. 50 Vll llâç fiyatları için mühim bir karar Sıhhat Vekâletı memlekette ilĞç ve ecza pahahlığının onune geçmek için çok mühım bir karar verrruştir Bu karara gore 1 Cumhuriyet temmuz tarıhmden lUbaren Turkıye'ye hançten ıthal edılecek olan ilaçların üzerınde Turkıye'dekı satış fiyatları yazılmış bulunacak, uzerinde fiyatları yazıh olmıyan ecza ve ıla<,lar memlekete ıthat olunmıyacaktır 4 HAZİRAN 1933 Bu ılaçlar dahilde ecza depolannda yüzde 10 kazançla satılacak, eczaneler de perakende satışlarda ancak yuzde onbeş nısbetınde bır feâr ılave edeceklerdır. Bu msbetlerden fazlaya ılaç satanlar hakkmda kanunı takıbal yapılacaktır 19331983 Turkiye ile Fransa arasında aktedılen emlak ıtilafnamesınin e. maddesi mucibince Surıye'de bulunan Türk tebaasına ait emlake konulmuş olan haciz kaldırılmıştır. Türk emlakine ait haciz kaldınldı