Katalog

teievızyon 5.30 Açık Öğretim emel Hukuk: (Borcun kaynaklan). Ulünıunıın ÖU. yuınaa /\nmez nuşım, Atilla OZKIRIMLI asta. bir anne ve bundan Ozüntü du yan bir babanın yanında geçen çocukluk.. Küçuk yasta anneslni yitirig... Bağdat'tan yabancı bir çevreye, îstanbul'a geliş... Türkcesinin ye tersizliği yüzünden yaşıtlanyla ilişki kuramama ve dıslanma... Galatasaray'da yalnızlığın duyumsandığı öğrencilik yıllan... tçine, kendi dünyasına kapanık, hırçın, uyumsuz bir kişilik... 1884'te Bağdafta doğup 4 haziran 1933'te tstanbul' da ölen Ahmet Haştan'dir bu. Bir anlamda şiiri, iç dünyasının ve ruhsal yapısının dışa yansıması olan Ahmet Haşim. 7.00 Haberler 7.05 Bizim Ekran er hafta bir yörenin tanıtıldığı programda bu hafta rzincan yöresi tanıtlıyor. Yörenin halkoyunlannan örnekleri, Eczacıbaşı İlkokulu öğrencileri sunaUc. Meslekler köşesinin konuğu Hacettepe ÜniversiteOğretün Üyesi Prof. Dr. Ayse Akın. Toplum Hekimgi mesleğini tanıtıyor. Bizim Aile'de çocuk ve çevre, Lle ilişkisine örnek olacak bir davranış dramatize ediyor. Çâgi film. lnsanlık tarihinin gelişiminin anlatılıasına devam ediliyör. H 7.50 Küçiik Ev .dam geçirdiği bir kaza sonucu yeniden görmeye baştr. Hukuk öğrenimi yapmak için burs alması gerekir. ınava gireceği gün bir saldırıya uğrar ve hakkını aybeder. Ana Mary araya girecek, Adam'ın yeniden ınava girmesini saglayacakbr. 8.35 Tarım Dünyası 9.00 Tiirk Halk Müziği Furten İnnap programa 4 türkü ile katılıyor. 9.15 Yeryüzünde Hayat hayatı anlatılıyor. (Benkli) Şiir Dünyasi Haberler Hava Durumu Julio İglesias söylüyor Avrupa Basketbol Şampiyonası FınalMaçı(Renldi) 13.00 Boğaziçinden •rograma şu sanatçılar katılıyor: Hakan Sıvacı ve Voal Grubu. Boğaziçinden, Yıldız Ayhan: Allı yazma baında, tbrahim Şirin. Ne olursun güzelim sevsen beni, Jükhet Ruacan. Pieludr VJ a koss. Vural Doğu Çigan )rkestrası, Nur Yoldaş: Döne döne, Aleaddin Şensoy. lynlmak ne kadar zor, Gökben: Bu oyun böyle sürer, 4uri Sesigüzel: Nasıl yar diyeyim, Gönül Yazar: Kal)ime koy başını doktor, Yanaklann çiçektir, Kuklacı »ievzat Açıkgöz, İlüzyonist Davut Gemici. Atilla AranFatih Muhurdar: Parodiler. 0.00 :0.30 1.00 !1.10 !1.25 »3.50 Haberler 23.55 Kapanış radyo TRTI J5.00 Açüış ve program. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Beraber re solo şarfcLİar. 06.00 Köye haberler. 06.30 Günaydm. ».05 Çocuk saaü. 10.02 Ârka 5i yarın. 10.22 Bizden size. 10.30 Hafta sonu. 11.55 Radjro tlyatrosu. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserlert. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Şartalar geçiU. 15.30 Türküler. 15.45 Bando müzigi. 16.05 Çeşitü mütiki 16.30 Solistlerden birer smrfa. 17.00 Dilek kutusu. 18.06 Kadınlar faslı. 19.00 01.00 TRTZ ile ortak yayın. L9.00 Haberler. 19.30 DUnyadan müzik. 20.00 Turizm. 20.20 Şarkılar. 20.40 Müzik. 21.05 Mahalli sanatçüanmız. 21.30 Şarkılar. 22.05 Gecenin sesi. 23.00 Haberler. 23.15 Cumartesiden pazara. 00.56 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanıs. 01.06 05.00 Gece yansı. ve oyun havalan. 12.30 TUrk sanat milzigl konseri. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 TUrkulerle TUrkiye. 14.00 .Sanat dergisi. 1430 Na sıl yaşadılar, neler bestelediler? 14.50 Hafif müzik. 15.06 Ezgi kervanı. 15.30 Şarkılar. 15.50 Hafif müzik. 16.05 Bağlama takımından oyun bavalan. 16.20 Arkası yann. 16.40 KUçük konser. 17.00 Hukuk ve sorunlanmu. 17 JO Klâsik koro. 18.00 Her plagm bir öy küsü var. 18.45 Şarkılar. 19.00 01i» TRT I ile ortak yaym. Galatasaray yıllannda edebiyata ilgl duyan Ahmet Haşim'in şiiri, arayış, kendini bulma ve olgunluk döneml adlan verilebilecek, birbirini bütunleyen üç aşamada gelişir. Kitaplanna almadığı ilk şiirlerinden aşk peşlnde koşup hayali aşklar kuran, gerçeklerden kaçan, zaman zaman coşkünluğunu dile getirmek isteyen bir gençtir. Aşkı, kurduğu düşlerde yasar. Günlük yaşamasında hayata karışmak isteğiyle yanıp tu tuşan delikanlı, nasıl bir türlü çevresine uyamaz, glt tikçe kendi dünyasına kapanırsa, şiirinde de hayali olana sığınır. Hayali sevgililer için şiirler yazar. Ama hayal parçalanınca duyduğu üzüntü büyüktür. Ruhundaki çelişkileri, urkekliği yenmek için şiirlerinde meydan okur hayallere. Oysa bu yetmez. Gerçek hayatla başa çıkamaymca içine döner, silrlerin de gönlünce bir dünya kur maya girişir. Daha sonra bıkmadan anlatacağı yapma bir âlemi, dış dünyanın iç dünyasındakl izlenimi ağır, ağdah bir dille yansıtmaya çalışır. Ahmet Haşim, bireyselleşmiş yanıyla ilk etkileri aldığı Serveti Fünun şiirinden ayrılır. Doğayı duygularına göre değiştirir. Soyut ve insana özgü duyguları nitelemede kullanılan sözcükler, Haşim'de doğanın niteleyicisi olurlar. Bu ice, anılara dönuş ve karamsarlık «Şi'ri Kamen lerle «Mnhtellf §lirler»de lyice belirginleşir. Sanki kendisiyle hesaplagmaktadır Haşim. Ama, olumsuz bir hesaplasmadır bu. GeçmlSini yuceltlr çünkü, çocukluk yülannı anar ve yasar. Bir bakıma şiirsel âleminl kunnaya çocukluk yü lannın izlenimlerini canlan dırarak baslamıştır. Doğa önemll bir yer tutar şilrlerinde. Betimlemeler artar. Bir değişlklik söz konusudur yalnız: Doğa, salt bir resim olarak kullanümaz, iç dünyanın görünümü ola rak resmedilir. Acılar, uzttn tuler, umutsuzluklar doğaya yansır. tşte Ahmet Haşim asıl bu bireyselleşmiş yanıyla, ilk etkileri aldığı Serveti Fü nun şiirinden aynlır. Serveti Fünun şllri başlangıç ta pitoresktir, resimsidir. Doğa olduğu gibi verilir ve zihinde bir resmi canlandırmak amaçlanır. Oysa Haşim doğayı duygularına hayaline yansıyan biçimidh, onun hayalindeki renk leridir. Daha doğnısu, dış dünyanın. onun iç dünyasm da uyandırdığı çağrışımlar, izlenimlerdir önemli olan. •Serbest Mfistezadslarda kendi birevsel gerçeğlni ge nelleştirdiği görülür. «MeU.H anlamayan nesle âşina degiliz> (O Belde) derken ben'in yerini biz alır. Ama alışılmış anlamıyla bir top luluk adına konuşmaz Hasim. Sanki genelde insamn belli blr durumunu, bir ya nmı yakalamak ister gibldir. Bu döneminde empresyonisttir Haşim. Regnier, Ver laine ve MaUarme'nin şiir leriyle beslenir. Çok beğen diği bu üç sembolist şair, bir bakıma ona yol göstertrler. Yine de sanılanın tersine Haşim. sembolist bir şair sayılmaz. SemboHzmden etkilenir o kadar. Savunduğu şiir anlayışıyla sembolizme yaklaşır. Şiiri. tıpkı Mallarme gibi kapah Iığa götürmeye, zekânın, bir anlamda sözcüklerln ma tematiğinin ürünü kılmaya çalışır. Ama ulaştığı nokta empresyonlzme daha yakın dır. Bunu da yadırgamalıdır. Çünkü onun şiiri basın dan beri renk ve ışıgı vurgundur. «Piyale»de bu şiir serüveni doruğuna ulaşır. tlk şiiri «Hayali Aşkınu dan (1901) son şiirlerine ka dar kendi denlzlyle çevrlll blr adadır Ahmet Haşim. Ülaşılması güç. alısılmamış renkleriyle gizemli, hüznün, yalnızlığın yaşandığı bir ada... Dllinln esklliğl, yalm blr dil kullandığı son blrkaç şiiri dışmda, şilrin den değişik tadlar alınmasını engellemektedir belkl. Ama bu olgu, Ahmet Haşim'in has bir şair olduğu gerçeğlni değiştlrmez. bric şiar yalçın Bu haftadan itibaren bu köşenin düzenini değiştiriyoruz. Başta bu konuda bize ve gazetemize karşı tek başına âdeta bir kampanya açmış olan saym Dr. Enver Barlas olmak üzere bir çok oyukucumuzun dileğini yerine getirmek için bundan böyle her hafta bir yerine iki problem vereceğiz. Yalnız yerden tasarruf için bunlardan birinde genellikle dört el açık olacak ve cevabı da birlikte verilecektir. Okuyuculanmıza cevabı okumadan önce Batı ile Doğunun cllerini kapatmalarmı ya da bu haftaki gibi bir problem söz konusu ise çözümünü buluncaya bu luncaya kadar cevaba bakmamalannı tavsiye ederiz. 92 En olası dağılımiara göre oynamak 4 AR 64 32 Ahmet Stttm döseğinde göre degistirir. Doğayı verirken amacı. bir ruh duru munu, bir duyguyu, bireysel olanı canlandırmaktır. Bunu da sözcüklerle yapar. Başka bir deyisle öz ve biçimde uyum saglanır. Soyut ve insana özgü duygu lan nitelemede kullanılan sözcükler, Ha&bn'de doğanın niteleyicisi olurlar. Bu özelllklerlyle «Şi'ri Kamenler Haşim'in ikincl dönemi olan tGöl Saatle rfane geçiş nitellği taşırlar. Artık Hasim ilk şiirlerindeki acemillkten, dağınıklıktan kurtulmus, etkilerden sıynlmaya başlamış, kendlne özgü bir şiiri kurmaya glrlsmiş, şiir dilinl geliştirmiştir. Kuşkusuz şiir anlayı şmı da. Artık hayatın şekll lerini hayal havuzunun sulannda seyretmektedlr. Yer yüzünün taşlan ve. bitkileri onun İçin renkli bir yansıdır. Açıklanırsa, yaşanan hayat, h.ayatın gerçek biçimlert önemli değildlr. ö nemll olan, hayatın onun ABD ve Singapur'da geçen çarşamba günU gösterime giren film önceki gün de tngiltere'de gösterilnKye başladı. ötefki Ulkelerde de en geç 8nümuzdeki eylül ayına kadar gösterime sokulması tasarlamyor. ADV62 OV974 • R32 Batı küçük bir karo açıldığına göre. Güneyin PÖTİŞLEM KÖR yapmak için nasıl oynaması gerekir? CEVAP. Güney kozların ve piklerin en muhtemel dağılımının 42 olduğunu düşünmeli ve buna göre oynamalıdır. İlk eli karo asıyla aldıktan sonra ELDEN VE YERDEN KÜÇÜK PIK oynayarak hasımlanna bir el bağışlar. Ondan sonra muhtemel bir trefl dönflşunü elden alır, kör ruasıyla yere geçer. elden bir pike çakar, kozlan temizler ve böylece dört pik, beş kör iki trefl ve bir karo yapar. Batmın eli şuydu: Maça D 7 Kupa 10 9 8 5 Karo 8 6 3 Sinek D 10 8 7. 93 isabetsiz bir kontrat Aşağıdaki problem çok zor olmamakla beraber pek kolay da sayılmaz: özetle; «AT» İtalya'da ödül aldı All özgentürk'un «At» adll filmi, Italya'nın Lecoe kenündj düzenlenen TJluslararası Rlm Şenlığı'nde Büyük ödül aldı. Görüntü yönetmenliğini Kenan Ottnanlar'ın yaptıgı, senaıyosunu Işıl O^entfirktin yazdıgı, müziğini Okay Temiz' in hazırladığı filme Uluslarara a. 4. Lecce Film Şenliği Büyük ödülü, Tlirk halkınm duygulanna soylu bir biçimde tanıknk etügi gerekçesiyle verildi. BillncUği gibi, baslıca roUeri Genco Erkml, Hanm TesflyBii, Gfller ökten, Ayberk Çfllok, Yaman Oksy, Selçok Tnoergfiven, Erol Demlrös ve Madt Koper'in paylaştıklatı «At» adh fllm geçen yü da Valencia Film Şenlıgt'nde ödül almıştı. Ahmet Haşim yarın TV'de anılıyor Kültür Servisi Bugun Ahmet Hastan'in ölümünün 50. yüı TV'de bir prograrola aıulacak. Istanbul TV'si nin en kaliteü sanat programı yapımcılanndan Emel Uygur* un hazırladığı ve yann saat 20. 00'de yayına girecek olan «Ahmet Uasimi Anma ProKramu nda, Nedret Güvenç'in ve Günes Utnrln*nun sesinden ünlü ozanımızın belli başlı şiirlerini dinleyecegiz. Programda ayn. ca, konuk olarak Klif Nad yer alıyor. Sanayii Nefise Okulu' nda Ahmet Hmsim'in ögrencisl olan Klif Naci, hocasıyla ilgill anılanmn arasında su ilginç cümleye de yer veriyor: «Bb«ler. semboUzmi Ahmet Haşim' den öfrendifcj. • 1098765 ^987 O10 • A54 TRTtll 06.58 Açıbs ve program. 07.00 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Cumartesl sabam. 10.00 MUzik köşesi. 10.45 An kara radyosu çoksesli korosu. 11.00 Studyo FM. 12J0 MUzik dergisi. 14.00 Müzik babçesinden. 15X10 Cumartesi diskoteği. 16.00 Her plagm bir ÖykUsU var. 16.45 Bilince •evdiklerimiz. 17.00 Haberler. 17.12 GorUnüm. 1720 Çay sa aü. 18.00 Gençler için. 18.00 Haberler. 19.12 Gorünüm. 1920 Çagdaş TUrk sanat müziği. 20.00 Gramofon. 21.00 GünumUzde caz. 22.00 Haberler. 22.12 Görünüm. 2220 Gecenin getirdikleri. 23.00 DUnya radyolanndan, mUzik festtvallertnden. 24.00 Gece ve müzik. 01XO Program ve kapanış. Lucas'ın son filmi rekor kınyor George LocaB'ın «Tıldn Savaşlaru filmlerinin UçUncüsü olan «Jedi'nJn Dönfisü», gösterime girdiktea sonra üç gün içinde 24 milyon dolar hasılat sağladı. «Jedl'nin DOnfisa» böylece en çok para getlren film rekorlamu zorlamaya baş ladı. Prag Oda Balesi gelemiyor 11. Uluslararası tstanbul Fes tivali programı çerçevesinde 1112 temmuz tariblerinde Atatürk Kültur Merkezi'nde ftl gösteri sunacagı açıklanan Çekoslovak «Pavel Smok Prae Oda Balesfonin gösterileri iptal edildi. Toplulugun, balerinlerinden birinin trafik kazası geçirmesi nedeniyle tstanbul'a gelemeyecegi ögrenildi. TRTII 06.56 Açüış ve program. 07.00 Solistlerden seçmeler. 07L30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havalan. 08.00 Sabah için müzik. 00.00 Şarkılar. 09.15 Kaynaktan antene 09.45 Hafif müzik. 10.00 Erkekler toplulugu. 10.30 Türküler ge çldi. 10.50 Operalardan Seomeler. 11.20 Solistler geçidi. 11.45 Ahmet Haşim'in öHlmü özel prograım. 12.00 Turkuter DilKurumu çalısmalarına toplu hakış 27Meslek tenmi olmasının ötesinde toplum yaşamında geniş bir kuUanım alanı bulunan hukuk terimlerini Türkçeleştirmek için Anayasa il© atüan büyuk Anayasa ile atılan büyuk a dımdan sonra Turk Dil Ku rumu'nun gerçekleştırdıgi ya da desteklediği birtakım özel çalışmalar oldu. Terım Kolunun ugraşı ala mnda önemli bir yeri bulunan bu çalışmalan aynca özetlemekte yarar görüyorum. a) 1061 Anayasasında «eçen yeni Türkçe terim. leri topluma tanıtmak için benim hazırladığım Anar yasa Sözlügü 1961 de basıldı. 1962'de ikinci ve üçuncu baskılan yapıldı b) 1966'da Prof. Ismet Sungurbey'in Medeni Hukuk Terimleri Sözlügu adıyla hazırladığı, birçok hukuk teıiminin Türkçelerini veren yapıtı bastınldı. c) 1966'da Yargıtay üyelerinden Ali Rıza &ıder'in, kanunlardaki ve büy^k. yargı organlannın kararlanndaki Türkçe Hukuk terimlerinı tarayarak hazırladığı Yasa Dili Sözlugu basıldı. ç) Prof. Velidedeoğlunun Yurttaşlar Yasası adıyla bugunkü dilç çevirdiği Kanunu Medeni ve Borçlar Kanunu 1970'te, Terim ve Sözcükler Kılavuzu 1975'te basUnldı. Bunlar, Türkçeyi çok güzel kullanan değerli bir hukuk Profesorunun bulup onerdiğı ve metinler içinde tam ycini bulan Türkçe hukuk terimleri olarak dilimize çok şey kakandırmıştır. Medeni Kanunda yapılmakta olan değişiklikler sırasuıda bunlardan geniş ölçüde yararlanılacağı kuşkusuzdur. Türk Dil Kurumu, Türkçe leştirilen bu metinleri, Yar gıtay eski başkanı ve Ana yasa Mahkemesi üyesi ver diği kararlan öz Türkçe sözcükler ve Türkçe hukuk terimleri ile yazarak bütün hakimlere örnek olan değerli hukukçu rahmetli Recai Seçkin'in başkanlığındaki bir hukuk ku ruluna incelettikten sonra bastırmıştı. d) Anayasa Mahkemesi üyelerinden Ahmet Erdoğdu'nun metinlerini Türkçeleştirdiği şu iki kanun güç içinde geliştirmek amacıyla kurmuştur. Bu amaç, bir yandan dilimiz üzerinde bilimsel araştırma yapmayı bir yandan da onu yabancı dillerin egemenliğinden kurtarmayı gerektirıyordu. Her iki yöndeki çalışmalar başarıh ve verimli olmuştur Bunlan şoylece özetleyebiüriz: 1) Toplumda ulusal dil bilinci yaygm ve güçlü du ruma getirilmiştir. Basannin temeli bununla atılmış, Dil Devrimi adı verilen guçlü akun böylece oluşmuştur. Ulusal olmayan eski dil anlayışı ve tutumu bırakıunış, onun yerietmek, irsal etmek, zannet mek, müşahade etmek, ta lep etmek, tevzi etmek, mü teessir olmak ..» gibi sözcükler yerine ana, baba, oğul. kız, dil, önce, yıl, ev. yemek, yer, uygun, başka, yasak, var, engel. yeter. bilgi, kolayhk, yapmak. göndermek, kullanmak, sanmak. görmek. istemek, dağıtmak, üzülmek... sözcüklerinın kullanıunası yaygınlaşmıştır. 3) Yurdumuzun çeşitli bölgelerinde halk ağzında bulunan sözcüklerin değerlenmesiyle Derleme Sözlüğü adında 12 cilthk bi r sözlük meydana getirilmiş, bundan alınan ve daha önce yazı dilinde bu lunmayan birtakım sözcük ler kültür diline mal edilmıştir: Abartmak, alan. araç, asalak, çaba, doruk, güleç, güney, işkil, kavşak, kıvanç, kuşku, kuzey, oysa, ödül, uz, sapak, sergen, sıvı, ürün, yankı, yoğun, kınamak. yitirmek, yozlaşmak, yumak... gibi. 4) Eski yapıtlanmızda bulunan ve son yüzyıllarda yazı dilimizde kullanılmayan sözcüklerin taranmasıyla Tarama Sozluğü adında 8 ciltlik bir sözlük meydana getirilmiş, bu söz lükteki birtakım sözcüklere yeniden kullanılırlık ka zandırılmıştır: An, bunluk değin, denli, esen, esrik PVTPH fry*' görkem, il, kez, konuk, köVen, resne, nicelik, nitelik, oran, sonuç. tanık, yanıt, ağarmak. ivmek, kınamak, sınpTTiak tartışmak, yeğlemek. utmak... gibi ÖmerAsım AKSOYun anıları TDKde 42 YIL Kontrat: 4 Kör. Batı trefl valesini çıkar. Kuzey damı koyar. Doğu asla alır ve tekrar trefl döner. Güneyin her savunmaya karşı 4 Kör yapmak için nasıl oynaması gerekir? (Bu gerçek bir problemdir. dört ele bakabilirsiniz.) CEVAP. ' «J *„ Kolayca görüleceği gibi, 3 SA veya s Karo'nun batan yoktur. Ama problemci muziplik yaparak Güneyı 4 Kör'e oynatmıştır. Bu kontratm ise ilk ba kışta çıkan yok gibi görünmektedir. Çünkü ikinri karoya Değu, üçüncü pike de Batı çakmakta ve bu bakımdan Güney dokuz lövede kalmaktadır. Ama güzel bir yatırma vs skuiz manevrası imdadına yetişmt;ktedir. İkinci elde trefl ruasıyla yerde kaldıktan sonra pik asıyla e l e geçer ve kör ONLUSUNU oynayarak yerden alır. Pik ruasını ve pik damın*. çeker Batı üçüncü pike çakmak zorundadu. En iyi savunma olarak karo döner. Güney asla alır. kör VALESİNİ oynayarak yere geçer. bir trefle elden kör DAMIYLA çakar ve nihayet KÖR BEŞLISINI OYNAYARAK ELİ DOGUYA VERIR! Doğu pikle eli yere vermek zorunda kalır ve bu arada ortağmı treflkaro skuizine sokar Batı pik valesine son treflini yerse yerdeki trefl yedilisi, karo yerse eldekj karo dokuzlusu sağlamr... 94 Ölümlülerin bricinden Bir okuyucumuz köşemizle ilgili övgülerine kü çük bir eleştiri dozu katarak hep «ilahlann oyunlanndan örnekler verdiğimizi ve «biz fanilerin günlük problemlerine yeterince eğilmediğimizi ileri sürüyor Bilmem diger okuyuculanmız bu konuda ne düşünürler? Ben, bir ilginç eller antolojisi olan ve bu itibarla olağanüstü oyunlardan oluşması normal olan kitabımda değılse bile. bu kösede Trezel'lerin ve Belladonna'lann tekniğın zirvelerine tırmanan oyunlarmın yanısıra, her günkü briç hayatımızda rasladığımız nisbeten basit fakat tabii öğretici bir yanı bulunan ellere de yeterince yer verdiğimi sa nıyorum. Herhalde aşağıdaki problem bunlardan biridir 1 2 3 4 5 6* 7 8 9 1 2 3 4567 89 SOLDAN &AÛA: 1 Rint. a Eskiden Oesayir'in batasmda oturaa bir Arap boyu... Bir tuzla ürününün satıldıgı bölgeler. 3 Garamt... YUce. 4 Yugoslavya ve Arnavuüukta bir akarsu... Bir Unlem. 5 Bir yüsey ölçüsü biriml... Kuzu sesi. 6 tnsanlara da bulasan bir hayvan hastalıgı... Soylu. 7 Sa hip... Iskoçya'da komışulaa Gtoelce. 8 Bir kimsenin egemenligini tanıma... Seryumun simgesi. 9 Palmiye cinsinden bir agacın çitlenbik büvuklüğUnde, sert çekirdek li tatlı yemişi. YOKARIDAN .1 Trotuvar. 2 • rrn f dozunu • AD72 • RV85 Ost... Akıl. 3 tspanya' da bir şehir... Baıyumun simgesi. 4 Döl verme yet.klnliginfi ereo. . tsraU'in bir kaç yü öace ölen kadm basbakanı. 5 Bir cisim tftnrfiTKlnn soölçmege yarayan birim. 6 Bir nota... Çarsılarda aynı işi yapan esnafm bulundugu kısim. 7 Siirt'in bir ilçesi... Selenin i. 3 " yapUan davrams... Bir nota. . Kalsiyumun simgesi. 9 JR'ın birinci ve ikinci kansı... ğurulan lyrîn^niTi Atatürk, Türk Dil Kununu'nu yüzyıllarca ihmal edilmiş ve kısırlaştınlmış olan dilimizi ulusal bir güç içinde geliştirmek amacıyla kurmuştur. Bu amaç, bir yandan dilimiz üzerinde bilimsel araştırma yapmayı, bir yandan da onu yabancı dillerin egemenliginden kurtarmayı gerektiriyordu. da Dil Kurumunca bastınldi: Memurlann Yargılanmasına İlişkin Yasa (Memurin Muhakemat Kanunu». Ceza YargılamaYöntemi Yasası (Ceza Mu hakemeleri Usulü Kanunu), Sözlüğü. e) Dil Kurumu, Cumhuriyet Başsavcı yardımcıla nndan Şefik Güner'in Türkçeleştirdiği Türk Cez« Kanunu nu da bastırdıni ulusal olan yeni bir dil anlayışı ve tutumu almıştır. Bu anlayış ve tutumla ulusal dil hazinelerimiz araştınlmış. ulusal dil olanaklanmıza canlılık kazan cbrılmıştır. 2) Türkçeleri bulunduğu, konuşma dilımizde de kullanıldığı halde yazı dilinde küçumsenerek Arapça Farsçalan yeğlenmiş olan kavramlann Türkçelenne saygınlık kazandırıl mıştir Örneğin yazı dilimizdeki •valide. peder, mahdum, kerime, lisan, ev vel, sene, hane, taam. mahal, munasip. maada memnu, mevcut. manı, kâ fi. malumat. suhulet, imal OA RD10942 • A GÜNEY KUZEY 2 Karo (20 ODP) 2 Kör (müspet cevap ve kör rengi) 3 Karo (minimum) 3 pik (ikinci «paha. b» renk) 4 Trefl (cuebid) 6 Karo Batı trefl yedilısini çıkar ve Doğu uyar. Güneyin her savunmaya karşı 6 KARO yapmak için nası! oynaması gerekir? Türk bricinden haberler Ulusal takun seçmeleri sonuçlanmış ve sekiz çift arasında yapılan final karşılaşmalannda ilk iki dereceyi elde eden MEHMET KORTAY IBRAHİM KAYMAK çifti ıle NECMI AKÇA MELÎH ÖZDİL çıfU otomatikman ve beşinci sırayı alan SERDAR ÖZKAN NAFIZ ZORLU ikilisi TBF'nun tercıhi olarak Türkıye Milli Talomına girmişlerdir. Ülkemizı önümüzdeki temmuz ayınâa Wisesbaden'de yapılacak olan Avrupa şampıyonasın»da temsıl etmek şerefinı kazanan ve aynı zamanda bu ağır sorumluluğu yuklenen rfeğerli briççilerimize şimdıden başarılar dileriz. ÖZÜR DUnkü bulmaca köşemiz de sorular teknık bir aksaklık nedeniyle yanhş çıkrmştır. özür dileriz. Dil Kurumu çalısmalarına toplu bir bakış Atatürk, Türk Dil Kurumunu, yüzyıllarca ihmal edibniş ve kısırlaştınlmış olan dilimizi ulusal bir YARIN: Binlerce bilim terimi Türkçeleşti